האָוואַרד גארדאן רעדט 'באשולדיקט', די שלאָגן ווייַזן וואָס ער האָט געקעמפט צו מאַכן

ווען אָנגעקלאָגט פּרעמיערע אויף פאָקס, עס צעבראכן רעקאָרדס.

די פאָקס ווייַזן, די לעצטע ווערק פון לעדזשאַנדערי טעלעוויזיע שרייַבער און פּראָדוצירער האָוואַרד גארדאן, איז געווען די העכסט-רייטאַד און מערסט וואָטשט דעבוט אויף קיין נעץ אין דריי יאָר. עס געצויגן 8.4 מיליאָן וויוערז. נײַע עפּיזאָדן קומען פֿאָר אויף דינסטאג נעכט.

יעדע וואך באטייליגט זיך נייע כאראקטער אין געריכט וועלכע ווערן באשולדיגט אין א פארברעכן און דערציילט די מעשה הינטער וויאזוי זיי זענען דארט אנגעקומען. די אַנטאָלאָגיע סעריע איז ינספּייערד דורך דער אָריגינעל אַקליימד און אַוואָרד-ווינינג בריטיש ווייַזן באשאפן דורך Jimmy McGovern.

איך האב געכאפט גארדאן, וועלכער דינט אלס אָנגעקלאָגטס יגזעקיאַטיוו פּראָדוצירער און שאָווראַנער, צו דיסקוטירן זיין לעצטע נעץ שלאָגן און זיין געראַנגל צו מאַכן עס.

שמעון טאַמפּסאַן: אָנגעקלאָגט סמאַשט שאַץ רעקאָרדס ווען עס דעבוטעד. איך ראַרעלי באַקומען צו רעדן צו מענטשן נאָך זייער שאָוז האָבן לאַנדיד, אַזוי איר קיינמאָל וויסן צי וילעם וועט באַקומען אויף ברעט. ווי האָט עס געפיל צו זען אַדיאַנסאַז ריספּאַנד ווי איר כאָופּט זיי וואָלט?

הווארד גארדאן: עס איז אַ שורה פון בראָדקאַסט נייַעס ווו איך טראַכטן עס איז וויליאם הורט וואס האט געזאגט, 'וואָס טאָן איר טאָן ווען אַלץ איר שטענדיק געחלומט פון קומט אמת?' און איך טראַכטן עס איז געווען אַלבערט ברוקס וואָס האָט געענטפערט, 'האַלטן עס צו זיך. דו ווילסט נישט מודה זיין דיין סוד תאוה.' עס איז נישט אפילו וועגן ברעכן רעקאָרדס און שטאָפּן ווי אַז אַזוי פיל ווי, אין דעם באַזונדער עלטער און צייט אין מיין לעבן, איך פּעלץ זייער טיף וועגן דעם ווייַזן. איך ליבע עס, אָבער ווי איר זאָגן, איר קיינמאָל וויסן. קיינער האָט נישט געוואָלט מאַכן אַן אַנטאָלאָגיע. עס איז געווען ניט ווי זיי זענען שלאָגן אַראָפּ מיין טיר צו טאָן דאָס. איך געזאגט, 'ווי טאָן מיר באַקומען שכייניש צו דעם משוגע קאָמפּליצירט, טשאַלאַנדזשינג פאַקט וואָס מיר זענען אַלע פאַרנומען און דעריבער, אָן דערציילן אַ אמת געשיכטע, דערקענען די יקערדיק אמת פון דער וועלט און זען זיך.' איך וועט רופן עס אַן עמפּאַטי מאָטאָר אָדער אַ רחמנות בריק, איך טראַכטן די האָפענונג איז אַז אין די סוף פון איינער פון די עפּיסאָודז, איר האָט שוין פֿאַרוויילערישע, אָבער איך האָפֿן אַז עס איז אַ דיפּער שמועס וואָס איז ספּאַרקט מיט וואָס מיר שטעלן אויף די טיש דאָ.

טאמפסאן: אפילו ווען איר מאַכן אַ גרויס ווייַזן וואָס טוט די טינגז, עס נאָך טוט נישט גאַראַנטירן אַז מענטשן וועלן היטן עס.

