(בלומבערג) - אין דעצעמבער 2018, אַ מענטש אין זיין פרי 30 ס איז ינטערסעפּטאַד ביי אָנקומען אין פאָרט לאָדערדייל אַעראָפּאָרט און גענומען צו אַ פּלאַץ ווו צוויי עף-בי-איי אגענטן געזעסן ווארטן.
מערסט לייענען פֿון בלומבערג
דער ציל איז געווען דערשראָקן און שוין אויף הויך פלינק - איינער פון זיין מיטאַרבעטער האט לעצטנס אַדמיטאַד צו קריימז וואָס ער געוואוסט אַז ער אויך באגאנגען. Christian Trunz איז נישט געווען אַ טעראָריסט אָדער אַ מעדיצין טראַפיקער, אָבער אַ מיטל-מדרגה טריידער פון טייַער מעטאַלס וואָס אומגעקערט פון זיין האָניק - כוידעש. קריטיש: ער איז אויך געווען אַ לאָנגסטאַנדינג אָנגעשטעלטער פון JPMorgan Chase & Co., די ביגאַסט בוליאַן באַנק.
דער עף-בי-איי ס אַעראָפּאָרט אַמבוש דיסקרייבד דורך Trunz איז געווען אַ קריטיש שריט אין די יאָג דורך יו. די ערשטע גלאבאלע קאָפּ פון די שרייַבטיש מיכאל נאָוואַק.
וואָטשט מיט אַ געמיש פון פאַסאַניישאַן און גרויל דורך טייַער מעטאַלס טריידערז אַרום די וועלט, דער פאַל האט שאָון אַ ליכט אויף ווי JPMorgan ס טריידערז - אַרייַנגערעכנט Nowak און די באַנק ס לאַנג-צייט פירן גאָלד טריידער גרעג סמיט - פֿאַר יאָרן אַלעדזשאַדלי מאַניפּיאַלייטיד מארקפלעצער דורך פּלייסינג פאַלש אָרדערס דיזיינד צו ראָנגפאָאָט אנדערע מאַרק פּאַרטיסאַפּאַנץ, דער הויפּט אַלגערידאַמיק טריידערז וועמענס הויך-גיכקייַט טעטיקייט איז געווארן אַ הויפּט מקור פון פראַסטריישאַן.
נאָוואַק איז געווארן איינער פון די מערסט עלטער באַנקערס צו זיין קאָנוויקטעד אין די יו.
לייענען: JPMorgan גאָלד טריידערז געפֿונען שולדיק נאָך לאַנג ספּאָאָפינג פּראָצעס
נאָוואַק ס אַדוואָקאַטן טענהן אַז נאָוואַק איז נישט געווען אַ "קרימינאלע מאַסטערמיינד" און האָט געזאָגט אז זיי וועלן "ווײַטער באַרעכטיקן זיינע רעכטן אין געריכט." אן אדוואקאט פאר סמיט האט געזאגט אין פארמאכן ארגומענטן לעצטע חודש אז זיין קליענט'ס באפעלן זענען לעגיטימע, און עס זענען פאראן אנדערע דערקלערונגען צו קויפן און פארקויפן פיוטשערז קאַנטראַקץ אין דער זעלביקער צייט אין ביכאַף פון קאַסטאַמערז.
עס האָט געדויערט דריי וואָכן אין געריכט ביז די רעגירונג האָט איבערצייגט אַ זשורי פון נאָוואַק און סמיט'ס שולד. (Jeffrey Ruffo, אַ פאַרקויפער וואָס איז געווען געפרואווט מיט זיי, איז געווען פריי.)
אָבער שושקעס פון ספּאָאָפינג האָבן געהאנגען איבער JPMorgan ס טריידינג שרייַבטיש פֿאַר בייַ מינדסטער אַ יאָרצענדלינג - פילע יאָרן איידער די FBI ערשטער אַפּראָוטשט Trunz אין 2018.
