ענערגיע-געטריבן רובל אָפּבאַלעמענ זיך וועט נישט ראַטעווען רוסלאַנד

אויף מאנטאג, פרעזידענט וולאדימיר פּוטין קליימד אז מערבדיקע סאנקציעס וועלכע זענען ארויפגעלייגט געווארן קעגן רוסלאנד זענען דורכגעפאלן אין א טעלעוויזיע אדרעס. ער האט געזאגט אז די סטראַטעגיע פון ​​עקאנאמישע בליץ קריג האט נישט ארויסגערופן א באלדיגע צעפאל פון דער עקאנאמיע ווי ערווארטעט. אַנשטאָט, ער טאַוטיד די שטאַרקייט פון די רובל, רוסלאַנד ס קראַנטקייַט.

באלד נאכדעם וואס רוסלאנד האט אינוואדירט אוקראינע, די מערב imposed אַנפּרעסידענטיד סאַנגשאַנז אויף די מדינה - בפֿרט טאַרגאַטינג זיין סענטראַל באַנק ריזערווז אַרייַנגערעכנט זיין הערשער עשירות פאָנד. דער רובל פּלאַמאַטיד מיד, דראַפּינג אין ווערט מער ווי קסנומקס%, לידינג פילע עקספּערץ צו פאָרויסזאָגן די קראַנטקייַט איז געווען אין פריפאַלל. אָבער, עס אומגעקערט נאָענט צו זיין פאַר-מלחמה וועקסל קורס קעגן די אמעריקאנער דאָלאַר נאָך אַ חודש פון מלחמה. אבער בשעת דער רובל האט אַנטקעגנשטעלנ עקספּעקטיישאַנז רעכט צו רוסלאַנד ס קראַנטקייַט מאַניפּיאַליישאַן, זייַן אָפּזוך איז אַ רויט הערינג.

ענערגיע פארקויפונג טייל דערקלערן די דראַמאַטיק אָפּבאַלעמענ זיך. מאָסקווע נעמט 40% פון זייַן בודזשעט רעוואַנוז פון ענערגיע עקספּאָרץ. ענערגיע פארקויפונג וואָס ברענגען אַ ינפלאַקס פון פרעמד קראַנטקייַט איז אַ לייפליין פֿאַר רוסלאַנד, וואָס איצט לאַקס אַקסעס צו גלאבאלע קאַפּיטאַל מארקפלעצער.

רוסלאַנד איז פּראַדזשעקטאַד צו פאַרדינען $ 321 ביליאָן פון כיידראָוקאַרבאַן עקספּאָרץ אין 2022 - מער ווי אַ 30% פאַרגרעסערן קאַמפּערד צו לעצטע יאָר. דער גוואַלדיק שפּרינגען איז טראָץ סאַנגשאַנז ימפּאָוזד אויף די מדינה ס ענערגיע סעקטאָר און אַ פעסט טייַך פון קאָמפּאַניעס וואָס פאַרלאָזן אויף זייער אייגן. פרעזידענט דזשאָו ביידן דערקלערט א פולשטענדיק פאַרבאָט אויף רוסיש ייל און גאַז ימפּאָרץ צו די יו.

אָבער, רוסלאַנד נאָך האט גענוג בויערס צו האַלטן זייַן ענערגיע ינדאַסטרי פלאָוט און שטיצן זייַן וואָג פון פּיימאַנץ. אינדיע האט גענומען מייַלע פון ​​פאַלינג פּרייז פֿאַר רוסלאַנד 'ס אוראַל רוי ייל - בייינג עס מיט אַ באַטייטיק אַראָפּרעכענען. כינע האלט צו אָנערקענען לוקראַטיוו ייל קאַנטראַקץ געחתמעט איידער די ינוואַזיע, כאָטש סאַנגשאַנז האַלטן שטאַט-אָונד קאָמפּאַניעס ווי סינאָפּעק און פּעטראָטשיינאַ אַוועק פון נייַע פּערטשאַסאַז.

די אי.יו., וואס פארמינערט איר אפהענגיקייט אויף רוסישע אימפארטן, מאכט נאך אלץ גרויסע צאלן צום קרעמלין ווייל מעמבער סטעיטס ווי דייטשלאנד און איטאליע זענען נאך שטארק אפהענגיק פון איר נאטורליכע גאז. די 27-מיטגליד בלאָק האט באַצאָלט € 35 ביליאָן צו רוסלאַנד פֿאַר ענערגיע ימפּאָרץ זינט די אָנהייב פון די מלחמה.

בשעת געוואקסן ענערגיע רעוועך קענען טייל דערקלערן די אָפּבאַלעמענ זיך, די קראַנטקייַט איז אויך אַרטאַפישאַלי געשטארקט. גלייך נאך דער אינוואזיע, האט די צענטראלע באנק דאבלט איר הויפט אינטערעס ראטע, ארויפגעלייגט ברייט פארשפרייטע קאפיטאל קאנטראל, פארגרעסערט וואלוטע האנדל באגרעניצונגען און געצוואונגען עקספארטירן צו פארוואנדלען זייערע אויסלענדישע וואלוטע רעווענועס אין רובל. דער רובל האט אויפגעהערט צו זיין א קאנווערטאַבאַל וואלוטע.

