האָלליוואָאָד ס פייַן באָכער סטיוו גוטענבערג רעדט צו ווערן פּאַסקודנע און טאַקלינג גרויל אין "העקקלע"

סטיוו גוטענבערג איז אַ לעגענדע. דער אַקטיאָר ס גוף פון אַרבעט ספּאַנס קינאָ און טעלעוויזיע מיט אַ נעמענ זיכ ווידער וואָס כּולל אַזאַ סעמינאַל געמס ווי קאָקאָאָן, פּאָליצייַ אַקאַדעמי, דריי מענטשן און אַ בעיבי, דינער, קאָקאָאָן, און קורצשלוס. מיר וויסן דעם.

ער איז אויך אַ סינפילע מיט אַ ליבע פון ​​גרויל. פֿאַר אַ באָכער וואָס איז מערסט באַוווסט פֿאַר זיין קאָמעדישע ווערק און טשערוביש, האַרציק שמייכל, גוטענבערג האט אַ טיף און ימפּרעסיוו וויסן פון דעם זשאַנראַ, און ער רעדט וועגן אים מיט פאַקטיש לייַדנשאַפט.

עס איז עפּעס גוטנבערג דאַג אין פֿאַר אַ פּיוואַטאַל ראָלע אין העקל, די געשיכטע פון ​​​​אַ בריטיש סטאַנד-אַרויף קאַמידיאַן וואָס איז ויסגעמוטשעט דורך אַ בלאָנדע וילעם מיטגליד איז געווען סטאָקער וואָס פּיקס אַוועק די אַרום אים איינער דורך איינער.

איך האָב געכאַפּט דעם אַקטיאָר צו דיסקוטירן דעם פּרויעקט, זיין פילמס וואָס האָבן ינפלואַנסט זיין פאָרשטעלונג, זיין גלייבן קאַריערע, און, רובֿ ימפּאָרטאַנטלי, זיין צוקונפֿט.

שמעון טאַמפּסאַן: איך דערציילט אַ ביסל מענטשן אַז איך וואָלט רעדן צו איר, און קיינער האט עפּעס אָבער די מערסט שיין זאכן צו זאָגן וועגן איר.

סטיוו גוטענבערג: אמאל איז דאס גוט, און אמאל איז עס נישט אזוי גוט ווייל עס איז גוט צו זיין אביסל קאנטראווערסיאלע. איך טאָן ניט האָבן פיל סיכסעך אין דעם געשעפט, אַזוי פאקטיש, איך טאָן ניט וויסן ווי גוט עס איז צו זיין אַזוי פייַן (לאַפס). אזוי גייט עס.

טאַמפּסאַן: ווי האָט איר געפֿינען העקל? אין דער צייט וואָס איר האָט געמאכט Heckle, איר האָט געטאן עטלעכע פּראַדזשעקס אין די וק.

גוטענבערג: איך האָב געזוכט אַ ראָלע וואָס וואָלט זיין אַ ביסל אויס פון מיין ראָדכאַוס. איך האָב געטאָן עטלעכע פילמס אין לאָנדאָן וואָס האָבן מיר די געלעגנהייט, און דאָס איז געווען איינער פון זיי. איך בין זייער גוט אין קאָמעדיע, אין מיין אַרבעט און לעבן. איך און מיין פרוי האָבן אַ זייער מאָדנע הויז. מיין משפּחה איז מאָדנע און נישט אָן קאַמפּלאַקיישאַנז, אָבער מיר זענען מאָדנע, און איך בין שטענדיק קוקן פֿאַר די וויץ. דאָס איז מיין נאַטור. איך מיין אז דאס קומט מיט גוטע זאכן און נישט אזוי גוט, דערפאר האב איך אנגעהויבן זיך ארומצוקוקן, און איך גלייב אז מען טרעפט שטענדיק וואס מען זוכט אין לעבן. אויב איר טראַכטן איר ווילן עפּעס, איר וועט מיסטאָמע געפֿינען עס, צי דאָס איז אַ גוט אָדער שלעכט זאַך. בייסיקלי, איך סטאַרטעד טראכטן איך וואָלט ווי צו טאָן אַ טייל פון אַ פאַקטיש אַ-לאָך. איך האָב ליב דייס קלייַ, און איך קען אים מיט יאָרן צוריק ווען ער איז געווען אַנדי קלייַ און פּלייינג ערטער ווי די קאָמעדיע סטאָר, און ער איז געווען גרויס. ווען ער איז ארויס מיט ביינדלעך, אי ך הא ב געמײנט , א ז ע ר אי ז א גרויםע ר כאראקטער , או ן אי ך הא ב געװאל ט אזו י מע ן טאן , אבע ר אי ך הא ב געװאל ט זײ ן טאק ע בײז , אײנע ר מי ט דרײםיק ע זויערע . אַזוי איך געפונען העקל און דער כאַראַקטער פון Ray Kelly.

