די בראַזיליאַן קאַפּיטאַן ראַפאַעללע וויל מער דרום אמעריקאנער צו פאַרבינדן איר אין WSL

Rafaelle Souza, דער קאַפּיטאַן פון די ווינינג מאַנשאַפֿט פון Brazil אין די קאָפּאַ אַמעריקע פעמענינאַ, וויל אַז מער פון איר אינטערנאַציאָנאַלע מאַנשאַפֿט מיטגלידער צו פאַרבינדן איר אין ענגלאַנד צו שפּילן אין די וואָמען ס סופּער ליגע (WSL), וואָס זי גלויבט איז די סטראָנגעסט ליגע אין דער וועלט.

אין קאַנטראַסט צו די סוואַטהעס פון דרום אמעריקאנער וואָס האָבן פּלייגד זייער האַנדל אין די פּרעמיער ליגע פֿאַר מענטשן, די 31-יאָר-אַלט פאַרטיידיקער איז געווען בלויז די דריט בראַזיליאַן פרוי צו שפּילן אין די שפּיץ פלי פון די ענגליש שפּיל זינט די ליגע איז געגרינדעט אין 2011, נאָך אין די פוססטעפּס פון Ester וואָס האָט געשפילט צען מאָל פֿאַר טשעלסי אין 2013 און איר קראַנט אינטערנאַציאָנאַלע מאַנשאַפֿט-חבר איוואנה פוסאָ, וואָס איז געווען צוועלף מאל פֿאַר מאַנטשעסטער פאַרייניקטע צווישן 2020 און 2022.

דעם זומער, די ווענעזועלאַן שטערן דעניאַ קאַסטעללאַנאָס איז געווארן דער ערשטער דרום אמעריקאנער פֿון אַרויס Brazil צו צייכן פֿאַר אַ וואָמען ס סופּער ליגע קלוב זינט Christiane Endler ס קורץ-געלעבט רעגע אין טשעלסי אין 2014 און די בראַזיליאַן טיניידזשער Giovana Queiroz אויך זיך איינגעשריבן די ליגע, פּלייינג אויף אַנטלייַען אין עווערטאָן נאָך. סיינינג פֿאַר אַרסענאַל פֿון באַרסעלאָנאַ לעצטע וואָך.

Rafaelle, וואָס האָט זיך אייַנגעשלאָסן אין אַרסענאַל אין יאנואר, איז גרייט פֿאַר מער גוואַלדיק פּלייַערס פון די קאָנטינענט צו פאַרבינדן איר אין ענגלאַנד. "איך האָב גערעדט מיט עטלעכע פון ​​די בראַזיליאַן פּלייַערס," זי דערציילט מיר. "זיי וואַך וואָס איז געשעעניש דאָ, זיי טאַקע הנאה דעם ליגע, עס איז ווי אַ חלום ליגע פֿאַר זיי."

"אויך, פֿאַר די אנדערע דרום אמעריקאנער. זיי טאַקע ווי די ליגע דאָ איך טראַכטן. מיר (אין ענגלאַנד) זענען איינער פון די סטראָנגעסט ליגז אין אייראָפּע, אפילו אין דער וועלט, און איך בין טאַקע צופרידן צו זיין דאָ. איך ווילן צו ברענגען מער בראַזיליאַן, מער דרום אמעריקאנער אַזוי איך קענען רעדן מער פּאָרטוגעזיש און אפֿשר עטלעכע שפּאַניש!

אין יולי, Rafaelle קאַפּיטאַן Brazil אין די קאָפּאַ אַמעריקע אין דער אַוועק פון זעקס מאָל וועלט שפּילער פון די יאָר, Marta. אפילו אָן זייער שטערן שפּילער, זי פונדעסטוועגן געפירט זיי צו אַ פערט סאַקסעסיוו טיטל באַזיגן מחנות קאָלאָמביאַ אין די לעצט. "איך וויסן מיר האָבן וואַן אַכט פון די לעצטע נייַן קאָפּאַ אַמעריקע, אָבער דאָס מאָל אָן קריסטיאַנע, אָן מרטאַ און אָן פאָרמיגאַ, עס איז געווען שווערער איך טראַכטן."