גארדאן: רעכט. איך בין נאָך געגאנגען צו האַלטן מיין פּודער טרוקן ווייַל איך ויסקומען ווי אַן אָפּטימיסט, אָבער איך בין פאקטיש נישט. אָבער, עס איז געווען גרויס אַז מיר האָבן די ווינט אין אונדזער סיילז פון די NFL שפּיל. ערלעך , װע ן מי ר האב ן זי ך דערנענטער ט צו ם אנהויב־טויער , הא ט זי ך יעדע ר ביס ל דערשראקן . זיי זענען געווען ווי, 'אָה, מיין גאָט, מיר קענען נישט לופט די טשיקליס עפּיזאָד. מענטשן האָבן וואָטשט אַ פוטבאָל שפּיל, געהאט עטלעכע פּיצאַז און עטלעכע בירז און וואָלט נישט וועלן צו טאָן דאָס, אָבער עס איז געווען פאַרקערט. 24 איז געווען מיין ביישפּיל. די ווייַזן האט נישט לאָנטשט נאָך; מיר האָבן שאָס אונדזער זעקסט עפּיזאָד, 9/11 געטראפן, און זיי האָבן קאַנסידערד צו ציען זיך. מיר זיכער האָבן צו רעוויסע עטלעכע פון ​​​​עס. דער מאַנדאַט איז געווען דעמאָלט בלוי הימל שאָוז, דאָס הייסט לייטער שאָוז און קאָמעדיעס, אָבער עס האָט זיך אַרויסגעוויזן אַז מענטשן געוואלט צו האָבן די שכייניש דערפאַרונג וואָס גערעדט צו זיי. ז ײ האב ן דעמאל ט געדארפ ט א העלד . מענטשן ווילן אַ געלעגנהייט צו קוקן אַ ביסל מער דיפּלי אָן כאַזערד די ריזיקירן פון זייער ינוועסמאַנט. עס איז אַ ווייעריסטיק קוואַליטעט וואָס איך טראַכטן איז קאַנעקטינג, און איך האָפֿן עס איז פֿאַרוויילערישע ווייַל עס איז צו. מיט אָנגעקלאָגט ווי אַן אַנטאָלאָגיע פון ​​דערציילונגען, עס איז אַן עמאָציאָנעל קאָנטראַקט אַז די ווייַזן מקיים: מענטשן קענען ניגן אין און דערוואַרטן צו לעבן אין אַ פּלאַץ וואָס וועט זיין באַקאַנט גענוג צו זיי. זיי וועלן קומען צוריק פֿאַר דעם אַנשטאָט פון זען וואָס געטראפן צו אַ אומגעקערט כאַראַקטער.

טאמפסאן: אָנגעקלאָגט איז באזירט אויף אַ בריטיש ווייַזן דורך Jimmy McGovern, אָבער דאָס איז זייַן אייגענע זאַך און דיפערז.

גארדאן: אַמאָל איך פארקויפט די ווייַזן און געקוקט אויף עס, איך האט נישט וועלן צו מאַכן קליין ענדערונגען ווי טשאַנגינג ניגעל צו ניק. עס איז געווען אַ מין פון צאָפנדיק ינדאַסטריאַל סימנאַס צו דער געשיכטע, אַזוי איך געהאט אַ ביסל וועגן צו פאַרשטיין עס, אָבער אין די האַרץ, ווייַל איר האָבן צו דערציילן די מעשיות אַזוי געשווינד, איך פּעלץ אַז פֿאַר עטלעכע פון ​​​​די כאַראַקטער אין דער אָריגינעל, אויך פילע זאכן האָבן צו פּאַסירן. מיר האָבן ווייניקער צייט, עטלעכע פון ​​די עפּיסאָודז זענען געווען 55 מינוט, און איך נאָר געהאט 43, אַזוי איך האָבן צו האָבן מער צאַמונג ווייַל איך געהאט ווייניקער גרונטייגנס. עס פארלאנגט קאַמפּרעשאַן און אַן געניטונג אין דיסציפּלין. איך האב געמוזט פרעגן 'ווי אזוי באקום איך א עולם צו טרעפן א כאראקטער און זיך אריינמישן אין א סיטואציע אז זיי האבן נאר די גראבע קאנטורן, אבער נאך דעם טיטל סיקוואנס זאגן זיי, וואס איז געשען?' עס איז וועגן דעם באַשטעלונג. איך בין צופרידן אַז איר געוויינט דאָס וואָרט; איך בין שטאָלץ פון ווי מיר דעקאָדעד דאָס. לויט מיין אָפּשאַצונג, מיר פארבראכט מער צייט צו וויסן די אותיות ווי אין די בריטיש, אַזוי, אין אַ וועג, איך פּעלץ ווי איך האָבן צו זיין דער בענאַפישיער פון דעם. איר האָבן צו מאַכן עס דיין אייגן. די אָפיס איז דער בעסטער ביישפּיל פון אַ בריטיש אַדאַפּטיישאַן ווייַל בלויז ווען זיי פארשטאפט נעמען די וק סקריפּס און געחידושט ווי זיי קענען טאָן די טינגז דיפערענטלי, עס געווארן זיין אייגענע זאַך.