טאַמפּסאַן: עס איז אַ סצענע אין די סוף פון דעם פֿילם ווו Ray איז געגאנגען אַוועק מיט פאַקטיש וויטריאָל, און וואָס רימיינדיד מיר פון קינאָ ווי נעץ, עס וועט זייַן בלוט, אמעריקאנער סייקאָו, און Falling אַראָפּ ווו עס זענען ויסברוך וואָס זענען אַזוי לייַדנשאַפטלעך, טונקל און שאַרף. איז איינער פון די אַ ינספּיראַציע צו איר?

גוטענבערג: יאָ, עס וועט זייַן בלוט, באשטימט. איך האב עס נאכגעקוקט עטלעכע מאל. עס איז אויך געווען דער מלך פון קאָמעדיע, די סקאָרסע בילד מיט De Niro און Jerry Lewis. איך וואָטשט אַז עטלעכע מאָל. איך האב געזען רובֿ פון די פילמס וואָס איר האָט דערמאנט, און איך געדאַנק וועגן וואָס כאַפּאַנז ווען איר פאַרלירן קאָנטראָל. איך האָב אַ ביסל געגראָבן און אינטערוויוירט סייקאַלאַדזשאַסץ, און עס איז טאַקע וועגן ניט בלויז פאַרלירן קאָנטראָל, אָבער אויך געבן אַרויף דיין פאַרלאַנג פֿאַר דער צוקונפֿט. איר טאָן ניט זאָרגן וואָס דיין אַקשאַנז וועט ברענגען, און דאָס איז וואָס געטראפן צו דעם כאַראַקטער. עס האט אים נישט געכאפט וואס איז מיט אים געשען. איך מיין אז ער האט געפילט אז ער האט נישט וואס צו פארלירן און איז געווען גאנץ אנטוישט אין זיך אלס מענטש. איך מיין אז ער האט נישט פארלוירן זיין זעלבסט-רעספעקט, אבער איך מיין אז ער האט פארלוירן דעם גלויבן אז עס איז געווען מער אין לעבן פאר אים. מי ר האב ן דא ס אפיל ו געזע ן אויפ ן אופן , װא ם ע ר הא ט זי ך באהאנדל ט זײ ן פרוי .

טאַמפּסאַן: בריטאַן האט אַ גרויס העריטאַגע פון ​​גרויל. עס איז געווען אַ נייַע כוואַליע פון ​​טאַלאַנט, אָבער איר קענען אויך קוקן צוריק צו די ווערק פון האַמער. ווי באַקאַנט ביסטו מיט דעם און דעם פינצטערן הומאָר וואָס קען קומען מיט דעם?

גוטענבערג: פֿאַר יאָרן, די וק האט ארויס גלייבן גרויל בילדער, און עס איז אַ אדלשטאנד וואָס קומט צוזאמען מיט די בריטיש מענטשן וואָס די אמעריקאנער טאָן ניט האָבן. איך געדענק אָליווער ריד אין אַ פֿילם מיט קאַרען שווארצע גערופן בערנט אָפרינגז, או ן ע ר הא ט געבראכ ט אזעלכ ע גראװיטאס ן צ ו דע ר רא ל פו ן מאן . עס איז געווען אַ בריליאַנט בעקן סצענע ווו ער סטאַרטעד צו פאַרלירן זיין מיינונג, און איך וואָטשט דעם פֿילם פֿאַר העקל. עס איז אַ גרויס געשיכטע פון ​​גרויל מעייווער - לייאַם, פּעריאָד. עס איז פארהאן א גרויסע געשיכטע פון ​​גרויל פון רומעניע, טשעכיי, סלאוואקיי, און דערנאך זענען פאראן איטאַליענישע פילמען, דערפאר זענען די אַמעריקאַנער נישט די איינציקע וואָס האָבן אַ דערלויבעניש פאַר גרויל. אויב איר האָט אלץ וואָטשט יאַפּאַניש גרויל, איר וויסן ווי פאַנטאַסטיש עס איז.

