ווי טשיינאַ ס לידינג ווייַבלעך העאַלטהקאַרע ינוועסטער באַקס מיליאַרד-דאָללאַר ביאָטעטש קאָמפּאַניעס

ווי אָנפירונג שוטעף פון Qiming Venture Partners, ניסאַ לונג האט ינוועסטאַד אין איבער 30 פון טשיינאַ ס כעלטקער דזשייאַנץ. אונטער איר פּראָליפיק שפּור רעקאָרד איז איר ציל צו סאָלווע ווי פילע ינקיוראַבאַל חולאתן ווי מעגלעך.

Wמיט אַ קאַנטיינער וואָס ריזעמבאַלז אַ הויך קאַווע גלעזל, Nisa Leung האט נישט אַרייַנשפּריצן איר קאָוויד -19 בוסטער שאָס - זי ינכיילד עס. דער ינוועסטער איז געווארן אַ פרי פּאַציענט פֿאַר די וועלט 'ס ערשטער גאַסאַז פון קאָוויד -19 וואַקצין, אַנוויילד לעצטע סעפטעמבער דורך שאַנגהאַי-באזירט CanSino Biologics, איינער פון איר פּאָרטפעל קאָמפּאַניעס.

"ווער ווייסט צי עס וועלן קומען אויס אנדערע טייפּס פון קאָוויד אָדער נישט?" זאגט Leung, אָנפירונג שוטעף פון Qiming Venture Partners, אין אַן אינטערוויו אויף די סיידליינז פון די פאָרבעס גלאבאלע סעאָ זיצונג. Leung האָט געשטיצט CanSino אין 2015, באַלד נאָך די ביאָפאַרמאַסוטיקאַל פירמע געבויט זיין ערשטער וואַקצין מאַנופאַקטורינג מעכירעס. וואָס געצויגן איר איז געווען די פירמע 'ס אַנטוויקלונג פון מענינגאָקאָקקאַל מענינגיטיס וואַקסינז פֿאַר קינדער, וואָס אין דער צייט זענען געווען ניט בנימצא אין טשיינאַ. זינט דעמאָלט, CanSino איז געווארן איינער פון די מדינה ס גרעסטער ביאָטעטשס, מיט אַ מאַרק קאַפּיטאַליזיישאַן פון $ 3.8 ביליאָן.

Leung ס ינטרעפּאַדנאַס און אויג פֿאַר כעלטקער כידעש זענען מסתּמא ינסטרומענטאַל צו איר הצלחה. פיטשערד אויף דעם יאָר ס פאָרבעס 50 איבער 50 רשימה, Leung, 52, איז אַ רעגולער אויף די פאָרבעס מידאַס רשימה פון די וועלט 'ס בעסטער ינוועסטערז. אין 2022, זי איז געווען ראַנגקט די צווייט-העכסטן ווייַבלעך ינוועסטער אין טשיינאַ נאָך אננא פאנג, שוטעף און סעאָ פון זשענפונד. חוץ CanSino, איר פּאָרטפעל ינקלודז טשיינאַ ס גרעסטער ינסאַלאַן פאַבריקאַנט Gan and Lee און פאַרמאַסוטיקאַל ריז Wuxi Biologics, געגרינדעט און טשערד דורך ביליאַנער. לי גע.

Qiming Venture Partners, געגרינדעט אין 2006 און באזירט אין בעידזשינג, איז געווען אַ פרי באַקער פון טעק דזשייאַנץ אַזאַ ווי ביליאַנער וואַנג שינגס מיטואַן און ביליאַנער Lei Junס Xiaomi. די אינוועסטמענט פירמע האט אויפגעהויבן א סך הכל פון 9.4 ביליאן דאלאר אין קאפיטאל איבער 11 פאנדן, מיט א באזונדער פאָקוס אויף די קאָנסומער טעק און כעלטקער ינדאַסטריז; סזינט 2020, Qiming ס 480 פּאָרטפעל קאָמפּאַניעס האָבן ספּאַנדיד 34 יפּאָ, 25 פון וואָס זענען אין כעלטקער.

