ווי דעם מעקסיקא-באזירט געוויינט מאַשין טרעגער געווארן די מערסט ווערטפול סטאַרטאַפּ אין לאַטייַן אַמעריקע

יינהאָרן קאַוואַק פֿאַר נוצן-מאַשין פארקויפונג איז יקספּאַנדיד צו טשילע, קאָלאָמביאַ, פּערו און טערקיי, ספּאָוסינג דורכזעיקייַט און עפעקטיווקייַט אין די פראַגמאַנטיד געוויינט-מאַשין מאַרק. גרינדער און סעאָ Carlos García Ottati דערקלערט ווי די פירמע איז טאַקלינג קייפל טשאַלאַנדזשיז.

Carlos García Ottati איז געווען לעבעדיק אין באָגאָטאַ ווען ער גאַט אַ נייַע אַרבעט אין מעקסיקא סיטי. ער האט פרובירט צו פארקויפן זיין קאר, אבער ער איז נישט מצליח געווען, און ער האט עס איבערגעלאזט פאר א חבר וואס האט גענומען זעקס חדשים עס צו פארקויפן. נאָך מאָווינג צו מעקסיקא, García Ottati געקויפט אַ געוויינט מאַשין, אָבער שפּעטער דיסקאַווערד אַז עס האט עטלעכע מאַקאַניקאַל פּראָבלעמס.

"איך איינגעזען די ריסקס וואָס עקסיסטירן ווען עס איז קיין דורכזעיקייַט אָדער גאַראַנטירן פֿאַר די טראַנזאַקשאַנז," García Ottati, אַ 39-יאָר-אַלט ווענעזועלאַן וואָס איז אַ גרינדער און דער סעאָ פון Kavak, דערציילט פאָרבעס קאָלאָמביאַ. "אין דעם מאָמענט איך איינגעזען די געלעגנהייט אין דעם מאַרק."

קאַוואַק איז געגרינדעט אין אקטאבער 2016, ווען García Ottati, צוזאַמען מיט זיינע קאָפאָנדערס Loreanne García און Roger Laughlin, מיט אַ מאַנשאַפֿט פון 15 מענטשן, באַשלאָסן צו אָנהייבן אַ פירמע אין מעקסיקא וואָס וואָלט עלימינירן די פּראָבלעם פון שווינדל און גאַראַנטירן זייַן מעטשאַניקאַל ריפּערז אַזוי אַז קאַסטאַמערז קענען פילן באַקוועם בייינג געוויינט קאַרס.

איצט, Kavak איז די מערסט ווערטפול סטאַרטאַפּ אין לאַטייַן אַמעריקע, ווערט $ 8.7 ביליאָן - באזירט אויף פאַנדינג פון פּריוואַט ינוועסטערז ווי סאָפטבאַנק און אַלגעמיינע אַטלאַנטיק. עס האט מער ווי 5,000 עמפּלוייז און 40 ריקאַנדישאַנינג סענטערס פֿאַר געוויינט קאַרס. און עס איז אויף אַ מיסיע צו פאַרריכטן די יניפעקטיוונאַס פון אַ דזשייגאַנטיק, פראַגמאַנטיד מאַרק מיט אַ געשעפט מאָדעל וואָס זוכט צו גאַראַנטירן זיכער, טראַנספּעראַנט טראַנזאַקשאַנז.

אינטערנאַציאָנאַלע יקספּאַנשאַן איז אַ נאַטירלעך שריט פֿאַר ימערדזשינג קאָמפּאַניעס וואָס וואַקסן מיט דעם גיכקייַט, אפילו אין צייט פון עקאָנאָמיש אַנסערטאַנטי. בשעת פילע קאָמפּאַניעס אין דער געגנט זענען פּאָוזינג נייַע מאָוועס, קאַוואַק האט באַשלאָסן צו לייגן צו זיין בייַזייַן אין מעקסיקא, ארגענטינע און Brazil דורך לאָנטשינג אַפּעריישאַנז אין קאָלאָמביאַ, פּערו, טשילע און טערקיי. די פירמע האט נישט דיסקלאָוזד איר רעוואַנוז, אָבער זאגט אַז עס האט אַ ינוואַנטאָרי פון 25,000 קאַרס פֿאַר בויערס צו קלייַבן פון.

