טאָפּלינע
כינע'ס אינטערנעץ צענזור האבן געצילט דעם הויפט פון דער וועלט געזונט ארגאניזאציע נאכדעם וואס ער האט געפרעגט די ווייאַבילאַטי פון דער מדינה 'ס נול-קאָוויד פּאָליטיק אויף דינסטאג, באַזייַטיקונג געזעלשאַפטלעך מידיאַ אַרטיקלען רעפערענסינג די באַמערקונגען ווי בעידזשינג דאַבאַלד אַראָפּ אויף די קאָנטראָווערסיאַל צוגאַנג טראָץ מאַונטינג עפנטלעך פראַסטריישאַן און עקאָנאָמיש שעדיקן.
וועלט געזונט ארגאניזאציע דירעקטאָר-אַלגעמיינע טעדראָס אַדהאַנאָם גהעברייעסוס קריטיקירט טשיינאַ ס קאָוויד -19 … [+] פּאָליטיק.
AFP דורך Getty Images
שליסל Facts
אַרטיקלען מיט WHO הויפּט דר. טעדראָס אַדהאַנאָם גהעברייעסוס האָבן שוין סענסערד אויף Weibo און WeChat, צוויי פון טשיינאַ ס ביגאַסט געזעלשאַפטלעך מידיאַ פּלאַטפאָרמס, נאָך ער האט געזאגט אַז טשיינאַ ס פלאַגשיפּ נול-קאָוויד פּאָליטיק - וואָס יימז צו עלימינירן אַלע ינפעקשאַנז דורך שטרענג לאַקדאַונז און מאַסע טעסטינג - איז אַנסאַסטיינאַבאַל.
א פּאָסטן מיט טעדראָס 'באַמערקונגען פון אַן באַאַמטער פֿאַראייניקטע פֿעלקער חשבון אויף Weibo איז געווען אַוועקגענומען באַלד נאָך ארויסגעבן און hashtags פון זיין נאָמען און די WHO האָבן שוין אַוועקגענומען.
ווידעא קליפּס פון טעדראָס באַמערקונגען זענען אויך אַוועקגענומען פון WeChat און די פּלאַטפאָרמע האט דיסייבאַלד ייַנטיילונג פון אַן אַרטיקל פּאָסטעד דורך די באַאַמטער יו.ען. אקאונט, וואָס WeChat האט געזאגט איז רעכט צו אַ "הילעל פון באַטייַטיק געזעצן און רעגיאַליישאַנז."
דער WHO האָט נישט גלייך רעאגירט פאָרבעס בעטן פֿאַר באַמערקונג.
שליסל הינטערגרונט
טשיינאַ איז איינער פון די ווייניק ערטער אין דער וועלט נאָך אַדכירינג צו אַ "נול-קאָוויד" סטראַטעגיע צו פירן קאָוויד -19. דאָס איז דער קאָרנערסטאָון פון טשיינאַ ס פּאַנדעמיק פּאָליטיק און די מדינה האט ריזאָרטיד צו דראַסטיק מיטלען אין זיין פּרווון צו עלימינירן אַלע קאַסעס פון די ווירוס, שטעלן גאַנץ שטעט - אַרייַנגערעכנט שאַנגהאַי - אונטער שטרענג לאַקדאַון פֿאַר וואָכן אין אַ צייט. די פאליסי האט זיך פארשטאנען אומצופרידנקייט און אומרואיקייט צווישן מיטגלידער פונעם ציבור, באשולדיקונגען פון אוממענטשלעך באַהאַנדלונג צווישן עסנוואַרג דוחק און פּראַלאָנגד קאַנפיינמאַנט און קאַנסערנז פון שטרענג עקאָנאָמיש שעדיקן נאָך וואָכן אָדער חדשים פון שווער ריסטריקשאַנז. טעדראס באַמערקונגען צייכן אַ זעלטן WHO שטראָף פון כינעזיש פּאָליטיק בעשאַס די פּאַנדעמיק נאָך די אָרגאַניזאַציע איז קריטיקירט פֿאַר גענומען אַ משמעות ווייך שטעלונג פריער אין די פּאַנדעמיק. דאָס שטעלן די WHO אין דירעקט קאָנפליקט מיט פרעזידענט שי דזשינפּינג, וואָס האט סטייטיד אַז באאמטע וועלן "אומגעבונדן זיך אָנהאַלטן" צו דער פּאָליטיק און האָבן געשטעלט זיין פּאָליטיש שעם אויף זיין הצלחה.