טאמפסאן: איר האָט גערירט דעם פאַקט אַז דאָס איז אַן אַנטאָלאָגיע ווייַזן, און עס איז געווען אַ שווער פאַרקויפן. איך וואלט ליב געהאט צו זען טייל פון די שלאכטן און הערן טייל פון אייערע שמועסן וואס האבן זיי איבערצייגט צו לויפן מיט דעם. אָנגעקלאָגט טוט נישט שעמעוודיק אַוועק פון הייס קנעפּל טעמעס.

גארדאן: איך האב אלעמאל געזאגט, און איך האף אז איך רעד נישט אין א שול און זיי וועלן שרייען אויף מיר, אבער איך מיין אז מייקל טארן, דער פרעזידענט פון פארוויילונג ביי פאָקס, און זיין קאָלעקטיוו האָבן געזוכט תירוצים נישט צו טאָן דאָס. מיר זענען פריינט און חברים, און איך האָבן געהאט עטלעכע גוטע סאַקסעסאַז מיט זיי, אָבער איך טראַכטן זיי האָבן זיך נאָכגעבן מיר. איך'ד געשריבן די ערשטע דריי סקריפּס, און זיי ליב געהאט זיי און זענען ווי, 'אָה, ס**ט. איצט מיר האָבן צו נעמען עס צו די ווייַטער שריט און טאָן עס, 'אָבער איך טראַכטן זיי זענען קיקינג און שרייַען די גאנצע וועג. עס איז געווען אַ בייגונג פונט, און איך טראַכטן עס איז געווען מיט אַ ביסל פון שרעק, אָבער אפֿשר זיי זענען ווי, 'וואָס האָבן מיר געטאן?' איך ווייס נישט וואס די שמועסן זענען געווען. אָבער איך האָב באַקומען דעם געפיל אַז עס זענען געווען קאַלט פֿיס, אַזוי עס זענען געווען אַ פּלאַץ פון סטאַפּס און סטאַרץ אינעווייניק. אפילו לידינג מיט די Michael Chiklis עפּיזאָד, עס איז געווען ווי, 'מיר קענען ניט עפשער פירן מיט דעם. מיר וועלן עס שטעלן ערגעץ אין מיטן.' עס איז געווען אַ פּלאַץ פון צווייט-געסינג. מיכאל האָט מיר גערופן צוויי וואָכן פריער, און דאָס האָט געמאכט מיין פּאָסט-פּראָדוקציע מענטשן משוגע ווייַל איך געהאט צו צוגרייטן די עפּיסאָודז אין עטלעכע סדר, און ער לעסאָף זאגט, 'איך קען נישט באַקומען דעם עפּיזאָד פון מיין קאָפּ. לאָמיר נישט פֿירן מיט מורא, ווײַל גאָרנישט קומט אַרויס פֿון דעם,' און איך האָב אים דערפֿאַר דאַנקען. אַז ומדערשראָקן דיפיינז עס, און מיר טאַקע האָבן נישט ציען קיין זעץ. וואָס איך וועל זיין טשיקאַווע אין אַ צייט ווען עס נעמט בלויז איין מענטש וואָס איז דיסקאַנטענט און אַ פּאָר פון באָץ צו אָנהייבן אַ קאמפאניע וואָס רופט איר ראַסיסט אָדער סעקסיסט אָדער וועלכער, אָבער ביז איצט, איך בין צופרידן מיט מענטשן ס ענטפער.

טאמפסאן: ווי דער שאָווראַנער, איר האָט ינשורד אַז איר האָט די רעכט מענטשן צו דערציילן די דערציילונגען. איר האָט דערלויבט בילי פּאָרטער צו פירן די געשיכטע פון ​​אַ דראַג קווין, מאַרלי מאַטלין צו רעזשיסירן די עפּיזאָד מיט אַ טויב קינד, און אַזוי אויף. דאָס איז וויכטיק.

