סיטיגראָופּ טריידער דורכגעגאנגען עטלעכע אַלערץ אויף 'פעט פינגער' האַנדל

אויף מאי 2, דער טריידער אין לאָנדאָן, ארבעטן אין שטוב אויף אַ באַנק יום טוּב, אַרײַנגעגאַנגען אין אַ פֿאַלשע געשטאלט בשעת טריינג צו שטעלן אַ סדר פֿאַר אַ קליענט, די מענטשן געזאגט.

כאַאָס איז געווען. טריידינג איז מאָומאַנטערי סטאַפּט אין עטלעכע מארקפלעצער נאָך הויפּט לאַגער ינדעקסיז פּלאַנדזשד פֿאַר אַ ביסל מינוט אין אייראָפּע.

"איינער פון אונדזער טריידערז געמאכט אַ טעות ווען אַרייַנפיר אַ טראַנסאַקטיאָן," Citigroup האט געזאגט לעצטע חודש. "אין מינוטן, מיר יידענאַפייד דעם טעות און קערעקטאַד עס."

בלומבערג האָט פריער געמאלדן וועגן דער געריכט גרייס פון דער באנק'ס פארלוסט.

די אָנווער פון ריימבערסינג קלייאַנץ וואָלט נישט זיין מאַטעריאַל פֿאַר די באַנק. סיטי ס יוישער טריידינג אָפּעראַציע געבראכט אין דער ערשטער פערטל אין $ 1.5 ביליאָן אין רעוועך.

אבער דער טעות קומט אין אַ יידל צייט. סיטיגראָופּ איז אונטער אַ רעגולאַטאָרי סדר צו פֿאַרבעסערן די טעכנאָלאָגיע און ריזיקירן-פאַרוואַלטונג סיסטעמען וואָס באַשיצן די באַנק און קאַסטאַמערז, אַ מולטיביליאָן-דאָלאַר פּרויעקט וואָס פארלאנגט די צייט און מי פון עלטער מאַנאַדזשערז.

עטלעכע העכסט יגזעקיאַטיווז אין Citigroup ס מאַרקעץ אָפּטייל האָבן דאָס יאָ איבערגעלאָזטר, אַרייַנגערעכנט זייַן קאָ-קאָפּ

קערי לאטהראָפּ

און אַ אַמאָל קאָ-קאָפּ פון עקוואַטיז,

דן קייגן.

דער פאַקט אַז דער טריידער איז געווען אין שטוב קען אויך אָנצינדן דעבאַטע אַריבער וואנט סטריט וועגן דער צוקונפֿט פון אַרבעט. סיטיגראָופּ האט גענומען אַ מער פּראָגרעסיוו טאַק וועגן ווייַט אַרבעט ווי אנדערע באַנקס.

סיטיגראָופּ מיינט נישט אַז ארבעטן פון שטוב געפירט צו די טריידינג גרייַז, אַ מענטש באַקאַנט מיט דעם ענין האט געזאגט.

שרייב צו David Benoit בייַ [אימעיל באשיצט]