סעקרעטאר פון געזונט און מענטשנרעכט סערוויס, Xaviar Becerra, האלט א נייעס קאנפערענץ צו אנטפלעקן דעם אקציע פלאן פון די Biden אדמיניסטראציע נאכדעם וואס די איבערקערעניש פון Roe v Wade, אין די דעפּאַרטמענט פון געזונט און מענטשנרעכט באַדינונגס אין וואַשינגטאָן, יו. עס., 28 יוני 2022.
עוועלין האָקשטיין | רעוטערס
סעקרעטאר פון געזונט און מענטשנרעכט סערוויס, Xavier Becerra, האָט דינסטיק דירעקטעד פעדעראלע געזונט יידזשאַנסיז צו ענשור וויקטימס פון שענדונג און ינסעסט אין שטאַטן ווו אַבאָרשאַן איז פאַרבאָטן האָבן גרייט אַקסעס צו מעדאַקיישאַן וואָס טערמאַנייץ שוואַנגערשאַפט.
Becerra האָט געזאָגט צו רעפּאָרטערס אַז פעדעראלע געזעץ ריקווייערז HHS מגילה צו געבן אַבאָרשאַן פּילז אין יקסעפּשאַנאַל צושטאנדן, אַזאַ ווי ווען די לעבן פון די פרוי איז אין ריזיקירן אָדער אין קאַסעס פון געשלעכט אַטאַקע.
די פארפליכטונג, האט ער געזאגט, נעמט פאר איבער די אבארט פארבאטן וואס טייל סטעיטס האבן איינגעשטעלט אין די וואך פונעם סופרים קאורט'ס באשלוס לעצטע וואך צו אומקערן דעם לאנדמארק 1973 Roe v. Wade באשלוס.
"פינף אמעריקאנער באַשלאָסן צו נוצן די וואַסט מאַכט צוגעשטעלט דורך אונדזער דעמאָקראַסי און אונדזער קאָנסטיטוטיאָן צו אַנקאַנשאַנאַבאַל שטעלן אין ריזיקירן די לעבן און געזונט פון מיליאַנז פון אונדזער יונגערמאַן אמעריקאנער," בעסערראַ געזאגט אויף אַ פּרעס זיצונג.
"HHS איז געווען פּריפּערינג פֿאַר דעם פֿאַר עטלעכע מאָל," ער פארבליבן. "עס איז קיין מאַגיש קויל. אבער אויב עס איז עפּעס מיר קענען טאָן, מיר וועלן געפֿינען עס און מיר וועלן טאָן דאָס אין HHS. טאַקע דאָס איז געווען די אָנווייזונג וואָס איך האָב באַקומען פון דעם פּרעזידענט פון די פארייניקטע שטאַטן.
די דער באַשלוס פון הויך קאָורט צו אומקערן זיין רו פּסאַק וואָס פּראָטעקטעד די קאַנסטאַטושאַנאַל רעכט פון אַ פרוי צו פאַרענדיקן אַ שוואַנגערשאַפט, האָט אַרויסגערופן סקאַנדאַל ניישאַנווייד צווישן סופּפּאָרטערס פון אַבאָרשאַן אַקסעס.
אָבער דאָס האָט אויך געפֿירט אַ כוואַליע פון צעמישונג ווי אַ האַנדפול פון שטאַטן גלייך פאַרבאָטן אַלע פארמען פון אַבאָרשאַן און ימפּאָוזד טורמע סענטענסעס פֿאַר געזונט זאָרגן פּראַוויידערז וואָס דורכפירן דעם פּראָצעדור.
אָבער, די שטאַטן פאַרווערן די פּראָקורירונג פון וואָמען וואָס האָבן אַבאָרטשאַנז, וואָס סאַגדזשעסץ אַז פילע מיט אַנוואָנטיד שוואַנגערשאַפט קען נאָך זיין ביכולת צו באַקומען אַבאָרטשאַנז אין שטוב מיט מעדאַקיישאַן פּערטשאַסט אָנליין פון אינטערנאַציאָנאַלע טעלעהעלטה קאָמפּאַניעס.
אַיד אַקסעס, איינער אַזאַ גלאבאלע אַבאָרשאַן שפּייַזער, האָט געזאָגט צו CNBC אַז עס וועט פאָרזעצן צו שיקן פּילז וואָס פאַרענדיקן שוואַנגערשאַפט צו וואָמען אין אַלע יו.
די פוד און דראַג אַדמיניסטראַטיאָן ערשטער באוויליקט די אַבאָרשאַן פּיל, מיפעפּריסטאָנע, אין 2000, און די מעדיצין איז באוויליקט אין די יו. עס. צו ענדיקן שוואַנגערשאַפט איידער די 10 וואָך פון שוואַנגערשאַפט. די נוצן פון אַבאָרשאַן פון מעדאַקיישאַנז איז ינקריסינגלי פּראָסט אין די יו. עס., און אין 2020 עס איז געווען געניצט אין מער ווי 50% פון אַבאָרשאַנז איבער די פאָלק, לויט אַ יבערבליק פון אַלע באַוווסט פּראַוויידערז דורך די Guttmacher אינסטיטוט.
בעסערראַ האָט אָפּגעזאָגט צו גיין אין מער דעטאַל וועגן ווי אַגרעסיוו די פעדעראלע רעגירונג וועט זיין אין קעמפן די אַבאָרשאַן ריסטריקשאַנז פון שטאַטן אַרויס פון קאַסעס ווו די לעבן פון די פרוי איז סאַקאָנע אָדער די אַנוואָנטיד שוואַנגערשאַפט איז דער רעזולטאַט פון געשלעכט פאַרברעכן.
"מיר וועלן בלייבן אין די קאַנפיינז פון די געזעץ," ער האט געזאגט.
ער האָט דערצו אָנגעשטעלט די אגענטור צו קוקן אויף איר אויטאָריטעט צו פארזיכערן אז דאקטוירים און שפיטעלער קענען באהאנדלען שוואַנגער פרויען וואָס האָבן מיסקאַרריינג אָדער האָבן קאַמפּלאַקיישאַנז אין וועלכער וועג זיי טראַכטן איז מעדיציניש נויטיק. ער האָט אויך געזאָגט אַז מעדיקאַרע און מעדיקאַיד וועלן נעמען יעדער "ליגאַלי בנימצא שריט" צו ענשור אַז פּאַטיענץ האָבן אַקסעס צו משפּחה פּלאַנירונג רעסורסן, "אַרייַנגערעכנט נויטפאַל קאַנטראַסעפּטיווז, און לאַנג-אַקטינג ריווערסאַבאַל קאַנטראַסעפּטיווז אַזאַ ווי יודס."
דער געזונט סעקרעטאר האָט צוגעגעבן אז ער האָט אָנגעפירט דעם אפיס פאר ציווילע רעכטן אין HHS צו פארזיכערן פאציענטן פריוואטקייט פאר די וואס זוכן רעפּראָדוקטיווע געזונט זאָרגן, ווי אויך פאר פארזארגערס וואס פאָרשלאָגן רעפּראָדוקטיווע געזונט סערוויסעס.
- CNBC's ספּענסער קימבאַלל קאַנטריביוטיד ריפּאָרטינג.
מקור: https://www.cnbc.com/2022/06/28/roe-v-wade-hhs-secretary-becerra-vows-women-will-have-abortion-access-in-certain-cases.html