גארדאן: פֿאַר רובֿ פון מיין לעבן און קאַריערע, איך געדאַנק פון זיך ווי אַ אָופּאַנד, פּראָגרעסיוו, עמפּאַטעטיק מענטש, אָבער איך קיינמאָל געוואוסט ווי פיל איך קען נישט וויסן אַזוי דאָס איז געווען אַ גרויס דערפאַרונג. איך זאָגן מענטשן אַז איך טאַקע געלערנט ווי צו שווייַגן און הערן פֿאַר די ערשטער מאָל. בילי פּאָרטער איז נישט געווען אַ יקספּיריאַנסט דירעקטאָר, אָבער ער איז אַן גלייבן קינסטלער, און ווען איר היטן דעם עפּיזאָד, קיינער אַנדערש קען טאָן דאָס. אין די Marlee Matlin עפּיזאָד, זי איז אַ ערשטער מאָל דירעקטאָר וואָס כאַפּאַנז צו זיין טויב. עס זענען די טעכניש טשאַלאַנדזשיז פון וואָס אַליין, און דעמאָלט טאָן דאָס אין אַכט און אַ האַלב טעג, וואָס איז אַ קורץ צייט, אפילו פֿאַר די מערסט סיזאַנד דירעקטאָר, איז טשאַלאַנדזשינג. זיי געבראכט עפּעס יינציק, און אפילו וואָס זיי קען האָבן מיסט אויף איין אָדער צוויי טעכניש מאָומאַנץ, די ענערגיע זיי געבראכט צו טראָגן מיט די אַקטערז, די באַשטעלונג און די דערציילונג איז גלייבן. עס איז געווען צו מיר צו זיין די אַקושערקע פון ​​די יקספּיריאַנסיז. אַלע האָבן אַ גוטן צײַט, און דאָס איז אַ גוטער רעפֿערענדום. דאָס איז געווען וויכטיק פֿאַר מענטשן. איך האָב באַקומען עטלעכע ווונדערלעך בריוו פון די אַקטיאָרן וואָס האָבן געזאָגט, 'דאס איז ווי איינער פון די בעסטער יקספּיריאַנסיז איך האָבן אלץ געהאט, און איך ליבע עס.' פֿאַר מיר, אַז ענטוזיאַזם, אַז ענערגיע, איז איבערגעזעצט צו פילע פון ​​די פּערפאָרמאַנסיז, און איך האָפֿן עס איז שפיגלט צוריק צו די וילעם אין זייער דערפאַרונג.

טאמפסאן: איך געוואלט צו פרעגן איר וועגן די אַקטערז ווייַל עס זענען פילע באַקאַנטע פנימער איבער די עפּיסאָודז, אָבער עס איז קיין קונץ קאַסטינג.

גארדאן: דאָס איז אַ גרויס פונט. עס ס שטענדיק אַז געפערלעך שורה. עס איז דא א פראבלעם ווייל איינער וואס איז א גרויסער אקטיאר און וואס איז 50 יאר אלט, האסט זיי מסתמא פריער געזען ווייל זיי זענען גוט, ווי אזוי טרעפט מען מענטשן וואס קענען פארלירן זיך? איך טראַכטן די איין זאַך וואָס מיר שטענדיק ינסיסטאַד אויף איז אַז מיר דאַרפֿן אַ זיכער מדרגה פון אַקטיאָר צו ציען עטלעכע פון ​​​​די עפּיסאָודז ווייַל, אין ווייניקערע הענט, איך נאָר טאָן ניט טראַכטן עס וואָלט אַרבעט. מאל טאָן אַז געניטונג אין מיין קאָפּ. ווען איר טראַכטן וועגן כאָומלאַנד, איך קען נישט ימאַדזשאַן וואָס גרויס גליק מיר האָבן צו באַקומען Claire Danes. זי איז ויסגעצייכנט און טאַקע באַוווסט, אָבער האט צו רידיפיין איר קאַריערע אין דעם מאָמענט. עס זענען רעקאַגנייזאַבאַל ווי Michael Chiklis, וואָס איז אַ ייַנאָרדענונג אין די אינדוסטריע אָבער קיינמאָל אין דעם טיפּ פון טייל. ער איז יוזשאַוואַלי דער האַרט באָכער, אָבער ער איז אַן אַקטיאָר ס אַקטיאָר.

