עלישאַ קוטהבערט גייט צו גיהנום און צוריק צו ראַטעווען איר משפּחה אין 'די קעלער'

E

עלישאַ קוטהבערט איז קיין פרעמדער צו די גרויל / מיסטעריע זשאַנראַ, מיט מעמעראַבאַל טורנס אין גרויל אָפּצאָל אַרייַנגערעכנט די 2005 רימייק פון הויז פון וואַקס און די שטיל ווי אויך די קאַנאַדיאַן טעלעוויזיע סעריע '90 זענט איר דערשראָקן פון די פינצטער. דאָך, די בלאָנדע קאַנאַדיאַן אַקטריסע איז מערסט באַוווסט פֿאַר פּלייינג די פעדעראלע אַגענט דזשאַק באַוער ס טאָכטער, קים, אין די אַקליימד שפּיאָן / קאַמף סעריע. 24, קעגנאיבע ר קיע ר סוטערלאנד .

זי איצט שטערן אין אַ נייַ גרויל / סופּערנאַטוראַל פילם גערופן די קעלער, אין וועלכן זי שפילט א פרוי וואס באוועגט זיך אריין אין א ווייטן אלטן מאנסי אין לאנד מיט איר מאן און צוויי קינדער. ווען איר טיניידזש טאָכטער (אַבי פיץ) מיסטעריעז פאַרשווינדן אין דער נידעריקער מדרגה פון זייער היים, קעיראַ (קוטבערט), דיסקאַווערז אַן אלטע און שטאַרק ענטיטי קאַנטראָולינג די הויז, און מוזן קומען פּנים-צו-פּנים מיט אים אָדער ריזיקירן צו פאַרלירן די נשמות פון איר גאנצע משפּחה אויף אייביק.

די קעלער איז דער בריינשיילד פון דער אירישער שרייבער/רעזשיסאָר ברענדאן מולדאוניי, וועלכער האט צוגעפאסט די שטריך פון אן פריערדיגער קורץ פילם וואס ער האט געמאכט, גערופן די צען סטעפּס, וואָס וואַן אַוואַרדס אויף די פילם פעסטיוואַל קרייַז. דאָס און אנדערע פֿילמען וואָס ער האָט געמאַכט אין זײַן קאַריערע, רײַבן זיך אָפט אין דער פינצטערער זייט פון דער מענטשלעכער דערפאַרונג, אָפט געמישט מיט איריש לער. זיין קרעדיץ אַרייַנגערעכנט די 2017 טאָם האָלאַנד סטאַרער די פּילגרימ-נעסיע און 2009 ס פאַרברעכן דראַמע ווילד, וואָס יקספּלאָרד טאַקסיק מענלעך און גוואַלד.

פּלייינג Cuthbert ס מאַן, ברייאַן, אין די קעלער איז דער אירישער אַקטיאָר Eoin Macken (טוישעוו בייז: די לעצט טשאַפּטער, לאַ ברע), וואָס געפינט זיך אויך אין די רחמנות פון די מיסטעריעז פינצטער קראַפט קאַנטראָולינג זיין משפּחה 'ס היים.

RLJE וועט מעלדונג די קעלער אין קינאָס און דער פילם וועט זיין סטרימינג אויף שודער סטאַרטינג אפריל 15. די גרויל פילם ס שטערן און פילמייקער מולדאָווניי גערעדט דורך Zoom איידער די פילם ס פּרעמיערע אין SXSW, לאָעט צו טיילן עס מיט אַ לעבן וילעם.

Angela Dawson: איר פּרעמיער דעם ביי SXSW. האָבן איר, עלישאַ און עאָין, שוין געזען דעם געענדיקט פילם?

אלישע קוטבערט: Eoin איז ווארטן צו זען דעם פילם אין די פעסטיוואַל, וואָס איך האט נישט פאַרשטיין פריער הייַנט. איך'ד געזען עס פריער ווייַל איך געוואלט צו זען ווי דער פילם געקוקט ווי איידער מיר דריקן, אָבער איך טראַכטן Eoin איז געווען קלוג צו וואַרטן פֿאַר די פאַקטיש דערפאַרונג, אַזוי דאָס וועט זיין יקסייטינג.

