עלי בין נאַסער זאגט אַז ער וואָלט נישט האָבן געגעבן מאַראַדאָנאַ 'האַנט פון גאָט' באַלל

די גלייַכן פּילקע פון ​​די 1986 פיפאַ וועלט קאַפּ פערטל-פינאַל צווישן ארגענטינע און ענגלאַנד איז אָקשאַנד דורך די טוניסיאַן שויפעט וואָס קליימד עס אין די סוף פון די נאָוטאָריאַס שפּיל. ער ינסיסטאַד אַז ער וואָלט נישט געבן עס צו די גלייַכן-געווינער דיעגאָ מאַראַדאָנאַ אויב די שפּילער געבעטן פֿאַר עס נאָך די גלייַכן.

די יקאָניק אַדידאַס אַזטעקאַ פּילקע איז געוויינט איבער די גלייַכן וואַן 2-1 דורך ארגענטינע אין מעקסיקא סיטי. יעדער ציל סקאָרד אין די שפּיל איז געווארן אַ לעגענדע ווי אַ דיפיינינג מאָמענט אין די וועלט קאַפּ געשיכטע. דער ערשטער איז געווען אַוואָרדיד טראָץ דעם פאַקט אַז מאַראַדאָנאַ פּאַנטשט די פּילקע פאַרגאַנגענהייַט ענגלאַנד גאָולקיפּער פעטרוס שילטאָן, די אַזוי גערופענע 'האַנט פון גאָט'. די צווייטע פֿון Maradona איז געווען אַ מעזמערייזינג דריבאַל איבער פינף אָפּאָזיציע פּלייַערס וואָס איז אָפט ריפערד צו ווי 'די ציל פון די יאָרהונדערט'. אפילו ענגלאַנד ס טרייסט ציל סקאָרד דורך גערי לינעקער איז לעסאָף באַשטימענדיק ווי עס וואַן אים די קאַוואַטיד גאָלדען שטיוול ווי די טורנאַמאַנט ס לידינג גאָולזקאָרער פאָרויס פון מאַראַדאָנאַ, וואָס איז געגאנגען צו קאַפּיטאַן ארגענטינע צו נצחון אין די לעצט.

דער שויפעט וואָס האָט ניט געקענט דערקענען דעם מאַראַדאָנאַ האַנדבאַלל וואָס האָט אויסגעדרייט די שפּיל, עלי בין נאַסער (אויך באקאנט ווי עלי בעננאַסעור), איז געווען עלעקטעד צו נעמען באַשולדיקונג פון די גלייַכן דורך די וועלט גאַווערנינג גוף פיפאַ. בלויז פיר יאָר נאָך די פאַלקלאַנדס מלחמה, די ברירה פון קיין ענגליש-גערעדט, אייראפעישער אָדער דרום אמעריקאנער שויפעט ריזאַנד צו אָנצינדן באַשולדיקונגען פון פאָרורטייל.

דער פראנצויזיש און אַראַביש-גערעדט בין נאַסער האָט אָפפיסירט אין אַן אַנפּרעסידענטיד צוויי קאָנסעקוטיווע פיינאַלז אין די אפריקע קאַפּ פון פֿעלקער און די פּאָליטיש שפּירעוודיק 1985 אונטער-20 וועלט קאַפּ פערטל-פינאַל צווישן די סאוועטן פארבאנד און טשיינאַ, דער פראנצויזיש און אַראַביש-גערעדט בין נאַסער גלויבט אַז פיפאַ האָט אים באַטראַכט ווי אַ זיכער ברירה פֿאַר אַזאַ אַ פּאַטענטשאַלי וואַלאַטאַל שפּיל. בן נאַסער האָט גערעדט צו מיר פֿון זײַן היים אין טוניס, "איך בין געווען אַן ערלעכער שויפעט און האָב געטאָן דאָס בעסטע וואָס איך קען."

