ווי עקאנאמישע פאנדיטן האבן מורא פאר א ריסעשאַן, די מערסטע מאכטפולע נעמען אין רייזע און האָספּיטאַליטי שטופּן זיך צוריק, און ווייזן אויף בוקינגז וואָס אילוסטרירן א פאזיטיווע בילד פון דעם אמעריקאנער קאנסומער.
"מיר טראַכטן דעם זומער וועט זיין גאַנגבוסטערז פֿאַר אַרומפאָרן," מאַרריאָטט סעאָ טאני קאַפּואַנאָ דערציילט לעצטע וואָך.
מעריאָט האָט געזען אַן 81% העכערונג אין רעוועך פון דער ערשטער פערטל קאַמפּערד צו די זעלבע פערטל מיט אַ יאָר צוריק, ווייַל מער פרייַע צייַט און געשעפט טראַוואַלערז זענען צוריק אויף די וועג ווי קאָוויד ריסטריקשאַנז יזד.
טראָץ דייַגעס וועגן ינפלאַציע, Expedia CEO Peter Kern האט געזאגט אַז ער קען נישט זען טראַוואַלערז קאַנסאַלינג פּלאַנז ווייַל עס איז אַזוי פיל פּענט-אַרויף פאָדערונג נאָך די פּאַנדעמיק.
די פאָדערונג האט געטריבן די דורכשניטלעך טעגלעך קורס אין יו. עס. האָטעלס אַרויף 40% קאַמפּערד מיט אַ יאָר צוריק, לויט צו האָספּיטאַליטי אַנאַליטיקס פירמע Smith Travel Research.
"מיר האָבן נישט געזען קיין וואונדער פון קאָנסומערס זענען ימפּאַקטיד אין טערמינען פון אַרומפאָרן פאַרברענגען. מיר אַלע וויסן אַז עס זענען געווען פאַרפעסטיקט סייווינגז און אַנדערספּענד בעשאַס קאָוויד, "האט געזאגט Kern צו CNBC.
Expedia האט געזען זיין גראָב בוקינגז שפּרינגען 58% אין דער ערשטער פערטל קאַמפּערד מיט אַ יאָר צוריק, אַ באַטייטיק שפּרינגען אָבער אַ ביסל אונטער די וואַל סטריט עסטאַמאַץ.
ווען רייזע ריבאַונדז, עפנטלעך ליסטעד רייזע דזשייאַנץ אָנהייבן צו פאַרברענגען מער אויף פֿאַרקויף און גאַנצע - שטעלן די בינע פֿאַר אַ קאַמפּעטיטיוו זומער.
Kern כאָוסטיד אַ רייזע קאָנפֿערענץ לעצטע וואָך אין לאַס וועגאַס, וווּ דער אָנליין רייזע אָפּעראַטאָר אַנוויילד אַ נומער פון נייַע טעכנאָלאָגיע דערהייַנטיקונגען וואָס ימפּאַוער טראַוולערז מיט נייַע דאַטן וואָס זיי קענען נוצן צו מאַכן סמאַרטער ברירות ווען בוקינג אַ יאַזדע. די ימפּרווומאַנץ אַרייַננעמען אַ פּרייַז טראַקינג געצייַג און קאַסטאַמייזד האָטעל סקאָרז באזירט אויף גאַסט באריכטן.
בוקינג האָלדינגס סעאָ גלען פאָגעל האָט ניט בלויז זיך איינגעשריבן אין די כאָר פון האָספּיטאַליטי יגזעקיאַטיווז וואָס פאַרשטאַרקן די רייזע בייינג ווי ריסטריקשאַנז יז, אָבער אויך שערד אַן אויג-פּאַפּינג נומער: גראָב בוקינגז פֿאַר דעם זומער זענען טראַקינג 15% העכער 2019 לעוועלס, איידער קאָוויד שאַטדאַון די וועלט.
“די רייזע קומט צוריק, מיר זענען אַלע צופרידן. מיר האָבן דורכגעקאָכט אַ שווערע צייט פֿאַר צוויי און האַלב יאָר פון מענטשן וואָס האָבן נישט געקענט אַרומפאָרן ווי זיי געוואלט צו, "פאָגעל דערציילט CNBC.
קען מאַרק, עקאנאמיע שפּילן ספּוילער?
פּעבבלעבראָק האָטעל טראַסט טשערמאַן און סעאָ דזשאָן באָרטז מיינט נישט אַז די געשיכטע וועט איבערחזרן זיך. "עס איז אַזוי פיל עמאָציע צו אַרומפאָרן רעכט איצט ... [אַז] מענטשן וועלן נישט באָטל מאַכן אַ יאַזדע צו זען זייער משפּחה פֿאַר די ערשטער מאָל אין צוויי יאָר," ער אַרגיוד.
בשעת העכער ינטערעס ראַטעס קען שטופּן קאָנסומערס צו אַפּט פֿאַר טשיפּער אָפּציעס, יגזעקיאַטיווז טאָן ניט זען קיין זאָגן פון דעם רעכט איצט.
עטלעכע ינדאַסטרי עקספּערץ זענען נישט שטימען, און זאָגן אַז זיי אָנהייבן צו זען די דייַגע צו שפּיץ.
קוקן ווייַטער פון בוקינגז, קאַנסטראַקשאַן פון נייַ האָטעלס איז געפאלן אין די לעצטע חדשים. איבער 154,000 רומז זענען געווען אין קאַנסטראַקשאַן מערץ, וואָס איז אַראָפּ 15.7% פון אַ יאָר צוריק, לויט STR.
"קאַנסטראַקשאַן קאָס האָבן געוואקסן באטייטיק רעכט צו לוין ינפלאַציע, צושטעלן קאַנסטריינץ און העכער אינטערעס ראַטעס," Jan Freitag, נאַשאַנאַל דירעקטאָר אין די גרונטייגנס פאָרשונג קאָסטאַר גרופּע, דערציילט CNBC.
מקור: https://www.cnbc.com/2022/05/09/big-travel-company-ceos-hope-market-turmoil-wont-derail-summer-rebound.html