א NHS וואַקסאַנייטער אַדמינאַסטערד די Pfizer-BioNTech קאָוויד -19 בוסטער שטאָך צו אַ פרוי אין אַ וואַקסאַניישאַן צענטער אין לאָנדאָן. BioNTech איז לאָנטשינג אַ גרויס-וואָג פּראָצעס פון mRNA טהעראַפּיעס צו מייַכל ראַק און אנדערע חולאתן אין די וק
סאָפּאַ בילדער | לייטראַקעט | Getty Images
לאנדאן – די בריטישע רעגירונג האט פרייטאג געמאלדן א שוטפעס מיט די דייטשע פירמע ביאָנטעטש צו פּרובירן פּאָטענציעל וואַקסינז פֿאַר ראַק און אנדערע חולאתן, ווייַל קאַמפּיינז געווארנט אַז קיין ברייקטרו מוזן בלייבן אַפאָרדאַבאַל און צוטריטלעך.
ראַק פּאַטיענץ אין ענגלאַנד וועלן באַקומען פרי אַקסעס צו טריאַלס מיט פערזענליכען מרנאַ טהעראַפּיעס, אַרייַנגערעכנט ראַק וואַקסינז, וואָס צילן צו סטימולירן די ימיון סיסטעם צו באַפאַלן שעדלעך סעלז.
BioNTech האט געזאגט אַז עס וועט שטעלן אַ נייַע פאָרשונג און אַנטוויקלונג צענטער אין די וק און צושטעלן 10,000 טהעראַפּיעס צו פּאַטיענץ פֿון סעפטעמבער 2023 ביז דעם סוף פון די יאָרצענדלינג.
די פירמע דעוועלאָפּעד איינער פון די מערסט וויידלי פונאנדערגעטיילט קאָוויד -19 וואַקסינז צוזאמען די אמעריקאנער פאַרמאַ פירמע פייזער. זיין סעאָ, Ugur Sahin, האָט געזאָגט אז עס האָט געלערנט לעקציעס פון דער קאָראָנאווירוס פּאנדעמיק וועגן מיטאַרבעט צווישן די בריטישע נאַשאַנאַל געזונט סערוויס, אַקאַדעמיקס, רעגולאַטאָרס און די פּריוואַט סעקטאָר אין דער אַנטוויקלונג פון דרוגס וואָס עס איז געווען אַפּלייינג איצט.
"אונדזער ציל איז צו פאַרגיכערן די אַנטוויקלונג פון ימיונאָטהעראַפּיעס און וואַקסינז ניצן טעקנאַלאַדזשיז וואָס מיר האָבן ריסערטשינג פֿאַר איבער 20 יאָר," ער האט געזאגט אין אַ דערקלערונג. "די מיטאַרבעט וועט דעקן פאַרשידן טייפּס פון ראַק און ינפעקטיאָוס חולאתן וואָס ווירקן קאַלעקטיוולי הונדערטער פון מיליאַנז פון מענטשן ווערלדווייד."
Peter Johnson, בריטאַן ס נאַשאַנאַל קליניש דירעקטאָר פֿאַר ראַק, האט געזאגט אַז mRNA טעכנאָלאָגיע האט די פּאָטענציעל צו יבערמאַכן אַפּראָוטשיז צו אַ נומער פון ילנאַסיז.
אנדערע mRNA ראַק וואַקסינז, אַרייַנגערעכנט אַ מיטאַרבעט צווישן יו. עס. פירמס מאָדערן און מערק, װער ן אוי ך געפראװעט .
Tim Bierley, אַ קאַמפּיין אין די וק-באזירט גרופּע גלאבאלע גערעכטיקייט איצט, האט געזאגט אַז גרויס פאַרמאַסוטיקאַל קאָמפּאַניעס האָבן "שרעקלעך רעקאָרד פון פּרייז גאָוינג אויף נייַע מעדאַסאַנז, אפילו ווו ציבור געלט האט געשפילט אַ שליסל ראָלע אין ברענגען זיי צו די מאַרק."
"די רעגירונג האט אַ מאָראַליש פליכט צו שטופּן BioNtech צו שטעלן די פּרייַז פון דעם פּאַטענטשאַלי לעבן-שפּאָרן וואַקצין אַזוי עס איז צוטריטלעך פֿאַר אַלע," ער האט געזאגט.
Mohga Kamal-Yanni, פּאָליטיש קאָ-פירער פֿאַר די מענטשן ס וואַקסינע אַלליאַנסע - אַ גלאבאלע גרופּע פון געזונט אָרגאַנאַזיישאַנז, יקאַנאַמיס און אַקטיוויס - האט געזאגט אַז די נייַעס פון דעם פּראָצעס איז גוט, אָבער אַז קיין רעזולטאַט "געהערט צו די מענטשן" רעכט צו דער סומע פון ציבור. פאַנדינג ינוואַלווד.
"די וק רעגירונג מוזן זאָגן ווי זי וועט ענשור אַז קיין נייַע מעדיצין, וואַקצין אָדער טעכנאָלאָגיע וועט זיין בארעכטיגט און אַפאָרדאַבאַל פֿאַר דעוועלאָפּינג לענדער," האָט קאַמאַל-יאַני געזאָגט.
CNBC האָט קאָנטאַקטעד די וק דעפּאַרטמענט פון געזונט און סאציאל קער פֿאַר אַן ענטפער.
מקור: https://www.cnbc.com/2023/01/06/biontech-says-it-will-start-cancer-vaccine-trials-in-the-uk-from-september.html