צו קויפן אַ געוויינט מאַשין אין לאַטייַן אַמעריקע האט לאַנג מענט צו האַנדלען מיט די קאָפּווייטיק פון אַ קאָמפּלעקס וועב פון פּאַטענטשאַלי ריזיקאַליש און ינסאַקיער טריט. פרי אויף, García Ottati באשלאסן אַז פֿאַר געוויינט מאַשין פארקויפונג, פאַרשידענע ימערדזשינג עקאָנאָמיעס שערד צוויי הויפּט פּראָבלעמס. אויף די איין האַנט, טראַנזאַקשאַנז זענען העכסט שפּירעוודיק צו די ריזיקירן פון שווינדל; אויף די אנדערע, אַקסעס צו פּערטשאַסינג אַ מאַשין איז לימיטעד דורך ווייניק בנימצא פינאַנסינג אָפּציעס.

"אין לאַטייַן אַמעריקע, קיין פאָרמאַל שפּילער האט מער ווי 1% פון די מאַרק און 90% פון טראַנזאַקשאַנז פאַלן צווישן מענטשן, וואָס געפֿירט עטלעכע טיפּ פון ירעגיאַלעראַטי צו ווירקן מער ווי 40% פון [פארקויפונג] און ינקריסינג די ריזיקירן פֿאַר די באַניצער צו זיין אַ קאָרבן פון פינאַנציעל, מעטשאַניקאַל אָדער אנדערע שווינדל, "זאגט García Ottati. "אונטער די באדינגונגען, עס איז שווער פֿאַר אינסטיטוציעס צו נעמען די ריזיקירן פון פינאַנסינג אָטאַמאָובילז, אַזוי דזשענערייטינג פּראָוכיבאַטיוו באַריערז וואָס פאַרהיטן בירגערס פון ימפּרוווינג זייער קוואַליטעט פון לעבן דורך נישט קענען צו קויפן אַ מאַשין."

אין מער דעוועלאָפּעד מארקפלעצער אַזאַ ווי די יו. אין קאַנטראַסט, אין לאַטייַן אַמעריקע בלויז 10 פון 90 באוווינער פאַרמאָגן אַ מאַשין, לויט די חשבונות פון קאַוואַק ס פאָרשונג מאַנשאַפֿט.

"אין לענדער מיט ימערדזשינג עקאָנאָמיעס עס איז קליין לעגאַל וויזאַביליטי אין מאַשין טראַנזאַקשאַנז, אין אַדישאַן צו די נידעריק קורס פון אַקסעס צו פינאַנסינג. אַזוי בלויז מענטשן וואָס האָבן שוין אַ מאַשין קענען קריגן אנדערן. פֿאַר דעם סיבה, די בילכערקייַט אין די ינדאַסטרי אין לאַטייַן אַמעריקע איז צו ברעכן אַראָפּ די באַריערז וואָס ווירקן 90% פון מענטשן וואָס קענען נישט פֿאַרבעסערן זייער קוואַליטעט פון לעבן ווייַל זיי קענען נישט אַקסעס אַ מאַשין, "דער קאַוואַק סעאָ דערקלערט.

פארן גרינדן קאַוואַק, האָט García Ottati באקומען אַן MBA פון דער סאַיד שולע פון ​​​​ביזנעס פון דער אוניווערסיטעט פון אָקספֿאָרד, נאכגעגאנגען דורך אַ צוויי-יאָר סטינט אין McKinsey & Co. ארבעטן מיט לאַטייַן אמעריקאנער קלייאַנץ. דערנאָך ער אריבערגעפארן צו לאַטייַן אמעריקאנער E- האַנדל פירמע Linio, ווו ער געדינט ווי הויפּט מאַרק אָפיציר און איז געווען אַ טייל פון דער פאַרוואַלטונג מאַנשאַפֿט. אַלע די דערפאַרונג איז געווען אין שפּיל אין Kavak, ווו ער באשאפן אַ מאָדעל וואָס קאָנטראָלס יעדער שריט פון דעם פּראָצעס, פֿון דורכקוק (קוקן 240 מעטשאַניקאַל פונקטן אין יעדער מאַשין), דורך די קויפן, ריקאַנדישאַנינג און פאַרקויף פון די פאָרמיטל, ווי געזונט ווי וואָראַנטי. און נאָך-פארקויפונג באַדינונגס.

