Eric Cantona בלייבט די לעצט העלד פון Manchester United

מיט דרייסיק יאָר צוריק, דעם 26סטן נאוועמבער 1992, האָט מאַנטשעסטער פאראייניגט אונטערגעשריבן עריק קאַנטאָנאַ און געענדערט די געשיכטע פונעם קלוב.

עס איז שווער צו גאָר אָפּשאַצן ווי אַנדערש פֿאַראייניקטע איז געווען ווען ער אנגעקומען. אַלעקס פערגוסאָן איז געווען דאָרט פֿאַר זעקס יאָר און געבויט אַ גוט גלעזל זייַט, אָבער זיי האָבן נישט וואַן די ליגע טיטל פֿאַר 25 יאָר.

פֿאַראייניקטע איז געווען נאָענט די פריערדיקע סעזאָן, אָבער ווי אַזוי אָפט פריער, קאַלאַפּסט אין דערזען פון די טראָופי. דער פאָן איז געווען הויך אין אַנפיעלד, די היים פון ליווערפּול, וואָס לייענען, "האָבן איר אלץ געזען פֿאַראייניקטע געווינען די ליגע?" שאַטן, ווייַל עס איז אמת. רובֿ United פאַנס האָבן קיינמאָל געזען עס.

פיר און אַ האַלב יאָר שפּעטער ווען קאַנטאָנאַ פּלוצלינג לינקס Old Trafford, ער האט געהאָלפֿן פֿאַראייניקטע געווינען פיר פּרעמיער ליגע טיטלען אין 1993, 1994, 1996 און 1997, ווי אויך צו לייגן צוויי פאַ קאַפּס ווי אַ טייל פון צוויי דאַבאַלז אין 1994 און 1996.

אין 185 שפּילערייַ פֿאַר פֿאַראייניקטע קאַנטאָנאַ סקאָרד 82 גאָולז און צוגעשטעלט אַן גלייבן 66 אַסיס. ווען ער איז געווען אויף די מאַנשאַפֿט בלאַט, United וואַן 66% פון שפּילערייַ, געצויגן 23% און פאַרפאַלן בלויז 11%.

"עריק איז געווען דער קאַטאַליסט פֿאַר די טשאַמפּיאָנשיפּס," האר אַלעקס פערגוסאָן האט געזאגט. "ער האָט געבראכט אַ זעאונג וואָס מיר האָבן נישט פריער. מיר זענען געטינג דאָרט, אָבער ער זיכער אַקסעלערייטיד עס. ער איז געווען אַ פענאָמענאַל שפּילער. ”

זעכצן יאר צוריק איך געהאט די פּריווילעגיע צו ינטערוויוז קאַנטאָנאַ אין לאָנדאָן. איך קען געדענקען ווען דער רוף געקומען דורך אַ זשורנאַל רעדאַקטאָר און געפרעגט אויב איך קען טאָן דאָס. ער האט שוין געוואוסט דעם ענטפער, ווייל דאס איז נישט געווען קיין ארבעט, ער האט מיר געגעבן א געלעגנהייט זיך צו טרעפן מיט א העלד.

מייַן ערשטער געדאַנק איז געווען צו געפֿינען מיין אַפּאַראַט (פאָנעס האָבן נישט האָבן קאַמעראַס דעמאָלט), אלא ווי מיין טייפּ רעקאָרדער. א יאָרצענדלינג נאָך זיין ויסגעדינט, קאַנטאָנאַ נאָך געבראכט די פאָכער אין מיר אלא ווי די דיטאַטשט זשורנאַליסט.

איך האט זיך איינגעשריבן די מאַנטשעסטער יונייטד זשורנאַל אין די זומער פון 1996, אָבער האט נישט באַקומען די געלעגנהייט צו רעדן צו קאַנטאָנאַ איידער ער ויסגעדינט נייַן חדשים שפּעטער. דער אמת איז אז ער האט דעמאלט נישט גערעדט צו דער ענגלישער פרעסע, אפילו דעם קלוב'ס אפיציעלע צייטשריפט אדער פראגראם.

