גינאַ פּרינס-ביטהעוואָאָד אויף די פייץ געקעמפט צו ברענגען 'די פרוי מלך' צו די גרויס פאַרשטעלן

די ברעטטייקינג און קאַמף-פּאַקט היסטארישע עפּאָס די פרוי מלך איז איינער פון די בעסטער פילמס פון 2022.

באַזירט אויף אַן אמת געשיכטע, דירעקטאָר גינאַ פּרינס-ביטהעוואָאָד ווארפט אַ פּרויעקטאָר אויף די אַגאָדזשיע. זיי זענען געווען די אַלע-ווייַבלעך וואָריער אַפּאַראַט וואָס פּראָטעקטעד די מערב אפריקאנער מלכות פון דאַהאָמיי בעשאַס די 17-19 סענטשעריז. מיט וויאָלאַ דייוויס אין דער הויפּט ראָלע און אַן אַנסאַמבאַל שטיצן געשטאַלט וואָס ינקלודז Thuso Mbedu, Lashana Lynch, Sheila Atim און John Boyega, די קין-דראַפּינג זעאונג סערוועס אַ שטאַרקייט פאָרשטעלונג נאָך פּאַוערכאַוס פאָרשטעלונג.

איך האָב געכאַפּט פּרינס-ביטהעוואָאָד צו דיסקוטירן איר אָפּוס איבער די ענדיקן שורה, די פייץ געקעמפט צו מאַכן עס, און ווי איר ערשטער באַגעגעניש מיט די פילם ס פירן עטלעכע יאָר צוריק ינפלואַנסט די פאַרטיק פילם.

שמעון טאַמפּסאַן: איך האָבן שוין קוקן פאָרויס צו זען דעם פֿאַר אַ בשעת, אָבער עס איז פיל יקסיד מיין עקספּעקטיישאַנז. איז דאָס אַ אָפּרוף וואָס איר האָט געהאט פון עטלעכע מענטשן?

גינאַ פּרינס-ביטהעוואָאָד: יאָ. עס איז געווען אַ שיין גלייבן ענטפער. האָנעסטלי, איך טראַכטן עס אנגעהויבן מיט די סטודיאָ ניט ריאַלייזינג די גרויסקייט פון דעם פילם, די עפּאָס נאַטור פון עס, ניט בלויז אין די פאַרנעם פון עס אָבער אויך אין די עמאָציע. מיר פּעלץ עס אויף שטעלן, אָבער איר קיינמאָל וויסן ביז איר אָנהייבן צו שטעלן עס צוזאַמען, אָבער דער אָפּרוף איז געווען שיין גלייבן.

טאַמפּסאַן: דאָס איז אַ פֿילם וואָס איז סאָלד אויף די פאַנטאַסטיש געשיכטע און די קאַמף סינז, אָבער עס איז נישט אַ פֿילם ווו עס איז קאַמף און ספּעקטאַקל אויף די קאָסט פון אַלץ און אַלץ אַנדערש. איז עס טשאַלאַנדזשינג צו באַקומען מענטשן הינטער דעם?

Prince-Bythewood: עס איז אַז נסיון, געגעבן וואָס איז אין די מאַרק. ווען איך בין געקומען צו דעם, האב איך פון אנהייב געזאגט אז דאס איז א היסטארישע עפישע אקציע דראמא, און מיר וועלן קיינמאל נישט פארגעסן דעם דראמאטישן טייל דערפון. פֿאַר מיר, די שטיל מאָומאַנץ, די עמאָציאָנעל מאָומאַנץ, זאָל פילן ווי גרויס און עפּאָס און וויכטיק ווי די באַשטימט שטיק, און איך קיינמאָל וואַך פון דעם.

טאַמפּסאַן: די דעטאַל פֿאַר מיר אין דעם איז לעגאַמרע גלייבן, פון די קאָסטיום צו די האַירסטילעס צו ווי די געשטאַלט איז ליט און שאָס. דאָס איז געווען וויכטיק איבער די ברעט, אויבן צו דנאָ.

