שוואַרץ פּאַנטער 2 סאָונדטראַק ס קאַמאָ מפעלאַ, פּיערלעסס אַמאַפּיאַנאָ סאָנגסטרעסס, רעדט צו הצלחה

Kamo Mphela איז דער בילד פון פאַכמאַן אַרטיסטרי. קאַמעראַמען און זיכערהייט נאָכגיין איר פירן, וואָס איז ווי שנעל ווי עס איז גראַציעז ווי שטאַרק, פּריפּערינג - אַדמיטאַד - פֿאַר איר עווענטואַל דאַקיומענטערי. Spotify העלייץ איר מוזיק. און אינטערנאַציאָנאַלע סטאַגעס אין גאַנאַ, פּאָרטוגאַל און לאָנדאָן זינגען איר לידער צוריק צו איר.

א גרויס אמעריקאנער וילעם איז באַקענענ צו איר און אנדערע אפריקאנער סופּער-טאַלאַנץ ווי DBN Gogo און פירעבוי דמל on שוואַרץ פּאַנטער קסנומקסס סאַונדטראַק. קאַמאָ איז געווען אַן אַקליימד ערידזשאַנאַטאָר אין דרום אפריקע ס האָטטעסט מוזיק סצענע, Amapiano, פֿאַר עטלעכע מאָל, כאָטש. זי און DBN Gogo ווייַזן זיך צוויי מאָל אויף די סאַונדטראַק אלבאם. Amapiano איז אַ פאָרעם פון הויז און טאַנצן מוזיק וואָס, ווי Afrobeats איידער עס, איז ברייקינג אין די גלאבאלע מיינסטרים פֿון אפריקע.

קאַמאָ איז גרעסער ווי אַ זינגער, אַ טענצער אָדער אַ געשעפט פרוי. זי איז אַ סטראַטידזשיק מיינונג, אַ שעפעריש נשמה, און אַ שפּירעוודיק האַרץ וואָס קענען טאַנצן און זינגען ווי די מוזעס שולדיק איר געלט. זי איז אַ מאַלטי-טאַלאַנט.

פאָרבעס: ווי האסטו אנגעהויבן?

קאַמאָ מפעלאַ: אי ך הא ב זי ך אנגעהויב ן װ י א טענצער . וועלכער געזונט וואָלט בלאָזן אַרויף אין דרום אפריקע, איך ווע שטענדיק געווען אין עס. און ווי אַ טענצער אין יענער צײַט, דאַרף מען דאָך זיך פֿאַרכאַפּן מיט דער מוזיק־סצענע און דאָס האָט מיך פֿאַראינטערעסירט. איך אנגעהויבן דאַנסינג צו Amapiano, און עס איז געווען אַ ווייב.

און דערנאָך, איך בלאָזן אַרויף דורך אַ וויראַל טאַנצן ווידעא. און איך נאָר באַשלאָסן צו גיין אין מוזיק אַזוי איך קענען טוישן די טאַנצן פּלאַץ און קולטור פֿאַר אונדז צו האָבן מער אַפּערטונאַטיז און צו טאַנצן צו מיין אייגענע מוזיק - אַזוי איך קענען אַרומפאָרן די וועלט.

עס איז געווען מער פון אַ סטראַטעגיע זאַך ווייַל אויב איך נאָר סטייד ווי אַ טענצער, איך טאָן ניט טראַכטן איך וואָלט זיין אין זיכער ספּייסאַז ווו איך וואָלט זיין גענומען אַזוי עמעס ווי אַ סאָרט.

דערפֿאַר האָב איך געמוזט פֿאַרוואַנדלען אין אַ קלעזמער און ביז איצט איז עס טאַקע אויסגעקומען. יאָ, איך ווי עס.

פאָרבעס: ווי טאָן איר טראַכטן וועגן גלאָובאַלי עקספּאָרטינג דיין סאָרט?

