באָקסינג טאָג פאָאָטפאַלל וואקסט אין די וק, אָבער ינפלאַציע נאָך ווייז שווער

וק רעטאַילערס האָבן געזען אַ 50% פאַרגרעסערן אין קראָם פאַרקער פֿאַר די יערלעך באָקסינג טאָג פארקויפונג קאַמפּערד צו 2021 לויט צו ספּרינגבאָרד, די קונה טראַקינג אַגענטור.

אפילו מיט דעם פאַרגרעסערן, פוספאָלז פארבליבן 30.5% נידעריקער ווי 2019 לעוועלס.

לעצטע יאָר באָקסינג טאָג פארקויפונג איז געווען סאַבדוד ווי די אָמניקראָן שפּאַנונג פון קאָראָנאַווירוס פּראַמפּטיד פילע שאָפּפּערס צו בלייַבן אין שטוב.

"פאָאָטפאַלל איז בלי געהאָלפֿן דורך די רויק און זוניק וועטער, וואָס וועט האָבן ינקעראַדזשד קאָנסומערס צו מאַכן טריפּס. די רעזולטאַטן צושטעלן אַ פאַקטיש סיבה פֿאַר אָפּטימיזם צווישן רעטאַילערס, ווייַל זיי צונויפפאַלן מיט אן אנדער רעלס סטרייק און די אַנדערלייינג אַרויסרופן פון די קאָס פון לעבעדיק קריזיס, "Diana Wehrle, ינסייץ דירעקטאָר אין ספּרינגבאָרד.

דעם 27 דעצעמבער, דעם אָפּטימיזם פארבליבן מיט אַ ווייַטער העכערונג אין פוספאָלז פֿאַר רעטאַילערס מיט ספּרינגבאָרד אַנאַונסינג אַז פוספאַל איז געווען אַרויף מיט נאָך 36.6% קאַמפּערד צו באָקסינג טאָג, טראָץ דעם זייַענדיק דער טראדיציאנעלן אַראָפּרעכענען שאַפּינג טאָג אין די וק.

צום באַדויערן פֿאַר רעטאַילערס, כאָטש די מדרגה איז נאָך 25% נידעריקער ווי די פאַר-פּאַנדעמיק לעוועלס אין 2019.

פילע רעטאַילערס כאָטש האָבן אַנטיסאַפּייטיד אַ ערגער פּעריאָד פון טריידינג רעכט צו דער לעבעדיק קאָס און פארבליבן דיסראַפּשאַן געפֿירט דורך אַריבערפירן און לאַדזשיסטיקס סטרייקס אין די וק.

כאָטש די נייַעס איז פּראַמאַסינג פֿאַר רעטאַילערס, ספּרינגבאָרד געבלאזן אַ וואָרט פון ווארענונג מיט דעם גלויבן אַז די שאַפּינג ספּלערדזש קען זיין 'אַ ביסל פון אַ לעצטע הורראַ' איידער בעלץ זענען טייטאַנד אין יאנואר ווי ענערגיע ביללס אָנקומען און די קאָס פון לעבעדיק קריזיס האלט.

דאָס איז געווען געשטיצט דורך פאָרשונג פון Barclaycard וואָס פּרעדיקטעד אַז די דורכשניטלעך מענטש וואָלט פאַרברענגען £ 229 אין פּאָסטן-ניטל פארקויפונג, £ 18 ווייניקער ווי לעצטע יאָר.

די קרעדיט קאַרטל פירמע דיסקאַווערד, דורך אַ יבערבליק פון 2,000 פּאָטענציעל שאָפּפּערס, אַז 42% זענען רידוסינג זייער ספּענדינג די העכער לעבעדיק קאָס ווי די האַרץ שאָפער אין זייער באַשלוס-מאכן.

אָבער, 30% האָבן אויך געזאָגט אַז זיי האָבן אפגעהאלטן זיך, משפּחה און פרענדז אין די לעצטע חדשים און וואָלט נוצן די פארקויפונג נאָך ניטל צו מאַכן זיך פֿאַר עס.

Harshna Cayley, דער הויפּט פון אָנליין פּיימאַנץ אין Barclaycard Payments, האָט געזאָגט: "די רייזינג לעבעדיק קאָס און ינפליישאַנערי פּרעשערז האָבן געוויינטלעך געהאט אַ פּראַל אויף די סומע וואָס איז פארבראכט אין די פּאָסטן-ניטל פארקויפונג דעם יאָר. נאָך דעם געזאָגט, רעטאַילערס קענען נעמען בטחון ווייל שאָפּפּערס נאָך פּלאַנירן צו מאַכן די מערסט פון די דילז און דיסקאַונץ אויף פאָרשלאָג.

די פול רעזולטאטן פון די וויטאַל ניטל צייט וועט זיין קלאָר בלויז אין די וואָכן פאָרויס, מיט עטלעכע ינדאַסטרי עקספּערץ מורא פון אַ כוואַליע פון ​​הויך סטריט רעטאַילערס וואָס אַרייַן אַדמיניסטראַציע.

מקור: https://www.forbes.com/sites/callyrussell/2023/01/03/boxing-day-footfall-grows-in-the-uk-but-inflation-still-weighs-heavy/