טשיינאַ ס וועלאָסיפּעד עקספּאָרץ פֿאַר די ערשטער צוויי חדשים פון 2022 געפאלן מיט 16% פון אַ יאָר צוריק, נאָך גראָוינג מיט 14.9% פֿאַר אַלע פון 2021, לויט צו מינהגים דאַטן.
ליד וויי | וויסואַל טשיינאַ גרופע | Getty Images
BEIJING - מאַנופאַקטורינג, איינער פון די הויפּט דריווערס פון טשיינאַ ס וווּקס זינט די פּאַנדעמיק אנגעהויבן, האט סלאָוער וווּקס אין דער ערשטער פערטל, לויט אַן אומאָפּהענגיק יבערבליק פון טשיינאַ בייזש ספר.
עס איז אן אנדער צייכן אַז טשיינאַ ס עקאנאמיע קען נישט נוץ אַזוי פיל פון מעייווער - לייאַם פאָדערונג ווי קאָוויד קאָנטראָל פּאַלאַסיז דיווערדזש. טשיינאַ ס נוצן פון שנעל לאַקדאַונז אין פרי 2020 געהאָלפֿן די מדינה געשווינד ריאָופּאַן געשעפטן בשעת פיל פון די וועלט סטראַגאַלד צו אַנטהאַלטן דעם ווירוס און נעמענ זיכ ווידער נאָרמאַל געשעפט טעטיקייט.
אָבער, מער לענדער האָבן אנגענומען אַ "לעבן מיט קאָוויד" סטראַטעגיע אין די לעצטע עטלעכע חדשים. טשיינאַ האט בכלל געהאלטן אַ "נול-קאָוויד" פּאָליטיק, כאָטש פּאַלאַסימייקערז האָבן געפרואווט טאַרגעטעד מיטלען צו האַלטן פּאָרץ אָדער גרויס פאבריקן פליסנדיק.
"ביז לעצטנס, די געשיכטע פון טשיינאַ בעשאַס קאָוויד איז געווען זייער פאַרלאָזנ אויף פּראָדוקציע און עקספּאָרץ, אפילו ווי קאָנסומערס לאַרגעלי סטייד היים,"יו. עס. באזירט טשיינאַ בייזש ספר האט געזאגט אין אַ באַריכט דינסטיק. "דער פערטל כיילייץ די פּאָטענציעל לימאַץ פון דעם צוטרוי."
די פירמע האט איבערגעפרעגט מער ווי 4,300 געשעפטן אין כינע, מערסטנס אין דעם חודש ביזן 16טן מערץ. דער באריכט איז א פרי בליק אויף דעם ערשטן פערטל, וואס איז נאך נישט פארענדיגט, און האט נאר אריינגערעכנט פראפריעטערי טרענד אנאליז.
די האַרץ פּראָבלעם פֿאַר מאַניאַפאַקטשערערז רעכט איצט איז ווייך דינער פאָדערונג און די סאַקאָנע פון נאָך קאָוויד אַוטברייקס, וואָס קען ווייַטער דירייל וווּקס.
שחזד ח קאזי
טשיינאַ בייזש ספר, אָנפירונג דירעקטאָר
לאַכאָדימ געשעפטן האָבן געזען צוויי-ציפֿער יאָר-צו-יאָר דיקליינז אין די קורס פון רעוועך און נוץ וווּקס, ווי געזונט ווי אַ סלאָודאַון אין הירינג, די טשיינאַ בעיגע ספר יבערבליק געפונען.
"מאַנופאַקטורינג איז קלאר אין אַ בעסער פאָרעם אָבער רעוועך, נוץ און נייַ דינער סדר וווּקס זענען אַלע סלאָוער ווי Q1-2021," דער באַריכט האט געזאגט.
באַאַמטער פיגיערז פון די נאַשאַנאַל ביוראָו פון סטאַטיסטיקס פון טשיינאַ פריי פריער דעם חודש געוויזן סאַפּרייזינגלי אַפּביט דאַטן פֿאַר יאנואר און פעברואר, מיט פאַסטער-ווי-געריכט וווּקס אין לאַכאָדימ פארקויפונג, ינדאַסטריאַל פּראָדוקציע און פאַרפעסטיקט אַסעט ינוועסמאַנט.
אָבער, טשיינאַ ס עקספּאָרץ געוואקסן מיט 16.3% אין די ערשטער צוויי חדשים פון די יאָר פון אַ יאָר צוריק. דאָס איז סלאָוער ווי די 29.9% וווּקס אין 2021.