Prince-Bythewood: עס איז געווען ווייטאַלי וויכטיק ווייַל מיר זאָגן אַן אמת געשיכטע און זענען געווען וועלט-בנין. אָטענטיסיטי איז געווען די וואָרט איך געוויינט מיט אַלעמען ינוואַלווד אין יעדער מעלאָכע וואָס איר רעדן וועגן. עס סטאַרטעד מיט Akin McKenzie, אונדזער פּראָדוקציע דיזיינער. ער איז אנגעקומען פרי, און מיר האבן געטון די טיפסטע טאקן אין דער פארשונג, געפונען וועלכע מקורים זענען גענוי וועגן דעם צייט און פלאץ, די מלכות און די פרויען. עטלעכע זענען געווען זייער אַפענסיוו אין די וועג זיי זענען געשריבן ווייַל פון די אָביעקטיוו זיי זענען קוקן דורך. ווי געזאָגט, האָבן מיר געפֿונען די אומגלויבלעכע זשורנאַלן, וואָס די דאָזיקע צוויי מענטשן, וועלכע זײַנען געגאַנגען אין מלוכה, און זייערע באַשרײַבונגען וועגן דעם פּאַלאַץ, די קאָסטיום, די מענטשן און די סבֿיבֿה, און דאָס האָב איך געוואָלט שטעלן אויפֿן עקראַן. עס מין פון גייט קעגן וואָס מענטשן ס מערקונג פון אפריקע איז. פון קורס, אפריקע איז אַ קאָנטינענט מיט פילע פאַרשידענע לענדער, אָבער אַוואַדע, דאָס מלכות און וואָס עס איז געווען, זיי זאָגן די טאַלאַנט איז אין די דעטאַילס, און מיר געוואלט צו זיין אמת.

טאַמפּסאַן: און עס איז אַ פּלאַץ פון דעטאַל.

Prince-Bythewood: מי ר האב ן געװאל ט ריכט ן ד י עטיש ן אוי ף ד י פאלאץ־װענט , װא ס אי ז אוי ף ד י טירן ; דאָס איז דער שפּאַס טייל פון קאַנעקטינג דאַץ, צי עס זענען סקעטשאַז וואָס מיר געפֿונען אָדער וואָס זיי טראָגן. די וואָפן איז אַלע עכט, און זיי וואָלט ייל זייער הויט מיט פאלם בוימל אַזוי מענטשן קען נישט באַקומען אַ קאַפּ. מ'דארף קענען קעמפן, אבער זיי האבן נאר די קליינע זאכן, די קורצע הייזלעך, אונטער געווען. זיי זענען פייטערז, אַזוי זיי קען נישט נאָר לויפן אַרום אין קיל סקערץ. די דעטאַילס זענען געווען וויטאַל פֿאַר מיר, די אַקטערז און די קעפ פון די אָפּטיילונג וואָס האָבן גענומען די אָטענטיסיטי עמעס.

טאַמפּסאַן: ווען האָט איר ענדיקן דעם פילם? איך פֿאַרשטיין אַז עס איז געווען עפּעס פון אַ ראַסע צו מאַכן עס גרייט פֿאַר די טאָראָנטאָ פילם פעסטיוואַל. אין וואָס פונט זענען איר ווי, 'איך האָבן צו לאָזן דעם אַליין איצט.'?

Prince-Bythewood: (לאכט) איך גלייב אז עס איז טעקניקלי פארשפארט געווארן בערך דריי וואכן צוריק, אבער איך האב טאקע פארטיק דעם פילם פרייטאג פארן פעסטיוואל. וויסואַל יפעקץ זענען נאָך קומען אין אַז שפּעט, און דעמאָלט איך גאַט צו זען עס אין IMAX אַז פרייטאג, און דאָס איז עס.

טאַמפּסאַן: ווער וואָטשט אַז מיט איר? איז עס געווען אַ קליין פארבעטן וילעם?

Prince-Bythewood: איך האב נישט געוואלט אז די קאסט זאל עס זען ביז עס איז אינגאנצן פארטיק. ס'איז א זאך וואס איך האב. ווי פיל ווי מענטשן זאָגן, 'אָה, איך קענען זען עס, און עס איז נישט פאַרטיק', איך טאָן ניט ווי עס. דאָס איז וואָס דער פילם איז, אַזוי זיי אַלע געזען עס אַז וואָך. דאָס איז געווען גלייבן אָבער איז געווען די סקעריאַסט מאָמענט, אַוואַדע פֿאַר מיר. איך וויסן די גלייבן אַרבעט וואָס זיי שטעלן אין און דעם צוטרוי וואָס זיי האָבן אין די זעאונג, און איך האט נישט וועלן צו אַנטוישן זיי, אָבער זיי אַלע ליב געהאט עס. מיט די IMAX זיפּונג, עס איז געווען נאָר מיר, אונדזער דפּ פּאַלי מאָרגאַן, און רעדאַקטאָר Terilyn Shropshire. עס איז געווען אַן גלייבן דערפאַרונג.