טאַמפּסאַן: עס זענען געווען מאָומאַנץ אין העקל אַז אַוואַדע פּעלץ ינספּייערד דורך איטאַליעניש און שפּאַניש גרויל.

גוטענבערג: עס איז אַ גוואַלדיק מעקסיקאַן פֿילם וואָס איך געזען (דער אויסטערלישער מלאך). עס איז וועגן די זייער רייַך מענטשן וואָס זענען אַבסאָלוט פּיגס. מען פארבעטן זיי אין א הויז אויף מיטאָג, און זיי זענען שרעקליך צו דער הילף, דאן מיט אמאל געפינען זיי זיך אז די הילף איז אוועק און זיי קענען נישט ארויסגיין פון שטוב. עס איז אַ בריליאַנט גרויל פֿילם וואָס איך גענומען אַ קוק פֿאַר אן אנדער בילד וואָס איך האָב. אַריבער די סטאַוו, קייפל פּאָנדס, עס זענען אַ פּלאַץ פון גוואַלדיק גרויל אַפסיאָנאַדאָס וואָס דרייען נייַ גרויס שטאָפּן רעכט איצט.

טאַמפּסאַן: איך האט קיין געדאַנק איר געווען אַזאַ אַ פאָכער פון גרויל. רובֿ מענטשן וויסן איר דער הויפּט פֿאַר דיין לייטער, קאָמיקער אַרבעט. אָבער, עס איז אַ טהריללער וואָס איר האָט גערופֿן עטלעכע יאָר צוריק די שלאָפצימער פֿענצטער. עס ויסקומען צו זיין אַ פּלאַץ פון מענטשן וואַטשינג עס פֿאַר די ערשטער מאָל און רעדן וועגן עס אויף געזעלשאַפטלעך מידיאַ. זענט איר אַווער פון וואָס?

גוטענבערג: וואַו. טאַקע? דאנק איר פֿאַר דערציילט מיר. איך האב דאס נישט געוואוסט. דאָס איז געווען אַ גרויס פֿילם. איך געהאט אַ גרויס אַגענט געהייסן טאָני האָוואַרד, וואָס איז געווען קוקן פֿאַר עפּעס ספּעציעל פֿאַר מיר. איך איז געווען ביכולת צו מאַכן קאָמעדיע אַלע די צייַט, און איך איז געווען געפֿינט דריי בילדער יעדער וואָך, אַזוי זי געפֿונען דעם גרויס פֿילם געשאפן דורך Dino De Laurentiis סטאַרינג Isabelle Huppert און רעזשיסירט דורך Curtis Hanson וואָס איז געווען אומבאַקאַנט. דאס איז געווען די שלאָפצימער פֿענצטער. איך האָב געזען דעם איין פֿילם וואָס ער האָט געטאן מיט ראַדזשער קאָרמאַן, און איך געהאט אַ באַגעגעניש מיט אים, און איך געדאַנק ער קען טאָן דעם פֿילם געזונט. ער איז געווען אַ גרויס היטשקאָקק פאָכער. מיר געגאנגען צו באַלטימאָרע, און דער פילם איז געווען שווער צו טאָן. אין איין פונט, די קאָמאַנדע פאַרלאָזן. ער האָט געמוזט פאַרבייטן זײַן סינעמאַטאָגראַף מיט אַן איטאַליענישער פֿילם־מאַכער, וואָס האָט נישט גערעדט ענגליש. עס איז געווען אַ טשאַלאַנדזשינג דרייען אָבער שיין, און דער פֿילם געקומען אויס לעגאַמרע עקסקוויזיטעד. דער פאַקט אַז עס איז נאָך אַרום, ווי איר זאָגן מיר, דאָס איז אַ כבוד צו דעם בילד, וואָס האט אַ גרויס יסוד. איך בין טרילד, וואָס מאכט מיר פילן טאַקע גוט פֿאַר פילע סיבות, ספּעציעל מיין קונסט און יך.

טאַמפּסאַן: פארוואס טאָן איר טראַכטן איר האָט נישט באַקומען מער ראָלעס ווי אַז נאָך די שלאָפצימער פֿענצטער ארויסגעקומען?

