Fred McGriff זאגט אַז יונג שוואַרץ פּלייַערס דאַרפֿן צו שפּילן ווינטער בייסבאָל אין די קאַריבבעאַן. די נואַסט מיטגליד פון די בייסבאָל האַלל פון פאַמע דערציילט שרייבערס ביי די סאַן דיעגאָ ווינטער מיטינגז אַז פּלייינג אין די דאָמיניקאַן רעפובליק איז געווען אַ גרויס גראָוינג דערפאַרונג.
"עס איז געווען דער בעסטער זאַך וואָס איז געווען געטראפן צו מיר," האט געזאגט McGriff, געחתמעט אין 17 און אין די מיידזשערז פינף יאָר שפּעטער. "די פאַנס זענען געווען אַזוי טיף אַז עס איז געווען ווי אַ וועלט סעריע.
"און זינט די דאָמיניקאַן איז אַ דריט-וועלט לאַנד, די קידס וואָס שפּילן דאָרט קומען צוריק אַפּרישיייטינג די פאַרייניקטע שטאַטן אַ ביסל מער."
מאַקגריף איז דאָרט געווען אין די ווינטער פון 1984-85, ווען ער איז געווען אין דער אָרגאַניזאַציע פון די טאָראָנטאָ בלו דזשייס, וואָס האט קונה אים פון די ניו יארק יאַנקעעס אין אַ האַנדל וואָס איז פובליצירט בלויז אין אַגאַט טיפּ. בלויז יאָרן שפּעטער, ער איז געווען אַ שטערן ערשטער בייסמאַן פֿאַר טאָראָנטאָ, סאַן דיעגאָ און אַטלאַנטאַ.
ער האָט אויך געשפילט פֿאַר די Chicago Cubs, Los Angeles Dodgers און זיין כאָומטאַון Toronto Blue Jays.
אין 19 סעאַסאָנס, ער שלאָגן 493 היים ראַנז, וואָס ריכטן זיך מיט Lou Gehrig, און וואַן היים לויפן קרוינען אין ביידע ליגז. ער האט אַ .284 לעבן דורכשניטלעך און .377 אויף-באַזע פּראָצענט.
די ביגאַסט שלאָגן פון McGriff איז געווען זונטיק, ווען די ינאָגיעראַל קאָנטעמפּאָראַרי שפּילער עראַ קאַמיטי האָט אים וואָוטאַד אין Cooperstown. ער האָט באַקומען די מאַקסימום 16 וואָוץ פון אַ ספּעציעל טאַפליע פון כיסטאָריאַנז און האַלל פון פאַמערס, אַרייַנגערעכנט געוועזענער אַטלאַנטאַ מאַנשאַפֿט גרעג מאַדדוקס.
"עס איז אַזאַ אַ גרויס כּבֿוד," ער האט געזאגט בעשאַס זיין פּרעס זיצונג אין די מאַנטשעסטער גראַנד היאַט. "עס איז צייט פון פאַרברעכן דאָג. איינשטימיק, איר ווייסט וואס איך זאג?”
McGriff וועט נישט זאָגן וואָס לאָגאָ ער וועט טראָגן אויף זיין האַלל פון פאַמע פּלאַק אָבער זאגט אַז ער איז שוין טראכטן וועגן אים. לידינג צו די זונטיק אָוונט מעלדן, ער געגאנגען צו קירך, געגאנגען אַרום זיין טאַמפּאַ קוואַרטאַל, און וואָטשט פוטבאָל - אַלע אויף זייער קליין שלאָפן.
"איך געגאנגען וועגן מיין רוטין," ער האט געזאגט.
בעשאַס זיין שפּיל טעג, די טויטלעך לינקס-האַנט סלאַגער האט אן אנדער רוטין.
א פינף מאָל אַלע-שטערן, ער פאַרטיק צווישן די Top 10 אין די MVP אָפּשטימונג זעקס יאָר אין אַ רודערן, וואַן אַ All-Star Game MVP אַוואָרד, און געבראכט היים אַ וועלט סעריע רינג מיט די 1995 אַטלאַנטאַ בראַוועס.
"די גאנצע דערפאַרונג אין אַטלאַנטאַ איז געווען אָסאַם," האט געזאגט McGriff, וואָס האָט זיך איינגעשריבן די מאַנשאַפֿט אין 1993 נאָך אַ מיטן סעזאָן האַנדל מיט די סאַן דיעגאָ פּאַדרעס. "ווען איך בין דאָרט, מיר זענען געווען 10 שפּילערייַ פון דער ערשטער אָרט [אין די נאַשאַנאַל ליגע מערב]. איך האָב ינדזשערד מיין ריבס בעשאַס אַ אָלטעריישאַן מיט די סאַן פֿראַנסיסקאָ דזשייאַנץ עטלעכע טעג פריער און איך האָב נישט דערוואַרטן צו שפּילן גלייך.