בין נאַסער דיסמיסט דעם פאַקט אַז נישט קענען צו רעדן ענגליש אָדער שפּאַניש געשטערט זיין פיייקייט צו יבערגעבן מיט די ענגלאַנד און ארגענטינע פּלייַערס בעשאַס דעם גלייַכן. און די רויטע און געלע קארטן. איך רעד נישט קיין ענגליש, אבער די צוויי ווערטער וואס איך קען זענען 'מועצת' און 'שפיל'. זיי זענען געווען די בלויז צוויי ווערטער איר וואָלט הערן מיר זאָגן בעשאַס די שפּיל. אַזוי האָב איך באַשטימט דעם שפּיל, און יעדן שפּיל אין וועלכן איך רעד נישט די שפּראַך. ”

ווען מאַראַדאָנאַ זעץ די פּילקע אין פֿאַר די דיספּיוטיד ערשטער ציל, בין נאַסער ינסיסץ אַז ער סידיד די פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט צו מאַכן דעם באַשלוס צו זיין ליינזמאַן, בולגאַריש באָגדאַן דאָטטשעוו, וואָס איז געווען אין שורה מיט די שפּיל. ער האָט דערקלערט, "פיפאַ'ס אינסטרוקציע פארן טורנאַמאַנט איז געווען אַז אויב איר האָט נישט געזען אַן אינצידענט קלאר, איר זאָל נעמען די מיינונג פון דיין קאָלעגע אויב ער איז געווען אין אַ בעסער שטעלע. איך האב נישט געזען דעם ציל אבער איך בין געגאנגען צוריק אין צענטער און איך האב די גאנצע צייט געקוקט אויף מיין קאָלעגע. ווען ער טרעפט מיר בייַ די האַלב וועג שורה, דעמאָלט עס איז געווען אַ ציל. ער האט געהאט א בעסערע מיינונג ווי מיר אין יענער צייט. ”

דאָטטשעוו, וועלכער איז געשטאָרבן אין 2017, האָט גאָר אַן אַנדער מיינונג וועגן דעם אינצידענט. גערעדט צו די יו בולגאַריש מידיאַ אין 2013 ער אַדמיטאַד אַז "דער גייַסט פון דעם גלייַכן וועט מיסטאָמע כאָנט מיר צו די גרוב. . . ריפערעינג איז געווען אַנדערש דעמאָלט, די כּללים זענען אַנדערש. לינעערס האבן נישט געהאט די כוחות וואס זיי האבן יעצט נישט צו דערלויבן צילן, רופן פאולס פאר קארטן וכו' איך האב נישט געהאט קיין רעכט צו באאיינפלוסן דעם פירער. אַלע מאַכט אויף דעם פעלד איז געווען קאָנצענטרירט אין די הענט פון די קאָפּ שויפעט. בין נאַסר האָט געקענט נאָר זײַן געבוירן פֿראַנצייזיש. איך רעד דײַטש און שפּאַניש. ווי באַלד ווי ער סיגנאַלז אַז אַלץ איז גוט, וואָס קענען איך טאָן? ערשט ווען ער האָט אָנגעהויבן גיין מיטן רוקן צום צענטער האָב איך אויך אָנגעהויבן”.

דאָטשעוו און די אנדערע צוויי באאמטע ארבעטן אויף די שפּיל, Berny Ulloa פון קאָסטאַ ריקאַ און Idrissa Traoré פון מאַלי, אַלע געחתמעט די פּילקע וואָס איז געווען געהאלטן דורך Bin Nasser אין זיין טוניסיאַן היים פֿאַר איבער דריי יאָרצענדלינג. ווען די העמד וואָרן דורך מאַראַדאָנאַ בעשאַס דער צווייטער העלפט פון די שפּיל איז געווען אָקשאַנד מאי דורך סאָטהעביס פֿאַר אַ דעמאָלט וועלט-רעקאָרד פּרייַז פון 8.96 מיליאן דאלאר, האט דער 78 יעריגער בין נאסער אנגעהויבן זיך פארבינדן מיט ליציטאציע הייזער איבער די מעגליכקייט פון פארקויפן דעם באל וואס איז גערירט געווארן דורך מאראדאנא'ס געניוס.