עאוין מאקן: עס וועט זיין אַ מייַכל ווייַל איך ליבע צו זען פילמס אין די סינעמאַ. ווען עס איז געווען אַ געלעגנהייט אין די לעצטע צוויי יאָר צו זען אַ פילם אין די קינאָ, איך גענומען עס ווייַל איך טאַקע ווי צו זען פילמס מיט (אַן וילעם). איך גלייב, אַז דאָס איז אַ פֿילם וואָס פֿאַרדינט צו זען אין קינאָ. דאָס, פֿאַר מיר, איז טאַקע יקסייטינג.

Dawson: עס ס אַ פּלאַץ באַבלינג אונטער די ייבערפלאַך אין דעם פֿילם. דער פּלאַנעווען דעלוווז אין מאַטאַלאַדזשי און געשיכטע. ברענדאַן, איר שטעלן אַ פּלאַץ פון געדאַנק און פאָרשונג אין די סקרינפּליי.

ברענדאַן מולדאָווני: אדאנק. אין אַ בלאָב וועגן דעם פילם אין דער פעסטיוואַל פּראָגראַם, דער שרייבער קאַמפּערד עס מיט וויליאם האָפענונג האָדגסאָן די הויז אויף די באָרדערלאַנד, וואָס HP Lovecraft גערופן אַ קלאַסיש. זיי אויך פארגליכן עס מיט די ווערק פון Nigel Kneale, אַ איין מאָל ביביסי שרייַבער וואָס אויך געשריבן סי-פי כאָרערז מיט יאָרן צוריק. עס איז געווען טאַקע פייַן צו זען אַלע די טינגז רעפערענסט ווייַל איך איז באשטימט טריינג צו טאָן עפּעס אַנדערש דאָ אין די גרויל זשאַנראַ.

Dawson: ווי לאַנג צוריק האָט איר פילם דעם אין ירעלאַנד?

מולדאַוני: עס איז געווען נאוועמבער / דעצעמבער 2020.

Cuthbert: יאָ, רעכט אין דער הייך פון די פּאַנדעמיק. מיר האָבן קאַראַנטאַנד צוויי וואָכן איידער די פילמינג און באשטימט די קאָמאַנדע, די געשטאַלט, ברענדאַן - אַלע פון ​​​​אונדז - זענען געווען אין אונדזער אייגענע קליין בלאָז בעשאַס דעם פּרויעקט. איך טראַכטן אַז מין פון צוגעגעבן צו דעם פילם אין אַ פּלאַץ פון וועגן ווייַל מיר אַלע האָבן צו כאַנגער אַראָפּ צוזאַמען און מאַכן דעם פֿילם סעראַונדאַד דורך די סיטואַציע אין די וועלט.

Dawson: עלישאַ, דיין כאַראַקטער, קעיראַ, דערציילט איר טאָכטער צו רעכענען צו קאָנטראָלירן איר פּאַניק ווען זי איז דערשראָקן. פֿאַר יעדער פון איר, וואָס איז דיין קאָפּינג מעקאַניזאַם ווען איר זענט דערשראָקן?

Cuthbert: איך רעכן אַז עס איז ענלעך צו ציילן, אין אַ פּלאַץ פון וועגן. עס ס ברידינג (און) עס ס קלערן. עס איז אפֿשר נישט רעכענען יעדער אָטעם, אָבער זיין פאַרטראַכט פון יעדער אָטעם. איך נוצן עס און איך טראַכטן רובֿ מענטשן נוצן עס ווי אַ וועג צו קאָנטראָלירן דייַגעס.

דאַוסאָן: און איר, ברענדאַן?