פֿאַר כּמעט אַ חודש, באאמטע פאַרמאַכן אַראָפּ די הויפּט לאַגער וועקסל פון רוסלאַנד נאָך העכסט וואַלאַטאַל האַנדל אויף די רגע טאָג פון די ינוואַזיע. דער וועקסל ריאָופּאַנד איצט, אָבער מיט שטרענג טריידינג לימאַץ.

אין אַ רעדע וואָס האָט זיך געפּלאָנטערט מיט פּוטין'ס טעלעוויזיע אדרעס, האָט רוסלאנד'ס אייגענע צענטראלע באנק הויפט, עלווירא נאַביולינאַ, געווארנט אַז די קאַנסאַקווענסאַז פון סאַנגשאַנז זענען בלויז אין אַ אָנהייב. די ערגסט איז פאָרויס. דער געוועזענער רוסישער פינאנץ מיניסטער, אלעקסיי קודרין, האָט מסכים געווען, פּרידיקטינג אַז די רוסישע עקאנאמיע איז באַשטימט פֿאַר גרעסטן צונויפצי זינט 1994.

שוועבן ינפלאַציע, וואָס איז געריכט צו דערגרייכן ווי הויך ווי 23% דעם יאָר, טרעטאַנז צו פרעסן די פאַרדינסט פון פּראָסט בירגערס. אינטערנאַציאָנאַלע פינאַנציעל אָרגאַניזאַציעס estimates די לאַנד 'ס גראָב דינער פּראָדוקט קען פּלאַמין מיט ווי פיל ווי 15% דעם יאָר - ירייסינג דעקאַדעס פון וווּקס. איידער די ינוואַזיע, רוסלאַנד איז געווען דערוואַרט צו וואַקסן מיט 3% אין 2022. אפילו אַ מער "קאָנסערוואַטיווע" אַראָפּגיין פון 10% וואָלט מאַכן עס די ערגסט ריסעשאַן פון רוסלאַנד זינט די ניינטיז.

דע ר עקאנאמישע ר כאאס , נאכ ן צוזאמפאל ן פו ן סאוועט ן פארבאנד שטעלן די בינע פֿאַר פּוטין ס מעטעאָריק העכערונג אין 2000. זינט דעמאָלט, ער גערעכט זיין שטאַרקמאַן הערשן ערשטער דורך צושטעלן סוסטאַינעד וווּקס ביז 2008, דערנאָך דורך די שרעקעדיק וואָרנינגז אַז רוסלאַנד וואָלט צוריקקומען צו די קרייסיז פון די ניינטיז אָן זיין פּרעסן פויסט. אָבער, ווי די רוסישע וועלן רעאַגירן אויף די נויט ווען די ערגסט קומט, בלייבט ומזיכער. דערווייַל, פּוטין ס פאָלקס שטיצן איז אַלעדזשאַדלי הויך, און זיין מלחמה מאַשין, כאָטש ספּיטערינג, פּערסאַווירז.

די וואָך, די רוסישע מיליטער לאָנטשט זייַן לאַנג-אַנטיסאַפּייטאַד אַפענסיוו אין די מזרח טייל פון אוקריינא, אַרייַנגערעכנט די דאָנבאַסס. דרוק איז מאַונטינג פֿאַר די רוסישע מיליטער צו צושטעלן רעזולטאטן ביז 9 מאי, די מדינה ס יערלעך וויקטאָרי טאָג, אַ יום טוּב וואָס סעלאַברייץ די באַזיגן פון נאַצי דייַטשלאַנד און די סוף פון די צווייטע וועלט מלחמה. פאר פוטין גענומען קאנטראל פון די דאָנבאס, וואס דער קרעמלין טענהט אז איז די ערשטיק אָביעקטיוו פון זיין ינוואַזיע, קען אים צושטעלן אַ פּראָפּאַגאַנדע נצחון פֿאַר זיין שאַמבאָליש מיליטעריש קאמפאניע. אָבער עס וואָלט נאָך זיין אַ סטראַטידזשיק באַזיגן פֿאַר רוסלאַנד ס דערקלערט מלחמה צילן פון רעזשים טוישן אין אוקריינא און פּושינג פֿאַר אַ הויפּט צוריקציענ זיך פֿאַר נאַטאָ.

פוטין איז פאַלש צו באַצייכענען די אָפּזוך פון דעם רובל ווי אַ צייכן פון רוסלאַנד ס ריזיליאַנס און שטאַרקייט. דאָס איז רויך און מירערז. דער מערב זאל געדענקען אז ברייטע און פולשטענדיגע סאנקציעס, אריינגערעכנט אויף די ענערגיע סעקטאָר, איז דער לאנגער מעסער פון עקאָנאָמישער סטעיטקראַפט, און מען דאַרף נוצן ביז דער מלחמה ווערט געוואונען.

מיט הילף פון Ines Lepeu און Sarah Shinton

מקור: https://www.forbes.com/sites/arielcohen/2022/04/20/energy-driven-ruble-rebound-wont-rescue-russia/