ווי די ליבע פון ​​קאָרעיִש דראַמאַז ינספּייערד די פיליפּינאָ סטאָרי 'K-Love'

ווען קאָריננאַ וויסטאַן, אַ מאַרוועל סטודיאָס יגזעקיאַטיוו וואָס געארבעט אויף 19 פון די 29 מאַרוועל פילמס, אומגעקערט צו די פיליפינען, זי איז געווען גוט באַקאַנט מיט די דינאַמיק פון פאַנדאָם. וואָס די אַוואָרד-ווינינג סטודיע יגזעקיאַטיוו האט נישט דערוואַרטן איז געווען די אַנדערש אָבער זייער ינטוזיאַסטיק פאַנדאַם זי געפּלאָנטערט אין איר געבוירן לאַנד.

"איך בין געקומען היים מיט דריי יאָר צוריק און איך איז געווען סאַפּרייזד צו געפֿינען אַז אַלע מיין פרענדז, אַלע מיין בעסטער פרענדז, ליב געהאט ק-דראַמאַס," האט געזאגט Vistan, איצט הויפּט פון אָריגינאַלס אין VIU פיליפינען. "עס איז געווען דעם ריזיק, ריזיק דערשיינונג. עס איז נאָך. איך האָב אַ ביסל לאַפט ווייַל איך געגאנגען פון די מאַרוועל פאָנדאָם צו די ק-דראַמאַ פאָנדאָם, צוויי סעט פון פאַנדאָם. מייַן פרענדז ליב געהאט קאָרעיִש דראַמעס אַזוי פיל אַז זיי אפילו געלערנט ווי צו רעדן קאָרעיִש, אַזוי זיי טאָן ניט האָבן צו לייענען די סאַבטייטאַלז. איך איז געווען גאָר פאַסאַנייטיד מיט וואָס זיי זענען אַבסעסט מיט און געוואלט צו לערנען מער וועגן אים.

לערנען מער וועגן די דערשיינונג ינספּייערד די פּלאַנעווען פון אַ נייַע פיליפּינאָ דראַמע וואָס וועט זיין ארויס אויף VIU אויף 14 אקטאבער. אַז דראַמע איז ק-ליבע, די געשיכטע פון ​​פינף פיליפּינאָ ק-דראַמע ענטוזיאַסץ וואָס לאָזן דראַמעס ינספּירירן זייער דיסיזשאַנז. ווען וויסטאַן איז געווען געבעטן צו פאַרבינדן VIU, זי געדאַנק די געשיכטע וואָלט זיין אַ גאנץ פּאַסיק.

"VIU איז באַוווסט פֿאַר קאָרעיִש דראַמעס אין אזיע," האט געזאגט Vistan. "עס איז טאַקע אונדזער ברויט און פּוטער. עס סימד ווי די שליימעסדיק פּערינג צו מאַכן אַ ווייַזן וועגן זיין וילעם. אַזוי, איך גאַט די שרייבערס, היגע שרייבערס וואָס זענען ריזיק דראַמע ליבהאבערס. עטלעכע נאָר געקומען צו אָפּשאַצן ק-דראַמע ווען די פּאַנדעמיק געטראפן. ווען מיר אַלע זענען געווען אין שטוב, דאָס איז געווען דער פיל-גוט אַספּעקט פון ק-דראַמאַז וואָס טאַקע טרייסט פילע מענטשן בעשאַס די פּאַנדעמיק, און די שרייבערס אויך.

Vistan, געווינער פון אַ גאָלד קליאָ און אַ זילבער טעלי אַוואָרד, ריקרוטיד אַ פּלאַץ פון אינטערנאַציאָנאַלע טאַלאַנט צו שאַפֿן די ווייַזן. דער טאַלאַנט כולל סינעמאַטאָגראַף יאַן ס. טאַקאַהאַשי, זיבן מאָל עמי ווינינג דירעקטאָר באַבי יאַן, מחברים טאַראַ סעערינג און טוועעט סערינג פּלוס שרייַבער / פּראָדוצירער לעאַ דיזאָן און סקרינרייטער / אַנטוויקלונג קאָנסולטאַנט קאַטערין וויסקאָנטי