García Ottati איז זייער מסתּמא צו האַלטן אַן אויג אויף יו. עס. אָנליין געוויינט-מאַשין טרעגער קאַרוואַנאַ, וואָס איז געגרינדעט אין 2012 און איז געווען עפנטלעך אין 2017. קאַרוואַנאַ שטורעם די יו. רעוואַנוז מער ווי דאַבאַלד צו $ 12.8 ביליאָן אין 2021 פון די פריערדיקע יאָר. אבער די פירמע האט נאָך צו מאַכן אַ נוץ. אין מאי, עס געלייגט אַוועק 12% פון זייַן עמפּלוייז.

דער קאַוואַק סעאָ האָט איינגעזען אַז צו יבערמאַכן די אינדוסטריע, ער דארף צו שטיצן די ריזיק קאַמפּלעקסיטי פון די אָפּערייטינג מאָדעל מיט דאַטן, טעכנאָלאָגיע און קינסטלעך סייכל (AI). אַזוי די שאַפונג פון די Kavak אַלגערידאַם, אַ אַוואַנסירטע טעכנאָלאָגיע געצייַג וואָס ניצט עפנטלעך אינפֿאָרמאַציע פון ​​די אָטאַמאָוטיוו אינדוסטריע פּלוס די אייגענע דאַטן פון Kavak דזשענערייטאַד מיט יעדער טראַנסאַקטיאָן. עס איז אויך ביכולת צו פאָרויסזאָגן מאַרק פּרייסאַז פֿאַר געוויינט קאַרס, צו פאַרלייגן שיין און דערהייַנטיקט וואַלועס פֿאַר יוזערז אין זייער בייינג און סעלינג פּראַסעסאַז.

“פון אנהויב איז קאוואק געבוירן געווארן מיטן ציל צו לייזן די אונטערלייגנדיקע פראבלעמען פון דער דאזיקער העכסט פראַגמענטירטער אינדוסטריע, און מיר האבן געוואוסט אז אויב מיר קענען הצלחה פארמאליזירן דעם מעקסיקאנער מארק - א טעריטאריע וואס פארמאגט מער ווי זעקס מיליאן יערליכע טראנזאקציעס, און ווו בלויז 5% פון געוויינט מאַשין פארקויפונג באַקומען פינאַנסינג - דאָס וואָלט לאָזן אונדז צו טוישן די לעבן פון מעקסיקאַן, און, אפילו מער, נעמען אונדזער סאַלושאַנז צו אַלע לאַטייַן אַמעריקע און די רעשט פון די וועלט, "מוסיף García Ottati.

אין די ערשטע פיר יאָר, קאַוואַק פאָוקיסט זיין השתדלות אויף בויען זיין אָפּעראַציע אין מעקסיקא צו האָנע אַ געשעפט מאָדעל וואָס קען זיין יקספּאָרטאַד צו טעראַטאָריז מיט ענלעך קאַמפּלעקסיטיז. García Ottati האָט געפֿירט די פירמע צו אַנטוויקלען זיין אייגענע פינאַנציעל לייזונג וואָס וואָלט צושטעלן פיינאַנסינג אָפּציעס צו ניצערס, באזירט אויף די כעזשבן פון זייער צאָלונג קאַפּאַציטעט דורך דאַטן אַלגערידאַמז און אַי. מיט אים, די פירמע געראטן צו בויען די נייטיק ינפראַסטראַקטשער צו פאָרמאַליזירן די געוויינט מאַשין מאַרק אין לענדער מיט ימערדזשינג עקאָנאָמיעס.

דער מאָדעל איז געווען אַ מאַגנעט פֿאַר עטלעכע פון ​​די וועלט 'ס גרעסטער ינוועסמאַנט געלט, אַרייַנגערעכנט סאָפטבאַנק פון יאַפּאַן, Greenoaks, Kaszek Ventures און General Atlantic. אין די ערשטע דריי קאַפּיטאַל ינדזשעקשאַנז, די פירמע האט אויפשטיין $ 500 מיליאָן, ברייקינג רעקאָרדס אין רייזינג פירנעם קאַפּיטאַל און ווערן די ערשטער מעקסיקאַן יינהאָרן, נאָך סערפּאַסינג אַ פּריוואַט וואַלואַטיאָן פון $ 1.15 ביליאָן אין אקטאבער 2020.

בלויז איין יאָר שפּעטער, דורך סעריע ד און סעריע E ינוועסמאַנט ראָונדס, די פירמע אויפשטיין מער ווי $ 1.1 ביליאָן, דערגרייכן אַ וואַלואַטיאָן פון $8.7 ביליאָן. דאָס איז ווי עס געראטן צו ווערן די מערסט ווערטפול פּריוואַט סטאַרטאַפּ אין לאַטייַן אַמעריקע.