"אויך, די מדרגה פון די אנדערע לענדער אין די דרום אמעריקאנער קאָנטינענט איז געווען העכער. פֿאַר אונדז, עס איז געווען ווי אַ גרויס געווינען. א פּלאַץ פון מענטשן האָבן צווייפל אין אונדז ווייַל מיר האָבן נישט האָבן די פּלייַערס און זיי האבן נישט גלויבן אין די נייַע דור פון די בראַזיליאַן נאציאנאלע מאַנשאַפֿט. אויף דעם פעלד, איך טראַכטן מיר האָבן געוויזן אַז מיר זענען נאָך ווי אַ גוט מאַנשאַפֿט, מיר נאָך האָבן אַ פּלאַץ פון גוט יונג פּלייַערס און מיר וואַן דעם טיטל אָן געבן קיין גאָולז, אַזוי פֿאַר מיר, ווי אַ קאַפּיטאַן, ווי אַ פאַרטיידיקער, דאָס איז געווען אַ גרויסע דערגרייכונג”.

נצחון אין די קאָפּאַ אַמעריקע מיטל אַז Brazil וועט שפּילן די ווינערז פון די ועפאַ וואָמען ס יוראַ, ענגלאַנד, אין דער ערשטער פינאַליססימאַ, אַ נייַע פאַרמעסט אין וואָס די אייראפעישע און דרום אמעריקאנער טשאַמפּיאָנס פּנים אַוועק אין אַ איין-אַוועק שאָופּיעס גלייַכן צו זיין פּלייַעד אין אייראָפּע ווייַטער פעברואר.

ענגלאַנד איז קאַפּיטאַן צו נצחון דורך Rafaelle ס דיפענסיוו שוטעף אין אַרסענאַל, לאה וויליאַמסאָן, און די בראַזיליאַן קענען נישט וואַרטן צו פּנים איר. "עס וועט זיין אַ טאַקע גוט שפּיל, אַן אָסאַם שפּיל פֿאַר אונדז. איך בין אַזוי יקסייטאַד פֿאַר דעם שפּיל. איך האָב גערעדט מיט מיין מאַנשאַפֿט-מייץ אין די נאציאנאלע מאַנשאַפֿט, זיי זענען טאַקע יקסייטאַד וועגן דעם שפּיל. אויך, עס וועט זיין טאַקע שפּאַס צו שפּילן קעגן די גייז דאָ אָבער איך וויסן אַז עס וועט זיין אַ שווער שפּיל פֿאַר אונדז, זיי האָבן אַ גוט מאַנשאַפֿט. מיט אַלע פאַנס דאָ אין ענגלאַנד, עס וועט זיין אַ שווער שפּיל פֿאַר אונדז.

נאָך סיינינג פֿאַר אַרסענאַל אויף אַ פריי אַריבערפירן פון כינעזיש זייַט Changchun Zhuoyue אין יאנואר, שאָדן און קראַנקייַט ריסטריקטיד Rafaelle צו בלויז פיר ליגע סטאַרץ לעצטע סעזאָן. דער קלוב אויך ענדיקט זיך טרופילעסס נאָך טכילעס טשאַלאַנדזשינג אין פיר קאַמפּאַטישאַנז. איצט גאָר פּאַסיק און מיט אַ פול פאַר-סעזאָן הינטער איר, Rafaelle איז גרייט צו גיין.

"איך פילן טאַקע גרויס, איך פילן טאַקע גרייט איצט. ווען איך בין געקומען אַהער, בין איך געקומען פֿון כינע פֿון אַ לאַנגן יום־טובֿ. איך טראַכטן איך איז נישט גרייט אין די אָנהייב פון די יאָר אָבער איצט איך פילן ווי מיר זענען גרייט, יעדער איז גרייט. איך וויסן אַז עס וועט זיין אַ פּלאַץ פון שפּילערייַ, אָבער איך טראַכטן מיר האָבן אַ גוט מאַנשאַפֿט. מיר האָבן שוין טריינינג טאַקע גוט. איך טראַכטן מיר וועלן זיין גרייט פֿאַר די גרויס סעזאָן וואָס איז פאָרויס פון אונדז. ”

"איך טראַכטן איינער פון די סיבות וואָס איך האָב באַקומען דעם שאָדן איז געווען ווייַל איך האט נישט טאַקע האָבן אַ פאַקטיש פאַר-סעזאָן. איך געקומען אין די מיטן פון די סעזאָן און איך נאָר געוואלט צו העלפן דעם קלוב ווי פיל ווי איך קען אָבער ליידער איך גאַט די שאָדן. איצט איך פילן אַז איך בין גרייט, איך געקומען פון אַ גוט קאָפּאַ אַמעריקע. איך פילן ווי איך בין מענטאַלי צוגעגרייט. עס איז טאַקע שווער צו זיין דאָ די גאנצע סעזאָן און נישט שפּילן ווי פיל ווי איך קען. איצט, איך בין טאַקע יקסייטאַד, איך בין טאַקע פּאַמפּט!

