עקאָנאָמיעס בום מיט רוסיש עשירות, מייגריישאַן

ווי פילע עקאָנאָמיעס אַנטקעגנשטעלנ זיך די פּראַל פון רוסלאַנד ס ינוואַזיע פון ​​אוקריינא, עטלעכע אויסגעקליבן לענדער נוץ פון אַ ינפלאַקס פון רוסישע מייגראַנץ און זייער אַקאַמפּאַניינג עשירות.

דזשאָרדזשאַ, אַ קליין געוועזענער סאוועטן רעפּובליק אויף דער דרום גרענעץ פון רוסלאַנד, איז צווישן עטלעכע קאַוקאַסוס און אַרומיק לענדער, אַרייַנגערעכנט אַרמעניאַ און טערקיי, צו האָבן געזען זייער עקאָנאָמיעס בום צווישן די אָנגאָינג בעהאָלע.

אין מינדסטער 112,000 רוסן האָבן עמיגרירט צו דזשאָרדזשאַ דעם יאָר, לויט צו ריפּאָרץ. א ערשטער כוואַליע פון ​​כּמעט 43,000 אנגעקומען נאָך רוסלאנד'ס אינוואזיע אין אוקראינע דעם 24טן פעברואר, בשעת א צווייטע כוואליע - וועמענס נומער איז שווערער צו באשטימען - איז אריין נאך פוטין'ס מיליטעריש מאָובאַליזיישאַן פאָר אין סעפטעמבער.

די ערשטע כוואַליע פון ​​​​דער מדינה אַקאַונץ פֿאַר כּמעט אַ פערטל (23.4%) פון אַלע עמיגרערז אויס פון רוסלאַנד ביז סעפטעמבער. אָנליין יבערבליק פון 2,000 רוסישע מייגראַנץ געפירט דורך פאָרשונג גרופּע פּאָנאַרס עוראַסיאַ. די מערהייט פון די פארבליבענע רוסישע מייגראנטן זענען אנטלאפן קיין טערקיי (24.9%), ארמעניע (15.1%) און אומצייטירטע "אנדערע" לענדער (19%).

די ינפלאַקס האט אַ אָוסיזייזד פּראַל אויף דזשאָרדזשאַ ס עקאנאמיע - שוין אויף די העכערונג נאָך אַ קאָוויד -19 סלאָודאַון - און די גרוזיניש לאַרי, וואָס איז אויפגעשטאנען 15% קעגן אַ שטאַרק יו. עס. דאָלאַר אַזוי ווייַט דעם יאָר.

די אינטערנאציאנאלע מאָנעטאַרי פאַנד איצט יקספּעקץ די עקאנאמיע פון ​​דזשאָרדזשאַ צו וואַקסן מיט 10% אין 2022, ווייל ריווייזד זיין אָפּשאַצונג ווידער דעם חודש און מער ווי טריפּאַלד זיין 3% פאָרויסזאָגן פון אפריל.

"א סערדזש אין ימאַגריישאַן און פינאַנציעל ינפלאָוז טריגערד דורך די מלחמה," זענען געווען צווישן די ציטירטע סיבות פֿאַר די אַפּטיק. די ימף אויך זעט יונגערמאַן באַלעבאָס לאַנד טערקיי גראָוינג 5% דעם יאָר, בשעת אַרמעניאַ איז באַשטימט צו פאַרגרעסערן 11% אויף די צוריק פון "גרויס ינפלאָוז פון פונדרויסנדיק האַכנאָסע, קאַפּיטאַל און אַרבעט אין די מדינה."

דזשאָרדזשאַ האט נוץ פון אַ דראַמאַטיק סערדזש אין קאַפּיטאַל ינפלאָוז דעם יאָר, בפֿרט פֿון רוסלאַנד. רוסלאַנד איז אַקאַונאַד פֿאַר דריי-פינפט (59.6%) פון דזשאָרדזשאַ ס פרעמד קאַפּיטאַל ינפלאָוז אין אקטאבער אַליין - די גאַנץ וואַליומז פון וואָס רויז 725% יאָר-צו-יאָר.

צווישן פעברואר און אקטאבער, רוסישע טראַנספערד $ 1.412 ביליאָן צו גרוזיניש אַקאַונץ - מער ווי פיר מאָל די $ 314 מיליאָן טראַנספערד איבער דער זעלביקער צייט אין 2021 - לויט די נאַשאַנאַל באַנק פון דזשאָרדזשאַ.

