( בלומבערג ) - דער גלאָבוס איז אין די גריפּ פון אַ קלימאַט קריזיס ווי טעמפּעראַטורעס שוועבן און ריווערס לויפן טרוקן, און נאָך עס איז קיינמאָל געווען אַ בעסער צייט צו מאַכן געלט דורך גראָבן קוילן.
מערסט לייענען פֿון בלומבערג
די ענערגיע-מאַרק שאָקוואַוועס פון רוסלאַנד ס ינוואַזיע פון אוקריינא מיינען אַז די וועלט איז בלויז מער אָפענגיק אויף די מערסט פּאַלוטינג ברענוואַרג. און ווי די פאָדערונג יקספּאַנדז און פּרייסאַז העכערונג צו אַלע-צייט כייז, דאָס מיטל בלאַקבאַסטער פּראַפיץ פֿאַר די ביגאַסט קוילן פּראָדוסערס.
די קאַמאַדאַטיז ריז Glencore Plc האָט געמאלדן אַז קאָר פאַרדינסט פון זיין קוילן אַפּאַראַט איז געוואקסן מיט כּמעט 900% צו $ 8.9 ביליאָן אין דער ערשטער העלפט - מער ווי Starbucks Corp. אָדער Nike Inc. געמאכט אין אַ גאַנץ יאָר. די נוץ פון נומ 1 פּראָדוצירער קוילן אינדיע לטד איז כּמעט דריידאַבאַלד, אויך צו אַ רעקאָרד, בשעת די כינעזער קאָמפּאַניעס וואָס פּראָדוצירן מער ווי האַלב פון די וועלט 'ס קוילן האָבן געזען ערשטער האַלב פאַרדינסט מער ווי טאָפּל צו אַ קאַמביינד $ 80 ביליאָן.
די מאַסיוו פּראַפיץ זענען יילדינג גרויס באַצאָלן טעג פֿאַר ינוועסטערז. אָבער זיי וועלן מאַכן די וועלט נאָך שווערער צו פאַרברענען קוילן פֿאַר ברענוואַרג, ווייַל פּראָדוסערס אַרבעט צו קוועטשן אויס עקסטרע טאָנס און פאַרגרעסערן ינוועסמאַנט אין נייַע מינעס. אויב מער קוילן איז מיינד און פארברענט, דאָס וואָלט מאַכן די ליקעליהאָאָד צו האַלטן גלאבאלע וואָרמינג צו ווייניקער ווי 1.5 דיגריז סעלסיוס אפילו מער ווייַט.
דאָס איז אַ מערקווירדיק טערנעראַונד פֿאַר אַן ינדאַסטרי וואָס איז פארבראכט יאָרן אין אַן עקסיסטענטשאַל קריזיס ווען די וועלט פרוווט צו יבעררוק צו קלינער פיואַלז צו פּאַמעלעך גלאבאלע וואָרמינג. די בענק האבן זיך אנגעזאגט צו ענדיגן פינאנציאציע, פירמעס האבן פארווארפן מינעס און קראפט פלאנצן, און פארגאנגענעם נאוועמבער זענען די וועלט פירער געקומען נאנט צו א אפמאך צו ענדלעך ענדיגן איר באנוץ.
יראָניקאַללי, די השתדלות האָבן געהאָלפֿן די הצלחה פון ברענוואַרג קוילן פּראָדוסערס, ווייַל אַ מאַנגל פון ינוועסמאַנט האט קאַנסטריינד די צושטעלן. און די פאָדערונג איז העכער ווי אלץ ווי אייראָפּע פרוווט צו ווין זיך פון רוסיש ימפּאָרץ דורך ימפּאָרטינג מער קוילן און ליקוואַפייד נאַטירלעך גאַז, וואָס לאָזן ווייניקער ברענוואַרג פֿאַר אנדערע פעלקער צו קעמפן איבער. פּריסעס אין אַוסטראַליאַ ס נעווקאַסטלע פּאָרט, די אַסיאַן בענטשמאַרק, סערדזשד צו אַ רעקאָרד אין יולי.
די פּראַל אויף פּראַפיץ פֿאַר די קוילן מיינערז איז געווען סטאַנינג און ינוועסטערז זענען איצט קאַשינג אין. גלענקאָרע ס באַמפּער פאַרדינסט ערלויבט די פירמע צו פאַרגרעסערן קערט צו שערכאָולדערז מיט נאָך $ 4.5 ביליאָן דעם יאָר, מיט די צוזאָג פון מער צו קומען.
Gautam Adani, די ריטשאַסט מענטש פון אזיע, קאַפּיטאַלייזד אויף אַ קאַמיש אין ינדיאַ צו באַוואָרענען ימפּאָרט לאַסט צווישן אַ קוועטש אויף היגע צושטעלן. רעוועך דזשענערייטאַד דורך זיין אַדאַני ענטערפּריסעס לטד דזשאַמפּט מער ווי 200% אין די דריי חדשים ביז 30 יוני, פּראַפּעלד דורך העכער קוילן פּרייז.
אמעריקאנער פּראָדוסערס שניידן אויך באַמפּער פּראַפיץ, און די ביגאַסט מיינערז Arch Resources Inc. און Peabody Energy Corp. זאָגן אַז פאָדערונג איז אַזוי שטאַרק ביי אייראפעישע מאַכט פּלאַנץ אַז עטלעכע קאַסטאַמערז קויפן די הויך-קוואַליטעט ברענוואַרג טיפּיקלי געניצט צו מאַכן שטאָל צו דזשענערייט עלעקטרע אַנשטאָט.