טאַמפּסאַן: אפילו מיט די אַלטע גאַרד, דאָס איז דער ביגאַסט פילם וואָס איר האָט געטאן. וואָס קענען איר זאָגן מיר וועגן די טרעפּידיישאַן פון נעמען דעם אויף? צי האָט עס איר שלאָגן די נאַכט איידער איר אנגעהויבן דרייען פּונקט ווי גרויס דאָס איז געווען?

פּרינס-ביטהעוואָאָד: האָנעסטלי, עס שלאָגן מיר פריער. ווען איר גיין אַרויף פֿאַר פילמס ווי דעם, צי עס איז די אַלטע גאַרד or די פרוי מלך, איר דאַרפֿן צו גיין אין אַז צימער מיט סוואַגער און בטחון און מאַכן זיי גלויבן אַז זיי קענען צוטרוי איר מיט מיליאַנז פון דאָללאַרס. דו גײסט אַהין אַרײַן, רעד אַרײַן, און זאָגט אַלע רעכטע זאַכן; דאָך, אַלעמען, אַרייַנגערעכנט איך, געגלויבט עס. איך גאַט די גיג אין די צימער, און דעמאָלט איך געהאט צו גיין צו מיין מאַשין. איך בין געזעסן אין מיין אויטאָ, און עס איז געווען ווי, 'פאַרשילטן, איצט איך האָבן טאַקע צו קומען דורך'. דא שטעלט זיך די פחד אריין, אבער די פחד איז גוט ווייל עס טרייבט מיר און שטופט מיך אריינצושטעלן די ארבעט איך דארף באווייזן אז אלעס וואס איך האב געזאגט אין יענעם צימער קען איך איבערגעבן. די ביגנאַס פון קינאָ ווי דעם קענען מאל באַקומען אָוווערוועלמינג ווייַל עס זענען אַזוי פילע מאָווינג טיילן און אַזוי פיל צו טאָן. איך האב געהאט א שמועס מיט ריאן זשאנסאן, און איך האב עס קיינמאל נישט פארגעסן ווייל איך בין געגאנגען און באזוכט אים ווען ער האט געמאכט די לעצטע דזשעדי. איך האָב אים געפרעגט, 'ווי אַזוי ווערט מען נישט איבערגעשראָקן? שטערן וואַרס? ער האָט געזאָגט, אַז ס’איז נישט קיין חילוק וויפֿל געלט איר האָט, אָדער אַלע אידיש וואָס איר האָט; איר מוזן ערשטער דערציילן אַ גוטע געשיכטע. בעכעסקעם אַז אין מיין קאָפּ לעגאַמרע גראָונדעד מיר ווען עס אנגעהויבן צו באַקומען אַ ביסל גרויס.

טאַמפּסאַן: מיט קיין פֿילם, איר האָבן צו קעמפן פילע באַטאַלז. וואָס זענען די באַטאַלז וואָס איר האָט צו קעמפן מיט דעם? איך טרעפן איינער פון די הויפּט אָנעס איז געווען די אַלט געדאַנק אַז קינאָ מיט שטאַרק ווייַבלעך קאַסץ, און פּרידאַמאַנאַנטלי שוואַרץ קאַסץ, טאָן ניט מאַכן געלט.