Big Number
1.55 מיליאָן. אַז ס ווי פילע מענטשן קען שטאַרבן פון קאָוויד -19 אין אַ זעקס-חודש פּעריאָד אויב טשיינאַ פאַרלאָזן זיין נול-קאָוויד פּאָליטיק, ריסערטשערז האָבן געווארנט. ניט קיין אנדערע סטעפּס צו אַנטהאַלטן די קרענק - אַזאַ ווי אַנטיוויראַל דרוגס, מאַסע טעסטינג און ינקריסינג וואַקסאַניישאַן אַפּטייק - אַן אָמיקראָן כוואַליע וואָלט געשווינד אָוווערוועלם טשיינאַ ס שפּיטאָל סיסטעם, מאָדעלינג סאַגדזשעסץ. בוסטינג וואַקסאַניישאַן אַפּטייק צווישן די עלטער און ינקריסינג אַקסעס צו אַנטיוויראַל דרוגס זענען די מערסט וויכטיק פּאַלאַסיז פֿאַר טשיינאַ צו באַטראַכטן צו ברענגען אַראָפּ דעטס און כאַספּיטאַלאַזיישאַנז ווען יבערגאַנג אַוועק פון נול-קאָוויד, די ריסערטשערז געזאגט. ימפּרוווינג ווענאַליישאַן און פֿאַרשטאַרקונג קריטיש זאָרג קאַפּאַציטעט זענען וויכטיק לאַנג-טערמין גאָולז, זיי צוגעגעבן.
ווייַטער רידינג
רעסעאַרטשערס וואָרענען: טשיינאַ פייסיז Omicron 'צונאַמי' אויב עס פארלאזן קאָנטראָווערסיאַל נול-קאָוויד פּאָליטיק (פאָרבעס)
Xi Jinping אַטאַקירט 'סאָפטער' ווען ער דאַבאַלד אַראָפּ אויף טשיינאַ ס נול-קאָוויד פּאָליטיק (גאַרדיאַן)
גאַנץ קאַווערידזש און לעבן דערהייַנטיקונגען אויף די Coronavirus
מקור: https://www.forbes.com/sites/roberthart/2022/05/11/chinas-censors-target-who-chief-after-comments-criticizing-flagship-zero-covid-policy/
כינע ס סענסאָרס צילן ווער טשיף נאָך באַמערקונגען קריטיסייזינג פלאַגשיפּ נול-קאָוויד פּאָליטיק
טאָפּלינע
כינע'ס אינטערנעץ צענזור האבן געצילט דעם הויפט פון דער וועלט געזונט ארגאניזאציע נאכדעם וואס ער האט געפרעגט די ווייאַבילאַטי פון דער מדינה 'ס נול-קאָוויד פּאָליטיק אויף דינסטאג, באַזייַטיקונג געזעלשאַפטלעך מידיאַ אַרטיקלען רעפערענסינג די באַמערקונגען ווי בעידזשינג דאַבאַלד אַראָפּ אויף די קאָנטראָווערסיאַל צוגאַנג טראָץ מאַונטינג עפנטלעך פראַסטריישאַן און עקאָנאָמיש שעדיקן.
וועלט געזונט ארגאניזאציע דירעקטאָר-אַלגעמיינע טעדראָס אַדהאַנאָם גהעברייעסוס קריטיקירט טשיינאַ ס קאָוויד -19 … [+] פּאָליטיק.
AFP דורך Getty Images
שליסל Facts
אַרטיקלען מיט WHO הויפּט דר. טעדראָס אַדהאַנאָם גהעברייעסוס האָבן שוין סענסערד אויף Weibo און WeChat, צוויי פון טשיינאַ ס ביגאַסט געזעלשאַפטלעך מידיאַ פּלאַטפאָרמס, נאָך ער האט געזאגט אַז טשיינאַ ס פלאַגשיפּ נול-קאָוויד פּאָליטיק - וואָס יימז צו עלימינירן אַלע ינפעקשאַנז דורך שטרענג לאַקדאַונז און מאַסע טעסטינג - איז אַנסאַסטיינאַבאַל.
א פּאָסטן מיט טעדראָס 'באַמערקונגען פון אַן באַאַמטער פֿאַראייניקטע פֿעלקער חשבון אויף Weibo איז געווען אַוועקגענומען באַלד נאָך ארויסגעבן און hashtags פון זיין נאָמען און די WHO האָבן שוין אַוועקגענומען.
