א שריט נעענטער צו א טריטי אויף פארברעכנס קעגן מענטשהייט

דעם 18טן אָקטאָבער 2022, האָט דער זעקסטער קאָמיטעט, דער ערשטיק פאָרום פֿאַר באַטראַכטונג פון לעגאַלע פראגעס אין דער יו-ען אַלגעמיינע אַסעמבלי, באוויליקט א רעזאלוציע אויף “פארברעכנס קעגן מענטשהייט״ אן א שטימע . די האַכלאָטע אָפפערס אַ פּלאַץ פֿאַר אַ סאַבסטאַנטיוו וועקסל פון מיינונגען אויף אַלע אַספּעקץ פון די פּלאַן אַרטיקלען אויף דער פאַרהיטונג און שטראָף פון קריימז קעגן מענטשהייַט און אַ באַטראַכטונג פון די רעקאָמענדאַציע פון ​​די ינטערנאַטיאָנאַל געזעץ קאַמישאַן פֿאַר די קאַנווענשאַן אויף די יקער פון די פּלאַן אַרטיקלען. ד י רעזאלוציע ס שטעל ט ארוי ם דע ם פראצע ס פא ר דע ר באטראכטונ ג פו ן דע ר קאמיטע ט איבע ר דע ר טעמע , או ן א קלארע ר צייט־ליין , פא ר דע ם קאמיטע ט באטראכט ן ד י פראצע ם ארטיקלען . די האַכלאָטע נאָך ינווייץ שטאַטן צו פאָרלייגן, ביז דעם סוף פון 2023, געשריבן באַמערקונגען און אַבזערוויישאַנז אויף די פּלאַן אַרטיקלען און אויף דער רעקאָמענדאַציע פון ​​די קאַמישאַן. דער סעקרעטאר גענעראל איז צו גרייטן און פארשפרייטן א זאמלונג פון די באמערקונגען און באמערקונגען גוט פאר די סעסיע פונעם זעקסטן קאמיטע וואס וועט פארקומען אין 2024. די רעזאלוציע פאלגט נאך דעם באריכט פון די אינטערנאציאנאלע געזעץ קאמיסיע און פּלאַן אַרטיקלען פֿאַר אַ קריימז קעגן מענטשהייַט טריטי דערלאנגט צו די זעקסט קאַמיטי פֿאַר באַטראַכטונג אין 2019.

קריימז קעגן מענטשהייַט זענען דיפיינד אין אַרטיקל 7 פון די רוים סטאַטוט צו די ינטערנאַטיאָנאַל קרימינאַל קאָורט ווי קריימז אַזאַ ווי מאָרד, יקסטערמאַניישאַן, ענסלייוומאַנט, דעפּאָרטאַציע אָדער פאָרסאַבאַל אַריבערפירן פון באַפעלקערונג, פּייַניקונג, שענדונג, געשלעכט שקלאַפֿערייַ, און פילע מער, ווען באגאנגען ווי אַ טייל פון אַ וויידספּרעד אָדער סיסטעמאַטיש באַפאַלן דירעקטעד קעגן קיין ציוויל באַפעלקערונג, מיט וויסן פון די באַפאַלן. קריימז קעגן מענטשהייַט טאָן ניט דאַרפֿן צו זיין לינגקט צו אַ אַרמד קאָנפליקט און קענען אויך פּאַסירן אין שלום צייט.

די פּלאַן אַרטיקלען אויף פאַרהיטונג און שטראָף פון קריימז קעגן מענטשהייַט, וועלכע זאלן ווערן דער באזע פארן אינטערנאציאנאלן אפמאך, ארייננעמען צווישן אנדערע וויכטיגע פליכטן צו פארמיידן פארברעכנס קעגן מענטשהייט. אין לויט מיט דעם פּלאַן אַרטיקל 3 אויף אַלגעמיינע אַבלאַגיישאַנז, "1. יעדער שטאַט האט די פליכט נישט צו אָנטייל נעמען אין אקטן וואָס קאַנסטאַטוט קריימז קעגן מענטשהייַט. 2. יעדע סטעיט נעמט זיך אונטער צו פארמיידן און באשטראפן פארברעכנס קעגן מענטשהייט, וועלכע זענען פארברעכנס אונטער אינטערנאציאנאלע געזעץ, צי זיי זענען באגאנגען אדער נישט אין צייט פון באוואפנטע קאנפליקט. 3. קיין אויסערגעוויינלעכע אומשטענדן, ווי א באוואפנטע קאנפליקט, אינערליכע פאליטישע אומשטאבקייט אדער אנדערע פובליק עמוירדזשענסי, קען מען נישט ארויסרופן אלס א בארעכטיקונג פון פארברעכנס קעגן מענטשהייט." דערצו, אונטער דעם פּלאַן אַרטיקל 4 אויף די פליכט פון פאַרהיטונג, "יעדער שטאַט אַנדערטייקס צו פאַרמייַדן קריימז קעגן מענטשהייַט, אין קאַנפאָרמאַטי מיט אינטערנאַציאָנאַלע געזעץ, דורך: (אַ) עפעקטיוו לעגיסלאַטיווע, אַדמיניסטראַטיווע, דזשודישאַל אָדער אנדערע צונעמען פאַרהיטנדיק מיטלען אין קיין טעריטאָריע אונטער זיין טעריטאָריע דזשוריסדיקשאַן; און (ב) קוואַפּעריישאַן מיט אנדערע שטאַטן, באַטייַטיק ינטערגאַווערנמענטאַל אָרגאַניזאַציעס, און, ווי צונעמען, אנדערע אָרגאַניזאַציעס.

