Amy Van Dyken אויף אָלימפּיק גאָלד און די ספּינאַל שנור שאָדן וואָס טשיינדזשד איר לעבן

Amy Van Dyken ערשטער שלאָגן די ספּאָרט וועלט ס ראַדאַר אַרום די צייַט זי איז געווען געהייסן שווימערייַ וועלטס אמעריקאנער שווימער פון די יאָר אין 1995, און דעמאָלט ווידער 1996 - די זעלבע יאָר זי וואַן פיר אָלימפּיק גאָלד מעדאַלז אין די 1996 זומער אָלימפּיק גאַמעס אין אַטלאַנטאַ.

וואַן דיקען איז געווען די ערשטע פרוי צו דערגרייכן אַזאַ אַ פיט, און צו דעם טאָג פיר גאָלד מעדאַלז אין אָלימפּיק שווימער זענען בלויז מאַטשט -דורך Katie Ledecky.

פיר יאר שפּעטער נאָך עטלעכע קאָפּדרייעניש מיט שאָדן, די קאָלאָראַדאָ-געבוירן שווימער דעמאָלט-27-יאָר-אַלט מולטי-געשעעניש אַטלעט זעלנער דורך די 2000 זומער אָלימפּיקס אין סידני, אויסטראַליע. אַז אָלימפּיקס, זי וואַן נאָך צוויי גאָלד מעדאַלז, ברענגען איר גאַנץ קאַריערע אָלימפּיק מעדאַל ציילן צו זעקס. צו דעם טאָג, Van Dyken האט די דיסטינגקשאַן פון זיין איינער פון ווייניק אָלימפּיאַנס צו געווינען בלויז גאָלד מעדאַלז.

אָבער לאַנג נאָך איר ריטייערמאַנט ווי אַן אָלימפּיאַן און אַקטיוו מאַנשאַפֿט USA שווימער, Van Dyken ס וועלט געביטן. אין יוני 2014 איז זי פארוואונדעט געווארן אין אן ערנסטן אַטוו-ריידינג, און דער עקסידענט האט געשעדיגט איר רוקנביין, און איר געלאזט פאראליזירט פון דער טאַליע אַראָפּ.

ווען איך האב גערעדט מיט איר דעם חודש, האט וואן דיקען זיך אנגעברייט אויף די פאזיטיווע, אונטערגעשטראכן אז זי בלײַבט זייער אקטיוו און אז די שאָדן האָט איר מערסטנס “פּאַמעסט” און פאַרלענגערט געוויסע אַקטיוויטעטן, אָבער באַגרענעצט איר נישט – אין איר מיינונג – גרויס.

אין די סוף פון אקטאבער, איך גערעדט מיט Amy Van Dyken וועגן איר צייט ווי אַן אָלימפּיאַן און יקספּיריאַנסיז זינט איר פאַרלאָזן די וואַסער.

Andy Frye: איר האָט וואַן אַ שיפל פון אָלימפּיק מעדאַלז. וואָס געשעעניש פֿאַר איר איז די מערסט מעמעראַבאַל אָדער מערסט וויכטיק?

Amy Van Dyken: איך וואָלט האָבן צו זאָגן די 100 ם פלאַטערל גאָלד אין אַטלאַנטאַ '96. איך האָב געארבעט פיל אויף דער געשעעניש, אָבער עס האט קיינמאָל טאַקע קומען צוזאַמען. איך געמאכט די מאַנשאַפֿט, און רעגע טאָקס וועגן מיר פּולינג אויס צו לאָזן עמעצער אַנדערש שווימען אנגעהויבן. איך בין נישט געווען דער בעסטער אין דעם געשעעניש אין דער מדינה, ניט צו דערמאָנען די וועלט, אָבער איך געוואוסט אַז איך האָבן געמאכט די מאַנשאַפֿט אין דעם געשעעניש פֿאַר אַ סיבה. איך געהאט צייט צו באַקומען מיין פלאַטערל אַרויף צו ברעט ... און איך געארבעט אַזוי שווער אויף עס.

