עליפער טאָררעס ברייקס אַראָפּ די גרענעץ, איין ראָלע אין אַ צייט

ווען אַקטריסע, זינגער און טענצער עליפער טאָררעס איז געוואקסן אין מעקסיקא, זי קיינמאָל געזען ווער עס יז אויף דער עקראַן אָדער אויף דער בינע וואָס געקוקט ווי איר.

הייַנט, אַדיאַנסאַז ווערלדווייד דערקענען די דרייַיק סאַקאָנע דאַנק צו איר לידינג ראָלע ווי ביטריס "בעטי" אַוראָראַ רינקאָן לאָזאַנאָ אין די טעלעמונדאָ ווייַזן, בעטי אין ניו יאָרק (אָדער בעטי אין ניו יארק), אַ ראָלע וואָס ערנד איר די "בעסטער ניו אַקטריסע" ביי די פּראָדו אַוואַרדס.

טאָררעס 'מיסיע איז צו ברעכן אין די יו. עס., באַקט דורך טאַלאַנט, פּערסאַוויראַנס און שטאַרק מעטריקס: די פינאַלע פון ​​טעלעמונדאָ ס אָריגינעל פּראָדוקציע בעטי אין ניו יאָרק, אַ מאָדערן אַדאַפּטיישאַן פון די טעלעוויזיע גלאבאלע דערשיינונג איר וועט זיין בעטי, ראַנגקט ווי די נומער איין פּריים צייט דראַמע סעריע אין די יו. עס. צווישן אַדאַלץ 18-49 און אַדאַלץ 18-34 אין 2019, לויט Nielsen.

זי איז אויך גיידיד דורך די פאַרלאַנג צו ווייַזן אנדערע אַז אַלץ קענען זיין אַטשיווד - און עס איז נוציק אויב איר קענען זען עס.

"איך האָב ניט קיין דערווייַז אַז מיין אַקטינג קאַריערע וואָלט פּאַסירן," טאָררעס שאַרעס. "איך האָב נישט געהאט קיין ביישפּיל צו קוקן צו ווי אַ ראָלע מאָדעל, ווען איך געוואקסן ווי אַ לאַטייַן אמעריקאנער, ברוין, געגרייַזלט-כערד מענטש. איך ווילן צו זאָגן מיידל, אָבער עס איז טאַקע מענטש. עס איז ווילד, ווײַל ביז איצט האָבן מיר נישט געהאַט קיין פּערסאָנאַזשן וואָס זעען אויס ווי מיר”.

ווי אַ יונג מיידל גראָוינג אַרויף אין מעקסיקא, טאָררעס ערידזשנאַלי שטעלן איר סייץ אויף קלאַסיש טאַנצן. נאָך עטלעכע יאָרן, זי פּיוואַטיד און געוואוסט אַז זי וויל צו ברעכן אין אַקטינג.

בעטי אין ניו יאָרק איז געווען טאָררעס 'ברייקאַוט ראָלע און וואָס קאַטאַפּאַלט איר צו די גלאבאלע בינע.

"אין ערשטער איך וואָלט גיין צו יעדער אַדישאַן מיט מיין האָר גלייַך, ווייַל דאָס איז געווען וואָס מיר נאָרמאַלי געזען אויף טעלעוויזיע - אין מינדסטער אין מעקסיקא אָדער לאַטייַן אַמעריקע. און איך טאַקע בוקט בעטי אין ניו יאָרק מיט מיין האָר גלייַך. דער ערשטער טאָג איך געגאנגען אויף שטעלן מיט מיין געגרייַזלט האָר, זיי געפרעגט, 'וואָס האָט איר נאָר טאָן?' און איך געענטפערט מיט, 'אָה, דאָס איז מיין האָר, אָבער קיין זאָרג, מיר קענען ויסגלייַכן עס.' זיי געזאגט, 'ניין! מיר האבן עס ליב.'

בשעת טאָררעס געוואקסן געפיל עס איז געווען אַ פעלן פון פאַרטרעטונג, איר ראָלע אין בעטי אין ניו יאָרק און די הויפּט כאַראַקטער ענערגיע פון ​​ביטריס / בעטי געהאָלפֿן איר זען און גלויבן אַז איר האָר איז שיין ווי עס איז. "פאַרטרעטונג איז אַזאַ אַ וויכטיק זאַך, ווייַל אין מינדסטער אין מיין פאַל, איך גלויבן אַז מיר זענען נישט זוכן אָדער זוכן פֿאַר אַספּיראַטיאָנאַל שטאָפּן. מיר ווילן צו זיין רעפּריזענטיד, און מיר ווילן צו זען זיך אויף דעם עקראַן און צו זאָגן צו זיך: איך קען טאָן דאָס, ווען איר זענט אין אַן אינדוסטריע אָדער סיסטעם וואָס דערציילט איר אַז איר קענען נישט - איר וועט קיינמאָל דערגרייכן עס.

טאָררעס צוגעגעבן: "עס איז טאַקע וויכטיק פֿאַר מיר צו פאָרשטעלן די מעקסיקאַן קולטור און לאַטינאָס וואָס לעבן אין די יו. עס., ווייַל מיר זענען איינער פון, אויב נישט. די די פאַסטאַסט גראָוינג קהל אין דער מדינה. ”

זי איז אויך איינער וואָס גייט די שמועס, ינשורינג אַז איר מאַנשאַפֿט איז דייווערס.