איצט אין דער פרילינג פון 2006, קאַנטאָנאַ איז געווען מער טאָקאַטיוו אויף ביכאַף פון זיין ספּאָנסאָרס ניקע אין די סוויט פון אַ האָטעל. איך איז געווען געבעטן צו געפֿינען זיין חלום מאַנשאַפֿט פון עלף פּלייַערס, און ער ינקלודעד דיעגאָ מאַראַדאָנאַ, דזשארזש בעסט, גאַררינטשאַ, מאַריאָ קעמפּעס, דזשאָהאַן קרויף, און בלויז איינער פון זיינע ערשטע פֿאַראייניקטע מאַנשאַפֿט-מייץ, רוי קין.

איך האָבן ינטערוויוד פילע באַרימט ספּאָרט מענטשן אָן רימאָוטלי שטערן געשלאגן, אָבער דאָס איז געווען אַנדערש. דאָס איז געווען עריק.

איך בין צופרידן אז איך האב גענומען מיין טעיפ-רעקארדער, ווייל איך האב נישט פיל צוגעהערט, ווייל איך בין צו פארנומען מיט טראכטן, אז ער זיצט אנטקעגן מיר, איך רעד מיט עריק קאנטאנא, און ווען דער אינטערוויו איז פארענדיקט האב איך געפרעגט. צו האָבן אַ בילד מיט אים.

Eric Cantona האט דעם סאָרט פון ווירקונג אויף United פאַנס פון מיין דור. ער איז מיסטאָמע מיין לעצטע עכט העלד פון די פאַרייניקטע שטאַטן ווען פאָאָטבאַללערס זענען נאָך עלטער ווי מיר און איר קען קוקן אַרויף צו זיי.

אין דעם פילם איר זוכט פֿאַר עריק― זאָגט ער ― איך בין נישט קײן מענטש, איך בין קאַנטאָנאַ. עס איז אַ בריליאַנט שורה, איבערגעגעבן מיט אַ וויסן שמייכל, ווייַל ער איז שטענדיק געווען מער ווי נאָר אן אנדער פאָאָטבאַללער.

פֿאַראייניקטע פאַנס האָבן געגלויבט אַז ער פּערסאַנאַפייד דעם קלוב מיט זיין סוואַגער, זיין שטעלונג, זיין בונטאַריש גייסט, זיין עפערטלאַס סטיל און זיין פיייקייט צו פּאָנעם טאָן וואָס ער וויל.

ער ינספּייערד אַ בלינד איבערגעגעבנקייט צווישן United פאַנס וואָס האט ניט געווען געזען זינט, און איז נאָר טאָמיד מאַטשט דורך מיסטאָמע דעניס געזעץ און דזשארזש בעסט. זיין נאָמען איז נאָך לאַסטילי געזאַנג אין Old Trafford.

זיין כאַראַקטער איז שטענדיק געווען אָווועראַנאַלייזד; זיין ערשטע אַפּעלירן איז געווען פשוט אַז ער איז געווען אַ ביסל אַנדערש, אין אַ צייט ווען ער איז געווען איינער פון בלויז עלף פאָראַנערז ביי די קאַטער פון די פּרעמיער ליגע.

ער האט זיך נישט געפאםט צום געווענליך סטעריאטיפ; אנטפלעקונג צו זיין מער קינסט און סערעבראַל ווי רובֿ פאָאָטבאַללערס; ער האָט ליב געהאַט מאָלן, און האָט געהאַט אַן אינטערעס אין ליטעראַטור און פֿילאָסאָפֿיע.

רוי קין האָט באמערקט, "געווארפן ווי די ברודיק, טעמפּעראַמענטאַל פּרימאַדאַנאַ, ער איז געווען אין פאַקט איינער פון די יינגל, דאָס איז געווען זיין שפּיל, ספּעציעל מיט די מידיאַ. "דער עקסצענטריש לאָונער איז געווען זיין עפנטלעך מאַסקע, טייל פון וואָס ער געוואלט, פּראַפעשאַנאַלי, צו זיין."

אָבער רובֿ ימפּאָרטאַנטלי, קאַנטאָנאַ איז געווען ריווירד פֿאַר העלפּינג צו צושטעלן אַ פּעריאָד פון הצלחה מאַנטשעסטער פאַרייניקטע האט קיינמאָל געוואוסט פריער.

אין 26-יאָר-אַלט קאַנטאָנאַ געקומען צו אָלד טראַפפאָרד ווי אַ פאָאָטבאַללינג נאָומאַד, ווייל שוין דורכגעגאנגען דורך זיבן קלאַבז אין זיין קאַריערע.