לעצטע דעצעמבער, כינעזיש אויטאריטעטן מודיע די אָפּרו פון שטרענג קאָוויד -19 קאָנטראָל מיטלען אין שטעט אַריבער טשיינאַ, ספּירינג מאַרק ראַליז ווי ינוועסטערז געוועט אַז די וועלט 'ס צווייט-גרעסטן עקאנאמיע וואָלט לעסאָף ריאָופּאַן פֿאַר די רעשט פון די וועלט. דילמאַקינג אין טשיינאַ פּלאַמאַטיד מיט 45% אין 2020, די לאָואַסט מדרגה זינט 2008, לויט רעפיניטיוו דאַטן.

"איך טראַכטן אַז טשיינאַ האט אַ זייער יינציק שטעלע צו שפּילן פֿאַר די גלאבאלע ווערט קייט," זאגט לונג. זי בלייבט "זייער אָפּטימיסטיש" אין דער קורץ און מיטל-טערמין צוקונפֿט פון כעלטקער ינוועסמאַנט אין טשיינאַ, כאָטש זי זאגט אַז דער סעקטאָר איז געווען אָוווערסוסקרייבד רעכט צו דער קאָוויד -19 פּאַנדעמיק.

איר בטחון איז ינספּייערד דורך די ריזיליאַנס פון די גרינדערס מיט וואָס זי האָט געארבעט. בעשאַס די שטאָטיש לאַקדאַון פון שאַנגהאַי אין 2020, עטלעכע פון ​​Qiming ס פּאָרטפעל קאָמפּאַניעס געארבעט אין די אָפיס פֿאַר 2-3 חדשים, זי זאגט. פארבאט ן ארויסצוגײ ן פו ן געביידע , האב ן ז ײ זי ך װײטער . אין פּלאַץ פון שאַוערז, עטלעכע עמפּלוייז שטעלן זיך רעזשים פֿאַר ווישן זיך אין באַטרומז.

"עס איז טאַקע די פּערסאַוויראַנס, וואָס איך טראַכטן איז אַזוי וויכטיק," זי זאגט. אַדאַפּטינג צו די שטרענג "כאַרדשיפּס" פון לאַקדאַון פארלאנגט טימז צו האָבן ריזיק אמונה, אַקסעפּטינג נידעריק אָדער ניט-עגזיסטאַנט סאַלעריז ביז זיי קען נעמענ זיכ ווידער זייער נאָרמאַל סקעדזשולז. "דעריבער איך שטענדיק זאָגן 'טאָן ניט געוועט קעגן כינעזיש אַנטראַפּראַנערז, ווייַל זיי אַרבעט טאַקע, טאַקע שווער'," זי צוגעגעבן.

אויפשטיין אין האָנג קאָנג, Leung גראַדזשאַווייטיד פון קאָרנעל אוניווערסיטעט מיט אַ באָכער ס 'דיגרי אין פאַרוואַלטונג און פון די Stanford Graduate School of Business מיט אַן MBA. דער אָנפירונג שוטעף ציטירט איר פעטער ס שלאַכט מיט לעבער ראַק ווי דער אָנהייב פון איר נסיעה אין כעלטקער ינוועסמאַנט. ווען איר משפּחה האָט געזוכט באַהאַנדלונג פֿאַר דעם פעטער אין גואַנגזשאָו, לונג געקומען צו זען די כיסאָרן פון טשיינאַ ס טעראַפּיוטיקס.

"ווען איך זען פּאַטיענץ מיט לעבער ראַק עפנטלעך בעטן אַ לעבער אויף געזעלשאַפטלעך מידיאַ, איך שטענדיק פילן שאָד," Leung געשריבן אין אַ 2019 בלאָג פּאָסטן פֿאַר קימינג. "אויב די רעסעקשאַן [פון אַ לעבער אָנוווקס] קענען זיין געפירט פרי, די ניצל קורס פון פּאַטיענץ איז גאַנץ הויך; אָבער, לעבער ראַק איז נאָך דער דריט גרעסטער ראַק קיללער אין האָנג קאָנג.