דערווייַל, אַזאַ אַבלאַגיישאַנז אין באַציונג צו קריימז קעגן מענטשהייַט טאָן ניט עקסיסטירן אין אינטערנאַציאָנאַלע געזעץ, בשעת עס זענען אינטערנאַציאָנאַלע טריטיז פאָוקיסט אויף אנדערע אינטערנאַציאָנאַלע קריימז, און אין באַזונדער, קריימז פון גענאָציד, פּייַניקונג, אַפּאַרטהייט און געצווונגען דיסאַפּיראַנס.

ווי דער זעקסטער קאַמיטי איז צו גיינ ווייַטער מיט די ווייַטער סטעפּס צו מאַכן די פּלאַן אַרטיקלען אויף פאַרהיטונג און שטראָף פון קריימז קעגן מענטשהייַט אַ ליגאַלי ביינדינג מעקאַניזאַם פון אינטערנאַציאָנאַלע געזעץ, די נויט פֿאַר אַזאַ אַ טריטי קענען ניט זיין סטרעסט מער. באטראכט די טאָמיד-גראָוינג נומער פון שרעקלעך קאַסעס פון אַטראַסאַטיז אַרום די וועלט, מער דאַרף צו זיין געטאן צו ענשור אַז דעם גאַנג איז אַדרעסד ווי אַ ענין פון ערדזשאַנסי. טראָץ די יגזיסטינג פליכט צו פאַרמייַדן גענאָציד, אין אַרטיקל I פון דער קאַנווענשאַן אויף דער פאַרהיטונג און שטראָף פון די פאַרברעכן פון גענאָציד (גענאָציד קאַנווענשאַן), שטאַטן זענען רילאַקטאַנט צו דערקענען אַטראַסאַטיז ווי גענאָציד, אָדער אפילו דערקענען די ערנסט ריזיקירן פון גענאָציד, צו האַנדלען מיט פאַרהיטן. די יינציק נאַטור פון די פאַרברעכן פון גענאָציד, ווי דיפיינד אין אַרטיקל II פון די גענאָציד קאַנווענשאַן, וואָס ריקווייערז די ספּעציפיש כוונה צו צעשטערן אַ פּראָטעקטעד גרופּע, אין גאַנץ אָדער אין טייל, אַלאַוז שטאַטן צו באַקומען אַוועק אָן גענומען קיין אַקשאַנז ווי זיי פאָדערן אַז די שוועל פון די פאַרברעכן האט ניט געווען באגעגנט. דאָס אפילו נאָך די ינטערנאַטיאָנאַל קאָורט פון גערעכטיקייט קלעראַפייד אַז "אַ שטאַט ס פליכט צו פאַרהיטן, און די קאָראַספּאַנדינג פליכט צו האַנדלען, שטייען אין דעם מאָמענט וואָס די שטאַט לערנט פון, אָדער זאָל נאָרמאַלי האָבן געלערנט פון, די עקזיסטענץ פון אַ ערנסט ריזיקירן אַז גענאָציד וועט זיין באגאנגען", אלא ווי שטאַטן זייַנען זיכער אַז גענאָציד איז דורכגעקאָכט. די פיל ברייטערער פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט צו באַשיצן (R2P) וואָס ינקאָרפּערייץ אַ פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פון שטאַטן צו באַשיצן זייער אייגענע פּאַפּיאַליישאַנז פון גענאָציד, מלחמה קריימז, עטניק קלענזינג און קריימז קעגן מענטשהייט און אַ קאָלעקטיוו פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט צו מוטיקן און העלפֿן יעדער אנדערע צו האַלטן דעם היסכייַוועס, איז אַ פּאָליטיש היסכייַוועס, און ווי אַזאַ, נישט ליגאַלי ביינדינג.

די נייע טריטי אויף קריימז קעגן מענטשהייט וואָלט לייגן לעגאַל קראַפט צו די פאַרהיטונג און שטראָף פון קריימז קעגן מענטשהייַט. ווידער, דער טריטי איז מער דארף איצט ווי אלץ. אויב אין צווייפל, מען דאַרף צו טראַכטן וועגן די אַטראַסאַטיז פּערפּאַטרייטיד אין מיאַנמאַר, קסינדזשיאַנג (טשיינאַ), טיגרייַ (עטיאפיע), ניגעריאַ, אוקריינא, אַפגהאַניסטאַן - אַטראַסאַטיז וואָס טרעפן די לעגאַל דעפֿיניציע פון ​​קריימז קעגן מענטשהייט און גענאָציד.