גוטענבערג: נו, איך טראַכטן עס איז געווען האַנדל. די מענטשן וואָס רעפּריזענטיד מיר וואָלט מאַכן אַ פּלאַץ מער געלט אויב מיר טאָן קאָמעדיע. די ציפערן זענען געווען הויך. עס ס ווייַזן געשעפט. איך בין די ווייַזן, און זיי זענען די געשעפט. דערנאָך איך פאַרפאַלן מיין אַגענט, טאָני, אַן ינקרעדאַבלי טאַלאַנטירט דאַמע, און איך איז געווען גערעדט צו גיין צו אַ אַנדערש אַגענטור. אַמאָל איך געגאנגען צו אַז אַגענטור, איך פאַרפאַלן מיין מאָמענטום, אַזוי איך קען נישט באַקומען מער בילדער ווי די שלאָפצימער פֿענצטער ווען איך זאָל האָבן.

טאַמפּסאַן: מיט עטלעכע יאָר צוריק, איך ספּאַטאַד איר גיין צוזאמען די רויט טעפּעך אין די פּרעמיערע פון ​​די קלינט עאַסטוואָאָד פֿילם, די מולע. איר סימד צו זיין דאָרט מיט אַ גרופּע פון ​​פריינט. זינט דעמאָלט, איך וואַרטן פֿאַר אַ מעלדן אַז איר וואָלט טאָן עפּעס מיט קלינט, טאָמער אַ סטודיע פֿילם, עפּעס דראַמאַטיק, גראָב און טונקל.

גוטענבערג: אדאנק. איך האב געהאט א פערזענליכע באציאונג מיט קלינט לאנג צוריק, וואו איך האב פארבראכט א צייט מיט אים, און ער האט מיר שטארק אפעקטירט. ער איז אַ שיין האַרט באָכער, אַזוי איך געוואלט צו גיין צו די פּרעמיערע און זען אים. איך האָב געהאַט עטלעכע מאָמענטן מיט אים, און איך האָב אים געזאָגט ווי פיל איך האָב אַפּרישיייטיד די שמועסן און די צייט ער פארבראכט מיט מיר. אָבער יאָ, מענטש, איך טאַקע וואָלט ווי צו באַקומען צוריק אין די שפּיל. איך האב אויסדערוויילט צו רירן אַוועק ווייַל איך האָבן גענומען זאָרגן פון מיין משפּחה פֿאַר די לעצטע 20 יאָר און געקוקט אין מיין מאַם און טאַטע, וואָס האָבן געהאט געזונט ישוז, אָבער איך טאַקע וואָלט ווי צו באַקומען צוריק אין די שפּיל.

טאַמפּסאַן: מענטשן קאַנסיסטאַנטלי ווילן צו וויסן וועגן די פיוטשערז פון פּאָליצייַ אַקאַדעמי, דריי מענטשן, װא ס אי ך װײס , א ז אי ר הא ט געהא ט א פלאן , או ן קורצשלוס, וואָס איז דערווייַל אין די הענט פון די Project X גייז. זיי זענען אַלע פּראַדזשעקס וואָס זענען יגערלי אַנטיסאַפּייטיד דורך אַדיאַנסאַז. צי איר וויסן וואָס די צוקונפֿט האלט מיט די פּראַדזשעקס ווי ווייַט ווי איר זארגן?

גוטענבערג: איך פּיטשט אַלע דריי פון די בילדער אַ ביסל יאָרן צוריק, און איך האט נישט באַקומען פיל טראַקשאַן. איך ווייס דאס קורצשלוס ווערט געשריבן. פֿאַר דריי מענטשן, מיר געשריבן אַ שריפט, וואָס איז געווען אַ מין פון ווי אבות פון די קאַלע און איז געווען פאַנטאַסטיש. פּאָליצייַ אַקאַדעמי איז עפּעס וואָס מיר האָבן עטלעכע מאָל גענומען צו Warner Bros. די בילדער, אַלע דריי, זענען געווען דערשיינונגען, אַזוי איר טאַקע האָבן צו כאַפּן בליץ אין אַ פלאַש, אָדער איר וועט נאָר אַרומפאָרן אַוועק עטלעכע אַלט שווייס וואָס איז געמאכט. איך טאָן ניט טראַכטן עס איז אַזוי שווער צו מאַכן עטלעכע סיקוואַלז ווייַל די וילעם זאגט, "אָה, איך וואָלט ווי צו זען דאָס," אָבער די דריי בילדער וואָס איר האָט דערמאנט, מיר וועלן זען. דריי מענטשן איז געווען דער נומער איין פֿילם פון די יאָר אַרום די וועלט. קורצשלוס איז געווען אַ ריזיק שלאָגן. זיכער, פּאָליצייַ אַקאַדעמי איז געמאכט מיליאַנז פֿאַר Warner Bros. עס איז אַ שיין הויך באַר צו שפּרינגען אין. איר נוצן די טיטלען צו באַקומען אין און זען ווו איר לאַנד. איך וואָלט ווי צו זיין פארבעטן צו שפּילן מיט די בילדער ווייַל זיי זענען געווען אַזוי גוט פֿאַר מיר, אָבער מיר וועלן זען. די געשעפט איז אַ בינטל פון גראָב גייז. ס'איז שווער.