דערווייַל, רוסישע געעפנט מער ווי 45,000 באַנק אַקאַונץ אין דזשאָרדזשאַ ביז סעפטעמבער, כּמעט דאַבלינג די נומער פון רוסיש-געהאלטן אַקאַונץ אין דער מדינה.

די סטראַטידזשיק אָרט פון דזשאָרדזשאַ און זיין היסטארישע און עקאָנאָמיש באַציונגען מיט רוסלאַנד מאַכן עס אַ קלאָר ווי דער טאָג אַרייַנגאַנג פונט פֿאַר רוסישע מייגראַנץ. דערווייַל, איר ליבעראַל ימאַגריישאַן פּאָליטיק אַלאַוז פאָראַנערז צו לעבן, אַרבעט און שטעלן אַרויף געשעפטן אָן די נויט פֿאַר אַ וויזע.

אזוי ווי ארמעניע און טערקיי אויך, האט דאס לאנד זיך אנטקעגנגעשטעלט צו אינפארסירן מערבדיקע סאנקציעס אויף די פאריא סטעיט, איבערלאזנדיג די רוסן און זייערע געלטער זיך צו באוועגן פריי איבער איר גרעניץ.

טערקיי, פֿאַר זייַן טייל, האט געגעבן וווינאָרט פּערמיץ צו 118,626 רוסישע דעם יאָר, לויט צו רעגירונג דאַטן, בשעת איינער-פינפט פון זייַן פרעמד פאַרמאָג פארקויפונג אין 2022 זענען געווען דורך רוסישע. די ארמאניש רעגירונג האָט נישט צוגעשטעלט דאַטן וועגן איר מיגראַטיאָן פיגיערז אָדער פאַרמאָג פּערטשאַסאַז ווען קאָנטאַקטעד דורך CNBC.

נאָך, די עקאָנאָמיש פּראַל האט סאַפּרייזד אפילו עקספּערץ.

"מיר האָבן געהאט צוויי-ציפֿער וווּקס, וואָס קיינער האָט נישט געריכט," האָט Mikheil קוקאַוואַ, הויפּט פון עקאָנאָמיש און סאציאל פּאָליטיק אין גרוזיניש טראַכטן טאַנק דעם אינסטיטוט פֿאַר אנטוויקלונג פון פרייהייט פון אינפֿאָרמאַציע (IDFI), געזאָגט צו CNBC דורך פארגרעסער.

צו זיין זיכער, אַ באַטייטיק פּראָפּאָרציע פון ​​​​די ופּטיקק קומט נאָך דעם וווּקס איז דעסאַמייטיד בעשאַס די קאָראַנדאַווירוס פּאַנדעמיק. אָבער קוקאַוואַ האָט געזאָגט אז עס איז אויך ינדיקאַטיוו פון די עקאָנאָמישע טעטיקייט פון די נייע ערייוואַלז. און כאָטש אַ ינפלאָו פון טענס פון טויזנטער קען זיין מינימאַל - אפילו פֿאַר אַ לאַנד ווי דזשאָרדזשאַ, מיט אַ באַשיידן באַפעלקערונג פון 3.7 מיליאָן - עס איז מער ווי 10 מאל די נומער פון מענטשן. 10,881 רוסישע אנגעקומען אין 2021.

"זיי זענען זייער אַקטיוו. 42,000 ראַנדאַמלי אויסגעקליבן רוסישע בירגערס וואָלט נישט האָבן דעם פּראַל אויף די גרוזיניש עקאנאמיע," קוקאַוואַ געזאגט, ריפערינג צו דער ערשטער כוואַליע פון ​​מייגראַנץ, פילע פון ​​זיי רייַך און הויך-געבילדעט. די צווייטע כוואַליע, אין פאַרגלייַך, איז געווען מער מסתּמא צו זיין מאָוטאַווייטאַד צו פאַרלאָזן דורך "מורא," ער האט געזאגט, ווי עקאָנאָמיש מיטלען.

איינער פון די מערסט קענטיק ימפּאַקץ פון די נייַ ערייוואַלז איז געווען אויף דזשאָרדזשאַ ס האָוסינג מאַרק. פאַרמאָג פּרייסיז אין די הויפּטשטאָט, טביליסי, רויז 20% יאָר-צו-יאָר אין סעפטעמבער און טראַנזאַקשאַנז זענען אַרויף 30%, לויט גרוזיניש באַנק טבק. רענץ סאָרד 74% איבער די יאָר.