אויף נאוועמבער 26,1992, פערגוסאָן איז געווען אין Old Trafford מיט זיין טשערמאַן מארטין עדוואַרדס דיסקאַסט סטרייקערז זיי קען ברענגען צו דעם קלוב נאָך זייער נעבעך אָנהייב פון די סעזאָן.

בעשאַס זייער דיסקוסיע, אַ רוף איז געווען דורכגעקאָכט פון די לידז טשערמאַן Bill Fotherby, וואָס האָט געפרעגט וועגן דעניס אירווין. פֿאַראייניקטע וואָלט נישט באַטראַכטן צו פאַרקויפן דעם אירישמאַן, אָבער בשעת זיי האָבן גערעדט, פערגוסאָן סקריבאַלד אַ צעטל פֿאַר עדוואַרדס, 'פרעגן אים וועגן קאַנטאָנאַ. דער ווייַטער טאָג קאַנטאָנאַ איז געווען פּאַראַד אין Old Trafford.

פֿאַראייניקטע האָט אונטערגעשריבן קאַנטאָנאַ פֿאַר בלויז £ 1, אַ סומע וואָס ווען פערגוסאָן רילייד עס צו זיין אַסיסטאַנט ברייאַן קיד, ער געענטפערט, "פֿאַר די געלט, האט ער פאַרפאַלן אַ פוס אָדער עפּעס?"

ווען פערגוסאָן האָט געגעבן קאַנטאָנאַ אַ רייַזע פון ​​​​זיין נייַע היים, זיי ריטשט די צענטער פון דעם פעלד, און ער האָט זיך אויסגעדרייט צו קאַנטאָנאַ און געפרעגט, "איך ווונדער אויב איר זענט גוט גענוג צו שפּילן אין דעם ערד?" קאַנטאָנאַ האָט געענטפערט, "איך ווונדער אויב מאַנטשעסטער איז גוט גענוג פֿאַר מיר."

עס וואָלט באַלד ווענדן אין וואָס קאַנטאָנאַ האָט גערופֿן "די שליימעסדיק חתונה," בשעת אַן גלייך עפיוסיוו פערגוסאָן האָט גערופֿן זייער פאַרבאַנד, "די שליימעסדיק שפּילער, אין די שליימעסדיק קלוב אין די שליימעסדיק מאָמענט."

אין בלויז זיין צווייט אָנהייב, קאַנטאָנאַ סקאָרד זיין ערשטער ציל קעגן טשעלסי אין סטאַמפאָרד בריק, און אַזוי אנגעהויבן אַ לויפן פון סקאָרינג אין פיר קאָנסעקוטיווע שפּילערייַ צו הייבן United צו די שפּיץ פון די טיש פֿאַר די ערשטער מאָל אַז סעזאָן. און פֿאַראייניקטע וואָלט זיין דאָרט אין די סוף פון די סעזאָן צו ווערן טשאַמפּיאָנס פֿאַר די ערשטער מאָל אין 26 יאָר.

אין דער ערשטער סעזאָן, טראָץ ערייווינג פּונקט איידער די האַלב וועג פונט, קאַנטאָנאַ סקאָרד אַ גאַנץ פון 9 גאָולז אין 23 שפּילערייַ, דער בעסטער פאַרהעלטעניש אין די זייַט, קאַנטריביוטיד די מערסט אַסיס, מיט 13, און געשפילט אַ ראָלע אין האַלב פון United ס גאָולז. מיט קאַנטאָנאַ אין דער זייַט, פֿאַראייניקטע נאָר פאַרפאַלן אַמאָל.

קאַנטאָנאַ האט געפֿונען דעם צוטרוי פון אַ פאַרוואַלטער ער שטענדיק געוואלט. דערקענט אַ זעלטן טאַלאַנט, Ferguson בלי ספק זיין סטרייקער, נערטשערינג אים, ייַנטיילונג רעגולער טעפּלעך טיי מיט אים און אַטענדאַד צו זיין באדערפענישן. ער האט אים געגעבן גרעסערע פרייהייט ווי די אנדערע שפילער, גורם אז עטליכע מאַנשאַפֿט-מיטז האבן זיך געברומט מיט די צווייטע סטאנדארטן, אבער רוב האבן דאס אנגענומען ווייל ער האט זיי געהאלפן געווינען.

