(בלומבערג) - קופּער מיינערז בוסט פּראָדוקציע לעסאָף נאָך עטלעכע יאָרן פון אַנעמיק פאָרשטעלונג. אָבער עס קען נישט זיין גענוג צו מינינגפאַל הייבן סטאַקס פון כיסטאָריקלי נידעריק לעוועלס, בעכעסקעם סאַפּלייז ענג אין אַ מאַרק קריטיש פֿאַר די ענערגיע יבערגאַנג.
מערסט לייענען פֿון בלומבערג
די סיבה איז אַ באַטאַלנעק אין קאַפּאַציטעט אין די וועלט 'ס סמעלטערס, וועמענס ראָלע ווענדן אַרץ אין מעטאַל מאכט זיי אַ קריטיש קאָג אין די צושטעלן קייט צווישן מיינערז און די מאַניאַפאַקטשערערז פון פּראָדוקטן פון רירעוודיק פאָנעס און לופטקילונג וניץ צו עלעקטריש וועהיקלעס.
"עס איז נישט גענוג סמעלטינג קאַפּאַציטעט אַרום," האט געזאגט Ye Jianhua, אַן אַנאַליסט אין שאַנגהאַי מעטאַלס מאַרקעט. א רעשט פון מייַן פּראָדוקציע וואָלט "קוים פאַרמינערן די טייטנאַס פֿאַרבונדן מיט נידעריק ראַפינירט קופּער ינוואַנטאָריז ווייַטער יאָר," ער האט געזאגט.
די ויסקוק פון אַ כוואַליע פון צושטעלן איז באגעגנט דורך ניט גענוגיק קאַנווערזשאַן קאַפּאַציטעט איז שפיגלט אין אַ סערדזש אין פיז צו ווענדן האַלב-פּראַסעסט אָרז, אָדער קאַנסאַנטרייץ, אין ראַפינירט מעטאַל. די היטלען, באקאנט אלס באהאנדלונג און ריפיינינג טשאַרדזשיז, זענען אַראָפּרעכענען פון די פּרייַז פון קאַנסאַנטרייט און זענען אַ שליסל דרייווער פון פּראַפיטאַביליטי פֿאַר סמעלטערס ווי אויך פֿאַר פילע הענדלער.
בענטשמאַרק יערלעך סמעלטינג פיז דזשאַמפּט 35% צו די העכסטן אין זעקס יאָר ווען זיי זענען מסכים אויף דאנערשטאג דורך יו. עס. מיינער Freeport-McMoRan ינק. און כינעזיש סמעלטערס ביי אַן אינדוסטריע צונויפקום אין סינגאַפּאָר. כינע פארמאגט ארום האלב פון די גלאבאלע קופער קאַנסאַמשאַן און איר סמעלטינג אינדוסטריע איז די וועלט 'ס גרעסטער.
פילע טריידערז, מיינערז און אַנאַליס האָבן געזאָגט אַז זיי דערוואַרטן אַ העכערונג פון קופּער קאַנסאַנטרייץ אין דער ווייַטער יאָר. עטלעכע דערוואַרטן אַ פאַרגרעסערן אין גלאבאלע ינוואַנטאָריעס פון אָרז פון 500,000 טאָנס פון קופּער אינהאַלט אָדער מער. אבער די שמעלטער באַטאַלנעק מיטל אַז רובֿ דערוואַרטן די מאַרק פֿאַר קופּער מעטאַל - די פאָרעם וואָס שטעלט די פּרייַז אויף די לאָנדאָן מעטאַל עקסטשאַנגע - וועט זען פיל ווייניקער פון אַ רעשט, אויב בכלל.
אויף איין זייַט, קופּער אַרץ צושטעלן וועט וואַקסן מיט די פאַסטאַסט קורס אין זיבן יאָר, לויט די ינטערנאַטיאָנאַל קופּער לערנען גרופע, מיט פּראָדוקציע רייזינג אין אפריקע און לאַטייַן אַמעריקע, ווי עטלעכע נייַע מינעס - אַרייַנגערעכנט Anglo American Plc's Quellaveco מייַן אין פּערו און Teck Resources. לטד ס Quebrada Blanca 2 פּרויעקט אין טשילע - ראַמפּ אַרויף קאַפּאַציטעט.
