(בלומבערג) - Barclays Plc ס 600 מיליאָן דאָללאַרס סטראַקטשערד פּראָדוקטן בלענדער האט קליין פּרעסידענט אויף וואנט סטריט. אָבער די פאַרגאַנגענהייט מיסקאַנדאַקט פון די באַנק קען האָבן שטעלן די בינע פֿאַר די פּייפּערווערק דורכפאַל וואָס עס אנטפלעקט די וואָך.
מערסט לייענען פֿון בלומבערג
א שליסל אַרויסגעבן אין די האַרץ פון די רעגולאַטאָרי בריטש איז זיין אָנווער פון די אַזוי-גערופן געזונט-באקאנט סיזאַנד ישוער סטאַטוס אין 2017, אַ רעכט געגעבן דורך די יו. עס. סעקוריטיעס און עקסטשאַנגע קאַמישאַן וואָס אַלאַוז באַנקס צו פאַרקויפן הערות אין די יו. פילינג באדערפענישן.
זינט 2007, Barclays האט פייסט די ריזיקירן פון פאַרלירן דעם רעכט לפּחות פינף מאָל אין די אַפטערמאַט פון ישוז פון טונקל בעקן אַנטפּלעקונג צו פרעמד וועקסל מאַניפּיאַליישאַן, אַן אַנאַליסיס פון בלומבערג נייַעס ווייזט. די באַנק האט צו ריפּיטידלי דינגען מיט די סעק איבער אים און צולייגן פֿאַר ווייווערז אַזוי עס האט נישט פאַרלירן דעם קלאַסאַפאַקיישאַן.
Barclays איז נישט די איינציקע באנק וואס האט זיך פארנומען מיט אזא הין-און-צוריק מיט רעגולאַטאָרס, און די פארלוסט פון די WKSI האַסקאָמע דערקלערט ווי אַזוי אַ לימיט בריטש קען פּאַסירן. אָבער די יאָרן-לאַנג שלאַכט צו האַלטן דעם סטאַטוס רייזאַז אלץ מער פֿראגן וועגן ווי עס קען האָבן אָוווערלוקט איינער פון די מערסט טייַער קלעריקאַל ערראָרס טאָמיד.
דער אויפזעער לאזט די באנק מיט ארום 450 מיליאן פונט ($600 מיליאן) אין ערווארטעטע אויסגאבן פון צוריקקויפן אומרעגיסטרירטע סעקיוריטיעס וואס די באנק האט פארקויפט, א אפשטעל פון א בומינג אמעריקאנער ביזנעס, מעגליכע רעגולאציע פינעס וואס וועלן פארטיפן דעם ווייטיק, און א פארהאלטונג צו א שטארק אַנטיסאַפּייטיד לאַגער בייבאַק.
לייענען מער וועגן Barclays טעות
אין 2019, די באַנק רעגיסטרירט צו פאַרקויפן $ 20.8 ביליאָן פון וועקסל האַנדל הערות און סטראַקטשערד הערות, עס ענדלעך סעלינג פיל מער: $ 15.2 ביליאָן מער. ווייַל עס איז נישט אַ WKSI, עס זאָל נישט זיין העכער די סומע אָן אַפּלייינג נייַע אַפּלאַקיישאַנז צו די SEC. דער גרייַז איז גערופן "יקערדיק", "טשודנע" און "ימבעראַסינג" דורך אַנאַליס.
"באַרקלייס האט עפעס געראטן צו פאַרלירן שפּור פון ווי פילע סיקיוראַטיז עס איז ארויס," האָט Gimme קרעדיט אַנאַליסט Kathleen Shanley געזאָגט אין אַ מיטוואך צעטל. "גרויס באַנקס פאָרזעצן צו קומען אַרויף מיט נייַע און שעפעריש וועגן צו פאַרלירן געלט."
א ספּאָוקספּערסאַן פֿאַר Barclays דיקליינד צו באַמערקן.
סעק סטאַטוס
באַנקס און אנדערע פירמס דאַרפֿן WKSI צו אַרויסגעבן כויוו און יוישער סיקיוראַטיז פֿאַר קאַסטאַמערז אָן האָבן צו שפּרינגען דורך אַ פּלאַץ פון רעגולאַטאָרי האָאָפּס. יענע וואָס פעלן די קלאַסאַפאַקיישאַן קענען נאָך פאַרקויפן פּראָדוקטן אונטער מער לימיטעד דערלויבעניש, אָבער עס איז פּרייסיער און מער קאַמבערסאַם.
