אויף 31 אקטאבער 2022, די פאַר-טרייל טשאַמבער וו פון די ינטערנאַטיאָנאַל קרימינאַל קאָורט (די ICC) ארויס דעם באַשלוס וואָס דערלויבט די פּראָקורירונג צו נעמענ זיכ ווידער איר ויספאָרשונג וועגן די סיטואַציע אין די יסלאַמיק רעפובליק פון אַפגהאַניסטאַן.
דער באַשלוס איז געקומען נאָך אין סעפטעמבער 2021, די פּראָקורירונג געבעטן דערלויבעניש צו נעמענ זיכ ווידער זיין ויספאָרשונג (וואָס איז געווען דיפערד נאָך אַ בקשה פון די רעגירונג פון אַפגהאַניסטאַן מערץ 2020). לויט צו די דריקן מעלדונג ארויס אין סעפטעמבער 2021, די פּראָקורירונג "באשלאסן צו פאָקוס [די] ינוועסטאַגיישאַנז אין אַפגהאַניסטאַן אויף קריימז אַלעדזשאַדלי באגאנגען דורך די טאַליבאַן און די יסלאַמיק שטאַט - כאָראַסאַן פּראַווינס (IS-K) און צו דיפּרייאָראַטייז אנדערע אַספּעקץ פון די ויספאָרשונג."
די ינטערנאַטיאָנאַל קרימינאַל קאָורט, די האַג, נעטהערלאַנדס. (פאָטאָ קרעדיט: Ant Palmer / Getty Images)
געטי בילדער
די ריכטער אין דער פאַר-טרייל קאַמער וו געהאלטן אז אפגאניסטאן פירט יעצט נישט אויס אמתע אויספארשונגען און אז זי האט נישט געטראגן אויף א שטייגער וואס צייגט אן אינטערעס צו נאכגיין די אפשטעל פון מערץ 2020. ווי זיי האבן געזאגט, "די באגרעניצטע צאל פאלן און פערזאנען פאראורטיילט דורך אפגאניסטאן, ווי געוויזן דורך די מאַטעריאַלס דערלאנגט און אַססעססאַבלע דורך די טשאַמבער, קענען נישט פירן צו דער געפונען אַז די ICC ויספאָרשונג מוזן זיין דיפערד. די טשאַמבער שענקט דערפֿאַר די אַפּפּליקאַטיאָן פון די פּראָקורירונג און אָטערייזיז די ריזאַמשאַן פון די ויספאָרשונג אין די אַפגהאַניסטאַן סיטואַטיאָן.
די פאַר-טרייל טשאַמבער וו אויך צוגעגעבן אַז די דערלויבעניש שייך צו אַלע אַלעדזשד קריימז וואָס פאַלן אין די סיטואַציע און דעם קאָנפליקט, ווי עס איז געווען אין דער צייט פון די אַפּעלירן קאַמער באַשלוס דערלויבן, דעם 5 טן מערץ 2020, ניימלי, די קריימז וואָס זענען אַלעדזשד צו זיין באגאנגען אויף די טעריטאָריע פון אַפגהאַניסטאַן זינט מאי 1, 2003, ווי אויך אנדערע אַלעדזשד קריימז וואָס האָבן אַ נעקסוס צו די אַרמד קאָנפליקט אין אַפגהאַניסטאַן און זענען גענוג לינגקט צו די די סיטואַציע אין אַפגהאַניסטאַן און זענען באגאנגען אויף די טעריטאָריע פון אנדערע שטאַטן פּאַרטיעס צו די רוים סטאַטוט זינט יולי 1, 2002.
