Jim Kerr אויף נייַ סימפּלע מינדס אלבאם 'דירעקטיאָן פון די האַרץ,' און האַלטן אָפּטימיזם

מיט לעבן מוזיק פון די טיש פֿאַר קימאַט צוויי יאָר, די צייט פון פרי קאַראַנטין צווישן פּאַנדעמיק איז געווארן אַ שעפעריש צייט פֿאַר פּשוט מינדס דער פראָנטמאַן Jim Kerr, וועלכער האָט זיך אָנגעהויבן ארבעטן אויף דער גרופּע'ס 19 סטודיאָ אלבאם ריכטונג פון די האַרץ. שרייבן אין סיסילי מיט קאָ-גרינדער גיטאַראַסט Charlie Burchill, די פּאָר קראַפטעד אַ זאַמלונג פון עלף נייַע לידער.

"איך טראַכטן איך האָבן קיין דיסטראַקשאַנז, איך טראַכטן עס איז אַ מדרגה פון היסכייַוועס אין די רעקאָרד," האט געזאגט Kerr. "און מיר האָבן בריק די טירעס מער ווי טאָמער מיר האָבן אין דער פאַרגאַנגענהייט. ווען די זאכן אנגעהויבן צו געזונט געזונט, עס איז געווען ווי, 'נו, ווי קענען מיר מאַכן עס גרויס?' און איר טאָן ניט שטענדיק שטעלן זיך דורך אַז. צי מיר געמאכט עס גרויס אָדער נישט? אנדערע מענטשן קענען ריכטער. אנדערע מענטשן וועלן ריכטער! אָבער דאָס האָט געבראכט אַ היסכייַוועס צו די רעקאָרד וואָס איך טראַכטן די מוזיק האט נוץ פון.

די דעקל קונסט פון די נייַ אלבאם פֿעיִקייטן די דזשאַקסטאַפּאַזישאַן פון אַ גאַז מאַסקע שטעלן קעגן בלומען, געפֿינען שיינקייט אפילו צווישן אַנסערטאַנטי. די נייַע לידער פאַרטראַכטנ זיך אַז, האַלטן אַ געפיל פון אָפּטימיזם טראָץ די צושטאנדן פון וואָס ריכטונג פון די האַרץ איז געבוירן געווארן.

אין אַדישאַן צו די שפּאָגל נייַ טראַקס, עטלעכע האָבן שוין קיקינג אַרום פֿאַר אַ ביסל. "אקט פון ליבע" איז די זייער ערשטער ליד סימפּלע מינדס אלץ געטאן לעבן, געפונען אַ היים אויף אַ נייַ אלבאם וואָס טייז צוזאַמען 45 יאָר פון סימפּלע מינדס געשיכטע.

"אויב איר ווי Simple Minds, אויב איר ווי אַז מין פון זאַך, מיר אַרויספאָדערן צו זאָגן אַז די רעקאָרד איז אין אַ מין פון זיס אָרט, ווו מיר געראטן צו, איך טראַכטן, אַרויסרופן די פריער טעג," האט געזאגט Kerr. “איר קענט נישט גיין צוריק – דאָס איז געווען דעמאלט, דאָס איז איצט – אָבער עפעס קען מען אַרויסרופן און חתונה האָבן מיט דער דערפאַרונג, האָפֿנדיק, אַ מין חכמה אָדער אַן אויסקוק וואָס מיר האָבן איצט, ווי אויך לידער וואָס שייך צו דעם וואָס עס גייט. אויף די באַקדראַפּ פון דער וועלט אין דעם מאָמענט, "ער דערקלערט. "דאָס סאָונדס אַ ביסל הויך ... אָבער דאָס איז וואָס מיר וואָלט ווי מענטשן צו טראַכטן."

איך האָב גערעדט מיט Jim Kerr וועגן דעם אָפּטימיזם וואָס ינפאָרמז ריכטונג פון די האַרץ (איצט בנימצא דורך BMG אין רעגולער און דעלוקסע פֿאָרמאַטירונגען אויף קאָמפּאַקטדיסק, וויינאַל אָדער קאַסעט און דורך סטרימינג באַדינונגס), צוריקקומען צו דער בינע נאָך אַ צוויי יאָר אָפּלייקענונג און 45 יאָר פון פּשוט מינדס. א טראַנסקריפּט פון אונדזער טעלעפאָן שמועס, לייטלי עדיטיד פֿאַר לענג און קלעריטי, גייט אונטן.