אַלעקס גערקאָ, דער הויפּט פון אַן אַלגערידמיש טריידינג פירמע, קאַמפּליינד וועגן סמיט ס טעטיקייט אין די גאָלד מאַרק ווי פרי ווי 2012 צו CME גרופע ינק., וואָס אָונז די פיוטשערז יקסטשיינדזשיז ווו די יו. אבער סמיט און נאָוואַק פארבליבן ארבעטן אין דער באַנק ביז 2019, ווען די יו.
"די רעדער פון יושר זענען סלאָולי מאָווינג," Gerko טוועעטעד לעצטע חודש.
אין די יוסטיץ דעפּאַרטמענט, דער וועג צו JPMorgan אנגעהויבן מיט אַ באַשלוס צו אָנהייבן גייעג טריידערז וואָס געמאכט פאַלש אָפפערס צו קויפן און פאַרקויפן סכוירע וואָס זיי קיינמאָל בדעה צו ויספירן. די פאַרברעכער שווינדל אַפּאַראַט כייערד דאַטן קאַנסאַלטאַנץ צו גיין דורך ביליאַנז פון שורות פון טריידז צו געפֿינען פּאַטערנז פון מאַרק מאַניפּיאַלייטערז.
ווען די וואַסט קוואַנטאַטיז פון דאַטן זענען דורכגעקאָכט, עס זענען געווען זיכער טריידערז וואָס געשטאנען אויס. און זיי געארבעט אין JPMorgan.
מיט די דאַטן אין האַנט, ינוועסטאַגייטערז זענען קוקן פֿאַר קאָאָפּעראַטאָרס, וואָס זיי געפֿונען אין Trunz און זיין ערשטע קאָלעגע יוחנן עדמאָנס. ביידע לעפיערעך יינגער טריידערז פּלידאַד שולדיק אין זייער אייגן מיסקאָנדוקט און מסכים צו עדות קעגן די שרייַבטיש ס באַלעבאָס.
נאָוואַק איז אַרעסטירט געוואָרן אין סעפטעמבער 2019, און האָט געשיקט א שוידער כוואַליע דורך די מעטאַלס וועלט, אָבער די קאָוויד פּאַנדעמיק האָט געמיינט אז עס וועט געדויערן נאך דריי יאָר ביז דער פראצעס לעסאָף פארגעקומען.
אין זיין עדות, עדמאָנס, וועלכער האָט אָנגעהויבן אין אַן אָפּעראציע ראָלע אין JPMorgan, האָט דיסקרייבד שפּיצל אויפן שרייַבטיש ווי אַ טעגלעך דערשיינונג און האָט זיך געפילט אַבליידזשד צו נעמען אָנטייל ווייַל דאָס איז געווען אַ טייל פון דער נאָרמאַל סטראַטעגיע.
לייענען: JPMorgan Gold Desk 'Spoofing' טשיטיד מאַרקעט, עקס-טריידער זאגט
די באוועגונג פון די יוסטיץ דעפּאַרטמענט קעגן JPMorgan ס מערסט עלטערע בוליאַן באַנקערס איז געווען סעלאַברייטיד אין עטלעכע עקן פון די גאָלד און זילבער מארקפלעצער, ווו ינוועסטערז און בלאָגגערס האָבן לאַנג אָנגעקלאָגט די באַנק אין אַ גרויס-וואָג סכעמע צו מאַניפּולירן פּרייז נידעריקער. די אַלאַגיישאַנז פּראַמפּטיד קייפל ינוועסטאַגיישאַנז דורך די קאָממאָדיטי פיוטשערז טריידינג קאַמישאַן, די לעצטע פון וואָס איז געווען פארמאכט אין 2013 נאָך געפונען קיין זאָגן פון פאַלש טאן.
