אַ לופט מיינונג פון מענטשן וואָס שטעלן זיך פֿאַר נוקלעיק זויער טעסץ בעשאַס אַ נייַע קייַלעכיק פון סיטיווידע טעסטינג אויף 9 סעפטעמבער 2022 אין טיאַנדזשין, טשיינאַ.
VCG / VCG דורך Getty Images
אין אַ פּרעס בריפינג די וואָך, די אַסיאַן דעוועלאָפּמענט באַנק טשיף עקאָנאָמיסט אַלבערט פּאַרק דראַפּט עפּעס פון אַ דזשיאָופּאַליטיקאַל באָמבע: טשיינאַ איז גראָוינג סלאָוער ווי אזיע ס דעוועלאָפּינג עקאָנאָמיעס פֿאַר די ערשטער מאָל אין מער ווי דריי יאָרצענדלינג.
אַדמיטאַד, עס זאָל נישט זיין אַזוי חידוש ווייַל די "נול קאָוויד" גאַמביט פון פרעזידענט שי דזשינפּינג סלאַמינג כינעזיש גראָב דינער פּראָדוקט. נאָך די פאָרויסזאָגן פון די ADB אַז די עקאנאמיע פון Xi וועט וואַקסן בלויז 3.3% דעם יאָר קאַמפּערד צו 4.3% פֿאַר דעוועלאָפּינג אזיע וועט שטעלן די דאַרקאַנינג וועג צו 2023 אין שטרענג רעליעף.
“אנטוויקלונג אזיע האלט זיך ווייטער צוריק, אבער די ריסקס זענען גרויס," האָט פּאַרק געזאָגט צו רעפּאָרטערס דעם 20סטן סעפטעמבער. "א באדייטנדיקע אַראָפּגיין אין דער וועלט עקאנאמיע וועט שטארק אונטערמינערן די פאָדערונג פאר די עקספארט פון דער געגנט. שטארקער-ווי-געריכט געלטיק טייטנינג אין אַוואַנסירטע עקאָנאָמיעס קען פירן צו פינאַנציעל ינסטאַביליטי. און וווּקס אין [טשיינאַ] פייסיז טשאַלאַנדזשיז פון ריקעראַנט לאַקדאַונז און אַ שוואַך פאַרמאָג סעקטאָר.
אַלע דעם מיטל "רעגירונגס אין דעוועלאָפּינג אזיע דאַרפֿן צו בלייבן ווידזשאַלאַנט קעגן די ריסקס און נעמען די נויטיק סטעפּס צו אַנטהאַלטן ינפלאַציע אָן דיריילינג וווּקס," האָט פארק אויסגעפירט.
אָבער נישט געזאָגט, איז ווי כינע'ס פירער ויסקומען צו אַנדערמיינינג די 2023 פון אזיע נאָר צו ויסמיידן אַדמיטאַד אַז זיי זאָל האָבן ריקאַליברייטיד זייער קאָוויד סטראַטעגיעס לאַנג צוריק. מענטשן קענען קריגן זיך מיט יו פּאַנדעמיק איז איבער." אָבער כינע'ס רעגירונג זעט אויס פארשפארט אין סעפטעמבער 2020. עס האָט ניט סימד צו באַמערקן אַז די היינטיקע מער טראַנסמיססיבלע, ווייניקער דעדלי וועריאַנץ וועט נישט זיין סטאַפּט דורך פּאַדלאָקקינג קסנומקס מיליאָן מענטשן אין אַ מאָל אין שטוב.
די מאַנשאַפֿט פון Xi, אָבער, וויל צו זיין שטאַרק און פעסט כעדינג צו אקטאבער קסנומקס, ווען די קאמוניסטישע פארטיי הייבט אן א קאנגרעס פון צוויי מאל א יארצענדלינג. עס, Xi איז אַלע אָבער זיכער צו באַוואָרענען אַ נאָרמאַל-באַסטינג דריט טערמין ווי פירער. נאָך דעם, עס איז געהאפט, עפּידעמיאָלאָגיסץ וועלן האָבן אַ שאָס צו קאַנווינסינג Xi אַז אַלע נול קאָוויד כּולל איז וווּקס.
די זאַך וועגן די נומערן פון די ADB איז אַז זיי קען זיין צו אָפּטימיסטיש. די ביגאַסט עקאנאמיע פון אזיע, געדענקט, איז געווען בלויז 0.4% אין די רגע פערטל פון אַ יאָר צוריק. באַנקס פון Nomura Holdings צו Morgan Stanley זענען פּענסיילעד אונטער 3% דעם יאָר.
צו זיין זיכער, די מאַנשאַפֿט פון Xi האט ראַמפּינג סטימול - און עס זענען וואונדער אַז עס אַרבעט. אין אויגוסט, לאַכאָדימ פארקויפונג רויז 5.4% יאָר אויף יאָר, טאָפּל יולי ס 2.7% פאַרגרעסערן. ינדאַסטריאַל פּראָדוקציע דזשאַמפּט אַ בעסער-ווי-געריכט 4.2% אין אויגוסט. אין דער ערשטער אַכט חדשים פון די יאָר, פאַרפעסטיקט אַסעט ינוועסמאַנט רויז 5.8%. עס זענען אָבער גילטיק סיבות צו זאָרג אַז די קאָפּווינדז פון Xi's קאָוויד אַבסאָלוטיזאַם אָוווערוועלם קיין סטימול וואָס בעידזשינג קענען באַקומען.