דאַטן פֿאַר מאַרץ און דער ערשטער פערטל זענען רעכט צו אפריל 18.
"די האַרץ פּראָבלעם פֿאַר מאַניאַפאַקטשערערז רעכט איצט איז ווייך דינער פאָדערונג און די סאַקאָנע פון נאָך קאָוויד אַוטברייקס, וואָס קען ווייַטער דירייל וווּקס," האט געזאגט Shehzad H. Kazi, אָנפירונג דירעקטאָר אין די טשיינאַ בייזש ספר, אין אַן E- בריוו. "לאָגיסטיק קאָמפּאַניעס רעפּאָרטירן אַ שפּרונג אין זייער באַקלאָג פון אַרבעט, אָבער עס איז נאָך קיין זאָגן פון הויפּט צושטעלן קייט לאָגדזשאַמז."
קוילעלדיק, די יבערבליק געפונען אַז הויפּט רעגירונג סטימול פֿאַר די עקאנאמיע איז נאָך צו אָנקומען, בשעת דער גאַנג פון באַראָוינג איז געפאלן צו די לאָואַסט אויף רעקאָרד אין די כינע בייזש ספר ס 10-יאָר געשיכטע.
גרונטייגנס העל ספּאַץ
אויף טשיינאַ סטראַגאַלינג פאַרמאָג סעקטאָר, די יבערבליק געפונען אַז די ינדאַסטרי איז טאן בעסער ווי כעדליינז קען אָנווייַזן, ספּעציעל אין טשיינאַ ס גרעסטער שטעט ווי בעידזשינג און שאַנגהאַי.
"אַקסעלערייטינג פּראַפיץ זאָגן אַז דער סעקטאָר איז פשוט טאן בעסער ווי רובֿ אַבזערווערז פאַרשטיין," דער באַריכט האט געזאגט, אָן צושטעלן ספּעציפיש פיגיערז. "די האָוסינג מאַרק איז געווען ערגער ווי קאַנסטראַקשאַן, מיט רעוואַנוז און פארקויפונג וווּקס סלאָוינג טראָץ בעסער פּרייסאַז."
די גרונטייגנס סעקטאָר און פֿאַרבונדענע ינדאַסטריז אַקאַונץ פֿאַר וועגן אַ פערטל פון טשיינאַ ס גדפּ, לויט Moody's. דעוועלאָפּערס ווי עווערגראַנדע האָבן דיפאָלטיד אין די לעצטע עטלעכע חדשים ווי פאַלינג פארקויפונג שנייַדן אין די סומע פון געלט קאָמפּאַניעס האָבן צו באַצאָלן צוריק ינוועסטערז אויף גרויס לעוועלס פון כויוו.
עקאָנאָמיסץ האָבן געזאגט די לעצט פּראַל פון קאָוויד-פֿאַרבונדענע לאַקדאַונז - לעצטנס אין שענזשען און שאַנגהאַי - דעפּענדס אויף צי זיי געדויערן צוויי וואָכן אָדער מער ווי אַ חודש.
לעצטע יאָר, פילע עקאָנאָמיסץ אויך פּרעדיקטעד אַ סלאָודאַון אין עקספּאָרץ לעצטע יאָר, וואָס האט נישט מאַטיריאַלייז.
אפילו אַ פאָרויסזאָגן פון סלאָוער עקספּאָרט וווּקס אין מאַרץ דורך Nomura ס הויפּט טשיינאַ עקאָנאָמיסט טינג לו איז אַ טאָפּל-ציפֿער פיגור - אַ 14.1% יאָר-צו-יאָר פאַרגרעסערן. ער יקספּעקץ אַז ינדאַסטרי פּראָדוקציע וועט העכערונג מיט 4.5% מערץ פון אַ יאָר צוריק, סלאָוער ווי די 7.5% יאָר-צו-יאָר גאַנג געמאלדן פֿאַר די ערשטער צוויי חדשים פון די יאָר.
פֿאַר די גאַנץ יאָר, לו פּרידיקס 4.3% וווּקס אין גדפּ, לויט אַ באַריכט מאנטאג. אַז ס ונטער דער "אַרום 5.5%" ציל בעידזשינג מודיע פריער דעם חודש.
מקור: https://www.cnbc.com/2022/03/29/chinas-factories-were-hit-harder-this-quarter-as-covid-drags-on.html