דער קעיס קעגן Nowak און Smith האט נישט געמאכט קיין באשולדיגונגען פון א סיסטעמאטישן פלאן צו פארשטיקן די פרייזן, אנשטאט טענה'ן אז זיי האבן פארפירט מארקעטן איבער זייער קורצע צייטן און אין ביידע ריכטונגען, צו נוץ JPMorgan ס מערסט וויכטיק כעדזש פאָנד קלייאַנץ.
און כאָטש די איבערצייגונגען זענען אַ נצחון פֿאַר די פּראַסיקיוטערז, די זשורי פארווארפן די מערסט ופראַמען טשאַרדזשיז פון די רעגירונג - געבראכט אונטער די ראַקעטעער ינפלוענסעד און קאָררופּט אָרגאַנאַזיישאַנז אקט, אָדער RICO - אַז די מענטשן זענען טייל פון אַ קאַנספּיראַסי און אַז JPMorgan ס טייַער מעטאַלס שרייַבטיש איז געווען אַ פאַרברעכער. פאַרנעמונג.
אין JPMorgan, עדמאָנס האט געזאגט אַז די פירונג איז ריפערד צו ווי "קליקינג" אלא ווי ספּאָאָפינג, און די טריידערז קיינמאָל דיסקאַסט עס ווי ומלעגאַל טראָץ די פירמע 'ס אייגענע העסקעם פּאַלאַסיז געמאכט עס קלאָר. טרונץ אפילו גערעדט וועגן אַ פליסנדיק וויץ ינוואַלווינג סמיט, וואָס וואָלט קליקט זיין מויז אַזוי שנעל צו שטעלן און אָפּזאָגן אָרדערס אַז זיין קאָלעגעס וואָלט אָנטרייַבן אים צו שטעלן אייז אויף זיין פינגער.
אין 2012, Gerko, וואָס איז דער גרינדער פון קוואַנטיטאַטיווע טריידינג פירמע XTX Markets Ltd., קאַמפּליינד צו די CME וועגן סמיט ס טריידינג אין גאָלד פיוטשערז דורך ראַפּאַדלי אַרייַן און קאַנסאַלינג אָרדערס. די CME האָט אָנגעהויבן אַן אויספאָרשונג, וואָס האָט געדויערט דריי יאָר איידער ער האָט אויסגעפירט אז ער האָט מסתּמא פארשפילט.
"עס האָט געדויערט אַ לאַנגע צייט נאָך 2010 צו באַקומען קאָנסיסטענט ענפאָרסמאַנט," האָט Gerko געזאָגט אין אַ טוועעט, ריפערינג צו די דאָדד-פראַנק אַקט אין וואָס ספּאָאָפינג איז געווען דיפיינד און געמאכט ומלעגאַל.
נאָך אן אנדער JPMorgan טריידער, Michel Simonian, איז געווען פייערד אין 2014 פֿאַר ספּאָאָפינג, Nowak האָט גערופֿן זיין טריידערז אין זיין אָפיס צו פרעגן אויב זיי האָבן געטאן די זעלבע, לויט עדמאָנדס. קיינער האט גארנישט געזאגט. דער אינצידענט האט שאקירט עדמאָנדס, האָט ער געזאָגט, ווײַל נאָוואַק האָט געוווּסט אַז עס האָט געדויערט יאָרן.
בעשאַס דעם פּראָצעס, Nowak איז געווען לאַרגעלי ימפּאַסיוו, זיין פּנים פאַרבאָרגן הינטער אַ קאָוויד מאַסקע. ינדאַסטרי ינסידערז דיסקרייבד אים אין 2020 ווי ינטראָווערטיד און כיינעוודיק, און עדות בעשאַס דעם פּראָצעס פּיינטיד אים ווי אַ געזונט-לייקט פאַרוואַלטער, וואָס איז געווארן פרייַנדלעך מיט Trunz בשעת די צוויי האָבן דורכגעקאָכט אין JPMorgan ס לאָנדאָן אָפיס.