זינט דעמאָלט, Leung האט אָוווערסאַן ינוועסמאַנט אין טשיינאַ ס כעלטקער סצענע, ינטראָודוסינג יו-באזירט קאָמפּאַניעס אין די דינער מאַרק בשעת נערטשערינג כאָומגראָון טאַלאַנט. זי איז טאַפּט אין בערדזשאַנינג פעלדער אַזאַ ווי AI-Powered מעדיצין ופדעקונג, וואָס ניצט אַוואַנסירטע אַלגערידאַמז צו פאָרויסזאָגן די באַוועגונג פון מאַלאַקיולז און געפֿינען די וואָס אַרבעט פֿאַר ספּעציפיש חולאתן. איינער פון איר נאָוטאַבאַל ינוועסטמאַנץ אין Qiming איז Schrödinger, וואָס בויען אַי סימיאַליישאַן ווייכווארג וואָס העלפּס סייאַנטיס צו אַנטדעקן עפעקטיוו קאַמפּאַונדז.

"זיך פיל די גאנצע ינוועסמאַנט קאמיטעט איז געווען קעגן עס," זאגט לונג. "אָבער איך געזאגט, 'אָוקיי, איך פילן אַז דאָס איז די רעכט ריכטונג צו ינוועסטירן, און אויב די ינוועסמאַנט גייט גוט, קימינג מאכט די צוריקקער. אויב נישט, וועל איך עס ארויסנעמען פון מיין אייגענע געלט.'” איר געוועט אין 2019 האָט זיך אויסגעצאָלט, ווי דאָס יאָר נאָך, האָט Schrödinger דעביוטירט אויף די נאסדאק מיט א פובליק קרבן פון 220 מיליאן דאלאר, העכער פון זיין ערשט פּרייסינג.

אן אנדער ינוועסמאַנט איז Zai Lab, אַ ביאָפאַרמאַסוטיקאַל ריז מיט אַ מאַרק קאַפּיטאַליזיישאַן פון $ 4.1 ביליאָן. "קיינער האט טאַקע פּייינג ופמערקזאַמקייַט" צו מעדיצין ופדעקונג אין 2-14, און אין דעם פאַל פון Zai Lab ס קליין, דריי-פרוי קאָלעקטיוו, עס זענען געווען פֿראגן וועגן די צוקונפֿט ווייאַבילאַטי פון די אָפּעראַציע. פֿאַר Leung, די אַססעססמענט פון קליין טימז איז געווען "אַ פּלאַץ פון קישקע געפיל" און חשבונות אויף פילונג אין גאַפּס. Zai Lab דעבוטעד אויף נאַסדאַק אין 2017, און עס געענדיקט אַ צווייטיק ליסטינג אויף די האָנג קאָנג בערזע אין 2020.

"איך שטענדיק זאָגן, 'טאָן ניט געוועט קעגן כינעזיש אַנטראַפּראַנערז, ווייַל זיי אַרבעט טאַקע, טאַקע שווער'."

איצט אין איר 17 יאָר אין Qiming, Leung שטייט אויס ווי אַ לידינג ווייַבלעך ינוועסטער אין טשיינאַ. דערצו, בעערעך 37% פון Qiming ס כעלטקער פּאָרטפעל האט אָדער ווייַבלעך גרינדערס אָדער ווייַבלעך C-Suite יגזעקיאַטיווז, וואָס Leung קרעדיץ צו די פירמע 'ס טאַלאַנט זוכן. "מיר טאָן ניט טאַקע פּרובירן צו ידענטיפיצירן ספּאַסיפיקלי פרויען אַנטראַפּראַנערז," זי זאגט. "מיר שטענדיק פּרובירן צו קוקן פֿאַר דער בעסטער." אין אַלגעמיין, זי טענהט אַז טשיינאַ ס אַפּערטונאַטיז פֿאַר וואָמען אין די כעלטקער פּלאַץ זענען מער יקספּאַנסט: "איך פארבראכט גאַנץ עטלעכע מאָל אין סיליקאָן וואַלי. איך מוז זאָגן, אַז איך וואָלט נישט גיין ווי ווײַט, ווען איך וואָלט דאָרטן געבליבן.