אנדערש, 12,093 נייַ רוסישע קאָמפּאַניעס זענען רעגיסטרירט אין דזשאָרדזשאַ פון יאנואר און נאוועמבער דעם יאָר, מער ווי 13 מאל די גאַנץ נומער געגרינדעט אין 2021, לויט דזשאָרדזשאַ ס נאַשאַנאַל סטאַטיסטיקס אָפפיסע.

די גרוזיניש לאַרי איז איצט טריידינג אין אַ דריי יאָר הויך.

אָבער, ניט אַלעמען איז ינטוזיאַסטיק וועגן די נייַע דערוואַרטונג פֿאַר דזשאָרדזשאַ. אלס אן עקס-סאוועטישע רעפובליק וואס האט געקעמפט א קורצע קריג מיט רוסלאנד אין 2008, איז די באציאונג פון דזשארזשיע מיט רוסלאנד קאמפליצירט, און טייל גרוזיאנער האבן מורא פאר די סאציא-פאליטישע איינפלוס וואס די אנגעקומענע קען האבן.

טאקע, וואשינגטאן דק-באזירט טראַכטן טאַנק דער הודסאָן אינסטיטוט האט געווארנט אַז "דער קרעמלין קען נוצן זייער בייַזייַן ווי אַ טערעץ פֿאַר ווייַטער ינטערפיראַנס אָדער אָנפאַל."

IFI's קוקאַוואַ זארגן אַז קען אויך צייכן אַ "בום פארקערט באַנג" פֿאַר די גרוזיניש עקאנאמיע: "'בום פארקערט באַנג' איז ווען די רוסישע פּלוטאָקראַטיק רעגירונג און דעם פּאַריאַ מדינה קומען נאָך זיי," ער האט געזאגט, ריפערינג צו רוסיש עמיגרעס. "דאָס איז די גרונט דייַגע אין דזשאָרדזשאַ."

"כאָטש זיי זענען נישט אַ סאַקאָנע פּער סיי," קוקאַוואַ פארבליבן, דיסקרייבינג די מערהייַט פון מייגראַנץ ווי "נייַ דור" רוסישע, "דער קרעמלין קען נוצן דעם ווי אַ טערעץ צו קומען און באַשיצן זיי. דאָס איז וואָס יקסידז קיין עקאָנאָמיש ווירקונג וואָס קען האָבן."

פאָרקאַסטערז ויסקומען צו נעמען דעם אַנסערטאַנטי אין חשבון. ביידע די גרוזיניש רעגירונג און די נאַשאַנאַל באַנק האָבן געזאָגט אַז די וווּקס וועט פּאַמעלעך אין 2023.

די ימף אויך זעט וווּקס פאַלינג צו אַרום 5% ווייַטער יאָר.

"וווּקס און ינפלאַציע זענען געריכט צו פּאַמעלעך אין 2023, אויף די צוריק פון מאַדערייטינג פונדרויסנדיק ינפלאָוז, דיטיריערייטינג גלאבאלע עקאָנאָמיש און פינאַנציעל טנאָים," די ימף האט געזאגט אין זיין טאָן פריער דעם חודש.

"[דאָס] ינדיקייץ אַז די גרוזיניש רעגירונג טוט נישט דערוואַרטן אַז זיי וועלן בלייַבן," קוקאַוואַ געזאגט וועגן די רוסישע ערייוואַלז.

לויט Ponars Eurasia ס יבערבליק, דורכגעקאָכט צווישן מאַרץ און אפריל, ווייניקער ווי האַלב (43%) פון רוסישע מייגראַנץ געזאגט אין דער צייט אַז זיי פּלאַננעד צו בלייַבן אין זייער ערשט באַלעבאָס לאַנד לאַנג טערמין. איבער א דריטל (35%) זענען געווען ניט באַשלאָסן, כּמעט איין-פינפט (18%) בדעה צו רירן אנדערש, און בלויז 3% פּלאַננעד צו צוריקקומען צו רוסלאַנד.

קוקאַוואַ צוגעגעבן: "מיר זענען בעסער - סיי די רעגירונג און די נאַשאַנאַל באַנק - אויב מיר וועלן נישט באַזע אונדזער עקאָנאָמיש אַסאַמפּשאַנז אויף די יקער אַז די מענטשן וועלן בלייַבן.