כינעזער פרעזידענט שי דזשינפינג מאכט א רעדע ווען ער טרעפט זיך מיט טדזשיקיסטאני פרעזידענט עמאמאלי ראהמאן (נישט געזען) ביי די פירערס סאמיט פון שאַנגהאַי קאָאָפּעראַטיאָן ארגאניזאציע (SCO) אין סאַמאַרקאַנד, וזבעקיסטאַן אויף 15 סעפטעמבער 2022.
טאַדזשיקיסטאַני פּרעזאַדאַנסי / כאַנדאַוט / אַנאַדאָלו אַגענסי דורך Getty Images
רעדן אין בעידזשינג איז אַז אַמאָל זיכער אין אַ סקאָרינג אן אנדער טערמין, די מענטשן פון Xi לעסאָף אָנהייבן צו יז די קאָוויד לאַקדאַונז. כינעזיש באאמטע זאלן, למשל, פאָדערן אַז די לאַנד 'ס סייאַנטיס פּערפעקטאַד אַ נייַע און ימפּרוווד וואַקסאַניישאַן טעכנאָלאָגיע. שיין גענוג, אָבער אין וואָס עקאָנאָמיש פּרייַז?
די 3.3% גאַנג די ADB יקספּעקץ פֿאַר טשיינאַ דעם יאָר קען ווערן די קלאַל. אָדער, טאָמער אפילו נידעריקער ווי אַז. טיילווייז דאַנק צו Xi's Covid אייגענע ציל, אָקספֿאָרד עקאָנאָמיק מיינט אַז טשיינאַ קען געפֿינען זיך אַ דורכשניטלעך 3% אַניואַלי אין די ווייַטער יאָרצענדלינג נאָך אַ דורכשניטלעך פון 4.5% אין די קראַנט.
קאָוויד איז נישט דער איינציקער זעלבסט-אינפליקטירטע וואונד וואָס די אינערלעכע קרייז פון Xi האָט ארויפגעלייגט אויף דעם מערסט-באפעלקערט פאָלק. דער באַשלוס אין נאוועמבער 2020 צו ווייַזן טעק גרינדערס ווי אַליבאַבאַ גרופע ס דזשאַק מאַ ווער ס באַלעבאָס האלט צו האָבן אַ בראָדאַן טשילינג מי אויף יאַבאָשע כידעש.
פריער דעם יאָר, אַנאַליס און ינוועסטערז אנגעהויבן רופן כינעזיש אינטערנעט קאָמפּאַניעס "אַנינוועסטאַבאַל." די מאַנשאַפֿט פון Xi פארבראכט פיל פון דעם יאָר צו באַווייַזן די פונט.
די יואַן איז אַראָפּ כּמעט 11% דעם יאָר, ווי קאַפּיטאַל זומז צו מער קאָנסיסטענט פּאַסטשערז. בעידזשינג ס פאַרמאָג קריזיס, אַ אַרויסרופן יגזאַסערייטיד דורך קאָוויד לאַקדאַונז, אַוואַדע איז נישט העלפּינג צו פאַרזיכערן ינוועסטערז.
ס'איז דאָך קאָמפּליצירט. די מערסט אַגרעסיוו טייטנינג ציקל פון די פעדעראלע רעסערווע זינט די מיטן 1990 ס איז אַפּענדינג אזיע דורך אַ סערדזשינג דאָלאַר. עס איז געווען די פעד ס 1994-1995 קורס כייקס וואָס געמאכט דאָללאַר פּעגס אין באַנגקאָק, דזשאַקאַרטאַ און סעאָול אוממעגלעך צו באַשיצן.
די מער פעד טשערמאַן דזשעראָמע פּאַוועל ס מאַנשאַפֿט שלאָגן די בראַקעס, די מער סערדזשינג ייעלדס וועט אַנדערמיין גלאבאלע וווּקס און קלאַפּן טשיינאַ און די רעשט פון דעוועלאָפּינג אזיע פון וואָג.
עס איז אויך וועריז אַז אזיע-געגנט פרעמד קראַנטקייַט ריזערווז זענען געשווינד דיפּליטיד. עקאָנאָמיסץ אין סטאַנדאַרד טשאַרטערעד באַנק וואָרענען אַז אַסיאַן פעלקער, אַחוץ טשיינאַ, זיצן אויף די לאָואַסט רעזערוו לעוועלס קאָרעוו צו גדפּ זינט 2008. דאָס לאָזן די געגנט מיט ווייניקערע באַפערז אויב גלאבאלע מארקפלעצער ציטערן ווידער ווי 2023 אַפּראָוטשיז.
ווייניק דיוועלאַפּמאַנץ וואָלט פריילעכקייַט אַסיאַן גאַווערמאַנץ אָדער ינוועסטערז מער ווי אַ סטאַביל און גראָוינג טשיינאַ. אָבער, ווי די ADB סאַגדזשעסץ, די יאָר פאָרויס קען זיין איינער פון דיסאָריענטינג ראָלע ריווערסאַלז. ניט מער אַזוי ווי כינעזיש באאמטע האָבן צו כאַרניס וווּקס אין זייער קוואַרטאַל - נישט צושטעלן עס.
מקור: https://www.forbes.com/sites/williampesek/2022/09/21/china-grows-slower-than-asia-for-first-time-in-30-years/