"ווען עס קומט צו מיין מאַנשאַפֿט, צי דאָס איז מיין יו. עס. אָדער מעקסיקאַן פאַרוואַלטונג, איך זען זיך רעפּריזענטיד, ווייַל עס איז מערהייַט מענטשן פון קאָלירן. עס איז אַזוי וויכטיק פֿאַר מיר צו זיין דער ענדערונג וואָס איך ווילן צו זען, און צו צושטעלן אַפּערטונאַטיז פֿאַר מענטשן ווי מיר.

טאָררעס 'פרענדשיפּ מיט Tenoch Huerta, וואָס שטערנקלאר ווי Namor אין שוואַרץ פּאַנטער: וואַקאַנדאַ פאָרעווער, האט אויך געהאלפן פארשטארקן איר ציל צו ברעכן גרענעצן און גרענעצן. (עס איז נאָוטאַבאַל צו דערמאָנען אַז Huerta געמאכט געשיכטע ווי דער ערשטער מאַרוועל סופּערכיראָו מיט אַ מעקסיקאַן הינטערגרונט.)

"אַז ס וואָס כאַפּאַנז מיט פּראַדזשעקס ווי וואַקאַנדאַ פאָרעווער", טאָררעס צוגעגעבן. "טענאָטש קוקט ווי אַלע פון ​​​​אונדז און קומט פון ווו מיר אַלע קומען פון - און ער דערגרייכט די טינגז. ער האָט מיר אַמאָל געזאָגט, 'ווען איר פילן אַז איר געהערט נישט אין אַ פּלאַץ, טראַכטן נאָר אַז איר זענט אין דעם פּלאַץ. איר געהערן דאָרט. דו זאלסט קיינמאָל פילן אַז איר טאָן ניט געהערן דאָרט. ווייל דו האסט אזוי שווער געארבעט צו זיין אין דעם פלאץ.'”

(טאָררעס כאָוסטיד די רויט טעפּעך פּרעמיערע פון וואַקאַנדאַ פאָרעווער אין מעקסיקא, און זי און הוערטאַ טאַנצן צוזאַמען אין אַ ווידעא וואָס איז געווארן וויראַל אין לאַטייַן אַמעריקע.)

ווען עס קומט צו אַריבערגיין צו אינטערנאַציאָנאַלע ספּייסאַז און געמארקן, עס איז וועגן דערציילונג און שטאַרק טעמעס, מער ווי שפּראַך.

דער דערווייַז איז אין די Spotify אַנראַפּט רשימות און טאָררעס מוזיק, ספּעציעל די ליד "Aquí está mi amor," וואָס איז געווען פיטשערד אין בעטי אין ניו יאָרק. די ברייקדאַון פון שפּיץ לענדער די ליד איז סטרימד אין? מעקסיקא, נאכגעגאנגען דורך דייַטשלאַנד, די יו. (דאס טראַקס, ווי בעטי אין ניו יאָרק איז געווען די נומער איין ווייַזן אין דייַטשלאַנד, ווי געזונט ווי נומער צוויי אין עסטרייַך און שווייץ - אַ טעסטאַמענט צו די מאַכט פון סטרימינג און קאַמפּעלינג דערציילונג.)

פֿאַר טאָררעס, הצלחה מיטל מאַכן אַ פּראַל. (זי האָט געטיילט אַ געשיכטע, וווּ בעת אַ רייזע קיין בראַזיל, האָט אַ יונג מיידל זי דערקענט און אָנגעהויבן וויינען און איר דאַנקען: "דאָס איז ווען איך פילן אַז מיין אַרבעט איז געטאן," לייגט טאָררעס צו).

"צו זיין ערלעך מיט איר, איך טאָן ניט פילן אַז איך בין נאָך אנגעקומען, אויב דאָס מאכט זינען," טאָררעס פאָרזעצן. “איך פילן אַז איך בין אויף דעם וועג. און דאָס איז שיין ווייַל איך ליבע דער נסיעה. בעטי אין ניו יאָרק איז געווען אַ טאַקע וויכטיק טייל פון מיין רייזע און איז נאָך, ווי אויך די ווייַזן וואָס געקומען נאָך דעם.

טאָררעס ס נאָכפאָלגן סעריע, די מלחמה ווייַטער טיר, דעביוטעד אין די Top 10 אויף Netflix US אין 2022. זי איז באַשטימט צו מעלדונג איר לעצטע סעריע, טענגאָ קיו מאָריר טאָדאַס לאַס נאָטשעס, דאס יאר.

"עס איז אַזוי וויכטיק צו גלויבן אין זיך, אויב איר טאָן ניט, קיין איינער אַנדערש וועט אָדער זאָל. יעד ן טא ג דערמאנע ן אי ך זי ך אי ן דע ר מאכט , װא ס עטלעכ ע מענטש ן קאנע ן האב ן אוי ף אײע ר טרײע . Monica Vélez און Ricardo Coeto האָבן געזען מיר איידער ווער עס יז אַנדערש, און זיי גענומען דעם שפּרינגען פון אמונה אין געבן מיר מיין ערשטער גרויס ראָלע. איך ווילן צו קענען איין טאָג טאָן די זעלבע פֿאַר אנדערע. איך ווילן צו זיין אַ טייל פון דער ענדערונג און דער כוואַליע, ”האָט טאָררעס געזאָגט.

"איך האָב געהאט אַזאַ אַן אַמייזינג נסיעה אין אַזאַ אַ קורץ צייט. די הצלחה וואָס איך געהאט האט מאָוטאַווייטאַד מיר צו חלום גרויס און צו שטופּן צו ברעכן באַריערז.