די ענגליש-באזירט ליציטאַציעס Graham Budd Auctions Ltd. האָבן געמאכט דעם פּילקע די שטערן ויסשטעלונג צווישן איבער 300 ברעקלעך פון וועלט קאַפּ מעמעראַביליאַ דערווייַל בנימצא פֿאַר פאַרקויף דורך אָנליין בידינג. זייער אָפּשאַצונג אויף די פּילקע, וואָס איז דיפלייטיד מיט די צייט און קענען ניט זיין ינפלייטיד דורך מורא פון שעדיקן די ינלענדיש ונטערשלאַק, איז צווישן $ 2.8-3.4 מיליאָן.

ווי דער גלייַכן-געווינער אין אַזאַ אַ הויך-פּראָפיל שפּיל, מאַראַדאָנאַ וואָלט האָבן די רעכט צו בעטן דעם פּילקע ווי אַ אָנדענק פון זיין פאָרשטעלונג, אָבער בין נאַסער איז באַשטימט אַז ער וואָלט נישט האָבן אָפּגעבן עס צו די שפּילער וואָס איז ריווירד איבער דער וועלט ווי איינער פון די ביגאַסט אַטליץ צו געניסן קיין ספּאָרט.

בין נאַסער האָט מיר געזאָגט, “פיפאַ האָט געגעבן זייער שטרענגע אינסטרוקציעס צו די שופטן וועגן דעם שידוך-באַלל, דער שויפעט דאַרף האַלטן דעם פּילקע. נאָך דעם שפּיל, איך גאַט מיין חברים צו צייכן עס פֿאַר מיר אַזוי איך קען האַלטן עס ווי אַ אָנדענק פון די שפּיל. דאָס איז געווען דער שפּיץ פון מיין קאַריערע. איך האָב עס געהאַלטן פֿאַר 36 יאָר און פיר חדשים, אַזוי צו ענטפֿערן דיין קשיא, איך וואָלט נישט געבן אים די פּילקע ווייַל פיפאַ האָט מיר געזאָגט צו האַלטן דעם פּילקע.

אין אויגוסט 2015, Maradona באזוכט בין Nasser אין זיין היים אין טוניסיאַ און אנטפלעקט אין זיין 2017 בוך, גערירט דורך גאָט: ווי מיר וואַן די מעקסיקא '86 וועלט קאַפּ, אז ער האט געבעטן דעם שויפעט צו אונטערשרייבן א פאָטאָ פון אים האלטן דעם באל, ווען די צוויי קאפיטנס האבן געשאקלט די הענט פארן שפיל, א בילד וואס מאראדאנא האט געהאלטן אין זיין פערזענליכע ספּאָרטזאַל.

בין נאַסער האָט מיר אַנטפּלעקט, אַז ער האָט קיינמאָל נישט געהאַט די געלעגנהייט צו פֿאַראייניקן מאַראַדאָנאַ מיט דעם באַלל, מיט וועלכער ער האָט געשאַפֿן ספּאָרט־געשיכטע, "עס איז געווען אין אַן אַנדער צימער", אָבער ער איז געווען פֿול מיט אַדמעריישאַן פֿאַר דעם מענטש. "ער האָט מיר געגעבן אַן ארגענטינע דזשערזי און עס אונטערגעשריבן 'צו עלי, מיין אייביק פרייַנד'. איר זען דעם זשעני אויף דעם פעלד אָבער ער איז אַ גאָר אַנדערש מענטש אַרויס די פעלד. ער איז זייער אַניוועסדיק. ער איז געווען אַ וואַרעמער מענטש, וואָס האָט ליב אָרעמע מענטשן און האָט ליב זײַן לאַנד."

דער 'האַנד פון גאָט' פּילקע איז דערווייַל אויף ליציטאַציע ביז 16 נאוועמבער.