טאמפסאן: ווען איר נעמען עפּעס ווי דעם אין אַ פּלאַץ צו באַקומען מענטשן אויף ברעט, ווי אָפט טאָן איר באַקומען מענטשן זאָגן זאכן ווי, 'דאָס איז גרויס אָבער אַ שווער פאַרקויפן, אַזוי איר וואָלט זיין אינטערעסירט אין אַ 24 רעבאָאָט?'

גארדאן: (לאַפס) עס טוט פּאַסירן און איז זיכער געשעעניש. ווידער, די איין זאַך וועגן זייַענדיק אין דעם צייט פון לעבן איז אַז, און איך בין ימפּאַסאַבלי פאַרבענקט ווי אַ מענטש, איך פאַרפירן דזשאַק באַוער. אויב די רעכט געשיכטע וואָלט קומען צו, איך וואָלט מיסטאָמע וועלן צו טאָן עס און איך בין זיכער אַז קיפער וואָלט אויך. די פונדאַמענטאַל צושטאַנד איז אַז עס זאָל זיין עפּעס טאַקע קאַמפּעלינג און רעזאַנאַנט מיט עפּעס וואָס איז וועגן הייַנט. איר ווילט נישט זיין ווי ספּיניאַל טאַפּ, די באַנדע וואָס קומט ארויס מיט דעם באָכער וואָס טראָגן די ספּאַנדעקס, און מענטשן זענען ווי, 'קום שוין אַוועק פון דער בינע'.

טאמפסאן: איר נאָך האָבן די אין דיין צוריק קעשענע אויב עס קומט צו באַרגינינג און איר וועט באַקומען אַ צווייט סעזאָן אויב איר געבן זיי מער 24. מיר האָבן קיינמאָל באַקומען דעם פֿילם וואָס איז גערעדט וועגן.

גארדאן: איך האָבן ווי זעקס דראַפץ פון פאַרשידענע יטעריישאַנז פון עס. איך פאַרפירן עס אַזוי. איך פאַרפירן דזשאַק ריין ווי אַ פאָכער, און איך וואָלט ווי צו זען אים ווידער. װי קײפער האט געזאגט, װעלן מיר בעסער זיך צואײלן, װײל ער װעט באלד זײן אין א װאקקער.

טאמפסאן: צום סוף, די לעצט טויט פון נעטוואָרקס רעכט צו שנור-קאַטינג און די העכערונג פון סטרימינג איז אָפט אַ טעמע פון ​​שמועס. האט איר שטענדיק בדעה פֿאַר אָנגעקלאָגט צו זיין אַ נעץ ווייַזן, אָדער האָט איר געקוקט אויף סטרימינג? טינגז קענען טוישן אַזוי שנעל אין דעם אינדוסטריע.

גארדאן: מיכאל ביי פאָקס איז געווען די מערסט ינטוזיאַסטיק אויס פון די טויער אין טערמינען פון בייינג דעם. ווי איך געזאגט פריער, עס איז נישט ווי מענטשן זענען קלאַפּ אַראָפּ די טיר צו קאָנקורירן פֿאַר דעם זאַך. איך האָב ליב דעם געדאַנק פון מענטשן וואַטשינג עס בעערעך אין דער זעלביקער צייט. איך פאַרפירן יענע טעג. איר קען זיין אויף עפּיזאָד דריי פון די ווייסע לאָטוס און איך האב פארענדיקט סעזאָן צוויי. מיר האָבן פאַרשידענע יקספּיריאַנסיז סיימאַלטייניאַסלי, אָבער נעץ טעלעוויזיע איז נאָך ווו רובֿ מענטשן וואַך שטאָפּן צוזאַמען. האָנעסטלי, איך ווי צו זיין קאָנטראַינדיק. איך טאַקע ווי מענטשן געגאנגען, 'איר טאָן אַ נעץ ווייַזן?' איך האב הנאה פון דעם. עס איז נישט אַזוי סאַבווערסיוו, אָבער איך ליב געהאט עס. די וועלט איז טשאַנגינג, און ווער ווייסט ווי לינעאַר טעלעוויזיע וועט קוקן ווי אויב איך קענען האַלטן די שיף אַ ביסל מער געפארן ווייַל עס איז עפּעס קולטוראַלי וויכטיק צו האָבן די שערד יקספּיריאַנסיז, און דאָס איז גרויס. איך האָב הנאה פון די פאַקטיש-צייט עלעמענט פון עס, אָבער עס איז נישט 24 אויב איר געדענקען די טעג.

אָנגעקלאָגט ערשינען אויף פאָקס אויף דינסטאג נאַכט