( בלומבערג ) - רוסלאנד האט אפגעשניטן פינלאנד פון אירע נאטורליכע גאז פארזארגונג, וויבאלד די באציאונגען צווישן די צוויי שכנים זענען שווערער איבער דעם באשלוס פון די נארדיקע לאנד זיך איינצושרייבן די פארטיידיגונג בונד נאטא.
מערסט לייענען פֿון בלומבערג
פינלאנד איז דאס דריטע אייראפעישע לאנד וואס פארלירט גאז פון רוסלאנד נאכדעם וואס מען האט זיך אפגעזאגט צו באצאלן פאר די ברענשטאף אין רובל. פלאָוז אויף אַ הויפּט רערנ - ליניע פון דער געגנט ס שפּיץ סאַפּלייער זענען סטאַפּט אין די פרי שעה פון שבת, לויט אַ פילינג פון פֿיניש ימפּאָרטער Gasum Oy. פוילן און בולגאַריאַ האָבן זייער טאַפּס פארמאכט לעצטע חודש פֿאַר די זעלבע סיבה.
טאָם מאַרזעק-מאַנסער, הויפּט פון גאַז אַנאַליטיקס אין ICIS, "רובֿ אין די מאַרק דערוואַרטן פינלאַנד צו זיין דער בלויז קוינע צו האָבן דיליווערז שנייַדן אין דעם צייט," אָבער "די ריזיקירן בלייבט אַז בויערס אנדערש קען אויך ליידן דער זעלביקער גורל. לאָנדאָן, ציטירן אַ פריש אַנקעטע פון טריידערז דורך די פירמע.
די פאַרפאַלן סאַפּלייז וועט מסתּמא האָבן אַ לימיטעד פּראַל אויף די נאָרדיק לאַנד 'ס עקאנאמיע, מיט די ברענוואַרג אַקאַונטינג פֿאַר בלויז וועגן 5% פון די ענערגיע מישן. עס איז דער הויפּט געניצט דורך פאבריקן אלא ווי פֿאַר באַהיצונג ווי אין פילע אנדערע אייראפעישע אומות. די רעגירונג האט געשטופט פאר א שנעלן ארויסגאנג פון רוסישע פאסיל ברענוואַרג.
"גאַזפּראָם עקספּאָרט ינפאָרמד גאַסום אַז נאַטירלעך גאַז סאַפּלייז צו פינלאַנד אונטער גאַסום ס צושטעלן קאָנטראַקט וועט זיין שנייַדן אויף שבת," די פֿיניש פירמע האט געזאגט.
גאַזפּראָם עקספּאָרט, דער עקספּאָרט אָרעם פון גאַז ריז גאַזפּראָם, האט געזאגט אַז עס האט נישט באקומען צאָלונג פֿאַר אפריל סאַפּלייז דורך נאָענט געשעפט אויף מאי 20 - די צאָלונג טערמין, לויט אַ דערקלערונג. גאַז פלאָוז וועט זיין סטאַפּט "אָנהייב פון מאי 21 און ביז די צאָלונג איז געמאכט אין לויט מיט די סדר" געגעבן דורך פרעזידענט וולאדימיר פּוטין אויף 31 מער.
אין דער דערווייל, סאַפּלייז פאָרזעצן צו לויפן אין פינלאַנד דורך די באַלטיק קאַנעקטער רערנ - ליניע פֿון עסטאָניאַ, אָבער זיין קאַפּאַציטעט קען נישט זיין גענוג צו טרעפן די פאָדערונג. דאָס איז נאָך אַ נומער פון קאָמפּאַניעס האָבן שוין סוויטשט צו אנדערע פיואַלז אָדער סיקיורד אָלטערנאַטיוו סאַפּלייז. פארן קומענדיגן ווינטער האט די רעגירונג פרייטאג איינגעשטימט אויף פארדינגען א פלאצירטער ליקוואַפייד נאטור-גאז טערמינאל צוזאמען מיט עסטאניע.
"די נייַע LNG שיף איז אַ באַטייטיק שריט אין ימפּרוווינג זיכערהייט פון ענערגיע צושטעלן אין פינלאַנד," פינאַנצן מיניסטער Annika Saarikko דערציילט רעפּאָרטערס אויף פרייטאג. "דאָס וועט מאַכן עס מעגלעך צו ברעכן אַוועק פון רוסיש ענערגיע. די וויכטיקייט פון דעם פּראָיעקט קענען ניט זיין אָוווערעמפאַסייזד איצט. ”
כאָטש עס איז אַ שייכות מיט פינף יאָרצענדלינג צוריק, פינלאַנד איז אַ לעפיערעך קליין קליענט פֿאַר גאַזפּראָם. עקספּאָרץ צו רוסלאַנד ס מערב חבר אַקאַונאַד פֿאַר וועגן 1% פון די פירמע 'ס קאַמביינד פארקויפונג צו אייראָפּע און טערקיי אין דער ערשטער העלפט פון לעצטע יאָר.