מולדאַוני: עס איז טשיקאַווע ווייַל ווען איך געווען יינגער, איך גענומען קייאַקינג. אין פאַקט, איך געווען גאַנץ גוט; איך בין געווען אין דער אירישער יוגנט קאָלעקטיוו, וווּ מיר האָבן געטאָן סלאַלאָם קייאַקינג, וווּ מען גייט אַראָפּ שטראָפן און וואַסערפאַלן. אי ך געדענק , װע ן אי ך הא ב אנגעהויב ן ד י ערשט ע מאל , װא ס אי ך בי ן אראפגעפאר ן אי ן װאסערפאל , האב ן זי ך ארויסגעװיזן . דאָך, איך געהאט צו לערנען עטלעכע סאָרט פון קאָופּינג מעקאַניזאַם - אָטעמען, פון קורס - אָבער אויך די געפיל פון נעמען דעם שפּרינגען. איך האב קיינמאל נישט פארגעסן דעם געפיל, אז יעדעס מאל ווען איך בין דערשראָקן, קען איך צוריק ברענגען מיין מיינונג צו גיין איבער אַ וואַסערפאַל. וואָס ס טייד אין עס איז אַז דיין מאַרך אַרבעט טאַקע שנעל און איר נעמען אין אַלע די וועריאַבאַל דיינדזשערז און שטאָפּן, און אַזוי איך נאָך טאָן אַלע די שטאָפּן ווען איך בין דערשראָקן. מייַן מאַרך אַרבעט טאַקע שנעל און דעמאָלט איך מאַכן אַ באַשלוס שנעל.

Cuthbert: עס ס ווי זינען זכּרון.

דאַוסאָן: און, עאָין?

מולדאַוני: גארנישט שרעקט עאוין.

קווירקס: איך האב מורא פאר די רוחות. איך בין נישט דערשראָקן פון זאכן וואָס זענען גשמיות, אין פאַקטיש לעבן. איך פלעג אסאך זעגלען און שווימען און איך בין אמאל געכאפט געווארן אונטערן וואסער ווען איך בין ארויס אויף א שיפל. ווען דאָס געטראפן, פֿאַר וועגן 45 סעקונדעס, איך איינגעזען אַז די מערסט וויכטיק זאַך איז צו בלייַבן רויק און סאָרט פון רעכענען די זאכן. אָבער די אומבאַקאַנט און די אַנסערטאַנטי פון וואָס קען זיין דאָרט פֿון די רוחניות אָדער גרויל מעלוכע אָדער די טייַוול - די שטאָפּן טאַקע יבערשרעקן מיר, וואָס איז וואָס דראָז מיר צו גרויל פילמס. דאָס איז ווייַל איך קען נישט פֿאַרשטיין ווי צו מאַכן זינען פון עס אָדער קאָנטראָלירן עס.

Dawson: קיינער פון איר זענען פרעמדע צו די גרויל זשאַנראַ. אַזוי, ווען איר האַנדלען מיט די אַקאַלט, איז עפּעס ומגעוויינטלעך געטראפן צו איר אויף שטעלן - צי אין דעם פילם אָדער אן אנדער פּרויעקט?

מולדאַוני: עס זענען געווען אַ פּלאַץ פון פליעס אין דעם אָרט וואָס מיר זענען סטייד בשעת מאכן דעם. אי ן דע ר הײזקע , אי ן װעלכע ר אי ך בי ן אי ן געװע ן אי ז געװע ן דא ס אנשטעק ט פו ן פליגן , װא ס הא ט מי ך דערמאנען די אַמיטיוויללע גרויל.

קווירקס: ע ס אי ז געװע ן טשודנע , װײ ל אי ן דרויס ן זײנע ן ניש ט געװע ן קײ ן פליגן , אבע ר ד י פליג ן פלעג ן זי ך שטענדי ק באװײז ן אינעװײני ק או ן דא ן זײנע ן ז ײ געשטארב ן כאטש ד ד י פענצטע ר זײנע ן געװע ן פארמאכט . איך האב נישט קיין אנונג ווי זיי זענען אריין.