פון זיין באַזע אין מעקסיקא, קאַוואַן יקספּאַנדיד צו ארגענטינע אין 2020, ווו עס מערגעד מיט אַ סטאַרטאַפּ גערופן טשעקקאַרס. אין 2021, קאַוואַן יגזעקיאַטיווז אויך אנגעהויבן צו רעדן פּאָרטוגעזיש מיט די פירמע 'ס אָנקומען אין Brazil, אַ מאַרק אין וואָס זיי באַשלאָסן צו ינוועסטירן $ 500 מיליאָן און ווו זיי געבויט די גרעסטע פאָרמיטל ריקאַנדישאַנינג צענטער אין דער געגנט, לאָוקייטאַד אין סאַו פּאַולאָ.

"אונדזער זעאונג איז גלאבאלע, און אונדזער אַרויסרופן איז צו בויען אַ פּלאַטפאָרמע וואָס איז אַטראַקטיוו און פאַרלאָזלעך גענוג אַזוי אַז יעדער בירגער קענען סאָלווע זייער מאָביליטי פּראָבלעמס, אָבער וואָס אויך אַלאַוז זיי צו נוצן די מאַשין ווי אַ געצייַג צו פֿאַרבעסערן זייער פינאַנציעל סיטואַציע," זאגט García Ottati.

קאַנגקערינג לאַטייַן אַמעריקע

García Ottati זאגט אז די סטראַטעגיע צו גאַראַנטירן זיכער אַקסעס צו אַ מאַשין איז נישט פאָוקיסט אויף דאָמינירן די גרעסטע מארקפלעצער, אָבער אויף סאַלווינג די פראבלעמען פון פראַגמאַנטיד ינדאַסטריז אין לענדער מיט ימערדזשינג עקאָנאָמיעס, ווייַל דאָס איז ווו קאַוואַק ס סאַלושאַנז קענען מאַכן אַ באַטייטיק ענדערונג אין די קוואַליטעט פון מענטשן. לעבן.

"די מאַשין איז אַ אַסעט וואָס איז ביכולת צו טוישן די לעבן פון מענטשן. פֿאַר משפחות מיט נידעריק האַכנאָסע, אָונינג אַ מאַשין ינקריסיז די מעגלעכקייט צו באַקומען אַ אַרבעט און אויטאָמאַטיש, זייער קויפן מאַכט, ווייַל די מאַשין קענען זיין געוויינט ווי אַ פינאַנציעל געצייַג, וואָס, ניט ענלעך אַ פאַרמאָג, קענען זיין האַנדלט אויף פילע מאל, אָדער פֿאַר אַ נויטפאַל אָדער צו קריגן מער סכוירע און באַדינונגס, "זאגט די קאַוואַק סעאָ.

קאַוואַק ס פינאַנצן פאָרשלאָג - עס טשאַרדזשיז יערלעך אינטערעס ראַטעס פון 14% צו 20% - איז פּראָווען פאָלקס. מער ווי 50% פון זייַן פארקויפונג ינקלודז פינאַנסינג פון די פירמע, קאַמפּערד צו אַ דורכשניטלעך פון 10% פון די בעקאַבאָלעדיק אינדוסטריע אין דער געגנט.

"עס איז געווארן אַ ייקאַן אין די אָטאַמאָוטיוו טעכנאָלאָגיע אינדוסטריע אין דער געגנט פֿאַר זיין קעסיידערדיק פאָקוס אויף קריייטינג ווערט פֿאַר זייַן ניצערס, ווי געזונט ווי פֿאַר זיין מוט צו פּנים די מיליאַנז פון טשאַלאַנדזשיז ינוואַלווד אין באַשטעטיקן אַן אָפּעראַציע ווי גרויס און קאָמפּליצירט ווי Kavak איז. הייַנט," האָט ניקאָלאַס בערמאַן, אַ שוטעף אין Kaszek, אַ וויכטיק לאַטייַן אמעריקאנער ינוועסמאַנט פאָנד, געזאָגט פאָרבעס. בערמאַן האָט געשטיצט די סטאַרטאַפּ פֿון די ערליאַסט טעג, ווען עס ערשטער אויפשטיין זוימען פאַנדינג אין דעצעמבער 2016.