פֿאַרבונדענע געשיכטע: ניט ספּעקטאַקיאַלער צו זיין גרויס, זאגט קאַטיע לעדעקקי

אין די סוף, איך וואַן גאָלד אין די פליפּינג אָלימפּיקס! איך בין געווען דערשטוינט, אַלעמען איז געווען דערשטוינט. איך געוואוסט אין דעם מאָמענט אַז די אָלימפּיקס וואָלט זיין עפּעס ספּעציעל פֿאַר מיר. אויב איך וואַן מיין ערגסט געשעעניש, וואָס וואָלט פּאַסירן ווען איך סוואַם מיין בעסטער טאָמיד? דעמאָלט געשיכטע איז געמאכט. איך געווארן דער ערשטער אמעריקאנער פרוי צו געווינען פיר גאָלד מעדאַלז אין איין אָלימפּיקס. ס'איז נאר געבונדן, נישט צעבראכן. אַזוי, אַז 100 ם פלאַטערל מיטל די וועלט פֿאַר מיר פֿאַר עטלעכע סיבות.

AF: איר האָט שווימען אַלע דיין לעבן, אָבער ווען האָט איר באַשלאָסן צו גיין אַלע-אין?

Van Dyken: איך באַשלאָסן צו גיין אַלע אין ווען איך איז געווען אַ עלטער אין מיטלשול. איידער דעם, איך האט ימפּרוווד יעדער יאָר ... וואָס איז געווען קיל. אין די שטאַט שווימען טרעפן, איך קוואַלאַפייד פֿאַר די 1992 אָלימפּיק טריאַלס. איידער דעם, איך געוואוסט מיין צייט זענען געטינג בעסער, אָבער איך קיינמאָל געדאַנק די אָלימפּיקס זענען אין מיינונג ביז דעם טרעפן. נאָך בלויז טריינינג אַמאָל אַ טאָג און מאַכן דעם שנייַדן, איך געדאַנק צו זיך ... וואָס קען פּאַסירן אויב איך טריינד ווי אַן אָלימפּיאַן? אַזוי איך סטאַרטעד צוויי-אַ-טאָג (פיר סעשאַנז) ווען איך גאַט צו קאָלעגע ... און מענטש האט אַז מאך א אנטערשייד.

AF: אין טאָקיאָ, עטלעכע שטערן ווי קאַטיע לעדעקקי סטראַגאַלד צו באַהערשן ווי די USA איז באַוווסט צו טאָן. איז שווימערייַ מער קאַמפּעטיטיוו?

Van Dyken: עס איז שטענדיק געווען סופּער קאַמפּעטיטיוו! קאַטיע נאָר מאכט עס קוקן גרינג. איך גלויבן אַז עס זענען געווען עטלעכע סיבות וואָס די USA מאַנשאַפֿט איז געווען פּאַמעלעך אָנהייב אין טאָקיאָ. איך האָב געארבעט פֿאַר NBC, אַזוי איך האָבן צו זען אַלע די ראַסעס.

די מאַנשאַפֿט קען האָבן דארף אַ ביסל עקסטרע טעג פון מנוחה. אפֿשר גשמיות מנוחה, אָדער גייַסטיק מנוחה ... זיי דאַרפֿן מנוחה. ווי די באַגעגעניש איז געווען אויף, אַלעמען געווארן שנעלער. עס איז נישט אַ ענין פון די USA איז נישט אַזוי גוט ווי יאָרן פאַרגאַנגענהייט. זיי זענען געווען באַשטימט צו געווינען כּמעט יעדער ראַסע. מאל, די זאכן זענען אויס פון דיין קאָנטראָל (ווי דאָס איז געווען), און איר האָבן צו באַקומען דורך עס. איך טראַכטן די מאַנשאַפֿט האט אַ אָסאַם אַרבעט פון נאָר פאָוקיסינג און באַקומען דורך די שווער ערשטער טעג. איך דערוואַרטן אַז קאַטיע זאָל זיין די איין צו ברעכן מיין פיר גאָלד רעקאָרד, און איך ווילן צו זיין דאָרט אַזוי איך קענען געבן איר די גרעסטע אַרומנעמען. פּאַריז ... היט זיך !!!

שייַכות געשיכטע: אָלימפּיאַן Mikaela Shiffrin רעדט טריומפס, האַרט צייט

AF: איר האָט דורכגעקאָכט ראַדיאָ פֿאַר אַ בשעת און אויך געדינט ווי אַ NFL סיידליין. רעדן וועגן דעם דערפאַרונג.