ילנאַסיז וואָס ויסשליסיק פּראַל אויף פרויען זענען קריטיקאַלי אָוווערלוקט, לונג זאגט, מאכן זיי פרוכטבאַר ערד פֿאַר פאָרשונג. ווייניק קאָמפּאַניעס צילן צו טנאָים אַזאַ ווי פייברוידז, וואָס זענען גוט טומאָרס וואָס דערשייַנען אַרום די יוטעראַס, און ענדאָמעטריאָסיס, אַ קראַנקייַט אין וואָס געוועב וווּקס ימפּאַקץ ווייַבלעך רעפּראָדוקטיווע אָרגאַנס. דער מאַנגל פון באַהאַנדלונג אַפעקץ די סקאָפּעס פון די קרענק: פייברוידז ווירקן אַרויף צו 77% פון רעפּראָדוקטיווע עלטער וואָמען גלאָובאַלי, בשעת ענדאָומעטריאָסיס אַפעקץ 10%, לויט די ביל און מעלינדאַ גאַטעס וויקיפּעדיע-פאַנדאַד. גלאבאלע מאַסע פון ​​דיסעאַסע לערנען.

"מיר וועלן קענען געפֿינען סאַלושאַנז אין פילע פאַרשידענע געביטן וואָס מיר טאָן ניט האָבן אַ היילן רעכט איצט," זאגט Leung. אין 2021, Qiming צוזאַמען געפירט די $ 56 מיליאָן סעריע ב פאַנדינג קייַלעכיק פון HopeMed, אַ ביאָטעטש פירמע וואָס אַדרעסז ענדאָמעטריאָסיס און אנדערע דיסאָרדערס געפֿירט דורך פאָלטי האָרמאָנע ראַסעפּטערז, אַרייַנגערעכנט באָלדנאַס אין מענטשן און פרויען. פֿאַר לונג געוועב טנאָים, Qiming האט אויך באַקט האָנג קאָנג-באזירט אַי מעדיצין ופדעקונג פּלאַטפאָרמע ינסיליקאָ מעדיסינע, וואָס מודיע positive רעזולטאַטן פֿאַר זיין ערשט טריאַלס פון אַן אַי-דיסקאַווערד מעדיצין צו מייַכל לונג קרענק.

אנדערע טנאָים וואָס זענען ידיאָפּאַטהיק, אָדער מיט קיין באַוווסט סיבה, זענען ווייַטער. Leung פאָרקאַסץ כעלטקער סטאַרטאַפּס וועט נעמען "נייַ מאָדאַלאַטיז," ונטערזוכן געביטן אַזאַ ווי נעוראָדעדזשענעראַטיוו חולאתן, ווי פּאַרקינסאָן ס און אַלזשעימער ס. אין קער, די מכשירים בנימצא צו ריסערטשערז וועט יוואַלוו. פֿאַר בייַשפּיל, אַדוואַנטידזשיז אין די טעכניק פון פליסיק ביאָפּסי, אַ פאָרעם פון דיטעקטינג קאַנסעראַס טומאָרס אָן אַפּעריישאַנז, קען מאַכן ראַק אַ "כראָניש קרענק" אַנשטאָט פון אַ וואָקזאַל.

"אויב מיר קענען אפילו העלפֿן אַ ביסל דורך פאַרברייטערן די דורכשניטלעך עלטער פון דער וועלט מיט פינף יאָר, דאָס וואָלט זיין גרויס," זי זאגט. "עס איז פּונקט אַזוי פיל וואָס מיר קענען נאָך טאָן, ווייַל עס זענען אַזוי פילע חולאתן וואָס דאַרפֿן צו זיין געהיילט."

מער פֿון פאָרבעס50 איבער 50: אזיע 2023By ראַנאַ ווהבע וואַצאָןמער פֿון פאָרבעסטרעפן די 40 נייַע ביליאַנערז וואָס זענען רייך צו קעמפן קאָוויד -19By Giacomo Tognini