'ער געפונען זיין קול.' ווי Neil Gaiman און 'Sandman' געמאכט יעדער אנדערע אין שטערן

אין שפּעט 1986, אַ 25-יאָר-אַלט בריטיש שרייַבער מיט איין אַרטי גראַפיק ראָמאַן אונטער זיין גאַרטל, אַ נייַ שפּין אויף DC Comics אויף איינער פון די אָולדאַסט פאַרמאָג פון די אַרויסגעבער. רעדאַקטאָר קאַרען בערגער האָט געטראַכט, אַז דער ניל גיימאַן יונגערמאַן האָט עטלעכע פּאָטענציעל, און נאָך אַ פּרוּווט אויף אַן אַנדער טיטל, האָט ער געגעבן סאַנדמאַן די פאָרויסזאָגן אין 1988 פֿאַר אַ מעלדונג פון יאנואר 1989. סאַלעס פון דער פינצטער טאָונד, דערוואַקסן-אָריענטיד קאָמיקער אנגעהויבן שטאַרק, אָבער געהאלטן בנין און בנין ווי גאַימאַן שלאָגן זיין סטרייד.

דורך קסנומקס, סאַנדמאַן געווארן דער שליסל שטיין פון DC ס גראַונדברייקינג ווערטיגאָ אָפּדרוק, געגרינדעט און געפירט דורך Berger, און איינער פון די מערסט אַקליימד קאָמיקער סעריע פון ​​​​די לעצטע 50 יאָר. עס אויך לאָנטשט גאַימאַן ווייַט ווייַטער פון די קאַמיקס אינדוסטריע צו ווערן אַ בעסטער-סעלינג מחבר און מעדיע פיגור מיט גענוג שטאַרקייט צו לעסאָף אַנטוויקלען זיין סעמינאַל אַרבעט פֿאַר די פאַרשטעלן ווי ער זעט פּאַסיק.

הייַנט, די $ 165 מיליאָן סאַנדמאַן סעריע טראפנס אויף Netflixנפלקס
אונטער דער אָנפירונג פון שרייַבער / יגזעקיאַטיוו פּראָדוצירער / שאָווראַנער גאַימאַן. איך האָב גערעדט מיט בערגער, וועלכער האָט איבערגעלאָזט DC קאָמיקס אין 2013 און איצט לויפט בערגער ספר פֿאַר דאַרק כאָרס, וועגן די פרי טעג פון דער סעריע און אין וואָס פונט זי איינגעזען אַז זי האט אַ שלאָגן אויף איר הענט.

אונדזער שמועס איז געווען עדיטיד פֿאַר לענג און קלעריטי.

Rob Salkowitz, Forbes קאָנטריבוטאָר: ווי און ווען האָט איר ערשטער טרעפן ניל גיימאַן?

קארן בערגער: אין די מיטן 1980 ס, דער שרייבער אַלאַן מאָר איז געווען ארבעטן אויף DC ס זומפּ טהינג, וואס איך האב רעדאקטירט. אַלאַן איז געווען טאן גלייבן, גראַונדברייקינג אַרבעט, ווייַזונג אַלעמען וואָס קאַמיקס קען טאָן ווי אַ פאָרעם פון דערציילונג. אַרום דער צייט האָב איך אָנגעהויבן רופן פון ניל, וועלכער האָט פרובירט זיך אריינצוברעכן אין קאָמיקס. ער האט מיר געשיקט א 8 בלעטל זומפּ טהינג געשיכטע גערופן "דזשאַק פון די גרין." איך געדאַנק עס איז געווען זייער גוט געשריבן, אָבער עס איז גאָרנישט איך קען טאָן מיט עס זינט אַלאַן איז געווען שרייבן דעם בוך.

איך באגעגנט ניל אין מענטש אין אַ קאַנווענשאַן אַ קורץ צייט שפּעטער, אָבער עס איז נישט אַ פאָרמאַל געשעפט באַגעגעניש. ווען איך געקומען צוריק צו די וק אויף אַ טאַלאַנט ויסקוקער מיט [DC Publisher] Jenette Kahn און [רעדאַקטאָר] Dick Giordano, Neil האט פּונקט ארויס זיין גראַפיק ראָמאַן היציק קאַסעס [מיט קינסטלער Dave McKean] פֿאַר [UK קאָמיקס אַרויסגעבער] טיטאַן. ניק לאנדו, וועלכער האָט אָנגעפירט טיטאַן, האָט רעקאָמענדירט ניל, אַזוי מיר האָבן אים באגעגנט אין אונדזער האָטעל. איך האב פארגעסן זיין נאמען פון די ערשטע מאל וואס מיר האבן זיך באגעגנט, און איך בין געווען סאַפּרייזד צו דערקענען אים ווען ער געקומען אין. איך איז געווען ווי, "אָה, איר 'רע ניל גיימאַן!"