Van Dyken: איך איז געווען די בלויז ווייַבלעך קול אין אַ ווייַזן ווי אַ קאָ-באַלעבאָס אויף FOX Sports Radio. מיר זענען געווען אומעטום, עס געווען. איך האָב דורכגעקאָכט לאקאלע ראַדיאָ און נאציאנאלע טעלעוויזיע, אָבער גאָרנישט וועט קיינמאָל פאַרגלייכן צו די ספּאָרט רעדן ראַדיאָ וואָס איך האָב געטאן פֿון לאַ, איך איז געווען פּאַרטנערעד מיט Rob Dibble, וואָס איז געווען אַן אַמייזינג אַטלעט און ראַדיאָ באַלעבאָס. מיר האָבן געהאט די צייט פון אונדזער לעבן. עס איז געווען שווער אין ערשטער צו זיין אַ פרוי אין אַז שטעלע. עטלעכע האָבן נישט געוואָלט הערן אַ פֿרוי רעדן וועגן ספּאָרט, (נאָר) ווײַל איך קען שווימען — ווי אַזוי קען איך רעדן וועגן בייסבאָל? אבער איך וואַן די מענטשן איבער, און עס איז געווען אַמייזינג. אויב איך אלץ געהאט די געלעגנהייט ווידער ... איך וואָלט שפּרינגען אויף דעם פאָרשלאָג!

AF: דיין לעבן איז דאָך געביטן נאָך דיין אַטוו צופאַל אין 2014, אָבער עס מיינט אַז איר זענט נאָך זייער אַקטיוו. ווי האט דיין רוטין געביטן ווי אַ אַטלעט?

Van Dyken: מיין לעבן האט געביטן אַזוי פיל. איך געוויינט צו וועקן זיך 30 מינוט איידער קראָסספיט, דעמאָלט לויפן עראַנדז און באַקומען טאָנס געטאן יעדער טאָג. איצט, איך דאַרפֿן בייַ מינדסטער אַ שעה צו גיין.

א מיטאָגצייַט קראָסספיט קלאַס איז מאל שווער צו באַקומען צו. פליסנדיק אַ טאָן פון עראַנדז יעדער טאָג איז נישט עפּעס איך קענען טאָן ווי פיל. איך נעם ארויס מיין רעדערשטול יעדעס מאל ווען איך קום אריין אין קאר, און לייג עס נאכאמאל צונויף כדי ארויסצוגיין פון קאר. עס is אסאך. איך פלעג זיך דערפון פראַסטרירן, אָבער איך האָב זיך דערוווּסט, אַז אפֿשר האָט דאָס לעבן געוואָלט, אַז איך זאָל אַ ביסל פּאַמעלעך. אַזוי, איך מוז — קעגן מיין אייגענעם ווילן.

AF: די דענווער בראָנקאָס האָבן באַקומען אַ אַזוי-אַזוי אָנהייב. ווו טאָן איר טראַכטן זיי וועלן ענדיקן דעם סעזאָן?

Van Dyken: איך בין טרויעריק וועגן די געווינען-אָנווער נומערן פֿאַר זיי. אַלעמען איז געווען אַזוי יקסייטאַד צו באַקומען ווילסאָן פון Seattle. מיר דארפן געדענקען אז ער האט געשפילט 10 יאר און ער האט שווער געשפילט. איך טראַכטן אַלעמען געוואלט די ווילסאָן פון זיין ערשטער יאָרן, וואָס קען קיינמאָל פּאַסירן. איך בין נישט זיכער אַז דאָס איז זייער יאָר פֿאַר אַ ווינינג רעקאָרד, אָבער איך וועל פרייען פּונקט ווי שווער פֿאַר זיי דעם יאָר. איך האָבן אמונה אין די פראָנט אָפיס צו מאַכן די רעכט מאָוועס צו געבן ווילסאָן אַלע די מכשירים וואָס ער דאַרף צו פירן אונדז צו אַ סופּער באָוול, נאָר נישט דעם יאָר.

זיי זאָגן איר קענען זאָגן גאָט איז אַ בראָנקאָ פאָכער. אַז ס וואָס סאַנסעץ זענען מאַראַנץ און בלוי. GO BRONCOS!!!

לייענען פריי ינטערוויוז מיט קאַטיע לעדעקקי און לינדזי וואַן.

*****

מקור: https://www.forbes.com/sites/andyfrye/2022/11/07/amy-van-dyken-on-olympic-gold-and-the-spinal-cord-injury-that-changed-her- לעבן/