פילע באַנקס האָבן טעמפּערעראַלי פאַרלאָרן זייער WKSI האַסקאָמע, אָדער פייסט די סאַקאָנע פון זייַן באַזייַטיקונג, אין די לעצטע 15 יאָר רעכט צו אַ שטריקל פון סקאַנדאַלז און געבן אַ ווייווער איז נישט ומגעוויינטלעך פֿאַר יו.
אין אַ בריוו פון 2015, אַ סעק קאַמישאַנער קריטיקירט די רעגולאַטאָר פֿאַר געבן לפּחות 23 ווייווערז צו פינף אינסטיטוציעס - Barclays, Citigroup Inc., JPMorgan Chase & Co., Royal Bank of Scotland Group Plc און UBS Group AG - אין די נייַן יאָר צו 2015 .
"דער טיפּ פון רעסידיוויסם און ריפּיטיד פאַרברעכער מיסקאָנדוקט זאָל פירן צו רעוואָקאַטיאָנס פון פריערדיק ווייווערז, נישט צו געבן אַ גאַנץ נייַ גאַנג פון ווייווערז." קאַראַ מ. שטיין געשריבן אין אַ דיסענטינג דערקלערונג.
סטיין האט באמערקט אין איר בריוו אז בארקליס איז געווען אויף איר דריטע ווייווער זינט 2007. די באנק האט אויך אפעלירט פאר ווייווערס נאך ישוז מיט אויסלענדישע אויסטויש מאניפולאציע אין 2015 און פארפירט אינוועסטארס איבער האנדלן אין פינצטערע וואלן אין 2016, לויט רעגולאציע פילינגן.
פֿאַר ינוועסטערז און רעגולאַטאָרס, די מיססטעפּ שטעלט ומגעלומפּערט פֿראגן פֿאַר Barclays 'נייַע הויפּט יגזעקיאַטיוו אָפיציר, CS Venkatakrishnan, וואָס איז געווען דער הויפּט ריזיקירן אָפיציר פון דער גרופּע איידער פירן די באַנק ס מאַרקעץ אַפּאַראַט.
"אין די גרעסערע סכעמע פון זאַכן, די אָנווער איז נישט אין זיך דער הויפּט באַטייטיק," זאגט Alan Beaney, סעאָ פון RC Brown Investment Management, וואָס האט געהאלטן באַרקלייַס שאַרעס זינט 2012. "אָבער דער פאַקט אַז עס איז געווען ערלויבט צו פּאַסירן רייזיז עטלעכע ערנסט קאַנסערנז. איבער די באנק'ס קאנטראל״.
קלעריקאַל טעות
אינעווייניק די פירמע, באנקירן אונטערשטרייכן אז דער פראבלעם איז געווען א קלעראלישע טעות און פרובירן זיך ווייטער צו גיין אפילו ווי בארקליס הייבט אן אן אויספארשונג אינערליך מיט די הילף פון פונדרויסנדיקן אדוואקאט. ביז איצט האט די באנק זיך אפגעהאלטן פון ארויסשיסן שטאב ווען זי פירט אויס איר אויספארשונג, האבן די מענטשן געזאגט.
די סטראַקטשערד פּראָדוקטן סאָלד דורך די באַנק זענען קאָמפּלעקס סיקיוראַטיז וואָס זענען טיפּיקלי לינגקט צו דער פאָרשטעלונג פון אַ לאַגער אָדער אַן אינדעקס פון שאַרעס. די פּראָדוקטן זענען פאָלקס מיט הויך נעץ ווערט קלייאַנץ און מומכע פירמס וואָס דאַרפֿן בעספּאָכע עדזשאַז.
Barclays איז אַ שליסל ישוער פון סטראַקטשערד הערות. פון מער ווי $ 120 ביליאָן הערות רעגיסטרירט מיט די סעק אין 2021, Barclays פארקויפט $ 11.6 ביליאָן - מאכן עס דער פערט גרעסטער ישוער. אין פריערדיקע יאָרן עס איז קעסיידער ארויס אין די שפּיץ דריי.
דער טעות וועט דאַרפן די פירמע צו ריפּערטשאַס אַפעקטאַד סיקיוראַטיז - אַ אַזוי גערופענע ריסישאַן פאָרשלאָג - אין זייער אָריגינעל פּרייַז. עס איז אויך נאָרמאַל פיר פֿאַר די ישוער צו צאָלן די אינטערעס אויף די סטראַקטשערד הערות.