מפעלא: איך טראַכטן דורך פּערפאָרמאַנסיז. דאָס איז איינער פון מיין סטראָנגעסט סטראַטעגיעס פֿאַר בלאָוינג גלאָובאַלי ווייַל דאָס איז ווי איך בין יקספּאָוזד צו נייַע מארקפלעצער און מענטשן. ווען זיי זוכן פֿאַר מיין נאָמען דורך די פאָרשטעלונג, עס קריייץ אַזוי פילע אנדערע אַפּערטונאַטיז פֿאַר מענטשן.

וויסן ווער איך בין - דאָס איז אונדזער ביגאַסט סטראַטעגיע איצט. און אַז וואָלט מאַך אין, איצט, פֿעיִקייטן מיט אינטערנאַציאָנאַלע אַרטיס פֿאַר מיין נאָמען צו קנאַל אַרויף מער אָפט.

און מיסטאָמע אויך מאַכן מוזיק אין ענגליש, דאָס איז וואָס איך איינגעזען טראַוואַלינג די וועלט, אַז מיר טאַקע דאַרפֿן צו מיסטאָמע טוישן אַמאַפּיאַנאָ אין אַז, פֿאַר עס צו בלאָזן אַרויף ווי גלאָובאַלי ווי מיר ווילן עס צו.

אין Afrobeats, זיי מישן ביידע ענגליש און זייער שפּראַך. און אַז ס וואָס עס איז אין די וואָג אַז עס איז. אַזוי, איך פילן ווי פֿאַר Amapiano - צו ווענדן אין אַ ינדאַסטרי פון Afrobeats - מיר זאלן האָבן צו ינקאָרפּערייט ענגליש אין סדר צו גיין צו דער וועלט.

אויב איך טרעט אויף אין באַרסעלאָנאַ, ספּאַין, איך אויך דאַרפֿן צו נוצן ענגליש צו דערגרייכן די מענטשן צו געבן אַ ווייב ווייַל זיי קענען נישט טאַקע פֿאַרשטיין די מוזיק. אבער אויב איך זאג זאכן אויף ענגליש, כאפן זיי באמת די ווייב, און דאס בויען א פארבינדונג צווישן מיר און זיי, אין וועלכע עס שטעלט מיך אין א פיל גרעסערע פאזיציע.

פאָרבעס: ווי טאָן שמועסן אין דיין מאַנשאַפֿט וועגן בראַנדינג גיין?

מפעלא: איך קלייד זיך טאַקע גוט ווייַל איך ווילן, איין טאָג, אויב אַ ניקי אָדער בייאָנסע שטיין לעבן מיר, צו קוקן אַרויף צו דער זעלביקער קוואַליטעט. איך קען גאָרנישט קוקן אונטער. עס נאָר דאַרף צו זאָגן זי מאכט זינען שטייענדיק לעבן דעם מענטש. עס קען נישט קוקן ווי, אוי ווער איז דאס?

אַזוי, עס איז יוזשאַוואַלי וועגן קוואַליטעט קאָנטראָל: ווי איך קוק, ווי איך געזונט, ווי איך אַרטיקיאַלייט זיך אין פראָנט פון מענטשן, און די פּאַזישאַנינג פון ווען מענטשן זען מיר, וואָס נעמען זיי דערפון? אפילו נישט איך נאָר גיין אין אַ צימער. וואָס טאָן איר נעמען פון די Mphela סאָרט ווי אַ גאַנץ? און איך פילן ווי שוין קוקן גוט, סמיילינג, רעדן זייער גוט. עס באשטימט שטעלן מיר אין אַ אַנדערש שטעלע ווי אַלעמען אַנדערש אין די Amapiano סצענע.

פאָרבעס: די אמעריקאנער מוזיק אינדוסטריע, די דרום אפריקאנער מוזיק אינדוסטריע קענען ביידע זיין מענלעך סאָרץ פון מוש פּיץ.