"וואָס טאַקע איז געווען די שיין מיטאַרבעט צווישן די יו. עס. און פיליפּינאָ פילמייקערז אין שאפן ק-ליבע,"זי געזאגט. "הינטן און אין פראָנט פון די אַפּאַראַט, עס זענען יו. עס. און פיליפּינאָ פילמייקער קריייטינג אַ ווייַזן וועגן די פאַסאַניישאַן מיט קארעע. ס'איז אַ קולטורעלע מישמאַש פֿון די דרײַ לענדער, וואָס איז טאַקע טאַקע שיין.“

ווייַלע ק-ליבע רעפערענצן עטלעכע סטאָריליינז פון פאַקטיש קאָרעיִש דראַמעס, עס איז אויך פאָוקיסט אויף פאַקטיש-לעבן ישוז פייסט דורך פיליפּינאָ וואָמען - און וואָמען אַרום די וועלט.

"עס איז בייסיקלי די לעבן פון די פינף פיליפּינאָס, פיר פרויען און איין מאַן, און עס טאַקע רעדט וועגן די זייער קאָמפּליצירט לעבן די פיליפּינאָס לעבן אין די זייער קאָסמאָפּאָליטאַן שטאָט פון מאַנילאַ. עס רעדט וועגן מאָדערן טשאַלאַנדזשיז, די טשאַלאַנדזשיז וואָס פיליפּינאָס פּנים. טיש, אונדזער פירן איז די 30-עפּעס בריליאַנט קאַריערע פרוי. זי איז סעאָ פון איר אייגענע פירמע. זי איז איין און האט נישט קיין קידס, אָבער מאל געזעלשאַפט מאכט איר פילן ווי זי גאַט גענוג. דערנאָך עס איז איר בעסטער פרייַנד שילאַ, וואָס איז אַ מוטער פון דרייַ. איר מאַן איז אַ סעאָ, זי האט קינדער ווען זי איז געווען טאַקע יונג, אָבער דעמאָלט זי איז געווען צו פילן ווי אַ מאַם איז נישט גענוג. זי געץ די שורה, טאַקע איר זענט נאָר אַ מאַם. אַזוי עס טאַקע אַנאַלייז די לעבן פון די פאַרשידענע פרויען. וואָס ווערט טאַקע, ווען איז עס גענוג?

וויסטאַן האלט די דערציילונגען פון די אותיות ווי זייער וניווערסאַל. "אין יעדער מדינה דאָס איז די נויט פֿאַר וואָמען ווען זיי רעדן וועגן זייער קאַריערע און מוטערשאַפט," זי געזאגט. "עס איז זייער וניווערסאַל, אָבער וואָס איך ליבע ק-ליבע איז אַז מיר קענען אַרייַננעמען אַספּעקץ פון די פיליפּינאָ קולטור און אַלעווייַ מענטשן פון אַרום די וועלט וועלן אויך לערנען אַ ביסל. זיי אַלעווייַ קענען פאַרבינדן צו די אותיות און באַקומען אַ בליק אין וואָס אונדזער קולטור איז ווי.

די ווייַזן שטערן פאָלקס פיליפּינאָ אַקטריסע, טעלעוויזיע באַלעבאָס, טענצער און מאָדעל יזאַ קאַלזאַדאָ; אַקטריסע, מאָדעל און זינגער סו ראַמירעז; אַקטריסע, טעלעוויזיע באַלעבאָס און מאָדעל Isabelle Daza; רייזינג שטערן Gabby Padilla און פיליפּינאָ אמעריקאנער אַקטיאָר און מאָדעל דזשייק קוענקאַ.

"זיי זענען זייער באַוווסט אַקטערז," האט געזאגט Vistan. "מאל ווען מיר וואָלט דרייען אין אַ ציבור אָרט, ווי אַ מאָל, מיר וואָלט האָבן צו האַלטן פּראָדוקציע פֿאַר אַ ביסל מינוט ווייַל עס איז אַ שורה פון מענטשן וואָס ווילן צו נעמען פאָטאָס מיט זיי."

די קאָמבינאַציע פון ​​ק-דראַמאַז און פאָלקס אַקטיאָרן איז געווען געבונדן צו דזשענערייט אַ פּלאַץ פון זשומען.

