באַנק פון יאַפּאַן (BOJ) גענעראל נאַמאַנייטאַד קאַזואָ ועדאַ רעדט בעשאַס אַ געהער אין די נידעריקער הויז פון פּאַרליאַמענט אויף 24 פעברואר 2023 אין טאָקיאָ, יאַפּאַן.
Tomohiro Ohsumi / Getty בילדער
יען בולס פילן אַ פּלוצעמדיק פּלאַצן פון קוינע ס חרטה ווי באַנק פון יאַפּאַן גאווערנאר נאַמאַנייטאַד קאַזוו ועדאַ סיגנאַלד אַז ער קען האַלטן טאָקיאָ ס דרוקן פּרעסעס אויף די "הויך" באַשטעטיקן ינדעפאַנאַטלי.
איך וואָלט זאָגן "אויב ער איז באשטעטיקט" דאָ. אבער קאַנסידערינג Ueda האָט געזאָגט צו טאָקיאָ פּאַלאַטישאַנז פּונקט וואָס זיי געוואלט צו הערן אויף מאנטאג, ער איז איצט אַן אפילו זיכער געוועט צו פאַרבייַטן די אַוטגאָוינג האַרוהיקאָ קוראָדאַ. דאָס סאַגדזשעסץ, אין קער, אַז עס איז אויך אַ זיכער געוועט אַז BOJ "טייפּערינג" מאָוועס וועט נישט פּאַסירן עניטיים באַלד, קיינמאָל גלייך טייטנינג מאָוועס.
און דאָס איז אַ בושה. נאָך 20-פּלוס יאָרן פון נול אינטערעס ראַטעס, קוואַנטיטאַטיווע יזינג און עטלעכע פון די מערסט אַגרעסיוו פינאַנציעל סטימול אין מאָדערן געשיכטע, עס איז העכסט צייט אַז יאַפּאַן נעמט אַוועק די עקאָנאָמיש טריינינג ווילז. מער ווי צוויי יאָרצענדלינג פון די ביגאַסט פֿירמע וווילשטאנד טאָמיד אַנלישט איז נישט בוסטינג לוין, ריקינדינג כידעש, ינקריסינג פּראָודאַקטיוואַטי אָדער בעכעסקעם יאַפּאַן אין די שפּיל ווי טשיינאַ ס דאַמאַנאַנס ריסעס.
אפילו נאָך קוראָדאַ אַפּגרייד די דאָוסאַדזש פון געלטיק-סטערויד אָנהייב אין 2013, יאַפּאַן ס עקאנאמיע געוואקסן בלויז באַשיידן אין דורכשניטלעך. טאַקע, אויב צייט אַרומפאָרן זענען מעגלעך, די הייַנט ס BOJ באאמטע זאלן צוריקקומען צו 1999 צו וואָרענען דעמאלט-גענעראל Masaru Hayami קעגן אַראָפּגיין די נול קורס / QE קיניגל לאָך.
אָבער הייַנט, טאָקיאָ איז מער אַדיקטיד ווי אלץ צו די BOJ ס אַנלימאַטאַד געלטיק אָפֿן באַר. קומען אפריל, עס וועט פאַלן צו Ueda צו פּרובירן זיין האַנט צו געפֿינען אַן אַרויסגאַנג. אָדער אין מינדסטער באַגרענעצן די יבעריק ליקווידיטי דידעדינג די כייַע שטימונג פון יאַפּאַן ינק.
אועדא האט אונז נאך געקענט איבערראשען. דער מאַססאַטשוסעטץ אינסטיטוט פון טעכנאָלאָגיע-טריינד עקאָנאָמיסט געוויזן פלאַשיז פון פרייַ טראכטן בעשאַס זיין 1998-2005 סטינט ווי באָדזש באָרד מיטגליד. אָבער אויב קוראָדאַ וועט נישט נעמען דעם ריזיק קראָם פון פּאָליטיש קאַפּיטאַל פֿאַר אַ פאָר, און אפילו נאָר טעלעגראַף די נויט צו גראַדזשאַוואַט פון QE, וואָס האָפענונג קען Ueda האָבן אין די ווייַטער יאָר אָדער צוויי?
קוראָדאַ, געדענקט, האָט אָנגעוויזן אויף אַ דרייפּונקט צוריק דעם 20סטן דעצעמבער, ווען די באָדזש האָט געזאָגט אז זי וועט לאָזן די 10-יאָר טראָגן העכערונג ווי הויך ווי 0.5%. די באָדזש, אָבער, האָט געזען די היציק אָפּרוף אין מארקפלעצער. דער הימל-ראקאַטינג יען ספּוקעד מארקפלעצער אומעטום.
די באָדזש האָט זיך צעמישט. Kuroda ס מאַנשאַפֿט פארבראכט די צוויי וואָכן נאָך 20 דעצעמבער ינזשעניעריע קאַונטלאַס אַנסקעדזשולד בונד פּערטשאַסאַז צו יבערגעבן אַז BOJ פּאָליטיק איז נאָך די זעלבע.
הייַנט, Ueda באשטעטיקט אַז די BOJ ס צוריקציענ זיך איז ניט געווען קיין אַבעריישאַן. עס איז געווען מוזיק אין די אויערן פון רובֿ געזעצגעבער צו הערן Ueda זאָגן: "איך טראַכטן עס איז צונעמען פֿאַר געלטיק יזינג צו זיין פארבליבן. כּדי די פּאָליטיק זאָל זיין ריווייזד, איך טראַכטן עס דאַרף זיין אַ הויפּט פֿאַרבעסערונג אין די פּרייַז גאַנג.