אַרסענאַל גענומען דעם טיטל ראַסע פון ​​לעצטע סעזאָן צו די לעצט טאָג אָבער לעסאָף סאַקאַמד צו טשעלסי, טשאַמפּיאָנס פֿאַר די לעצטע דריי יאָר. ראַפאַעללע איז נישט דערשראָקן פון די אַרויסרופן פון טאַפּינג זייער לאָנדאָן רייוואַלז. "איך טאַקע גלויבן אין אונדזער מאַנשאַפֿט. מיר זענען געווען אַזוי נאָענט לעצטע סעזאָן און איצט מיר האָבן אַ געלעגנהייט צו דורכפירן אפילו בעסער איצט. איך וויסן טשעלסי געקויפט אַ פּלאַץ פון פּלייַערס, אָבער מיר אויך האָבן פּלייַערס אין די אָנהייב פון די יאָר. איך בין איינער פון זיי און איך טראַכטן מיר זענען גרייט איצט. מיר האָבן איצט אויך לינאַ (הורטיג), זי איז טאַקע אַ גוטע שפּילער. ”

נאָך פּלייינג אין די נאַשאַנאַל וואָמען ס פוסבאָל ליגע (NWSL) מיט Houston Dash און איר געבוירן Brazil און טשיינאַ, Rafaelle האט איצט געלעבט אויף פיר קאָנטינענץ. געבעטן צו אָפּשאַצן די רעלאַטיוו שטאַרקייט פון די וואָמען ס ליגז אין וואָס זי איז געווען ארויס, זי איז צעטיילט צווישן צוויי ספּעציעל.

“עס איז אַ גוטע קשיא! איך בין צווישן די פאַרייניקטע שטאַטן און ענגלאַנד. איך וויסן אַז די יו. עס. האָבן אַ טאַקע שטאַרק ליגע אָבער בלויז מיט אַ ביסל טימז. איך פילן ווי דאָ (אין ענגלאַנד) מיר האָבן מער טימז וואָס זענען טאַקע שטאַרק ווייַל מיר האָבן פּלייַערס פון אַלע איבער אייראָפּע און אַלע איבער די וועלט, אַזוי די מדרגה איז טאַקע הויך.

"די סטאַנדאַרדס פון די ליגע זענען אויך הויך, אַזוי פֿאַר אַ שפּילער צו קומען און שפּילן אין די ליגע, זי דאַרף זיין טאַקע גוט און איך טראַכטן דאָס ברענגט אַרויף די מדרגה. איך בין טאַקע צופרידן צו זיין דאָ, דאָס מיינט אַז איך קען זיין אין די ליגע, אָבער אין אַלגעמיין, איך וואָלט זאָגן ענגלאַנד ווייַל אַלע טימז האָבן כּמעט די זעלבע מדרגה. פון די דנאָ קלוב לעצטע סעזאָן צו די שפּיץ, זיי זענען טאַקע גוט טימז און איך טראַכטן ווער עס יז קענען געווינען די ליגע.

פונדעסטוועגן לאָזט זי אָפּ קיין מורא אַז זי זאָל זיך נישט קענען צופּאַסן צו די פיזיקייט פונעם ענגלישן שפּיל. "עס איז נישט שווער פֿאַר מיר, ווייַל איך בין געוויינט צו שפּילן מיט די ינטענסיטי ווען איך בין מיט די נאציאנאלע מאַנשאַפֿט, אָבער איך טראַכטן אין די לעצטע זעקס חדשים זינט איך געקומען דאָ איך טאַקע געלערנט וועגן די ליגע און געלערנט וועגן די פּלייַערס. . דאָס איז טאַקע ווערט עס פֿאַר מיר ווייַל איצט איך פילן ווי איך בין גרייט צו גיין און שפּילן די שפּילערייַ.

"ווען איך בין געקומען דאָ, איך האט נישט טאַקע האָבן אַ גוטע געדאַנק וועגן די טימז, די מדרגה אָדער די ינטענסיטי. איצט איך פילן גרייט, איך וויסן אַלע די טימז, איך וויסן די אַטמאָספער, איך גאַט צו וויסן די פאַנס, איך גאַט צו וויסן דעם קלוב. איך פילן ווי מיר זענען טאַקע גרייט צו שפּילן און איך פילן באַקוועם און זיכער צו שפּילן דאָ מיט אַרסענאַל איצט.