טאָפּלינע
איראן'ס אויסערן מיניסטעריום האָט מאנטאג געזאָגט אז סאַלמאן רושדי האָט געבראַכט דעם שטעכן וואָס האָט אים איבערגעלאָזט מיט "לעבנס-טשאַנגינג" וואונדן אליין, לויט קייפל נייַעס ריפּאָרץ, לייקענען טעהראַן האט קיין ינוואַלוומאַנט אין די באַפאַלן אויף דער מחבר פון די סאַטאַניק ווערסעס, אַ בוך וואָס עס האָט געהאַלטן אַזוי בלאַספאַםיק אַז עס אַמאָל ארויס אַ רעליגיעז סדר צו ויספירן ווער עס יז ינוואַלווד אין זייַן ארויסגעבן.
סאַלמאַן רושדי איז געשטאָרבן אין ניו יארק לעצטע וואָך.
געטי בילדער
שליסל Facts
רושדי און זיינע שטיצער זענען די איינציקע וואָס זענען באַשולדיקט געוואָרן אין דער אטאקע אויף דעם מחבר אין ניו יארק פרייטאג, האָט דער איראַן'ס אויסערן מיניסטעריום ספּאָוקסמאַן נאַסער קאַנאַני געזאָגט ביי א נייעס בריפינג מאנטאג.
דער מחבר האָט זיך אַנטפּלעקט צו וויידספּרעד סקאַנדאַל נאָך אַריבער די "רויט שורות פון 1.5 ביליאָן מוסלימס" מיט די ארויסגעבן פון די סאַטאַניק ווערסעס, קאַנאַאַני האט.
פרייהייט פון רייד "בארעכטיגט נישט" רושדי'ס באליידיקונגען קעגן איסלאם, קאנאאני צוגעגעבן.
קאנאאני האט אויך געלייקנט סיי וועלכע איראנער באטייליגונג מיט דער אטאקע און געזאגט אז קיינער האט נישט די רעכט צו באשולדיגן טעהראן אין פארבינדונגען צום אינצידענט.
איראן האט נישט קיין אנדערע אינפארמאציע איבער דעם אטאלער אויסער דעם וואס איז באריכטעט געווארן אין אמעריקאנער מעדיע, האט קאנאאני צוגעגעבן.
נייַעס פּעג
רושדי איז געווען קעגן פרייטאג ביי א געשעעניש וואו ער האט געדארפט אפהאלטן א רעפעראט. ער איז שווער פארוואונדעט געווארן און איז אריבערגעפירט געווארן אין שפיטאל און ער בלייבט אין א קריטישע צושטאנד. דער בעל־הבית, וועלכער איז געווען נעבן רושדי, געליטן מינערווערטיק ינדזשעריז. זפאר רושדי, דעם מחברס זון, דיסקרייבד זיין פאטער 'ס ינדזשעריז ווי "לעבן-טשאַנגינג" אין אַ דערקלערונג זונטיק אָבער האט געזאגט אַז ער איז "כעדינג אין די רעכט ריכטונג" און איז אַוועקגענומען פון די ווענטילאַטאָר העלפּינג אים אָטעמען. רושדי ס סאַספּעקטיד אַסיילאַנט, 24-יאָר-אַלט האדי מאַטער, איז געווען באפוילן מיט פּרווון מאָרד און אַטאַקע. מאטאר האט זיך באשולדיקט אין די קלאגעס.
שליסל הינטערגרונט
איראן'ס העכסטע פירער אייאטאללא כומייני האט ארויסגעגעבן א פאטווא, א רעליגיעזע עדיקט, וואס רופט פאר די עקזעקוציע פון רושדי און אנדערע פארמישט אין די סאַטאַניק ווערסעס. פילע מוסולמענער האָבן ינטערפּראַטאַד דעם ראָמאַן, ארויס אין 1988, ווי בלאַספאַמאַס און שפּאָט איסלאם און עס ספּאַרקט ריזיק סיכסעך אַרום די וועלט. ד י פאטװא , װ י אוי ך דע ר ברײטע ר רעאקציע , האב ן רושדי ע געצװאונגע ן זי ך באהאלט ן פאר כּמעט אַ יאָרצענדלינג און איז געבליבן אקטיוו טראץ די באמיאונגען פון טעהראן זיך אפצושטעלן פון דעם באפעל. פילע אנדערע מענטשן ינוואַלווד מיט די ויסגאַבע פון דעם בוך זענען אויך געווען קעגן— א צא ל זײנע ן אומגעקומע ן — או ן באָמבס זענען געפלאנצט אין דרויסן פון עטלעכע בריטיש בוקסטאָרז אָונד דורך די אַרויסגעבער.
וואָס מיר טאָן ניט וויסן
צי עס איז געווען קיין יראַניאַן ינוואַלוומאַנט אין די באַפאַלן אויף רושדי, קען זיין שווער צו שטיפט אַראָפּ. טעהראַן האט אַ געשיכטע פון פארלייקענען ינוואַלוומאַנט אָדער וויסן פון עקסטראַטעריטאָריאַל אַפּעריישאַנז, אַרייַנגערעכנט אנפאלן אויף דיססידאַנץ, אַז מערב רעגירונגס און פּראַסיקיוטערז רונג צו די הערשן רעזשים.
ווייַטער רידינג
איראן זאגט אז רושדי און שטיצער זענען שולדיג פאר אטאקע (רעוטערס)
מקור: https://www.forbes.com/sites/roberthart/2022/08/15/iran-claims-salman-rushdie-and-supporters-are-to-blame-for-his-attack-as-it- דילייקנט-באַטייליקונג-אין-שטעקן /