"ניט ענלעך אנדערע קאָמפּאַניעס, Kavak האט צו כידעש אין קייפל ינדאַסטריז, וואָס ימפּלייז ינומעראַבאַל טשאַלאַנדזשיז און הויך קאַמפּלעקסיטי, פֿון סאַלווינג מאַשין באריכטן מיט מאַשין לערנען, פאָרמיטל רוטינג אָפּטימיזעד דורך קינסטלעך סייכל, צו אַ קרעדיט סקאָרינג אַלגערידאַם פֿאַר פינאַנציעל פּראָדוקטן, צווישן הונדערטער פון ינאָווויישאַנז. וואָס האָבן שוין נייטיק צו דזשענערייט פאַקטיש ווערט פֿאַר די קאַנסומער, "זאגט בערמאַן.

בערמאַן, וועלכער קען גוט דעם גאַנצן גרינדער־מאַנשאַפֿט, זאָגט, אַז דאָס איז נאָר דער אָנהייב. אין קאָלאָמביאַ, פּערו און טשילע, די פירמע האט מודיע אַן ערשט ינוועסמאַנט פון $ 120 מיליאָן. דער מאַך וועט יקספּאַנד די בייַזייַן פון Kavak צו 80% פון די אָטאַמאָוטיוו אינדוסטריע אין לאַטייַן אַמעריקע.

די אָפּעראַציע אין די דריי נייַע לאַטייַן אַמעריקע לענדער איז כעדאַד דורך Jaime Macaya, סעאָ פון Kavak פֿאַר ארגענטינע און די אַנדיאַן געגנט. יעדער פון די דריי נייַע טעראַטאָריז וועט זיין געפירט דורך עקספּערץ מיט מער ווי 15 יאָר דערפאַרונג אין די אינדוסטריע: לויס עדואַרדאָ לאָפּעז, געוועזענער דירעקטאָר פון דרום אַמעריקע אין E- האַנדל פירמע Linio, וועט פירן די אָפּעראַציע אין קאָלאָמביאַ; Alonso Núñez, געוועזענער סעאָ פון עסנוואַרג עקספּרעס פירמע PedidosYa וועט פירן די פירמע אין פּערו, און Andrés Vizcarrondo, געוועזענער דירעקטאָר פון אָנליין קליידער פירמע Dafiti's Marketplace, וועט ווערן לאַנד פאַרוואַלטער פון Kavak פֿאַר טשילע.

KAVAK אין לאַטייַן אַמעריקע

פון זיין אָנהייב אין מעקסיקא אין 2016, קאַוואַק האט יקספּאַנדיד צו זעקס לענדער אין לאַטייַן אַמעריקע, וואָס עס זאגט רעפּראַזענץ 80% פון די קאָנטינענט ס מאַשין געשעפט.

"מיר זענען קאַנווינסט אַז אונדזער געשעפט מאָדעל קענען ענשור טראַנספּעראַנט און זיכער טראַנזאַקשאַנז אין אַ לאַנד ווו מער ווי 4,000 טענות פון עטלעכע טיפּ פון ירעגיאַלעראַטי זענען רעגיסטרירט אַניואַלי. מיר פאָקוס אויף רייזינג די סטאַנדאַרדס פון זיכערקייַט און דערפאַרונג פון מענטשן ווען אַקוויירינג אַ אַסעט ווי וויכטיק ווי אַ פאָרמיטל, "זאגט López פון Kavak קאָלאָמביאַ.

קאָלאָמביאַ איז איינער פון די מערסט וויכטיק פּרי-אָונד מאַשין מארקפלעצער אין לאַטייַן אַמעריקע, מיט אַ דורכשניטלעך פון 1.2 מיליאָן טראַנזאַקשאַנז אַניואַלי. די מערהייַט - ווי אין די רעשט פון די קאָנטינענט - זענען ינפאָרמאַלי דורכגעקאָכט, וואָס עפֿנט די פֿענצטער פֿאַר עטלעכע טיפּ פון ירעגיאַלעראַטי.

קאַוואַק ס אַפּעריישאַנז אין קאָלאָמביאַ זענען קאַנסאַנטרייטאַד אין באָגאָטאַ, ווו די פירמע געעפנט דריי דערפאַרונג סענטערס, לאָוקייטאַד אין די שאַפּינג סענטערס פון Plaza Central, Atlantis Plaza און Paseo Villa del Río, מיט אַן ינוואַנטאָרי פון 500 גאָר ריקאַנדישאַנד קאַרס גרייט פֿאַר פאַרקויף.

