אמעריקאנער קאָנסומערס ניט מער שטיצן גראָוט

אָפּזוך פון קאָוויד ס לאַקדאַונז האט זיין גרעסטע קראַפט צווישן כאַוסכאָולדז. היים קויפן בום, און האָמעבוילדינג נאכגעגאנגען. רעטאַיל פּערטשאַסאַז סאָרד אין יעדער הויפּט קאַטעגאָריע. אבער אַז פּיקטשערד האט איצט געביטן. רייזינג אינטערעס ראַטעס האָבן געמאכט היים אָונערשיפּ צו טייַער פֿאַר פילע. די אינפלאציע האט שטארק געשניטן אין די קויפן קראפט פון מענטשן'ס פארדינסטן, און די עכטע אויסגאבן האט זיך דערפאר סלאָוד. איצט איר זוכט אין 2023, פּראַספּעקס קוים פונט אין דער ריכטונג פון וווּקס און וווילטאָג. אַנשטאָט, זיי פונט צו אַ דעוועלאָפּינג ריסעשאַן, אויב די עקאנאמיע איז נישט שוין אין איין.

היים בייינג און היים בנין האָבן געפֿירט אין די חדשים נאָך די ערגסט פון די פּאַנדעמיק לאַקדאַונז. בעשאַס דער צווייטער העלפט פון 2020 און אין 2021, פּערטשאַסאַז פון נייַ האָמעס שפּרינגען אַרוף. ביז דעם סוף פון 2021, בייינג איז געווען 25% העכער ווי די פּרי-פּאַנדעמיק לעוועלס. קאַנסטראַקשאַן געפרוווט צו האַלטן אַרויף מיט די בייינג. די אָנהייב פון נייַ האָוסינג וניץ זענען אויפגעשטאנען ביז דעם סוף פון 2021 מיט 24% העכער ווי די פאַר-קאָוויד לעוועלס.

דאס יאָר, ביידע אַקטיוויטעטן געווארן קאַזשוואַלטיז פון רייזינג אינטערעס ראַטעס, ווי ינפלאַציע געצווונגען די פעדעראלע רעסערווע (פעד) צו פאַרשטייַפן קרעדיט. זינט פארגאנגענעם מערץ, ווען די פעד האט אנגעהויבן אירע קאונטער-אינפלאציערישע באמיאונגען, זענען ראַטעס אויף א 30-יאָר היפּאָטעק מער ווי דאַבאַלד, און איז לעצטנס רייזינג פון אַ נידעריק פון 3.29% צו 6.5-7.0%. ניט סאַפּרייזינגלי, היים אָונערשיפּ איז געווארן צו טייַער פֿאַר פילע אמעריקאנער. היים פּערטשאַסאַז האָבן טאַמבאַלד, פאַלינג עטלעכע 9.5% פון מאַרץ ביז נאוועמבער, די לעצטע חודש פֿאַר וואָס דאַטן זענען בנימצא. נאָך די אָנהייב פון נייַ קאַנסטראַקשאַן, דראַפּינג 16.8% אין דער זעלביקער צייט.

דיקליינז אין האָמעבויינג און בנין האָבן גלייַך אַפעקטאַד קאַנסומער ספּענדינג, ספּעציעל פארקויפונג פון מעבל און אַפּפּליאַנסעס ווי געזונט ווי היים פאַרריכטן סאַפּלייז. אָבער קאָנסומער ספּענדינג האט געליטן אפילו מער פון די משאות ימפּאָוזד דורך ינפלאַציע אויף פאַקטיש ינקאַמז.

אפילו כאָטש לוין זענען אויפגעשטאנען מיט היסטאָריש גיך רייץ, ינפלאַציע האט געוואקסן לעבעדיק קאָס נאָך פאַסטער. בעשאַס די ערשטע דריי פערטל פון 2022, די קאַמערס דעפּאַרטמענט מעלדעט אַז הויזגעזינד ינקאַמז פון לוין און סאַלעריז רויז מיט אַ 6.2% יערלעך קורס. קאָנסומער פּרייסאַז, אָבער, רויז מיט אַ 8.0% יערלעך קורס בעשאַס דער צייט, מער ווי אָפסעטטינג די פּערטשאַסינג מאַכט פון זייער יקספּאַנדיד ינקאַמז. פֿאַר אַ בשעת, מענטשן טאַפּט זייער קרעדיט קאַרדס צו האַלטן זייער ספּענדינג, אָבער אַזאַ נאַטור קענען נאָר גיין אַזוי ווייַט. זיי האָבן צו פּאַמעלעך די גאַנג פון נייַ פּערטשאַסאַז. אַזוי, כאָטש לאַכאָדימ פארקויפונג אין דער ערשטער העלפט פון 2022 רויז מיט אַן ימפּרעסיוו 9.0% יערלעך קורס, זיי האָבן קוים געוואקסן אין נאָמינאַל טערמינען זינט יוני. נאָך אַקאַונטינג פֿאַר די יפעקץ פון ינפלאַציע, פאַקטיש פארקויפונג האָבן אַקשלי דיקליינד.