ער און דייוו [McKean] האָבן אונדז אַ פּלאַץ פון געדאנקען, אַרייַנגערעכנט עפּעס מיט סאַנדמאַן, אָבער אַ ווערסיע פון ​​​​דעם כאַראַקטער איז שוין געניצט אין אן אנדער סעריע אין דער צייט. מיר באַשלאָסן אַנשטאָט צו גיין מיט אַ אַנדערש כאַראַקטער, שוואַרץ אָרכידייע. [באַמערקונג: גיימאַן אָפט דערציילט די געשיכטע, און געזאגט אַז די פארזאמלט רעדאקציע טכילעס נישט גענומען אויף זיין און McKean ס אַקצענט און געדאַנק זיי זאָגן "בלאַקכאַווק קינד," וואָס סאָונדס ווי אַ DC כאַראַקטער, אָבער איז נישט.]

וואָס צוזאָג האָט איר געזען אין ניל ס פרי אַרבעט, און וואָס געביטן האט ער דאַרפֿן צו אַנטוויקלען מער גאָר?

ער איז נישט גאָר געגרינדעט ווי אַ קאָמיקער בוך שרייבער. זײ ן שרײב ן הא ט געהא ט א שײנע ם פלא ; עס איז געווען גלאַט, גראַציעז און זייער יוואָוקאַטיוו. אבע ר אי ן ד י ערשט ע ארבעט , זײנע ן זײנ ע כאראקטער ם געװע ן אי ן א עמאָציאָנעלע ר װײטנס . אין סאַנדמאַן, און ספּעציעל דורך די הקדמה פון די כאַראַקטער טויט אין אַרויסגעבן 8, ער טאַקע געפֿונען זיין קול ווי דער אַמייזינג שרייבער ער געקומען צו זיין. ער איז זייער פאַרטראַכט ווי אַ שרייבער און אַ מענטש. איך האָב ליב ווי ער גאָר איבערגעזעצט זיין טאלאנטן, פערזענלעכע מיינונג און פּערסאָנאַ אין זיין אַרבעט.

וואָס וועגן ניל 'ס פּיעסע געמאכט סאַנדמאַן ווי אַ מצליח פּרויעקט?

עס איז געווען טאַקע קלוג פּעך מיט נייַע געדאנקען. ער האט דער באַגריף פון די סאָף פלייש אויס אין די פּעך. דאָס איז געווען די מערסט אַפּילינג טייל צו מיר. אָבער איר קיינמאָל וויסן ביז עס איז עקסאַקיוטאַד צי אַ שרייבער קענען ציען עס אַוועק, און ער איז נאָך גאַנץ נייַ.

ווי זענען די קינסטלער Sam Kieth און Mike Dringenberg אויסגעקליבן געווארן פֿאַר די ערשטע ישוז?

ניל און איך באַשלאָסן אַלץ צוזאַמען אין טערמינען פון קינסטלער. ניל געשריבן אַ זייער יוואָוקאַטיוו געשיכטע. מיר האָבן געזוכט אַ קינסטלער, וואָס האָט טאַקע אַ גוטע אילוסטראַטיווע ליניע און איז געווען גוט מיט שאַדאָוז, און עס איז שטענדיק שווער צו געפֿינען קינסטלער וואָס קענען ציען אַ כוידעשלעך קאָמיקער בוך. מיר האָבן געקוקט אויף אַ בינטל פון מענטשן ס שטאָפּן און ביידע ינדיפּענדאַנטלי געקומען אַרויף מיט סאַם קיעט. מיר האבן ענדליך אים גערופן פונעם האטעל צו זען צי ער איז פאראינטערעסירט, און אוודאי איז ער געווען.

וואָס סאָרט פון פארקויפונג האָט איר דערוואַרטן אויף דער ערשטער אַרויסגעבן, און ווי איז עס געטאן?

עס איז געווען גוט. האַלטן אין מיינונג, עס איז געווען אַזאַ אַ אַנדערש מאַרק דעמאָלט. כוידעשלעך קאַמיקס פארקויפט פיל בעסער ווי זיי טאָן הייַנט. ערשט פארקויפונג פֿאַר די ערשטער ביסל ישוז זענען געזונט, אָבער געהאלטן קליימינג און קליימינג. דאָס איז אַ צייכן אַז מיר האָבן אַ שלאָגן. עס איז געווען אַ פּאַמעלעך בויען.