עס איז אויך פאַרהאַלטן אַ פּלאַננעד איין-ביליאָן-פונט ייַנטיילן קויפן פון דער ערשטער צו די רגע פערטל.
שלעכט וואָך
"די צווייטע סדר פּראַל פון די סטראַקטשערד פּראָדוקטן רעסיסיאָן קען זיין אַ נויט צו שטיצן די העסקעם און קאָנטראָל פּראַסעסאַז. מיר האָבן דאָס געזען ביי אנדערע אייראפעישע בענק וואָס האָבן געהאט העסקעם ישוז, ”האט געזאגט Fahed Kunwar, אַן אַנאַליסט ביי Redburn. "אין מינדסטער די צאָלונג פון 450 מיליאָן פונט רידוסט די קאַפּאַציטעט פֿאַר אַ בייבאַק בעשאַס 2022."
אַזאַ פירז פּושט די שאַרעס 4% נידעריקער אויף מאנטאג. זיי זענען ווידער געפאלן אויף דינסטאג, ווי אינוועסטירער דיידזשעסטיד נייַעס אַז אַ שפּיץ אַקציאָנער האט פארקויפט וועגן 900 מיליאָן פונט ($1.2 ביליאָן) פון לאַגער אין אַ בלאָק האַנדל, די לעצטע יבעררוק צווישן די באַנק ס אינוועסטערז. דערנאָך אויף מיטוואך, די באַנק 'ס פראנקפורט אָפאַסיז זענען ראַידאַד ווי אַ טייל פון אַ דייַטש זאָנד אין שטייער האַנדל.
עס איז סיבה פֿאַר אָפּטימיזם פאָרויס פון די באַנק 'ס ערשטער פערטל רעזולטאַטן אין די סוף פון אפריל. אַנאַליסץ האָבן כיילייטיד אַז די אומגעריכט רעססיסיאָן טשאַרדזשיז האָבן נישט שטעלן צו פיל פון אַ דענט אין די באַנק ס CET1 פאַרהעלטעניש, אַ מאָס פון די קאַפּיטאַל שטאַרקייט.
פֿאַר Joseph Dickerson, אַן אַנאַליסט אין Jefferies אין לאָנדאָן, דאָס ינדיקייץ "אַז Barclays האט אַ לעפיערעך האַרט ערשטער פערטל." די CET1 פאַרהעלטעניש פון די באַנק "שטייט ביי וועגן 13.8% איידער די קאָס לינגקט צו די הערות, וואָס איז אין די העכער סוף פון זיין 13-14% ציל קייט."
צוקונפֿט פּיין
דער בריטישער קרעדיטאָר, וועלכער האָט געזאָגט מאנטאג אז ער בלייבט באגאנגען צו זיין סטראַקטשערד פּראָדוקטן געשעפט אין די יו. עס., איז געריכט צו נעמענ זיכ ווידער ארויסגעבן הערות אין די יו. עס. אָבער דאָס איז ניט מסתּמא צו זיין דער סוף פון דער עפּיזאָד.
אין די יו, רעגולאַטאָרס האָבן סטאַרטעד אַ פאָרמאַל ויספאָרשונג אין דעם אַרויסגעבן, לויט מענטשן מיט וויסן פון דעם ענין. אין די וק, רעגולאַטאָרס פרעגן פֿראגן צי די באַנק איז פאַלש סאָלד הערות צו קלייאַנץ, אן אנדער מענטש האט געזאגט. פארשיידענע יו.עס. געזעץ פירמס האבן אנגעהויבן אן אויספארשונג אין נאמען פון אינוועסטארס. חכמים דערוואַרטן אַז די SEC וועט נעמען אַ האַרט שטעלונג ווייַל די פריערדיקע פינעס פֿאַר העסקעם בריטשיז האָבן נישט האָבן אַ גרויס גענוג דיטערראַנט ווירקונג.
די ינוועסטאַגיישאַנז, לויט דער ינוועסטער Beaney, "קען געזונט רעזולטאַט אין ווייַטער שטראָף."
מערסט לייענען פֿון בלומבערג Businessweek
© קסנומקס בלומבערג לפּ
מקור: https://finance.yahoo.com/news/barclays-600-million-blunder-follows-164405039.html