עס איז צייט צו לאָזן די יונגע, געזונטע און "ווער עס יז וואָס וויל צו פאָרזעצן" פון די פּאַנדעמיק טאָן דאָס, האט געזאגט ד"ר Stefanos Kales, אַ פּראָפעסאָר אין האַרוואַרד מעדיקאַל שולע.
אין אַ צייטונג פּאָסטעד אויף לינקעדין לעצטע חודש, קאַלעס האט געזאגט אַז פֿאַר די מערהייַט פון קינדער און אַדאַלץ, "קאָוויד -19 איז נישט אַ ערנסט סאַקאָנע, נאָר אַ צוטשעפּעניש וואָס ימפּיד שולע, אַרבעט און אַרומפאָרן."
"אַמאָל אָמיקראָן פּיקס, סאַבסאַקוואַנט וועריאַנץ זענען מסתּמא צו זיין אפילו מער מילד," ער האט געזאגט. "מיר דאַרפֿן באַדלי לאָזן די אַלגעמיינע ציבור, ספּעציעל די יונגע, צו צוריקקומען צו נאָרמאַל לעבן."
ער האט געזאגט אַז ער פאַוואָרס פאָוקיסינג קאָוויד -19 השתדלות אויף "די שפּירעוודיק" אלא ווי די באַפעלקערונג ווי אַ גאַנץ.
"פילע ריזאַנדיד, אָוצפּאָוקאַן און ערלעך סייאַנטיס האָבן געמאכט די פונט אַז קאָוויד -19 איז גיך מאַך פון אַ 'פּאַנדעמיק' ... צו אַן 'ענדעמיק' רעספּעראַטאָרי ינפעקציע פאַרגלייַכלעך צו די פּראָסט קאַלט און פלו," ער האט געזאגט.
אין ליכט פון דעם, עס איז "פאַרגאַנגענהייט" צו יבערקלערן עטלעכע קאָוויד פּראָטאָקאָלס, ער האט געזאגט.
ווייניקער טעסטינג און ווייניקערע ריסטריקשאַנז
"ווי אויסגעדריקט דורך אן אנדער דאָקטער איך לעצטנס געהערט אויף די ראַדיאָ, עס איז ווי טריינג צו האַלטן אַ שניי שטורעם דורך כאַפּן יעדער שנייעלע, אלא ווי צו האַלטן די ראָודז אָופּאַנד דורך פּלאַיינג," ער האט געזאגט.
וויידספּרעד טעסטינג - פֿאַר אַרומפאָרן און אַרבעט - מאכט עס האַרדער פֿאַר קראַנק און שפּירעוודיק מענטשן צו זיין טעסטעד, האט געזאגט קאַלעס.
"מיר וועלן קיינמאָל סקרין מענטשן פֿאַר די קאַלט אָדער פלו ווירוס. לאָמיר האַלטן טעסטינג געזונטע קינדער אין שולן און אוניווערסיטעטן, ”האָט ער געזאָגט. "אין דעם פונט, די לערערס, פיייקייַט און שטעקן האָבן געהאט די געלעגנהייט צו זיין וואַקסאַנייטיד און אַזוי זייער ריזיקירן איז אויך מינימאַל."
יענע מיט קאָוויד -19 סימפּטאָמס זענען אַ אַנדערש ענין, ער האט געזאגט. ניט געקוקט אויף וואַקסאַניישאַן סטאַטוס, זיי דאַרפֿן צו זיין טעסטעד, דיאַגנאָסעד און געגעבן עפעקטיוו מעדאַקיישאַנז, ער האט געזאגט, צוגעלייגט אַז קראַנק מענטשן - "צי עס איז קאָוויד אָדער אַ קאַלט" - זאָל בלייַבן אין שטוב פֿאַר פינף טעג.
די ריזיקירן מערקונג דאָ איז וועג אַוועק.
ד״ר סטעפאנאס קאלעס
האַרוואַרד מעדיקאַל שולע
קאַלעס האט געזאגט אַז פילע קראַנט פּראָטאָקאָלס זענען פֿון מעדיציניש פּראָפעססיאָנאַלס וואָס פאָקוס אויסשליסלעך אויף ינפעקטיאָוס חולאתן, אלא ווי ציבור געזונט.
"פובליק געזונט איז אַ וואָג," ער האט געזאגט.
'אָווערעסטימאַטינג' געפאַר פון קאָוויד
"איך נאָר טראַכטן אַז די ריזיקירן מערקונג דאָ איז ווייַט אַוועק," ער האט געזאגט.
נאָך, עטלעכע זאָגן אַז עס קען זיין סיבה צו פאָרזעצן עקסערסייזינג וואָרענען. ד"ר עריק טאָפּאָל, גרינדער און דירעקטאָר פון די סקריפּפּס פאָרשונג טראַנסלאַטיאָנאַל אינסטיטוט, אַרייַנגעשיקט אויף טוויטטער הייַנט אַז דער געדאַנק אַז קאָוויד "וועט יוואַלוו צו אַ ווייניקער וויראַלאַנט שפּאַנונג קען ביישפילן ווישפאַל טראכטן."
נישט דאָרט נאָך
די מיינונגען פון Kales זענען אַנדערש פון פילע אין די מעדיציניש קהל, וואָס ווי אַ גרופּע איז געווען צווישן די מערסט שטאַרק פּראַפּאָונאַנץ פון פּאַנדעמיק פּראָטאָקאָלס.
איינער אַזאַ מענטש איז ד"ר אַנטאַני פאָוקי, דער העכסטער יו. אבער, ער וואָרענען, עס איז נישט דאָרט נאָך.