צי האָט איר געגעבן די סעריע קיין ספּעציעלע פּערמאָושאַנאַל שטופּן, אָדער נאָר די רעגולער מי פון לאָנטשינג קיין נייַע סעריע?

מיר האָבן עס אַ גרויס שטופּן. מיר פּראָמאָטעד אַלע אונדזער ביכער, אָבער ווען מיר געזען סאַנדמאַן איז גענומען אַוועק, מיר גאַט הינטער עס, ספּעציעל אין פּראַמאָוטינג עס אַרויס פּראָסט קאָמיקער בוך טשאַנאַלז. מיר געקויפט אַ אַד אין ראָולינג סטאָון, למשל . מי ר האב ן געמאכ ט א האנד ל פו ן ד י צײטן , װעלכע ר הא ט געזאמל ט ד י ערשט ע געשיכטעס , װא ס אי ז דעמאל ט געװע ן אויםערגעװײנלעך , או ן ע ס הא ט זי ך פונק ט אזו י גוט , פארקויפ ט דור ך ביכ ־ קראמען , װ י אי ן קאמיש ע קראמען . אויף יענעם בוך און אין דער גאַנצער סעריע איז געווען אַ ברייטע דערגרייכונג אינעם אַלגעמיינעם בוך מאַרק. אַז אויך געהאָלפֿן צוציען ופמערקזאַמקייַט צו סאַנדמאַן און צו ווערטיגאָ.

וואָס פֿאַר אַ רעדאַקציע האָט איר געגעבן אין די ערשטע טעג? וואָס איז ניל ס ענטפער צו ענדערונגען און פֿירלייגן?

ניל און איך האָבן אַ טאַקע נאָענט שייכות ארבעטן אויף דעם בוך. ער האט אַ גרויס געשיכטע זינען. ער האט נישט געדארפט פיל אנווייזונג, אבער ער איז שטענדיק געווען אָפן צו וועלכער פֿירלייגן איך האָב, אָדער פֿראגן וועגן די מעשיות. עס זענען געווען עטלעכע מעשיות וואָס איך קען האָבן אַ שטאַרק מיינונג אויף, אָבער אין אַלגעמיין, דאָס איז אַלע געקומען פון אים. איך נאָר געוואלט צו העלפן אים און די קינסטלער דערציילן די בעסטער געשיכטע מעגלעך.

ניל איז געווען זייער קלוג אין קאַנעקטינג סאַנדמאַן אין די אָנהייב צו די אנדערע DC אותיות, ספּעציעל די ביכער איך איז געווען עדיטינג. עס טאַקע גראָונדעד דעם כאַראַקטער און האט די DC פאָכער קשר. ניל האט צו באַקומען דעם פון די וועג צו גיין פאָרויס און ברעכן אַוועק פון די טייז פון DC קאַנטיניויישאַן, וואָס סטאַרטעד מיט דעם אַרויסגעבן # 8. ביי מיר האט ער טאקע דאס גאנצן ארויסגעלאזט פון וואסער.

סאַנדמאַן איז געווען איינער פון די ערשטע מיינסטרים קאָמיקער ביכער סעריע צו צוציען אַ פּלאַץ פון ווייַבלעך לייענער. וואָס טאָן איר טראַכטן איז אַקאַונאַד פֿאַר דעם, און וואָס, אויב עפּעס, האט DC טאָן מיט די אינפֿאָרמאַציע?

דאָס איז געווען אַלע אַנעקדאָטאַל, ווייַל קיין איינער אין קאַמיקס איז געווען טאן מאַרק פאָרשונג. עס איז געווען וואָס רעטאַילערס דערציילט אונדז. ניל איז געווען שטענדיק אַ גרויס זיך-פּראָמאָטער, אפילו איידער געזעלשאַפטלעך מידיאַ. ער וואָלט מאַכן אַ פּלאַץ פון סיינינג טאָורס. ער איז שטענדיק געווען גרויס אין קאַנעקטינג מיט פאַנס און לייענער. ווען ער וואלט אויפגעשטעלט א חתימה, האט ער באמערקט אז עס זענען געווען מער פרויען ווי בחורים.

די סיבה איז געווען, סאַנדמאַן איז געווען שעפעריש אַ געשיכטע וואָס האָט זיך באַהאַנדלט מיט באַגריפן. עס איז נישט סופּערכיראָו שטאָפּן; עס האט געהאט מער א ליטערארישע געבויגן. די אותיות זענען רילייאַבאַל און עס איז געווען אַ שטאַרק ווייַבלעך געשטאַלט. נאָר ניל'ס שטייגער פון שרייבן האָט געשאַפֿן אַ זייער גוטע פֿאַרבינדונג. פּלוס, עס איז געווען דער גאָט אַספּעקט פון טויט. גאָט איז געווען אין, אַזוי דאָס איז געווען אַ גרויס פאַרטשעפּען.