טאַמפּסאַן: דיסניי רימאַכן אנדערן פון דיין קינאָ, טורעם פון טערראָר. דאָס איז געווען אַ טעלעוויזיע פֿילם. האט ווער עס יז גערעדט צו איר וועגן מאכן אַ קאַמיאָו אין די נייַע ווערסיע?

גוטענבערג: זיי האָבן נישט, אָבער איך טאָן ניט טאַקע ווילן צו טאָן קאַמיאָוז.

טאַמפּסאַן: איך טאָן ניט וויסן ווי איר פילן וועגן דעם, אָבער איך האָבן אַ גרויס ווייך אָרט פֿאַר קענען נישט האַלטן די מוזיק. ווער עס יז איך האָבן אלץ רעקאַמענדיד אַז אויך, ווי באַלד ווי זיי היטן עס, זיי זענען טייקעף ווי, 'איז אַז סטיוו גוטענבערג ראָולערסקאַטינג?' די ברענענדיקע קשיא איז, סטיוו, איר האָט די קורץ קורצע הייזלעך פון דער סצענע?

גוטענבערג: איך טוה. איך האָבן רובֿ פון די וואָרדראָובז וואָס איך האָבן געהאט. איך האב שוין יארן נישט געטראכט דערפון, אבער יא, איך טו. איז דאס משוגע? איך האָבן די ווייַס קאָרדורוי דזשינס און די גרין לאַקאָסטע העמד. איך האָבן די ווייַס אָווועראָלז. איך האָבן אַ פּלאַץ פון גאַרדעראָב פון רובֿ פון די קינאָ וואָס איך האָבן געטאן. עס ס שיין קיל.

טאַמפּסאַן: האָבן איר אלץ געהאלטן אַ איין-מענטש ווייַזן?

גוטענבערג: איך האָב געשריבן אַ גוואַלדיק פּיעסע, און דזשוליאַן שלאָסבערג וועט פּראָדוצירן עס. עס איז פאקטיש פארוואנדלען אין אַ דריי-כאַראַקטער פּיעסע ווייַל ער געדאַנק עס וואָלט זיין צו פיל פֿאַר מיר צו טאָן, און אפֿשר מיר וועלן באַקומען דאָס אויף די ברעט. עס איז שיין גוט.

טאַמפּסאַן: וואָלט איר מאַכן אַ רייַזע ווו איר דערציילן מעשיות פון דיין קאַריערע? עס קען זיין ווי אַ לעבן ווערסיע פון ​​​​דיין מעמאָיר, די גוטענבערג ביבל. דאָס איז עפּעס וואָס אנדערע ווי Al Pacino און Sylvester Stallone האָבן געטאן, און זיי האָבן פּרוווד פאָלקס.

גוטענבערג: איך וואלט דאס ליב געהאט. איך ליבע קאַמיונאַקייטינג, רירנדיק מענטשן, מאַכן מענטשן שמייכלען און לאַכן, און האָבן אַ פֿאַרבינדונג צו די ין פון די כאַניקאָום. אַז ס וואָס מיר אַלע ווילן צו הערן. וואָס איז די ין פון די כאַניקאָום? איך וואָלט ליבע אַז, פֿאַר זיכער.

העקל איז איצט ארויס אויף VOD.

מקור: https://www.forbes.com/sites/simonthompson/2022/03/16/hollywoods-nice-guy-steve-guttenberg-talks-turning-nasty-and-tackling-horror-in-heckle/