Prince-Bythewood: עס האָט זיך אָנגעהויבן מיט פּונקט וואָס איר האָט געזאָגט, מאכן מענטשן זען די ווערט אין דער געשיכטע, אין דעם געשטאַלט, אין די אותיות, און עס איז אַ שווער זאַך צו האָבן צו קעמפן און באַווייַזן אַז מענטשן וואָס קוקן ווי איר האָבן ווערט. אָבער, ערלעך, דאָס איז געווען דער פאַל איבער מיין גאנצע קאַריערע. אַמאָל מיר האָבן דורכגעגאנגען די כערדאַל, מיר באַקומען די פאַנדינג, און סאָני געגלויבט אין דער זעאונג; ס'איז נאך א קאמף. וואָס איז דאָס פילם? וואָס וועט צוציען אַ וילעם? א פול-אויף קאַמף פילם, אויף פּאַפּיר, וועט צוציען מער מענטשן, אָבער פֿאַר מיר, עס איז קיינמאָל געגאנגען צו זיין אַז. שיסערייַ בעשאַס Omicron איז געווען האַרט און סקערי ווייַל מיר זענען גוט, און דעמאָלט מיר זענען נישט. עס שלאָגן אַז געשווינד. עס איז געווען אַן אַבסאָלוט מורא צי מיר זענען אפילו געגאנגען צו קומען צוריק אָדער נישט, אָבער אויך קומען צוריק אין די רעכט וועג צו האַלטן אונדזער וואַרפן זיכער. דאָס האָט געביטן ווי איך האָבן צו דרייען ווייַל פּלוצלינג, איך קען נישט האָבן 400 הינטערגרונט אַקטערז אין די סצענע. עס איז נאָר נישט זיכער. איך האט צו שנייַדן אַז דורך האַלב און זיין מער שעפעריש מיט די אַפּאַראַט אַרבעט. איך האָב געהאַט אַקטיאָרן, װאָס האָבן געמאַכט אַלע זײערע קעמפן, אַלע אײגענע קלאָגן, פּנים צו פּנים און געשפּילט און געשפּילט און געשװיצט; איר קענט נישט טראָגן מאַסקס אין דעם סיטואַציע. ווי טאָן מיר האַלטן זיי זיכער? מיר 'ד באַבאַלד אַלעמען און טעסטעד טעגלעך, אָבער אַז מין פון זאַך איז געווען האַרט ווייַל אונדזער פּלאַן. דאָס איז געווען אַ 63-טאָג שיסן. דער עראָפּלאַן קאַמף איך שאָס פֿאַר די אַלטע גאַרד איז געווען צוויי מענטשן אין די רער, פינף טעג פון שיסעריי. דער גרויסער שלאַכט אין די פרוי מלך גענומען 11 טעג, און איצט איך טאָן אַן עפּאָס שלאַכט מיט הונדערטער פון הינטערגרונט אַקטערז און אַלע די ספּעציפיש וויגנעטטעס. דאָס איז געווען ינטימידייטינג. איך איז געווען ווי, 'ווי זענען מיר געגאנגען צו באַקומען אַז געטאן?' איר רעכענען עס אויס, און איר טאָן עס.

טאַמפּסאַן: מענטשן האָבן קאַמפּערד מיט דעם גלאַדיאַטאָר, די לעצטע פון ​​די מאָהיקאַנס, און בראַוועהעאַרט. איך אויך גאַט אַ געפיל פון עטלעכע פון ​​די קינאָ פון די 70 ס מיט שטאַרק שוואַרץ פרויען פראָנט און צענטער, ווי פאָקסי ברוין. די באַשטעטיקן און קאָנטעקסט זענען דאָך זייער אַנדערש, אָבער זענען די ינפלואַנסיז בכלל?

Prince-Bythewood: איך האב קיינמאָל געהערט אָדער געדאַנק אַז, אָבער דאָס איז פאקטיש מין פון גלייבן. עס האט אנגעהויבן מיט די קינאָ וואָס איך ליבע: בראַוועהעאַרט, גלאַדיאַטאָר, און יענע היסטארישע עפּאָס איך האָב זיך געוואָלט זען אין.

טאַמפּסאַן: די שייכות צווישן Viola Davis ' Nanisca און Thuso Mbedu's Nawi, ביידע מערקווירדיק אין דעם, רימיינדיד מיר פון עפּעס איך לייענען וועגן די ערשטער מאָל איר באגעגנט וויאָלאַ מיט פילע יאָרן צוריק. די מעשה זאגט אז זי איז געווען אביסל גראב אויף דיר ווייל זי האט געמיינט אז איר האט זי נישט ליב. האט דער ערשטער באַגעגעניש השפּעה אויף די שייכות צווישן די צוויי אין דעם פֿילם?

Prince-Bythewood: (לאכט) דאס מאכט מיר לאכן. יאָ, די שייכות צווישן נאַניסקאַ און נאַווי, אַז די באַקינג פון קעפ, זיי טריינג צו פאַרענטפערן און ינטעראַקטינג מיט יעדער אנדערע איז געווען אַ גרויס שמועס, איז זיכער באזירט אויף אמת און טריינג צו קאָרמען דאָס צו מאַכן עס פילן פאַקטיש ווען מיר קנאַל עס אַרויף אויף פאַרשטעלן.

די פרוי מלך פרייטאג, 16 סעפטעמבער, 2022, לאַנד אין קינאָס.