Cuthbert: יא. מיר זענען אַלע סטייד אין די קאַטידזשיז רעכט אַראָפּ די וועג פון די הויז איר זען אין דעם פילם. ברענדאַן האט עס די ערגסט - אפֿשר ווייַל ער געשריבן דעם פילם - אָבער מיר אַלע האָבן אַ שלעכט סיטואַציע מיט אַ משוגע נומער פון טויט פליעס.

Dawson: ברענדאַן, קענען איר רעדן וועגן קאַסטינג דעם פילם?

מולדאַוני: איך קען Eoin פֿאַר פילע יאָרן, אַזוי דאָס איז געווען אַ זייער גרינג שמועס מיט אים וועגן קומען אַבאָרד. עס איז געווען אַן ענלעכע סיטואַציע מיט אלישע. זיי טיילן די זעלבע אַגענט. ווען איך גערעדט מיט אלישע, עס איז געווען בריליאַנט ווייַל אַלץ וואָס עלישאַ האט געזאגט (וועגן די זעאונג פון דעם פילם) איז פּונקט ווי איך געזען עס. איך האב זי נישט געבעטן אז זי פארב די האר ברוין, נאר איך האב געטראכט דערפון. און דעמאָלט זי נאָר געזאגט, "איך בין טראכטן וועגן טשאַנגינג מיין האָר (קאָליר)." אַזוי, עס איז נאָר גאנץ, און עס געארבעט אַזוי גוט. זיי זענען ווונדערלעך צו אַרבעטן מיט - די צוויי פון זיי - און אַזוי שטיצן.

Dawson: און וואַרפן די צוויי קינדער - דילאַן פיצמאַוריס בראַדי און אַבי פיץ? אין פאַקטיש לעבן, אלישע, איר זענט אַ מאַם, אַזוי איר האָט ינסטינגקטיוולי גענומען אַ פּראַטעקטיוו, מוטערלעך ראָלע צו זיי?

Cuthbert: איך פּעלץ פארבונדן צו די קידס אין אַ פּלאַץ פון וועגן, ספּעציעל ווייַל איך סטאַרטעד אַקטינג אין אַ יונג עלטער. ווען Eoin און איך האָבן באגעגנט דילאַן (בראדי), וואָס שפּילט סטיווען, מיר באמערקט אַז ער האט אַזאַ אַ צייַטיקייַט אַז איר טאָן ניט טיפּיקלי זען פון עמעצער וואס איז 11. אָבער איך געזען אַ פּלאַץ פון זיך אין אים, ווי צו האָבן צו פילן זיכער ווען איך געגאנגען אויף שטעלן און נישט געוואלט צו זיין צו גרין, אין אַ פּלאַץ פון וועגן.

מיט אַבי (פיץ), וואָס שפּילט עלי, איך קען פאַרבינדן צו איר כאַראַקטער ווייַל פון (מיין אַרבעט). 24, אין פּלייינג קים באַוער פֿאַר אַזוי פילע יאָרן און זייַענדיק אין אַז ראָלע (ווי די טאָכטער). אַזוי, מיר האָבן אַ פּלאַץ צו שמועסן וועגן. איך באשטימט האט אַ פּלאַץ פון גרויס שמועסן מיט די קידס.

מיר האָבן אַ גרויס צייט אויף שטעלן מיט די קידס. ברענדאַן געפונען עטלעכע גוואַלדיק אַקטערז אין זיי.

קווירקס: איך אויך געפֿונען זיך צו זיין טאַקע פּראַטעקטיוו פון זיי, ספּעציעל דילאַן, וואָס איז זייער דערוואַקסן פֿאַר זיין עלטער. איר סוף אַרויף קריייטינג די קייטן אויף שטעלן אַז פּאַרליי אין וואָס די אותיות זיי זענען שילדערט אויף די פאַרשטעלן. דאָס איז פייַן ווען איר האָבן אַ באַקוועם דינאַמיש, ווי מיר האָבן. אַז ענדס פידינג אין וואָס איר סוף אַרויף צו זען אויף די פאַרשטעלן.