קאַנטאָנאַ האט אַ זעלטן פיייקייט צו ברענגען די בעסטער פון אנדערע, מיט ווי ער איבערגעגעבן די פּילקע אין פּונקט די רעכט גאַנג צו Ryan Giggs און Andrei Kanchelskis אויף די פלאַנגקס, אָדער ווי ער פּולד דיפענדערז צו לאָזן Paul Ince אָדער Brian McClair די פּלאַץ צו סערדזש אין, אָדער ווי ער כאַווערד הינטער און סוואַפּט פּאַסיז מיט מארק יוז אין פראָנט.

"ער איז טאָמער דער בעסטער איך האָבן געשפילט מיט," Paul Ince אַמאָל באמערקט. "ער סימד צו וויסן ווו ווער עס יז איז געווען אויף דעם פעלד אין קיין צייט ווען ער האט די פּילקע. ער פֿלעגט מיר זאָגן: "באַהאַנדלט דעם באַלל ווי מע האַלט זיך מיט אַ פֿרוי, און גלעט אים." ער נאָר ליב געהאט די פּילקע האט ניט ער? זיין קליין רירט, פליקס ... ער איז געווען אַנבאַליוואַבאַל.

אין די 17 ליגע שפּילערייַ, United געשפילט אין די 1992-93 סעזאָן איידער קאַנטאָנאַ ס אָנקומען, זיי סקאָרד בלויז 18 גאָולז, אָבער אין די ווייַטער 25 שפּילערייַ מיט קאַנטאָנאַ זיי סקאָרד 49 גאָולז.

קאַנטאָנאַ איז געווען אַ צונויפגיסן צווישן אַ קלאַסיש נומער 10, די פּלייַמייקער, פּלייינג צווישן מידפיעלד און אַטאַק, און אַ נומער נייַן, וואָס קען שפּילן זיך פראָנט אויף זיין אייגן און כעזשבן גאָולז. דאָס איז וואָס זיין ביאָגראַפער Philippe Auclair ריפערד צו אים ווי אַ "נייַן און אַ האַלב" שפּילער.

נאָך ענדזשויינג זיין ערשטער געהעריק פאַר-סעזאָן אין פֿאַראייניקטע, קאַנטאָנאַ געווארן אַן אפילו בעסער שפּילער, ווייַל פערגוסאָן געקומען צו באַשרייַבן אים ווי "די פולקרום" פון וואָס פילע באַטראַכטן ווי די גרעסטע זייַט פון United. ער וואָלט כעזשבן אַ גאַנץ פון 25 גאָולז אין די 1993-94 סעזאָן, זיין גרעסטער גאַנץ פֿאַר אַ קאמפאניע אין פֿאַראייניקטע, ווי געזונט קאַנטריביוטינג 15 אַסיס.

די גאָולז וואָלט העלפֿן צושטעלן אן אנדער פּרעמיער ליגע טיטל, און פֿאַראייניקטע געענדיקט זייער ערשטער טאָמיד טאָפּל אויף אַ נאַס טאָג אין וועמבלי מיט אַ 4-0 נצחון איבער טשעלסי אין די FA קאַפּ לעצט. די לאָנדאָן זייַט האט אַקשלי געשלאגן פֿאַראייניקטע צוויי מאָל אין די ליגע אַז סעזאָן, און די שפּיל איז געווען ענג פֿאַר דער ערשטער שעה ביז די קולנאַס פון קאַנטאָנאַ פּריוויילד צוויי מאָל פון די שטראָף אָרט צו פאַרענטפערן די שפּיל.

דער פאראייניגטער קאפיטאן סטיוו ברוס האט געזאגט פאר קאנטאנא פון זיין פארמאנונג אז זיי וועלן געווינען א שטראף אין די ענדגילטיגע, און דערמאָנט זיך, “עריק האָט זיך אָנגעהויבן מיט די פּלייצעס, אַרויסגעוואָרפן די געווער און געזאָגט 'קיין פראבלעם; איך וועל כעזשבן."

