א פּויער גיסט וואַסער אויף זיך בשעת ער אַרבעט אין אַ ווייץ פאַרם אין די Ludhiana דיסטריקט פון פּונדזשאַב, ינדיאַ, זונטיק, מאי 1, 2022.
T. Narayan | Bloomberg | געטי בילדער
די בליסטערינג העאַטוואַווע אין נאָרטוועסט ינדיאַ און פּאַקיסטאַן איז געמאכט איבער 100 מאל מער מסתּמא ווייַל פון מענטש-גורם קלימאַט ענדערונג, לויט צו אַ נייַע לערנען ארויס מיטוואך דורך די נאציאנאלע מעטעאָראָלאָגיקאַל דינסט פֿאַר די וק
די עקסטרעמע טעמפעראטורן, וועלכע האבן זיך אנגעהויבן מערץ, האבן שוין געשטעלט רעקארדס אין דער געגנט און האבן געצוואונגען מיליאנען מענטשן צו טוישן וויאזוי זיי ארבעטן און לעבן. ינדיאַ יקספּיריאַנסט זייַן העכסטן מאַרץ טעמפּעראַטורעס און דריט-העכסטן אפריל טעמפּעראַטורעס אין 122 יאָר פון רעקאָרדס, און פּאַקיסטאַן האט יקספּיריאַנסט זייַן האָטטעסט אפריל אויף רעקאָרד.
די UK Met Office לערנען עסטימאַטעד ווי קלימאַט ענדערונג איז ינקריסינג די גיכער פון אַזאַ היץ געשעענישן, ניצן די רעקאָרד-ברייקינג היץ געשעעניש אין אפריל און מייַ פון 2010 ווי אַ בענטשמאַרק.
אָן אַקאַונטינג פֿאַר קלימאַט ענדערונג, די מאַשמאָעס פון יקסיד אַ היץ געשעעניש ווי דער וואָס איז פארגעקומען אין 2010 וואָלט זיין דערוואַרט בלויז אַמאָל יעדער 312 יאָר. אבער לויט די יעצטיגע עפעקטן פון קלימאט טויש, ווערן יעצט ערווארטעט אזעלכע רעקארד-ברייקינג טעמפּעראַטורן יעדע 3.1 יאר. אין די סוף פון די יאָרהונדערט, די גיכער קען פאַרגרעסערן צו יעדער 1.15 יאָר.
ניקאָס קריסטידיס, דער הויפּט פאָרשער פון דער לערנען, האָט געזאָגט, "היץ פון היץ האָבן שטענדיק געווען אַ שטריך פון דער געגנט ס פאַר-מאָנסון קלימאַט בעשאַס אפריל און מייַ. "אָבער, אונדזער לערנען ווייזט אַז קלימאַט ענדערונג איז דרייווינג די היץ ינטענסיטי פון די ספּעלז."
לופטקילערז פֿאַר פאַרקויף אין ניו דעלי, ינדיאַ, שבת, 30 אפריל 2022. ינדיאַ איז יקספּיריאַנסט אַ היץ כוואַליע, מיט די קאַנטריז דורכשניטלעך טעמפּעראַטור ריטשינג כּמעט 92 דיגריז פאַהרענהעיט (33 דיגריז סעלסיוס) אין מאַרץ, די העכסטן אויף רעקאָרד פֿאַר די חודש זינט אויטאריטעטן אנגעהויבן קאַלעקטינג די דאַטן אין 1901.
Anindito Mukherjee | בלומבערג | Getty Images
אין ינדיאַ, די דורכשניטלעך מאַקסימום טעמפּעראַטור אין אפריל איז געווען 35.30 דיגריז סעלסיוס (95.5 דיגריז פאַהרענהעיט), קומענדיק אין פּונקט הינטער 35.42 דיגריז סעלסיוס (95.8 דיגריז פאַהרענהעיט) אין 2010 און 35.32 דיגריז סעלסיוס (95.6 דיגריז פאַהרענהעיט) אין 2016, לויט די אינדיאנער רעגירונג.
די דורכשניטלעך מאַקסימום טעמפּעראַטור אין מאַרץ איז געווען 33.10 דיגריז סעלסיוס (91.6 דיגריז פאַהרענהעיט), די העכסטן דורכשניטלעך מאַקסימום אין די לעצטע 122 יאָר און אַ ביסל העכער ווי די פריערדיקע רעקאָרד הויך געזען אין מערץ 2010.
טעמפּעראַטורעס זענען אויך ריטשינג געזונט העכער דורכשניטלעך מאי. אין די לעצטע טעג, האָבן טעמפּעראַטורעס אין טייל פון ינדיאַ ריטשט 50 דיגריז סעלסיוס (122 דיגריז פאַהרענהעיט), בשעת טייל פון פּאַקיסטאַן ריטשט 51 דיגריז סעלסיוס (123.8 דיגריז פאַהרענהעיט) לעצטע זונטיק.
די היץ כוואַליע האט יזד זינט דעמאָלט, אָבער מאַקסימום טעמפּעראַטורעס זענען מסתּמא צו שלאָגן 50 דיגריז סעלסיוס אין עטלעכע געביטן, האט געזאגט Paul Hutcheon פון די מעט אָפפיסע ס גלאבאלע גיידאַנס אַפּאַראַט.
וויסנשאפטלער וועלן דארפן ווארטן ביזן ענדע פון חודש, ווען אלע טעמפעראטור רעקארדס פאר אפריל און מאי זענען פארזאמלט געווארן, כדי צו זען צי די היי יאר'ס היץ-וואווע וועט יקסיד די שטאפלען וואס מען האט איבערגעלעבט אין יאר 2010.
מקור: https://www.cnbc.com/2022/05/18/climate-change-made-india-heatwave-100x-more-likely-uk-met-office.html