ספּעציעל דיסטורבינג אין דעם סלאָודאַון איז די ברייט מוסטער פון אַראָפּגיין אַזוי קענטיק אין די לעצטע לאַכאָדימ פארקויפונג פיגיערז. אין דעצעמבער קוילעלדיק נאָמינאַל פארקויפונג איז געפאלן 1.1% פון נאוועמבער ס מדרגה, 12.3% אין אַ יערלעך קורס. בלויז פיר פון די צוועלף הויפּט קאַטעגאָריעס האָבן געוויזן קיין נאָמינאַל וווּקס אין אַלע, פיל ווייניקער פאַקטיש וווּקס. סאַלעס פון גרויס-טיקעט זאכן האט די סטיפּאַסט דיקליינז. אַוטאָ פארקויפונג געפאלן 1.2% אין דעצעמבער אַליין. מעבל פארקויפונג איז געפאלן 2.5% פֿאַר די חודש, און עלעקטראָניק איז געפאלן 1.1%. דאָס איז זאָגן ווייַל קאָנסומערס, ווען זיי פילן סטראַפּט, שנייַדן צוריק אויף די סאָרץ פון גרויס בילעט אַוטלייז ערשטער. אויסגעבן אויף אַזעלכע זאַכן איז גרינגער צו אָפּלייגן ווי אויסגעבן אויף וואָכעדיקע זאַכן, ווי זייף אָדער גראָסעריעס, רפואות וכדומה. און טאַקע, עסנוואַרג, איז געווען איינער פון די פיר קאַטעגאָריעס צו ווייַזן קיין פאַרגרעסערן.

אמת, דעצעמבער איז בלויז איין חודש, און די פיגיערז פון אַ איין חודש טאָן ניט מאַכן אַ גאַנג. אבער נאוועמבער האט אויסגעזען פיל אזוי. יוזשאַוואַלי, די קוילעלדיק פיגור - צי ינקעראַדזשינג אָדער דיסאַפּויניד - באשטייט פון אַ מישן פון וווּקס אין עטלעכע קאַטעגאָריעס און דיקליינז אין אנדערע. דאָס איז צו זיין דערוואַרט, ווייַל כאַוסכאָולדז טיפּיקלי האַלטן צוריק אויף איין סאָרט פון ספּענדינג ווען זיי ספּלערדזש אויף אנדערן. דער חודש ווען אַ ארבעטן משפּחה קויפט אַ מאַשין איז דער חודש ווען זי באַשלאָסן צו עסן ווייניקער ווי געוויינטלעך. עס איז דעריבער טעלינג אַז דעצעמבער און נאוועמבער יונאַווערסאַלי געזען קאַטבאַקס. דער פאַקט און די מער גענעראַל טרענדס פונט צו מער פון די זעלבע ווי די עקאנאמיע גייט אריין אין 2023.

אויב דאָס איז נישט אַ שיין בילד, די סיבה פון די עקאָנאָמיש צרה גיט אַ סיבה צו זוכן פֿאַר אָפּזוך שפּעטער אין 2023. אויב די פעד ס השתדלות קענען פאַרהאַלטן ינפלאַציע - ניט לעגאַמרע אַנלייקלי - כאַוסכאָולדז קען לייכט צוריקקומען צו מער אַגרעסיוו ספּענדינג פּאַטערנז. הצלחה אויף ינפלאַציע קען אויך אָנווייַזן די פעד שפּעטער אין די נייַ יאָר צו יז אויף זיין פּאַלאַסיז פון קרעדיט צאַמונג און טאָמער פאַרקערט זיין קראַנט פּאָליטיק פון כייקינג אינטערעס ראַטעס. דאָס קען פאַסטער אַ צוריקקער צו היים קויפן און בנין, אויב נישט אין שפּעט 2023 דעמאָלט אין 2024. דער בינע איז באַשטימט פֿאַר אָפּזוך אין צייט, אָבער ווייטיק איז מסתּמא אין די ווייַטער זעקס צו נייַן חדשים.

מקור: https://www.forbes.com/sites/miltonezrati/2023/01/22/american-consumers-no-longer-support-growth/