די ווילד פּראַפיץ סטראַשען צו ווערן אַ פּאָליטיש בליץ רוט ווי אַ האַנדפול פון קוילן קאָמפּאַניעס געלט אין בשעת קאָנסומערס באַצאָלן די פּרייַז. עלעקטריציטעט קאסטן אין אייראפע זענען אין רעקארד הויך און מענטשן אין דעוועלאפינג לענדער ליידן טעגליכע בלאקאוץ ווייל זייערע יוטיליטיעס קענען זיך נישט ערלויבן צו אימפארטירן ברענשטאף. פריער דעם חודש, האט די פאראייניגטע פעלקער סעקרעטאר גענעראל אנטאניא גוטעררעס ארויסגעווארפן ענערגיע פירמעס, זאגנדיג אז זייערע פראפיטן זענען אוממאראליש און רופענדיג פאר ווינדפאל שטייערן.
די אַדוואָקאַטן פון קוילן זאָגן אַז די ברענוואַרג איז דער בעסטער וועג צו צושטעלן ביליק און פאַרלאָזלעך בייסלאָאַד מאַכט, ספּעציעל אין דעוועלאָפּינג לענדער. טראָץ דעם ריזיק רינואַבאַל ויסברוך, ברענען קוילן בלייבט די וועלט 'ס באַליבסטע וועג צו מאַכן מאַכט, אַקאַונטינג פֿאַר 35% פון אַלע עלעקטרע.
בשעת מערב פּראָדוסערס געלט אין די רעקאָרד פּרייסאַז - מיט קאָמפּאַניעס אַזאַ ווי Glencore באגאנגען צו לויפן מינעס צו קלאָוזשער אין די ווייַטער 30 יאָר - די שפּיץ קוילן קאָנסומערס ינדיאַ און טשיינאַ נאָך האָבן וווּקס אויף די אַגענדאַ.
די כינעזיש רעגירונג האט טאַסקט איר ינדאַסטרי צו בוסט פּראָדוקציע קאַפּאַציטעט מיט 300 מיליאָן טאָנס דעם יאָר, און די מדינה ס שפּיץ שטאַט-אָונד פּראָדוצירער האט געזאגט אַז עס וואָלט בוסט אַנטוויקלונג ינוועסמאַנט מיט מער ווי האַלב אויף די צוריק פון רעקאָרד פּראַפיץ.
קוילן אינדיע איז אויך מסתּמא צו גיסן אַ גרויס שטיק פון זיין פאַרדינסט צוריק אין דעוועלאָפּינג נייַע מינעס, אונטער רעגירונג דרוק צו טאָן מער צו האַלטן די פאָדערונג פון מאַכט פּלאַנץ און שווער אינדוסטריע.
כינע און אינדיע האבן געארבעט אינאיינעם אויף א יו.ען. זיצונג אין גלאַסקאָו לעצטע יאָר, צו פארוואנדערן די שפראך אין א גלאבאלע קלימאַט סטעיטמענט צו רופן פאר א "פאַסע אַראָפּ" פון קוילן באנוץ אנשטאט א "פאַסע אויס."
אין דער צייט, ווייניק וואָלט האָבן פּרעדיקטעד פּונקט ווי טייַער די ברענוואַרג וואָלט ווערן. בלויז אַ יאָר צוריק, די ביגאַסט אינטערנאַציאָנאַלע מיינינג קאָמפּאַניעס - עקסקלודינג גלענקאָרע - זענען געווען אין אַ פול צוריקציענ זיך פון קוילן, און באַשלאָסן אַז די נאַריש קערט זענען נישט ווערט די ינקריסינג דרוק פון ינוועסטערז און קלימאַט אַקטיוויס.
ווען Anglo American Plc האט אויסגעפונען זיין קוילן געשעפט און עס איבערגעגעבן צו יגזיסטינג שערכאָולדערז, איין קורץ טרעגער, באָאַטמאַן קאַפּיטאַל, האט געזאגט אַז די נייַע געשעפט איז ווערט גאָרנישט. אַנשטאָט די אַקציעס - באקאנט ווי Thungela Resources Ltd. - סקייראַקאַטיד, גיינינג מער ווי 1,000% זינט יוני 2021 ליסטינג, מיט דער ערשטער האַלב פאַרדינסט פּער שער איז וועגן 20-פאַרלייגן.
Glencore זיך סנאַפּט אַרויף אַ קאָלאָמביאַן מייַן פון ערשטע פּאַרטנערס Anglo און BHP Group. די נאַטור פון די אָפּמאַך, און רייזינג קוילן פּרייסאַז, מענט אַז Glencore יסענשאַלי באַקומען די מייַן פֿאַר פריי ביז דעם סוף פון לעצטע יאָר. אין די ערשטע זעקס מאנאטן פון דעם יאָר, עס געמאכט $ 2 ביליאָן אין נוץ פון אַז איין מייַן, מער ווי טאָפּל זיין גאַנץ קוילן געשעפט פאַרדינסט אין דער זעלביקער צייט לעצטע יאָר.
די פאַרדינסט איז באַשטימט צו האַלטן ראָולינג אין, ווייַל אַנאַליס און קוילן יגזעקיאַטיווז זאָגן אַז דער מאַרק וועט בלייַבן ענג.
"ווי מיר שטייען הייַנט, מיר טאָן ניט זען דעם ענערגיע קריזיס גיין אַוועק פֿאַר עטלעכע מאָל," Glencore Chief Executive Officer Gary Nagle האט געזאגט.
מערסט לייענען פֿון בלומבערג Businessweek
© קסנומקס בלומבערג לפּ
מקור: https://finance.yahoo.com/news/feeding-world-coal-addiction-more-070040701.html