Dawson: בייסמאַנץ אָדער קעלער זענען ינכעראַנטלי קריפּי, איז ניט זיי? צי איר בעקיוון ויסמיידן זיי?

קווירקס: אי ך בי ן מי ט עטלעכ ע יא ר צוריק , װא ס הא ט געהא ט א קעלער , געבליב ן אויפ ן ארט , נעב ן אלבוקװערקע . עס האט אויך דאָרט אַ האַנדפול פון מאָדנע אַבדזשעקץ. עס איז עפּעס דיסטורבינג וועגן אַ קעלער, וויסן אַז עס האט אַלע דעם פּלאַץ און עס איז עפּעס וועגן די געפיל פון פינצטערניש וואָס איז אונטער דיין לעבעדיק פּלאַץ.

Cuthbert: איך בין צוגעוווינט צו קעלערן. איך בין אויפגעוואקסן אין מאנטרעאל, וואו ס'איז קאלט, און דאס מערסטע פון ​​די שטאטישע טעטיקייט איז אונטער דער ערד. אַזוי האָבן מיר זיך באַוויזן, ווײַל קיינער וויל נישט זײַן אויבן־דער ערד אין די עלעמענטן.

קווירקס: עס סימז אַז מיר פֿאַרבונדן פינצטער ערטער ווי קעלער מיט ערטער וואָס מיר האָבן מורא, ווייַל עס זענען אַזוי פילע דערציילונגען אין איריש לערנען וועגן אַן ענטיטי וואָס וועט קומען צו באַקומען איר.

Cuthbert: יאָ, דאָס מאכט גאַנץ זינען. אָבער, נאָר גראָוינג אַרויף אין קאַנאַדע, אַלעמען האט אַ קעלער. ווען איר זענט אין מיטלשול, דאָס איז ווו איר גיין מיט דיין פריינט צו הענגען זיך און באַקומען אַוועק פון דיין עלטערן. עס איז אַ קיל פּלאַץ צו הענגען. אין מיין הויז איצט ווו איך וווין מיט מיין משפּחה, מיר האָבן אונדזער ווייַן אין די קעלער, אַזוי בעשאַס די פּאַנדעמיק עס איז געווען אַ גרויס אָרט צו גיין - נאָר צו באַקומען די ווייַן.

מולדאַוני: דע ר אײנציקע ר קעלער , װא ם אי ך הא ב געהא ט אי ז געװע ן װא ו מי ר האב ן געהאלט ן ד י קויל ן (צוהייצ ן דא ם הויז ) .

Dawson: וואָס אַרבעט איר אויף איצט אָדער קומען אַרויף?

מולדאַוני: איך שרײַב נאך א גאר פינצטערע, שרעקליכע גרויל פילם.

Cuthbert: איך האָבן אַ באַנק העיסט פילם קומען אויס גערופן גאַזלן, וואָס איך האָב געטאָן מיט דזשאָש דוהאַמעל און מעל גיבסאָן. איך אויך געהאט אַ צווייט קינד מיט אַ חודש צוריק אַזוי איך בין אין די טראָועס פון דעם. עס איז צוריק צו מאַמי פליכט רעכט איצט, און דאַן אַלעווייַ צוריק צו אַרבעטן אויף עפּעס אין אַ ביסל חדשים.

דאַוסאָן: אַזוי, איר האָבן אַ יינגל און אַ מיידל איצט?

Cuthbert: יא . מייַן טאָכטער איז געבוירן אין 2017 און מיין יינגל מיט אַ חודש צוריק. אַזוי, איך האָבן מיין פּלאַץ. איך האָב געזאָגט צו מיין מאַן (ויסגעדינט פאַך האָקי שפּילער Dion Phaneuf), "ניט מער." צוויי ס גענוג, דאַנקען דיר.