הויפּט יגזעקיאַטיוו פון Uthai Sawan סאַב-דיסטריקט אַדמיניסטראַטיווע אָרגאַניזאַציע Danaichok Boonsom, רעדט צו … [+]
קאַפּירייט 2022 די אַססאָסיאַטעד פרעסע. אלע רעכטן רעזערווירט.
צוויי CNN זשורנאליסטן האבן זיך אנטשולדיגט פארן אריינגיין אין די טאג קעיר צענטער וואו 37 מענטשן זענען אומגעקומען - רוב פון זיי יונגע קינדער - דורך א געוועזענער פאליציי אפיציר וועלכער האט געשאסן און געשטאכן די קרבנות אין אן אטאקע פארגאנגענעם דאנערשטאג. CNN האָט געזאָגט אז איר קארעספאנדענט, אננא קאָרען, און א פאָטאָגראַף, Daniel Hodge, האָבן געגלויבט אַז זיי האָבן אַ דערלויבעניש צו זיין אין דעם געביידע, וואו זיי האָבן רעקאָרדירט ווידעא פון די נאָכמאַך, אריינגערעכנט בלוט-באדעקטע פלאָרז.
"מיר באַדויערן די נויט אָדער העט וואָס אונדזער באַריכט קען האָבן געפֿירט, און פֿאַר קיין ינקאַנוויניאַנס צו די פּאָליצייַ אין אַזאַ אַ נויט פֿאַר די מדינה," האט געזאגט CNN אינטערנאציאנאלע יגזעקיאַטיוו וויצע פּרעזידענט מייק מאַקאַרטי אין דער דערקלערונג טוועעטעד דורך CNN. קאָרען'ס באריכט - אריינגערעכנט די ווידעא פון אינעווייניק דעם טאָג-זאָרגן צענטער - איז אראפגענומען געווארן פון CNN'ס וועבזייטל.
"איך וואָלט ווי צו פאָרשלאָגן מיין דיפּאַסט אַנטשולדיקן צו די מענטשן פון טיילאַנד, ספּעציעל די פאַמיליעס פון די וויקטימס פון דעם טראַגעדיע," האט געזאגט קאָרען אין אַ ווידעא ארויס זונטיק אויף געזעלשאַפטלעך מידיאַ. "מיר זענען אַזוי נעבעכדיק אַז מיר האָבן געפֿירט איר מער ווייטיק און צאָרעס."
די צוויי זשורנאליסטן זענען באשטראפט געווארן פאר'ן ארבעטן אין לאנד אויף טוריסט וויזעס, אבער זיי זענען באוויליקט געווארן פון סיי וועלכע קלאגעס וואס זענען שייך צו אריינגיין אין טאג קעיר צענטער. די זשורנאליסטן האבן געזאגט פאר באאמטע אז זיי זענען "וואויבט אריין" אין דעם געביידע דורך איינעם וואס האט נישט געהאט די אויטאריטעט זיי צו דערלויבן אינעווייניק.
די גאַרדיאַן געמאלדן אַז Danaichok Boonsom, דירעקטאָר אין דער אָפפיסע פון Uthai Sawan מיוניסאַפּאַלאַטי, האָט אריינגעגעבן א פאליציי באריכט איבער די אקציעס פון די CNN קאָמאַנדע, און געזאָגט פאר רעפּאָרטערס “איך וויל אז זיי זאָלן זיין רעספּעקט צו אונדז. זיי זאָל נישט טאָן וואָס זיי ווילן צו טאָן אָדער נאָר טראַכטן וועגן באַקומען זייער רייטינגז. ”
פּיקס ארויס אָנליין ווייַזן די CNN מאַנשאַפֿט אַרויסגאַנג די טאָג זאָרגן צענטער דורך קריכן איבער אַ וואַנט און פּאָליצייַ טאַשמע, וואָס פירן פילע אין טיילאַנד צו גלויבן די קאָמאַנדע געוואוסט אַז זיי האָבן נישט דערלויבעניש צו זיין אין די פאַרברעכן סצענע.
מקור: https://www.forbes.com/sites/markjoyella/2022/10/10/cnn-journalists-apologize-for-entering-thailand-day-care-center-crime-scene/