מפעלא: די פּראָבלעם איז אַז Amapiano איז טאַקע זכר דאַמאַנייטאַד. און בלויז איצט עס עפן זיך ווייַל פימיילז נוצן ינסטאַגראַם און טיק טאָק און די געזעלשאַפטלעך מידיאַ פּלאַץ צו שטעלן זיך. ווייַל אין ערשטער, איר האט צו האָבן אַ שטריך מיט אַ גרויס זכר קינסטלער פֿאַר איר צו זיין דערקענט. Uncle Waffles האָט אַרייַנגעשיקט אַ ווידעא. זי האט אויפגעבלאזן.

זי איז געווארן וויראַל, און דאָס איז געווען אַ געלעגנהייט פֿאַר איר ווייַל זיי נוצן די געזעלשאַפטלעך מידיאַ פּלאַץ. איר קענען אַקשלי נאָר טוישן דיין לעבן.

פאָרבעס: עס איז אַ נעגאַטיוו זייַט צו געזעלשאַפטלעך מידיאַ אויך.

מפעלא: עס איז טאַקע שווער צו קעמפן עס אַוועק, אָבער עס זענען עטלעכע זאכן איצט אַז איך שטעלן אַראָפּ. אויב איך בין טרענדינג, אויב דער ערשטער באַמערקונג איז שוין נעגאַטיוו, איך נאָר לאָזן מיין טעלעפאָן אַזוי אַז עס קען נישט ווירקן מיר. און איך נאָר שטופּן צו ווו איך בין געגאנגען צו.

פאָרבעס: ווי האט די געשעפט געביטן אין דרום אפריקע?

מפעלא: מיר זענען אַלע טאן אַמאַפּיאַנאָ אין די צוריק צימער. עס איז נישט אַ גרויס סטודיע. און אַז ס וואָס איז אַנדערש וועגן אונדז אויך. ווי עס איז נישט צו פיל ינזשעניעריע, צו פיל געזונט. נאָר אַ צוריק צימער מיט דיין לאַפּטאַפּ און די מיק - האלטן עס ווי דאָס, און איר מאַכן אַ שלאָגן. דעמאָלט לעבן ענדערונגען אויף אייביק.

איך טאָן ניט גלויבן אין הויפּט לאַבעלס בייַ אַלע. איך נאָר פילן ווי מיר האָבן געזען וואָס זיי האָבן געטאן צו היפּ האָפּ. איך בין אַן אומאָפּהענגיקער קינסטלער. איך בין געווען פרייַ פֿאַר די לעצטע פיר יאר, און איך טאָן נאָך אַלץ וואָס יעדער אנדערע איז טאן.

איך נאָר בייסיקלי נוצן די געלט פון מיין גיגס און ינוועסטירן עס צוריק אין מיין סאָרט. און איך טראַכטן איינער פון די ביגאַסט פּראָבלעמס איז אַז מענטשן טאָן נישט וועלן צו האָבן געלט. און דאָס איז וואָס די הויפּט לאַבעלס כאַפּן אונדז מיט איז די געלט. אָבער אויב איר נעמען געלט פון דיין סאָרט צו שטעלן עס צוריק און ינוועסטירן אין דיין סאָרט, איר וועט נישט זיין אין אַ שטעלע ווו איר דאַרפֿן אַ הויפּט פירמע ווייַל אַלץ אַנדערש איר קענען טאָן.

מיר באַפרייען זיך אַליין. מיר טאָן אַלץ דורך זיך. איך נאָר מיסטאָמע באַקומען געחתמעט צו אַ הויפּט פירמע מעייווער - לייאַם, ווייַל דאָס איז אַ אַנדערש שפּיל וואָס קיינער פארשטייט. אָבער ווי ווייַט ווי דרום אפריקע, הויפּט לאַבעלס, ניט.

דער שמועס איז עדיטיד און קאַנדענסט פֿאַר קלעריטי.