"אָבער איך האָב געזען מיין נאָמען אין די ליינאַפּ ווען איך גאַט צו די באָלפּאַרק [אַטלאַנטאַ פולטאָן קאָונטי סטאַדיום]. איך פארבראכט צוויי שעה אין די טריינינג צימער - די שפּיל איז געווען דילייד ווייַל דער סטאַדיאָן געכאפט פייַער - און יווענטשאַוואַלי שלאָגן אַ היים לויפן אין מיין ערשטער שפּיל פֿאַר די בראַוועס.
"מיר האָבן געמאכט אַ גרויס קאַמבאַק און געכאפט די דזשייאַנץ אויף די לעצטע טאָג פון די סעזאָן אָבער פאַרפאַלן די פּלייאָפס צו די פיליז. א סטרייק קאַנסאַלד די 1994 פּאָסטן-סעזאָן אָבער מיר וואַן עס אַלע אין 1995, די ערשטער מאָל קיין אַטלאַנטאַ מאַנשאַפֿט וואַן אַ וועלט טשאַמפּיאַנשיפּ.
די מאַנשאַפֿט האט געשאפן זיבן האַלל פון פאַמערס: טשיפּער דזשאָנעס, טאָם גלאַווין, יוחנן סמאָלץ, מאַדדוקס, מקגריף, פאַרוואַלטער באַבי קאָקס און גענעראַל פאַרוואַלטער יוחנן שוערהאָלז.
"ווען באַבי פארמאכט די טיר, איר געוואוסט אַז איר זענט אין קאָנפליקט," האָט מקגריף זיך דערמאנט מיט אַ שמייכלען און אַ גרימאַס. “איר האט נישט וועלן צו מאַכן אויג קאָנטאַקט. ער איז געווען טאָסט אַזוי פילע מאָל [אַ רעקאָרד פון 158 אַרויסוואַרף] ווייַל ער האט נישט וועלן זיין פּלייַערס צו באַקומען טאָסט.
"באַבי האָט אַלעמען צוזאַמען. מיר האָבן ניט בלויז גוט פּלייַערס אָבער גוט מענטשן. ”
McGriff אויך געזאגט אַז ער ינדזשויד פּלייינג פֿאַר סאַן דיעגאָ. "טאָני גווין איז געווען אַ מכשף," ער האט געזאגט וועגן די פאַרשטאָרבן פּאַדרעס אָוטפיעלדער. "ער קען אָנטאָן אַ שלאָגן און לויפן ווען ער איז אַרויף. אויב זיי שיפטיד אויף אים, ער וואָלט שלאָגן די פּילקע רעכט דורך די עפענען לאָך אין די ינפילד. איך האָבן אַזוי פילע גרויס מעמעריז פון פּלייינג מיט Tony Gwynn.
"יענע פּאַדרעס טימז אויך האָבן גערי שעפילד, בעניטאָ סאַנטיאַגאָ און אנדערע גוט פּלייַערס. די בראַוועס זענען דערשראָקן ווען זיי געשפילט די פּאַדרעס.
McGriff איז געקומען צו סאַן דיעגאָ אין אַ בלאַקבאַסטער אָפּמאַך בעשאַס די 1990 ווינטער מיטינגז ווען די בלו דזשייס געשיקט אים צו די פּאַדרעס, צוזאַמען מיט טאני פערנאַנדעז, פֿאַר דזשאָו קאַרטער און ראָבערטאָ אַלאָמאַר.
כאָטש ער ריטשט די וועלט סעריע בלויז צוויי מאָל, מיט די 1995-96 בראַוועס, ער געראטן 10 היים ראַנז אין פּאָסטן-סעזאָן שפּיל. פיר פון זיי פארגעקומען אין די לעצט קייַלעכיק.
ער האָט אויך געהאט אַ מעמעראַבאַל היים לויפן בעשאַס די 1994 אַלע-שטערן שפּיל, קאַנעקטינג אין די נייַנט ינינג קעגן לי סמיט צו געווינען MVP אַנערז.
McGriff קיינמאָל אַפּראָוטשט די פארלאנגט 75 פּראָצענט פון די שטימען דארף פֿאַר וואַלן צו די האַלל פון פאַמע דורך די בייסבאָל שרייבערס אַססאָסיאַטיאָן פון אַמעריקע [BBWAA]. אָבער ער איז געווען געהייסן צו די אַכט-מענטש שטימצעטל געשאפן דורך די האַלל פון פאַמע ס היסטאָריש איבערבליק קאַמיטי און אויסגעקליבן דורך אַ באַזונדער 16-מענטש טאַפליע וואָס איז געווען באגעגנט זונטיק מאָרגן אין סאַן דיעגאָ.
ער וועט זיין ינדאַקייטיד אויף יולי 23, צוזאַמען מיט ווער עס יז אויסדערוויילט אין די BBWAA וואַלן, צו זיין מודיע ווייַטער חודש. די לידינג שטימען-געטער לעצטע יאָר איז געווען Scott Rolen, נאכגעגאנגען דורך Todd Helton און Andruw Jones.
מקור: https://www.forbes.com/sites/danschlossberg/2022/12/05/fred-mcgriff-keeps-hall-of-fame-hat-logo-a-mystery-to-be-named-later/