אויף די אנדערע, גלאבאלע סמעלטינג קאַפּאַציטעט וועט יקספּאַנד מער סלאָולי. טשיינאַ האט לאַרגעלי געטריבן ינקריסאַז אין די לעצטע יאָרן, און כאָטש זייַן פּראָדוקציע איז געריכט צו העכערונג ווייַטער יאָר, עס מיסטאָמע וועט נישט האַלטן גאַנג מיט די פאַרגרעסערן אין מייַן צושטעלן.
אפילו די יגזיסטינג קאַפּאַציטעט איז געווען קאַנסטריינד. כינעזיש סמעלטערס האָבן יקספּיריאַנסט ינקריסינג דיסראַפּשאַנז אין די לעצטע יאָרן, אַרייַנגערעכנט פון מאַכט אַוטאַדזשאַז און רעגירונג השתדלות צו רעדוצירן ענערגיע ינטענסיטי און קאַנסאַמשאַן, האט געזאגט שו יולאָנג, דעפּוטאַט גענעראַל פאַרוואַלטער אין טשיינאַ קאַפּער אינטערנאַציאָנאַלער טראַדינג גרופע.
ווען כינעזער שמעלטער פארשטייערס האבן די וואך באגעגנט מיט עקזעקוטיוון ביי די העכסטע מיינינג פירמעס אין סינגאפור צו פארהאנדלען די קומענדיגע יאר ס פארזארגונג אפמאך, האבן באאמטע פון כינע קופער אונטערגעשטראכן די אנגייענדיגע דיסראַפּשאַנז, אריינגערעכנט א סקעדזשולד שנייד אין פּראַסעסינג צוליב א פלאנירטע ארבייט פון א שמעלטער אין די יונאן פראווינץ. צו צוויי מענטשן וואָס זענען באַקאַנט מיט די שמועסן.
ענערגיע יבערגאַנג
די קאָנסענסוס אַז מייַן צושטעלן און סמעלטינג קאַפּאַציטעט וועט זיין מיסמאַטשט פֿאַר עטלעכע מאָל צו קומען קען נאָך זיין פאַלש - און עס וואָלט נישט זיין די ערשטער מאָל אַז טריידערז זענען פאַלש פאָאָטעד דורך וואָס געווען אַ זיכער זאַך אין די קופּער מאַרק.
מיינערז קען האָבן אַנפאָרסין שוועריקייטן צו כאַפּן פּראָדוקציע. כינע'ס סמעלטערס זאלן קענען פראצעסירן מער ווי ערווארטעט. א שאַרפע גלאבאלע עקאָנאָמישע דאַונטערן וואָלט שלאָגן די פאָדערונג פֿאַר קופּער און לאָזן סמעלטערס ליידיק.
און אפילו אויב די קורץ-טערמין דערוואַרטונג איז פֿאַר שעפעדיק סאַפּלייז פון קופּער אַרץ, ווייניק דערוואַרטן די מיסמאַטש צו געדויערן. דריי הויפּט נייַ סמעלטערס אַרויס טשיינאַ זענען פּלאַננעד פֿאַר דער צווייטער העלפט פון 2024, דורך Adani Enterprises Ltd. אין ינדיאַ, Freeport McMoRan אין ינדאָנעסיאַ און Ivanhoe Mines Ltd.
גרויס מיינערז, דערווייַל, ווארענונג פון אַ באַטייטיק צושטעלן כיסאָרן סטאַרטינג אַרום די מיטן פון די יאָרצענדלינג, מיט ניט גענוג נייַע פּראַדזשעקס צו האַלטן די פאָדערונג וואָס איז פּראַדזשעקטאַד צו בום דאַנק צו די ענערגיע יבערגאַנג אַוועק פון פאַסאַל פיואַלז.
אין אַ רעדע ביי אַ גאַלאַ מיטאָג אין סינגאַפּאָר די וואָך, מאַקסימאָ פּאַטשעקאָ, טשערמאַן פון טשילע ס שטאַט קופּער פירמע קאָדעלקאָ, האט געזאגט אַז ער דערוואַרט אַ רעשט אין די קורץ טערמין. אָבער ער האָט געוואָרנט: "איבער דער מיטל-טערמין וועט דער פאַקט זיין דער פאַרקערט - די פאָדערונג וועט פיל העכערן די צושטעלן."
-מיט הילף פון אַרטשיע הונטער און מארק בערטאָן.
מערסט לייענען פֿון בלומבערג Businessweek
© קסנומקס בלומבערג לפּ
מקור: https://finance.yahoo.com/news/copper-mining-grows-last-now-105238065.html