אין פאָרמולירן זיין באַשלוס, די פאַר-טרייל קאַמער צווייטער באַטראַכט די מיינונגען און קאַנסערנז פון וויקטימס. צװיש ן אנדער ע הא ט דע ר פאר ־ פראצעס־קאמב ר וו אנגעוויזן אַז די יחידים וואָס מאַכן רעפּראַזאַנטיישאַנז "אויסגעדריקט זיך צו זיין אין טויווע פון די ריזאַמשאַן פון די ויספאָרשונג, ווייַל פון עטלעכע סיבות אַרייַנגערעכנט די פאלגענדע: (איך) די נויט צו ענשור אַן עכט און צייט ויספאָרשונג, וואָס קען נאָר זיין אַטשיווד דורך אַן ימפּאַרשאַל אינטערנאַציאָנאַלע גערעכט. ; (ii) די פאַרלאַנג צו ביישטייערן צו ענדיקן ימפּיוניטי און פּרעווענטינג צוקונפֿט קריימז; אָדער (iii) דער גלויבן אַז אַן ויספאָרשונג דורך די קאָורט וואָלט פירן צו פאַרגרעסערן וויסיקייַט וועגן די וויקטימס 'ס סיטואַציע און לאָזן די וויקטימס' קולות צו זיין געהערט."
וויקטימס האָבן ווייטער אויפגעוועקט עטלעכע ישוז אין אַפגהאַניסטאַן, אַרייַנגערעכנט די שוואַכקייַט פון די פּאָליצייַ און דזשודישאַל אינסטיטוציעס אין אַפגהאַניסטאַן, די פעלן פון עכט אַקסעס צו יושר און פון קיין פּראָספּעקט צו ינשורינג אַקאַונטאַביליטי. זיי האבן ווייטער געמאלדן א מורא פאר נקמה. דאָס איז אַ באַזונדער אַרויסגעבן ספּעציעל נאָך אויגוסט 2021, און איצט אַז פילע מענטשנרעכט דיפענדערז און אינטערנאַציאָנאַלע אַקטערז וואָס האָבן געשטיצט די וויקטימס האָבן לינקס אַפגהאַניסטאַן. עטלעכע קרבנות האָבן ווייטער אויפגעהויבן זייערע זארגן וועגן דעם פארגעלייגטן פארקלענערן פונעם פאָקוס (בלויז צו פארברעכן דורכגעפירט דורך די טאַליבאַן און IS-K), זאגנדיג אז "דער פאָקוס קען פירן צו אז דער פּראָקורירונג וועט איבערקוקן פארברעכנס וועלכע זענען אַלעדזשאַדלי באגאנגען דורך אנדערע, אַרייַנגערעכנט מיטגלידער פון אַרמד פאָרסעס אָדער זיכערהייט און סייכל סערוויסעס פון ניט-שטאַטן פּאַרטיעס, אָדער די טאַרגאַטינג פון זיכער גרופּעס פון מענטשן.
מיט די טאַליבאַן אין מאַכט, די גיכער פון ינשורינג יושר און אַקאַונטאַביליטי דורך דינער קאָרץ אין אַפגהאַניסטאַן זענען נול, די ינוואַלוומאַנט פון די ינטערנאַטיאָנאַל קרימינאַל קאָורט איז דערווייַל די בלויז האָפענונג פֿאַר וויקטימס צו זען עטלעכע יושר ווערן געטאן. אָבער, אנדערע לעגאַל אָפּציעס מוזן אויך זיין קאַנסידערד, צו ענשור אַז קיין קאָרבן איז געלייקנט יושר פֿאַר די ליטאַני פון אַטראַסאַטיז פּערפּאַטרייטיד. ווי די אינטערנאציאנאלע געמיינדע האלט צו קעמפן מיט ריספּאַנדינג צו די קריזיס אין אַפגהאַניסטאַן, די אַרויסגעבן פון יושר און אַקאַונטאַביליטי ריקווייערז אַ באנייט אינטערנאַציאָנאַלע פאָקוס.
מקור: https://www.forbes.com/sites/ewelinaochab/2022/11/01/icc-judges-authorize-prosecution-to-resume-investigation-in-afghanistan/