יראַניאַן קלעזמער ראַדזשאַביאַן איז פאַרבאָטן צוריק מיט די הילף פון גראַממי ווינערז

דער איראנער קאמפאזיטאר, מעהדי ראדזשאבאן, האט ארויסגעלאזט די באמיאונגען פון די איראנער אויטאריטעטן אים צו פארשווייגן, דורך ארויסגעבן א נייעם אלבאם אין מיטארבעט מיט א שטריקל פון אנגעזעענע אינטערנאציאנאלע מוזיקער.

עס קומט, באפרײ ט דע ם 10 ט ן סעפטעמבע ר הא ט געהא ט א שװער ן װעג . ראַדזשאַביאַן איז פאַרבאָטן צו אַרבעטן מיט אנדערע מיוזישאַנז אין יראַן, ער קען נישט רייַזע אָדער מעלדונג מוזיק לאָוקאַלי און קען נישט אפילו נוצן פאַכמאַן מוזיק סטודיאָס.

אַנשטאָט, דער 32-יאָר-אַלט ווענדן צו דער אינטערנעץ צו מיטאַרבעטן מיט פילע גראַממי אַוואַרד ווינערז און נאַמאַניז אַזאַ ווי סאַקסאָפאָניסט Jeff Coffin, דזשאַז פּיאַניסט Taylor Eigsti, דראַמער MB Gordy, גיטאַראַסט דניאל האָ, סעליסט פעטרוס דזשאַקאָבסאָן, פלאָוטיסט וואָטער קעללערמאַן און וויאָליניסט קורטיס. סטוערט. אויף דעם אלבאם זענען אויך די זינגערס פריה דרשיני און ניקול זוראיטיס.

"מיר האָבן דורכגעקאָכט אַלע פּאַרץ אָנליין, פֿון מיוזישאַנז, סטודיע רעקאָרדינג, אלבאם קונסט, מאַסטערינג, אַלץ איר זען אין דעם פּרויעקט איז דורכגעקאָכט איבער די אינטערנעט," ער האט געזאגט.

טריינג צו מיטאַרבעטן מיט מענטשן טויזנטער פון מייל אַוועק גיט פילע טשאַלאַנדזשיז, ערגער דורך נעבעך אינטערנעט קאַנעקשאַנז. "אין איראן איז דער אינטערנעץ גיכקייַט זייער נידעריק און רובֿ פון די אַפּלאַקיישאַנז זענען אפגעשטעלט און פילטערד, וואָס געמאכט עס פיל מער שווער, ספּעציעל פֿאַר טראַנספערינג גרויס טעקעס," האט געזאגט Rajabian.

עס איז אויך די טאָמיד פאָרשטעלן ריזיקירן אַז די אויטאריטעטן זאל קומען רופן. ראַדזשאַביאַן איז ערעסטיד עטלעכע מאָל פֿאַר זיין קינסט ינדעווערז און אין 2015 איז סענטאַנסט צו זעקס יאָר טורמע. נאָכן פֿאַרברענגן צוויי יאָר הינטער באַרס, האָט ער 40 טעג אָנגעהויבן אַן הונגער־סטרייק, אַרײַנגעפֿאַלן אין אַ קאָמאַטאָזער מאַצעוו. די אויטאריטעטן האבן אים באפרייט אויף ווארענונג, אבער ער האט געזאגט דריי יאר פון זיין אורטייל בלייבן סוספענדירט. "זיי קענען לייכט שיקן מיר צוריק אין טורמע," ער האט געזאגט.

ער איז ווידער ערעסטיד אין 2020, נאָך די מעלדונג פון זיין אלבאם מיטל מזרח, וואָס איז געווען טייל פון אַ פּרויעקט ינוואַלווינג זינגערין און טענצערין.

"איר זענט אונטער דרוק אין עטלעכע וועגן. די פּרעשערז זענען סיי גייַסטיק און גשמיות און פאַרשאַפן די צעשטערונג פון די קונסט ווערק, "האט געזאגט Rajabian. "דער רעזולטאַט איר מוזן פּראָדוצירן אַ גלענצנדיק קונסט ווערק. וואָס ווערט ענדלעך פּראָדוצירט, איז אַ ווערק, וואָס קומט אַרויס גרויסע שוועריקייטן”.

די סוסטאַינעד און אַנוואָנטיד ופמערקזאַמקייט פון די אויטאריטעטן האט נישט סטאַפּט זיין שעפעריש פּראָצעס און ער באפרייט אן אנדער אלבאם, קו פון געטער, אין קסנומקס.

"נאָך דער פּראָדוקציע פון ​​דעם פריערדיקן אלבאם, איך געדאַנק אַז איך וואָלט קיינמאָל קענען צו פּראָדוצירן מוזיק ווידער," האט געזאגט ראַדזשאַביאַן. "עס מאכט מיר טאַקע שטאָלץ צו אַרבעטן מיט די מערסט וויכטיק מיוזישאַנז אין דער וועלט. אויב עס איז נישט געווען פֿאַר זייער הילף און פּערסיסטאַנס, איך וואָלט קיינמאָל געווען ביכולת צו פּראָדוצירן מוזיק.

כאָטש עטלעכע מוזיק איז ערלויבט אין יראַן, פילע אַרטיס זענען געטריבן אונטער דער ערד.

"יעדער קינסטלער וואָס האט אַ פּלאַטפאָרמע האט באשטימט געגעבן צו צענזור. און האט מסכים געווען צו פּראָדוצירן קונסטווערק אין די ראַם פון צענזור. מענטשן ווי מיר טאָן ניט און האָבן נישט געגעבן אין דעם פריימווערק, "האט געזאגט ראַדזשאַביאַן.

"מיר לעבן אַ שווער און טרויעריק לעבן, אַ לעבן ווו מיר סטראַגאַלינג נאָר צו בלייַבנ לעבן. איך גלייב אז א ארטיסט זאל זיין א קעמפער. ער זאָל וויסן טורמע, יינזאַם קאַנפיינמאַנט, הונגער סטרייק, פּייַניקונג ... און נישט זיין דערשראָקן. אבער זיין קונסט ווערק זאָל זיין פילאָסאָפיקאַל. דאָס מאָל איך געפרוווט צו נוצן מער פאַרשיידנקייַט פון פארבן אין דעם אלבאם, ניט ענלעך דעם פריערדיקן אלבאם. אפֿשר האָט די דאָזיקע כּעס און מײַנער איינזאַמקייט דערגרייכט צו גליקלעכע פֿאַרבן."

מקור: https://www.forbes.com/sites/dominicdudley/2022/09/10/banned-iranian-musician-rajabian-returns-with-the-help-of-grammy-winners/