בעשאַס דער פּראָצעס, טראַנז איז געווען געפרעגט צי ער לייקט נאָוואַק, דער געוועזענער הענדלער האָט געענטפערט: "איך האָב אים ליב."
אָבער, די באַציונג איז געווארן מער קאָמפּליצירט נאָך טראַנז איז אַפּראָוטשט דורך אויטאריטעטן. ווען ער האט זיך באטראכט צו מאכן אן אפמאך מיט דער רעגירונג, האט נאָוואק אים געזאָגט, לויט טרונץ, וועלכער האָט זיך הערן דערשטיקט ווען ער האָט געגעבן די עדות.
פאַרטיידיקונג אַדוואָקאַטז פּיינטיד Trunz און Edmonds ווי אַנרילייאַבאַל - פּראָווען ליגנערס וואָס זענען עדות קעגן זייער קלייאַנץ אין סדר צו ויסמיידן לאַנג טורמע סענטענסעס.
לייענען: דזשפּמאָרגאַן גאָלד טריידער זאגט אַז דער באַלעבאָס קאָוטש אים אויף ספּאָאָפינג ליגן
נאָוואַק און סמיט וועט נישט זיין סענטאַנסט ביז ווייַטער יאָר. פֿאַר פאַרגלייַך, צוויי טריידערז פון Deutsche Bank AG קאָנוויקטעד פֿאַר ספּאָאָפינג אין 2020 זענען יעדער סענטאַנסט צו וועגן אַ יאָר אין טורמע.
לעצטע וואָך ס איבערצייגונג רעפּראַזענץ די שפּיץ פון די יו. עס. יוסטיץ דעפּאַרטמענט ס קראַקדאַון אויף די ומלעגאַל האַנדל פּראַקטיסיז באקאנט ווי ספּאָאָפינג. ביז איצט, פּראַסיקיוטערז האָבן געראטן צו קאָנוויקטירן צען טריידערז אין פינף פאַרשידענע באַנקס.
JPMorgan האט שוין באַצאָלט 920 מיליאָן דאָללאַרס צו פאַרענטפערן ספּאָפינג אַלאַגיישאַנז קעגן אים.
"אפילו כאָטש די דזשורי פארווארפן די קאַנספּיראַסי און RICO טשאַרדזשיז, זיי וועלן באַטראַכטן דעם ווי אַ געווינען," האט געזאגט Matthew Mazur, אַן אַדוואָקאַט אין Dechert LLP וואָס פארטיידיקט איינער פון די דויטש באַנק טריידערז. "דאָס איז מיסטאָמע דער סוף פון די ויסקערן פון טייַער מעטאַלס, אָבער איך טראַכטן עס וועט פאָרזעצן צו זיין קאַסעס."
אפילו נאָך די קראַקדאַון, עטלעכע מאַרק פּאַרטיסאַפּאַנץ זאָגן ספּאָאָפינג נאָך נעמט אָרט. צוריק ווען סכוירע פיוטשערז טריידיד אין די פּיץ, בראָקערס האָבן צו האַנדלען פּנים-צו-פּנים. כיידינג הינטער אַ פאַרשטעלן מאכט עס פיל גרינגער צו שטעלן און ציען אָרדערס ווי איר ווילט.
עריק זוקקאַרעללי, אַן אומאָפּהענגיקער סכוירע טריידער, וואָס האָט אָנגעהויבן ארבעטן אויף דער פּאָדלאָגע פון דער ניו יארק מערקאַנטיל עקסטשאַנגע אין 1986, "מיר זען נאָך ספּאָאָפינג אויף אַ רעגולער יקער. דאָס פּנים און דער פּאָדלאָגע־קאָמיטעט וואָלטן צוגעקומען און דיך באַשטראָפֿט פֿאַר זײַן אַן אָרעמאַן.
מערסט לייענען פֿון בלומבערג Businessweek
© קסנומקס בלומבערג לפּ
מקור: https://finance.yahoo.com/news/us-toppled-world-most-powerful-123040880.html