זייענדיק אַ פרוי אין קאַמיקס אָן די געשיכטע פון ​​​​פאַנדאָם, איך נאָר שטענדיק געוואלט צו רעדאַגירן קאַמיקס וואָס איך געוואלט צו לייענען זיך. סאַנדמאַן מקיים אַז אין אַ וועג צו באַקומען מער פרויען וואָס ריספּאַנד צו עס.

סאַנדמאַן אנגעהויבן ווען וואָס איז געווארן די ווערטיגאָ ליניע איז נאָך אַפישאַלי טייל פון די הויפּט דק. ווי האָט דאָס אַפעקטאַד דעם באַשלוס צו שאַפֿן אַ נייַע אָפּדרוק פֿאַר די מער דערוואַקסן-אָריענטיד ביכער-באשעפער-אָונד?

סאַנדמאַן איז געווען אַ לינטשפּין בוך. די אנדערע ביכער זענען געווען ווונדערלעך און שעפעריש זייער שטאַרק, אָבער סאַנדמאַן איז געווען העכער ווי די אנדערע מיט אַ ברייט גרענעץ. סאַנדמאַן איז געווען דער ערשטער סעריע וואָס איז פארבונדן צו פרויען און מענטשן וואָס זענען נישט טראדיציאנעלן קאָמיקער פאַנס. ווען מיר האָבן דורכגעקאָכט אַ פֿאַרקויף סאַמפּלער פֿאַר די ווערטיגאָ קאַטער אין 1993, איך געפרעגט ניל אויב ער קען מאַכן אַ ספּעציעל נייַע קורץ דערציילונג פֿאַר סאַנדמאַן צו קאַטער די שורה. ער האט גרייאַסלי געטאן אַז צו העלפן באַקומען ופמערקזאַמקייַט.

ווען האט גערעדט פון מידיאַ אַדאַפּטיישאַנז פון סאַנדמאַן אָנהייבן?

כּמעט מיד. עס זענען געווען אַ נומער פון שלעכט פילם סקריפּס אַז קראָסיז מיין שרייַבטיש. צום גליק, Jenette און [DC President] Paul [Levitz] האָבן נישט ערלויבט קיין פון זיי צו באַקומען אַזוי ווייַט. די וועלט איז דעמאלט נישט געווען גרייט פאר סאנדמאן. ניל האט פּיטשט אַ טרילאַדזשי צו WB, אָבער זיי האבן נישט גיין פֿאַר אים. אין רעטראַספּעקט, מיר זענען אַלע צופרידן אַז זיי האבן נישט.

מיט ניל מיט די קאָנטראָל ער האט אויף די Netflix ווייַזן, דאָס איז דער וועג. אויב איר טאָן ניט האָבן ניל ינוואַלווד פון אָנהייב צו ענדיקן, עס איז קיין פונט צו טאָן דאָס.

איר און די פירערשאַפט אין DC האָבן באַשלאָסן צו אָנערקענען ניל ס באַשלוס צו ענדיקן סאַנדמאַן נאָך 75 ישוז און נישט איבערגעבן עס צו אנדערע קריייטערז. וואָס איז געווען הינטער דעם, און איז עס אַ גוט געשעפט באַשלוס אין רעטראַספּעקט?

איך טראַכטן עס איז געווען אַ זייער גוט געשעפט באַשלוס. עס איז נישט געווען מייַן. דאָס איז געווען Jenette און Paul, און צו זייער קרעדיט. זיי האָבן קיינמאָל געטאן עס פריער. סאַנדמאַן איז אַ ווערק פֿאַר דינגען [פֿירמע-אָונד] כאַראַקטער. די פּסיכאָלאָגיע פון ​​מצליח מיינסטרים קאַמיקס איז יוזשאַוואַלי, אויב עס איז געראָטן, געפֿינען אַ וועג צו האַלטן עס געגאנגען און באַקומען אנדערע קריייטערז ינוואַלווד. מיט סאנדמאן, מיר איינגעזען אַז ניל באשאפן עפּעס אַזוי מעשונעדיק אַז אַלץ דערנאָך וואָלט פילן ווי אַ ווייניקער אַרבעט. מיר נאָר געוואלט עס זאָל שטיין אויף זיך.

האָבן איר שוין געזען די Netflix סעריע? וואָס זענען דיין עקספּעקטיישאַנז?

נאָר די זעלבע טריילערז ווי אַלע אנדערע. איך קען נישט וואַרטן צו זען עס!