אין פּערו, Kavak גענעראַל פאַרוואַלטער Alonso Núñez זאגט אַז "די פירמע זוכט צו יבערמאַכן די קונה דערפאַרונג דורך צושטעלן זיכערהייט איבער די בייינג און סעלינג פּראָצעס, מיט די שטיצן פון Kavak צו בויען צוטרוי אין אונדזער אַוטאָ ריקאַנדישאַנינג פּראָצעס. מיר זענען באגאנגען אַזוי אַז מער מענטשן קענען האָבן זייער ערשטער מאַשין און באַנייַען זייער קאַרס מיט אונדז. ”

קאַוואַק טשילע דירעקטאָר Vizcarrondo דערציילט פאָרבעס קאָלאָמביאַ אַז "די אָנקומען פון קאַוואַק וועט רעוואַלושאַנייז די היגע אָטאַמאָוטיוו אינדוסטריע, ווייַל מיר וועלן נישט בלויז פֿאַרבעסערן די דערפאַרונג פון בייינג און סעלינג געוויינט קאַרס, אָבער אויך טויזנטער פון מענטשן וועלן קענען צו צוטריט אַ פינאַנסינג אָפּציע צו קויפן זייער ערשטער מאַשין, מיט די גאַראַנטירן אַז די פאָרמיטל איז אין אַ גאנץ צושטאַנד. ”

כּדי צו פארשטארקן איר פירערשאַפט אין די אַנדיאַן געגנט, אַ מאַרק פון מער ווי דריי מיליאָן טראַנזאַקשאַנז און מיט אַ ווערט פון מער ווי $ 24 ביליאָן אַניואַלי, קאַוואַק וועט ינסטאַלירן די גרעסטע פאָרמיטל ריקאַנדישאַנינג סענטערס אין טשילע, קאָלאָמביאַ און פּערו, וואָס וועט האָבן די קאַפּאַציטעט צו פּראָצעס. מער ווי 3,000 קאַרס פּער חודש, אַ ציפער וואָס איז געריכט צו פאַרגרעסערן ווי די אָפּעראַציע פּראָגרעסיז. "עס איז קיינער אין די אינדוסטריע וואָס אָפפערס פאַקטיש געראַנטיז פֿאַר געוויינט קאַרס, און דאָס איז וואָס דער מאַרק איז טיף באַטלאָניש," זאגט García Ottati.

"דאָס איז פּונקט דער פּראָבלעם וואָס מיר סאַלווינג, אַזוי אַז בירגערס קענען קריגן איינער פון די מערסט וויכטיק אַסעץ פון זייער לעבן," מוסיף García Ottati. "מיר וועלן נישט רוען ביז מיר דערגרייכן די טראַנספאָרמאַציע פון ​​די אינדוסטריע."

Jose Caparroso איז אַן רעדאַקטאָר אין Forbes קאָלאָמביאַ, וואָס קאָווערס טעק, פירנעם קאַפּיטאַל און סטאַרטאַפּס. גיי אים אויף טוויטטער ביי @josecaparroso און בליצפּאָסט אים צו [אימעיל באשיצט]

מער פֿון פאָרבעס

מער פֿון פאָרבעסדאָ ס וואָס אן אנדער טשיינאַ לאַקדאַון קען מיינען פֿאַר די יו. עס. עקאנאמיעBy סערגעי קלעבניקאָוו
מער פֿון פאָרבעסגאָלף טאָורנאַמענץ, אַ פּריוואַט דזשעט און אַ רויט פערראַרי: אַ טעק סעאָ געלעבט גרויס בשעת זיין עמפּלוייז זענען ניט באַצאָלטBy דוד דזשינס
מער פֿון פאָרבעסאַנטקעגנשטעלנ די צוריקציענ זיך אין ינוועסטמאַנץ, אַלגעמיינע קאַטאַליסט לאָנטשיז $ 670 מיליאָן העאַלטהקאַרע פאַנדBy קאַטיע דזשעננינגס
מער פֿון פאָרבעסדי Seattle מאַרינערס זענען ווינינג. טרעפן די פרוי וואָס אַרבעט צו ווענדן די הייס סטרייק אין גרעסערע פּראָפיץ.By דזשאַבאַרי יונג