די פאלגענדע סעזאָן, קאַנטאָנאַ ס העלקייַט איז געצויגן צו שטיצן די דאָמינאַנס פון United, אָבער אין יאנואר 1995, נאָך ער איז געווען געשיקט אַוועק אין קריסטאַל פּאַלאַס, ער לאָנטשט אַ בריק צו אַ פּאַלאַס פאָכער וואָס האט אַביוזד אים. היסטעריאַ ינסוד און קאַנטאָנאַ איז געווען באַנד דורך די פוטבאָל אַססאָסיאַטיאָן ביז אקטאבער אַז יאָר.

קאַנטאָנאַ איז אויך אָנגעקלאָגט געווארן אין אַטאַקע, און טכילעס טורמע פֿאַר צוויי וואָכן אין Croydon מאַגיסטראַטעס קאָורט, אָבער אויף אַפּעלירן עס איז רידוסט צו 120 שעה פון קהל דינסט, וואָס ער פארבראכט קאָוטשינג קינדער.

דער פאַרבאָט האָט בלויז געדינט צו נערטשער די לעגענדע פון ​​קאַנטאָנאַ אין פֿאַראייניקטע. אין זיין מאַרטערדאַם ער איז געווארן אפילו מער ליב געהאט, ווי איר באַשיצן אייער אייגן אין צייט פון קריזיס. מיין ווייב, דעמאלטס מיין כאַווערטע, האָט אפילו געטראָגן אַן 'עריק איז אומשולדיק' ה-העמד, כאָטש ער איז דאָך נישט געווען.

קאַנטאָנאַ האָט זיך באַוויזן צו קומען צוריק אַ געענדערטער מענטש, רויִקער און מער קאנטראלירט, אָבער אויך אָנגעשטרענגט מיט אַ צאָרנדיקן פאַרלאַנג צו צוריקצאָלן די וואָס האָבן אים נישט אַרויסגעוואָרפן, און געבליבן געטריי.

זיין ערשטער שפּיל צוריק איז געווען אין אקטאבער 1995 און ער טרייווד אין זיין נייַע ראָלע ווי אַ מאַדרעך פֿאַר יונגע פּלייַערס פון United אַרייַנגערעכנט David Beckham, Paul Scholes און Gary Neville.

קאַנטאָנאַ איז געווען דער פאָקוס פון יעדער שפּיל איצט, ווי ביידע די דיפייינג אמעריקאנער העלד, און די קאַרטון ראָשע, רימאָרסעלאַסלי באָאָד אין יעדער אַוועק שפּיל, אָבער עס האט נישט ווירקן אים און ער איז קיינמאָל געשיקט אַוועק ווידער.

זיין מאַנשאַפֿט-חבר Peter Schemichel געגלויבט אַז ער איז איצט "אַן אפילו בעסער שפּילער," וואָס אַמאָל ווידער איז געווען די חילוק, און גענומען באַשולדיקונג פון United. אין פערצן שפּילערייַ בעשאַס די 1995/96 סעזאָן, קאַנטאָנאַ ס גאָולז גלייך באַשלאָסן שפּילערייַ מיט אַ געווינען אָדער אַ ציען.

אין פרילינג פון 1996, קאַנטאָנאַ סקאָרד אין זעקס סאַקסעסיוו שפּילערייַ, אַרייַנגערעכנט די געווינער אין 1-0 ווינס קעגן אַרסענאַל, טאָטטענהאַם, קאָווענטרי, און וואָס וואָלט זיין דער טיטל-באַשלוסער קעגן נעווקאַסטלע אין סט יעקב פּאַרק, וואָס ער סעלאַברייטיד מיט אַ קאַטאַרטיש און משוגע ברום צו די הימלען. ער סקאָרד 14 ליגע גאָולז אין 30 שפּילערייַ צו העלפן באַוואָרענען זיין דריט פּרעמיער ליגע טיטל.

ער געהאָלפֿן פאַרענדיקן United ס צווייט טאָפּל אין דריי יאָר דורך סקאָרינג די ווינינג ציל קעגן ליווערפּול אין די 86^th מינוט פון די FA קאַפּ לעצט, בריליאַנטלי ריאַדזשאַסטינג זיין גוף אויף די ברעג פון די שטראָף קעסטל איידער סטרייקינג אַ וואַלי דורך אַ מאַסע פון ​​פּלייַערס. ער איז געווען דער ערשטער פרעמד קאַפּיטאַן צו הייבן די פאַ קאַפּ.