די אפשטעל קומט אויך א וואך נאכדעם וואס עלעקטרע פארקויפן אין פינלאנד פון רוסלאנד האט זיך געענדיגט, צוזאמפאלן מיט א באשלוס צו זוכן אריינצוגיין אין די צפון אטלאנטישע טריטי ארגאניזאציע אינאיינעם מיט שוועדן. רוסלאנד האט געזאגט אז א אפליקאציע זיך צו איינשרייבן וועט האבן פאלגן, אן צוגעבן דעטאלן.
אייראפעישער בענטשמאַרק גאַז פיוטשערז געפאלן אויף פרייטאג, און זענען אַראָפּ מער ווי 9% די וואָך. פּריסעס זענען געפאלן נאָך ספּייקינג נאָך רוסלאַנד ס ינוואַזיע פון אוקריינא, אָבער בלייבן אויף זייער הויך לעוועלס.
מאָסקווע ס פאָדערונג
אייראפעאישע פעלקער זענען שפּאַלטן איבער ווי אַזוי צו האַנדלען מיט מאָסקווע ס פאָדערונג פון שפּעט מאַרץ אַז אַלע צאָלונג פֿאַר די ברענוואַרג זאָל זיין געמאכט אין רובל, און יוטילאַטיז האָבן ריספּאַנד צו די אַרויסרופן אַנדערש. רוסלאנד האט דאנערשטאג געזאגט אז ארום האלב פון די אויסלענדישע קלייאַנץ פון Gazprom PJSC האָבן נאָכגעפאָלגט די בקשה און געעפֿנט רובל אַקאַונץ, אָן נאָמען קיין קאָמפּאַניעס.
די רערנ - ליניע פֿון רוסלאַנד האָט לעצטנס אַקאַונאַד פֿאַר וועגן 66% צו 75% פון פינלאַנד ס סאַפּלייז. רוסיש גאַז עקספּאָרץ צו פינלאַנד איז דיקליינד זינט 2018, ווען טראַנספּאָרט איז געווען וועגן 2.6 ביליאָן קוביק מעטער. זיי זענען געפאלן מיט 39% פון דעם אין 202אָ.
די צושטעלן דורכשניט דורך רוסלאַנד איז פּלאַננעד צו בריק אַוועק מאַרק סטירינג מיטלען דורך די גריד אָפּעראַטאָר, טייַטש עס קען ריישאַן פלאָוז צו יוזערז. פינלאַנד אויך האט רעזערוו ברענוואַרג אין סטאָרידזש, וואָס קענען זיין פאסטעכער אין די נעץ אויב דרוק טראפנס צו נידעריק. רידוסט צושטעלן איז מסתּמא צו פאַרגרעסערן די פּרייַז פון די ברענוואַרג.
די סיטואציע איז "אונטער קאנטראל," האָט דער פֿיניש עקאָנאָמיע מיניסטעריום געזאָגט, און צוגעגעבן אז "די דירעקטע גאַז באדערפענישן פון הויזגעזינד קאַסטאַמערז קענען זיין באדעקט אין אַלע סיטואַטיאָנס, ווי קענען די גאַז פארלאנגט דורך די יקערדיק באַדינונגס," לויט אַן E- בריוו דערקלערונג.
די גרעסטע באנוצער זענען Neste Oyj - וואָס ניצט די ברענוואַרג צו מאַכן הידראָגען דארף פֿאַר זייַן ייל-ראַפינירן אַפּעריישאַנז - פאָרעסטרי קאָמפּאַניעס און שטאָל מיללס.
גאסום האט געזאגט אז זי וועט נאך קענען צושטעלן נאטורליכע גאז צו אירע קאסטומערס פון אנדערע קוואלן דורך די באלטיקקאנטער רערנ - ליניע, בשעת אירע גאז פילונג סטאנציעס וועלן פאָרזעצן אין נארמאלע אפעראציע.
מערסט לייענען פֿון בלומבערג Businessweek
© קסנומקס בלומבערג לפּ
מקור: https://finance.yahoo.com/news/finland-loses-main-gas-supply-103811423.html