ווידעא קליפּס פון טעדראָס באַמערקונגען זענען אויך אַוועקגענומען פון WeChat און די פּלאַטפאָרמע האט דיסייבאַלד ייַנטיילונג פון אַן אַרטיקל פּאָסטעד דורך די באַאַמטער יו.ען. אקאונט, וואָס WeChat האט געזאגט איז רעכט צו אַ "הילעל פון באַטייַטיק געזעצן און רעגיאַליישאַנז."
דער WHO האָט נישט גלייך רעאגירט פאָרבעס בעטן פֿאַר באַמערקונג.
שליסל הינטערגרונט
טשיינאַ איז איינער פון די ווייניק ערטער אין דער וועלט נאָך אַדכירינג צו אַ "נול-קאָוויד" סטראַטעגיע צו פירן קאָוויד -19. דאָס איז דער קאָרנערסטאָון פון טשיינאַ ס פּאַנדעמיק פּאָליטיק און די מדינה האט ריזאָרטיד צו דראַסטיק מיטלען אין זיין פּרווון צו עלימינירן אַלע קאַסעס פון די ווירוס, שטעלן גאַנץ שטעט - אַרייַנגערעכנט שאַנגהאַי - אונטער שטרענג לאַקדאַון פֿאַר וואָכן אין אַ צייט. די פאליסי האט זיך פארשטאנען אומצופרידנקייט און אומרואיקייט צווישן מיטגלידער פונעם ציבור, באשולדיקונגען פון אוממענטשלעך באַהאַנדלונג צווישן עסנוואַרג דוחק און פּראַלאָנגד קאַנפיינמאַנט און קאַנסערנז פון שטרענג עקאָנאָמיש שעדיקן נאָך וואָכן אָדער חדשים פון שווער ריסטריקשאַנז. טעדראס באַמערקונגען צייכן אַ זעלטן WHO שטראָף פון כינעזיש פּאָליטיק בעשאַס די פּאַנדעמיק נאָך די אָרגאַניזאַציע איז קריטיקירט פֿאַר גענומען אַ משמעות ווייך שטעלונג פריער אין די פּאַנדעמיק. דאָס שטעלן די WHO אין דירעקט קאָנפליקט מיט פרעזידענט שי דזשינפּינג, וואָס האט סטייטיד אַז באאמטע וועלן "אומגעבונדן זיך אָנהאַלטן" צו דער פּאָליטיק און האָבן געשטעלט זיין פּאָליטיש שעם אויף זיין הצלחה.
Big Number
1.55 מיליאָן. אַז ס ווי פילע מענטשן קען שטאַרבן פון קאָוויד -19 אין אַ זעקס-חודש פּעריאָד אויב טשיינאַ פאַרלאָזן זיין נול-קאָוויד פּאָליטיק, ריסערטשערז האָבן געווארנט. ניט קיין אנדערע סטעפּס צו אַנטהאַלטן די קרענק - אַזאַ ווי אַנטיוויראַל דרוגס, מאַסע טעסטינג און ינקריסינג וואַקסאַניישאַן אַפּטייק - אַן אָמיקראָן כוואַליע וואָלט געשווינד אָוווערוועלם טשיינאַ ס שפּיטאָל סיסטעם, מאָדעלינג סאַגדזשעסץ. בוסטינג וואַקסאַניישאַן אַפּטייק צווישן די עלטער און ינקריסינג אַקסעס צו אַנטיוויראַל דרוגס זענען די מערסט וויכטיק פּאַלאַסיז פֿאַר טשיינאַ צו באַטראַכטן צו ברענגען אַראָפּ דעטס און כאַספּיטאַלאַזיישאַנז ווען יבערגאַנג אַוועק פון נול-קאָוויד, די ריסערטשערז געזאגט. ימפּרוווינג ווענאַליישאַן און פֿאַרשטאַרקונג קריטיש זאָרג קאַפּאַציטעט זענען וויכטיק לאַנג-טערמין גאָולז, זיי צוגעגעבן.
ווייַטער רידינג
רעסעאַרטשערס וואָרענען: טשיינאַ פייסיז Omicron 'צונאַמי' אויב עס פארלאזן קאָנטראָווערסיאַל נול-קאָוויד פּאָליטיק (פאָרבעס)
Xi Jinping אַטאַקירט 'סאָפטער' ווען ער דאַבאַלד אַראָפּ אויף טשיינאַ ס נול-קאָוויד פּאָליטיק (גאַרדיאַן)
גאַנץ קאַווערידזש און לעבן דערהייַנטיקונגען אויף די Coronavirus
מקור: https://www.forbes.com/sites/roberthart/2022/05/11/chinas-censors-target-who-chief-after-comments-criticizing-flagship-zero-covid-policy/