די פאלגענדע סעזאָן עס זענען געווען וואונדער אַז קאַנטאָנאַ איז געווען סטאַרטינג צו פאַרלירן אינטערעס. ע ר הא ט אנגעהויב ן טראג ן מע ר װאג , באמערק ט אוי ף זײ ן פני ם או ן לענדן , או ן ע ר הא ט אויסגעזע ן װײניקע ר פלינק .

רייאַן גיגגס האָט אנטפלעקט אין דעם סעזאָן, קאַנטאָנאַ האט געזאגט מיט "קענטיק זיך-עקל" אַז "איך האט נישט וויסן איך קען שפּילן אַזוי שלעכט."

דאָס איז אַלץ געווען רעלאַטיוו; דאָס איז געווען קאַנטאָנאַ נאָך אַלע, ער נאָך סקאָרד 15 גאָולז, אַרייַנגערעכנט אַרגיואַבלי זיין בעסטער טאָמיד, די לויפן פון די האַלב-וועג שורה און שפּאָן קעגן סונדערלאַנד, איז געווען וואָוטאַד פֿאַר United ס שפּילער פון די יאָר, און קאַפּיטאַן פֿאַראייניקטע צו נאָך אן אנדער פּרעמיער ליגע טיטל.

אין די נאָכמיטאָג קאַנטאָנאַ אויפגעהויבן די פּרעמיער ליגע טראָופי אין Old Trafford נאָך די לעצט שפּיל פון די סעזאָן, ער איז געווען סאַבדוד, ווייניקער גרייט צו פייַערן. ווי פערגוסאָן געשריבן אין זיין טאָגבוך, ער וואָטשט זיין קאַפּיטאַן "טיף אין קאַנטאַמפּליישאַן" און מורא געהאט די ערגער.

דריי וואָכן פריער קאַנטאָנאַ איז געקומען צו פערגוסאָן דער מאָרגן נאָך United ס איז געווען נאַקט אויס פון די טשאַמפּיאָנס ליגע האַלב-פיינאַל דורך באָרוססיאַ דאָרטמונד און דערציילט אים אַז ער וויל צו צוריקציענ זיך.

אין די סוף פון די 1996-97 סעזאָן, קאַנטאָנאַ באשטעטיקט צו פערגוסאָן ער האט געשפילט זיין לעצט שפּיל ווען עס איז נאָך אַ וואָך איידער זיין 31^st דיין געבורסטאָג.

„איך האָב מער נישט געוואָלט שפּילן. איך האָב פאַרלאָרן די לייַדנשאַפט, איך טראַכטן איך ויסגעדינט אַזוי יונג ווייַל איך געוואלט צו פֿאַרבעסערן יעדער מאָל ... [און] איך האָב נישט פילן אַז איך קען פֿאַרבעסערן מער, "האט קאַנטאָנאַ זינט געזאגט.

קאַנטאָנאַ איז פאַרשווונדן אָן זאָגן זייַ געזונט. זיין ריטייערמאַנט איז אַנאַונסט ביי אַ פּרעס זיצונג דורך מארטין עדוואַרדס, פּראַמפּטינג אַ ספּאַנטייניאַס וועקן אויף די Old Trafford פאָרקאָורט פון דיסטרייטיד און בלאָנדזשען פאַנס. פֿאַר זיי, דער מלך איז געווען טויט.

אין די 25 יאָר זינט ער ויסגעדינט, United האָט אַרומגענומען אנדערע העלדן אַרייַנגערעכנט David Beckham, Ryan Giggs, Wayne Rooney, Cristiano Ronaldo אין צוויי ספּעלז, Ruud van Nistelrooy, Robin van Persie און Bruno Fernandes, אָבער קיינער פון זיי איז נישט נאָענט צו די ליבע. און איבערגעגעבנקייט קאַנטאָנאַ ינספּייערד אין United פאַנס.

"איך וויל נישט קיין אויפשריפט אויף מיין מצבה, א ליידיק שטיין, ווייל איך וויל איבערלאזן הינטער מיר דעם געפיל פון א גרויסן מיסטעריע," האט קאנטאנא אמאל דערקלערט.

א דור פון פֿאַראייניקטע פאַנס וויסן וואָס זאָל זיין טשיזאַלד אויף דעם מצבה: Manchester United ס לעצט העלד.