"מיר אַרייַנגעשיקט אונדזער טריילער אויף געזעלשאַפטלעך מידיאַ און האָבן 3.4 מיליאָן קוקן אין צוויי טעג," האט געזאגט Vistan. "אַלע די באַמערקונגען זענען געווען, 'איך ליבע ק-דראַמאַז, דאָס רעדט צו מיר', און עס איז געווען טאַקע רירנדיק צו לייענען באַמערקונגען פון מענטשן, אַזוי צו זאָגן: "ק-דראַמאַז האָבן מיר דורך די פּאַנדעמיק. ק-דראַמע האָט מיך דורכגעפירט שווערע צייטן אין מיין לעבן.' אַזוי עס איז פייַן אַז מיר פייַערן די ווייַזן אָבער מיר טאַקע פייַערן דעם אינהאַלט פון ק-דראַמאַז.

קאָרעיִש דראַמעס האָבן שוין פאָלקס אין די פיליפינען זינט די 2000 ס און הונדערטער האָבן עריד דאָרט אין די לעצטע צוויי יאָרצענדלינג. איינער פון די מערסט פאָלקס דראַמעס פון דעם יאָר, געשאפן דורך VIU אין מיטאַרבעט מיט ABS / CBN, איז געווען די צעבראכן חתונה נדר, אַ פיליפּינאָ אַדאַפּטיישאַן פון די קאָרעיִש דראַמע וועלט פון די מעריד, וואָס איז געווען אַדאַפּטיד פון די בריטיש סעריע ד״ר פאסטער.

"עס האָט נאָר צעבראכן אַ טאָן פון רעקאָרדס און וואַן אַ פּלאַץ פון אַסיאַן אַוואַרדס," האט געזאגט Vistan. "איך געפֿינען עס ינספּייערינג אַז עס איז געווען ערידזשנאַלי אַ ווייַזן פון די וק וואָס קארעע רידיד און די פיליפינען צוגעפאסט און אַז עס געארבעט אין יעדער טעריטאָריע. אונדזער דערציילונגען זענען פיל מער ענלעך ווי מיר טראַכטן. ”

לויט די מערסט פּראָסט ק-דראַמע פֿאָרמאַט, ק-ליבע וועט אָנהייבן ווי איין 16-עפּיזאָד סעזאָן. "אונדזער שרייבערס זענען גיריק ק-דראַמע פאַנס, אַזוי אַז ס וואָס מיר געשריבן עס פֿאַר איין סעזאָן צו נאָכפאָלגן ק-דראַמאַס, אָבער מיר נעמען אַ קוק אין וואָס די פאַנס וועלן און וואָס די וילעם וויל," האט געזאגט Vistan.

Vistan איז ינספּייערד דורך די גלאבאלע דערגרייכן פון ק-דראַמאַס און האפענונגען עס מאָוטאַווייץ מער מענטשן צו היטן אנדערע אַסיאַן אינהאַלט, אַזאַ ווי דראַמעס פון די פיליפינען, און גיט אַ געלעגנהייט צו באַקענען די וועלט צו טאַלאַנטירט פיליפּינאָ אַקטערז און קריייטערז.

VIU, אַ האָנג קאָנג-באזירט אָטט ווידעא סטרימינג שפּייַזער מיט 58.6 מיליאָן כוידעשלעך יוזערז, איז דערווייַל בנימצא אין 16 מארקפלעצער אַריבער אזיע, אפריקע און די מיטל מזרח. פֿאַר איצט ק-ליבע איז ניט בנימצא אין אייראָפּע אָדער די יו, אָבער Vistan האפענונגען אַז וועט טוישן.

"גלאבאלע קוואַליטעט אינהאַלט קענען קומען פון קיין לאַנד און עס טאַקע טוט נישט ענין וואָס שפּראַך איר רעדן. עס איז אַ וניווערסאַל שפּראַך. מיר אַלע רעדן די זעלבע געשיכטע, מיר אַלע לעבן די זעלבע לעבן. מיר טיילן אַזוי פילע סימאַלעראַטיז. ”

מקור: https://www.forbes.com/sites/joanmacdonald/2022/10/09/how-the-love-of-korean-dramas-inspired-the-filipino-story-k-love/