אין אנדערע ווערטער, אַוטאָפּילאָט. דאָס, ניט סאַפּרייזינגלי, האט פילע פון די יען בולז פארווארפן אין די האַנטעך. און עס קען סיגנאַל אַז די יאַפּאַניש קראַנטקייַט קען נעמענ זיכ ווידער זיין פּראָבע פון די 150 שטאַפּל צו דער דאָלאַר, צו כינע ס צער.
שיפן אַרייַן די קיאַנוואַן קאַנטיינער טערמינאַל פון קינגדאַאָ פּאָרט אין שאַנדאָנג פּראָווינץ, טשיינאַ, 19 פעברואר 2023. אין יאנואר, די לאַסט דורכפאָר געוואקסן בלויז 5.3% יאָר אויף יאָר, אן אנדער צייכן אַז די מדינה ס פּלוצעמדיק ריאָופּאַנינג איז נישט דזשוסינג קאַנסומער ספּענדינג ווי געהאפט.
CFOTO / Future Publishing דורך Getty Images
לעצטע יאָר, ווי די יען ס רוק אַקסעלערייטיד, יקאַנאַמיס ווי דזשים אָ'ניל, אַמאָל פון גאָלדמאַן סאַקס, געווארנט אַז עס קען אַרויסרופן בעידזשינג צו נאָכפאָלגן פּאַסן. O'Neill איז מערסט באַוווסט פֿאַר קאָינינג די BRICs באַגריף גרופּינג Brazil, רוסלאַנד, ינדיאַ און טשיינאַ. זיין דייַגע אַז אַ שוואַך יען קען צינגל אן אנדער 1997-ווי אַסיאַן פינאַנציעל קריזיס האט אויפגעהויבן פילע ברעם.
אויב די דיקליינז פון די יען דיפּער, ווי O'Neill האט עס געזאגט, כינעזיש פירער שי דזשינפּינג "וועט זען דאָס ווי אַ ומיוישערדיק קאַמפּעטיטיוו מייַלע, אַזוי די פּאַראַלאַלז צו די אַסיאַן פינאַנציעל קריזיס זענען בישליימעס קלאָר ווי דער טאָג. טשיינאַ וואָלט נישט וועלן אַז די דיוואַליוינג פון קעראַנסיז וועט סטראַשען זייער עקאנאמיע.
ימפּאָרטאַנטלי, Ueda איז נישט בלויז דאַוזינג ספּעקולאַציע אַז די BOJ וועט קער צו אַ מער כאַקיש קראָוטש. ער סיגנאַלז אַז די הויפט באַנק פון די דריט-גרעסטן עקאנאמיע קען אַנשטאָט עפענען די געלטיק שפּיגל אפילו ווידער. מיט די פעדעראלע רעסערווע אין וואַשינגטאָן טעלעגראַפירינג מער יו. עס. קורס כייקס צו קומען, זיי קען פאַרגיכערן די יען ס רענדעזוואָוס מיט די 150 מדרגה - אָדער אפילו ווייַטער.
די סיבה וואָס טשיינאַ וואָלט נישט זיין צופרידן איז אַז זיין עקאנאמיע איז נאָך גענומען היץ פון די קאָוויד -19 טקופע. די פּלוצעמדיק ריאָופּאַנינג פון Xi פון "נול קאָוויד" לאַקדאַונז איז נישט דזשוסינג קאַנסומער ספּענדינג ווי כאָופּט. אַליבאַבאַ גרופעדי נידעריק פארקויפונג פיגיערז פֿאָרשלאָגן אַז אזיע ס ביגאַסט עקאנאמיע האט מער צו טאָן צו ומקערן פאַר-קאָוויד וווּקס רייץ.
יאַפּאַן האט אויך פיל מער צו טאָן. זינט 2013, די באָדזש ס וואָג בלאַט איז העכער די גרייס פון יאַפּאַן ס גאַנץ $ 4.9 טריליאַן עקאנאמיע. די סיבה וואָס עס איז נישט געראָטן צו באַקומען די עקאנאמיע פון ערשטער גאַנג איז אַ מאַנגל פון סטראַקטשעראַל רעפארמען. זינט די פרי 2000 ס, רעגירונג נאָך רעגירונג פּלעדזשד אַ צושטעלן-זייַט ביג באַנג וואָס קיינמאָל מיינט צו אָנקומען. כאָטש די געלט פון די BOJ האלט די עקאנאמיע סטאַביל, געשעפטן און כאַוסכאָולדז פעלן צוטרוי צו העלפן מאַכט אַ סאַסטיינאַבאַל אָפּזוך.
דערפאר געזעצגעבער'ס געפיל פון רעליעף מאנטאג צו הערן Ueda באַשטיין אַז ער וועט מסתּמא נעמען די געלטיק וועג פון מינדסטער קעגנשטעל. אויב איר זענט טשיינאַ, אָבער, דאָס איז אַ צייכן אַז 2023 קען זיין אַ זעץ יאָר פֿאַר אזיע ס קראַנטקייַט מארקפלעצער.
מקור: https://www.forbes.com/sites/williampesek/2023/02/27/china-wont-be-happy-as-race-to-150-yen-resumes/