כויוו קאַלעקטערז 'באַצאָלן-צו-באַצאָלן' פיז 'אָפט ומלעגאַל': וואַטשדאָג אַגענטור

געוויסע "אָפּפאַל" פיז אָפט לעווד דורך כויוו קאַלעקטערז זענען ומלעגאַל אונטער פעדעראלע געזעץ, די קאָנסומער פינאַנסיאַל פּראַטעקשאַן ביוראָו האט געזאגט מיטוואך.

כויוו קאַלעקטערז באַשולדיקן אַזוי גערופענע "באַצאָלן-צו-באַצאָלן" פיז, וואָס זענען אויך באקאנט ווי קאַנוויניאַנס פיז, ווען קאָנסומערס מאַכן אַ צאָלונג אָנליין אָדער דורך די טעלעפאָן, לויט די פעדעראלע אַגענטור.

די פיז אָנרירן די פער כויוו קאַלעקשאַן פּראַקטיסיז אקט ווען זיי זענען נישט "אויסדריקלעך אָטערייזד דורך די העסקעם צו שאַפֿן די כויוו" אָדער אין קאַסעס ווען זיי זענען נישט "בפירוש אָטערייזד דורך געזעץ," די CFPB האט געזאגט. אין אַן אַדווייזערי מיינונג.

מער פֿון פערזענלעכע פינאַנסע:
ווינינג $ 1 מיליאָן מעגאַ מילליאָנס בילעט איז וועגן צו ויסגיין
דאָ ס ווי צו שפּאָרן געלט אויף קאָאָלינג ביללס ווען פּרייסאַז העכערונג
קויפן איצט, צאָלן שפּעטער ריפאַנדז קענען זיין טריקי

"פעדעראלע געזעץ פארבאט בכלל כויוו קאַלעקטערז פון ימפּאָוזינג עקסטרע פיז נישט אָטערייזד דורך דער אָריגינעל אַנטלייַען," CFPB דירעקטאָר Rohit Chopra האט מיטוואך אין א געשריבענער סטעיטמענט. "די היינטיקע אַדווייזערי מיינונג ווייזט אַז די פיז זענען אָפט ומלעגאַל, און גיט אַ ראָאַדמאַפּ אויף די פיז וואָס אַ כויוו קאַלעקטער קענען לעגאַלי קלייַבן."

די קאָנסומער פינאַנסיאַל פּראַטעקשאַן אקט טראַנספערד ערשטיק פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פֿאַר די פער כויוו קאַלעקשאַן פּראַקטיסיז אקט, אַרייַנגערעכנט אַרויסגעבן רעגיאַליישאַנז און ינשורינג העסקעם, צו די CFPB אין 2010, לויט די אַגענטור מעלדן.

די ביוראָ ארויס א בקשה אין יאנואר אַסקינג קאָנסומערס פֿאַר אַרייַנשרייַב אויף פאַרבאָרגן און יבעריק פיז פון אַ קייט פון לענדערס. לעצטע וואָך, CFPB באאמטע האט געזאגט אַז זיי קענען פאַרשטייַפן כּללים רעגירן שפּעט פיז באפוילן דורך קרעדיט קאַרטל קאָמפּאַניעס, וואָס די אַגענטור קאַטאַגערייזד ווי אן אנדער טיפּ פון "אָפּפאַל" אָפּצאָל.

די יו. עס. טשאַמבער פון קאַמערס אויף דינסטאג גערופן טשאָפּראַ ס אַגענדאַ "אידעאָלאָגיש געטריבן" און "ונלאָפאַל," קריייטינג "אַנסערטאַנטי" וואָס וואָלט פירן פינאַנציעל קאָמפּאַניעס צו באַגרענעצן מאָרגידזשיז, מאַשין לאָונז און פּערזענלעך קרעדיט צו קאָנסומערס.

צווישן אנדערע קריטיק, האָט די ביזנעס האנדל גרופע געזאָגט אז דער ביוראָ דירעקטאָר האָט "געוויינט דעם טערמין 'אָפּפאַל פיז' אלס 'עקספּלאָוטיווע איינקונפט סטרימז' אין א שווערע פּרווון צו פארשעמען לעגאלע פראדוקטן וואס האבן גוט ארויסגעזאגט טערמינען."

לאה דעמפּסי, אַ אַקציאָנער אין די לאַביינג פירמע Brownstein Hyatt Farber Schreck און אַ קאָנסולטאַנט פֿאַר ACA אינטערנאציאנאלע, אַ האַנדל גרופּע וואָס רעפּריזענטינג כויוו קאַלעקטערז, וואָרענען מיט צווייפל אויף די לעגאַליטי פון די CFPB ס אַקשאַנז.

"עס איז אַ דזשודישאַל פּרעסידענט אין פאַרשידן שטאַטן וואָס קאַנטראַדיקץ די אַקשאַנז הייַנט פון אַ איין, ניט-עלעקטעד דירעקטאָר אין די CFPB," דעמפּסי געזאגט אין אַ געשריבן דערקלערונג.

אָבער עטלעכע קאָנסומער גרופּעס זען נאָך אַקציע אויף כויוו זאַמלונג פיז ווי באַגריסונג צו באַפרייַען פינאַנציעל לאַסט אויף סטראַגאַלינג כאַוסכאָולדז.

"מענטשן אין די סיטואַטיאָנס זענען מיסטאָמע קלענסטער ביכולת צו פירן קיין נאָך מאַסע פון ​​​​קאָסטן" פֿאַרבונדן מיט כויוו וואָס זיי האָבן שוין געהאט קאָנפליקט צוריקצאָלן, לויט ברוס מאַקלערי, עלטער וויצע פּרעזידענט פון מיטגלידערשאַפט און קאָמוניקאַציע אין די נאַשאַנאַל וויקיפּעדיע פֿאַר קרעדיט קאַונסלינג, אַ נאַנפּראַפאַט. פאָרשלאָגן כויוו עצה צו קאָנסומערס.