אַזוי איך בין טשיקאַווע וועגן די טיימליין דאָ - איך וויסן איר און טשאַרלי זענען ביכולת צו באַקומען צוזאַמען און אַרבעטן צוזאַמען אין סיסילי. און איך וויסן אַ ביסל פון די לידער האָבן שוין אַ ביסל קיקינג אַרום. זענען די מנוחה טאַקע געשריבן בעשאַס קאַראַנטין?

JIM KERR: ווי מיר אַרבעטן, עס איז נישט אַזוי פיל אַז מיר שרייַבן פֿאַר אַן אלבאם. ווען מיר זענען נישט אַ טור, מיר זענען שטענדיק שרייַבן. און ווען עס קומט אלבאם צייט, מיר קוקן אין די וואָלץ און מיר זאָגן, "וואָס מין פון רעקאָרד מיר וועלן מאַכן? וועט עס זיין אַ קאַפּריזיק רעקאָרד? וועט עס זיין אַ רידמיק רעקאָרד? אָדער וועט עס זיין מער עלעקטראָ? דאָך, דער עיקר איז נאָך די ניגונים. אָבער, באזירט אויף דער אַטמאָספער און שטאָפּן, מיר וועלן גיין, "דאס איינער. דער איינער. ”

א מער דירעקט ענטפער צו דיין קשיא איז מיסטאָמע וועגן האַלב פון די לידער טאַקע סטאַרטעד צו נעמען פאָרעם בעשאַס די רעקאָרד, כאָטש עס וואָלט האָבן געווען וועגן דריי אָדער פיר וואָס האָבן שוין קיקינג אַרום פֿאַר עטלעכע מאָל ווארטן פֿאַר זייער מאָמענט. מיר געפֿינען עס גאַנץ פאַסאַנייטינג מאל ווי אַ ליד געפינט זיין מאָמענט - אָדער נישט.

א טעמע איך פילן ווי איך פּיקט זיך אויף צוגעהערט צו ריכטונג פון די האַרץ איז אַז ליבע קענען מין פון באַקומען אַלץ. עס אַוואַדע סימז צו אָנהייבן דעם אלבאם אין "Vision Thing." איז עס פּינטלעך צו זאָגן אַז?

JK: עס סאָונדס קאָרני. און איר ווילן צו שעמעוודיק אַוועק פון זאָגן אַז. אבער איך טרעפן עס איז. אפילו די שפּור אויף דעם אלבאם וואָס מיר געשריבן ווען מיר זענען געווען 18 יאָר אַלט: "אקט פון ליבע." אַז ס רעכט אין די האַרץ פון וואָס מיר טאָן. אַז ס דאָרט. עס איז קיין מער קאָרני וועג צו באַשרייַבן עס, אָבער עס איז קיין אמתער וועג. עס איז געווען אַ פאַך. עס איז געווען אַ מסורה. מיר האָבן שוין גאָט דאַמד ברוך צו האָבן דעם לעבן אין מוזיק, אין מוזיק. און איך טראַכטן אַז קאַמביינד מיט - ניט אַזוי פיל אַ זוניק באַזייַטיקונג אָבער מיר זענען געבוירן אָפּטימיסץ. איר מוזן זיין איך טראַכטן צו מאַכן מוזיק - אָדער מאַכן מוזיק און טראַכטן ווער עס יז וועט זאָרגן וועגן עס אַרויס פון איר. און דאָס איז דער וועג וואָס מיר האָבן פארבראכט אונדזער לעבן.

איך שטיי אויף אין דער מאָרגן יעדער מאָרגן און טראַכטן, "דאָס איז גרויס, נאָר לעבעדיק." איך בין נישט אַזוי זיכער ביז מיטאָג! אבער דאָס איז מיין כאַראַקטער. און איך האָבן צו זאָגן, די מוזיק איך באַקומען צו אַרבעטן מיט די גייז, עס מיינט צו גלייַכן וואָס איך פילן. אין עטלעכע פון ​​די לידער איז אַ פרייד אַפֿילו אָן די ווערטער. און עס איז מער אַ קשיא פון פּרובירן צו גלייַכן די ווערטער צו וואָס איך פילן אַז עס גייט דאָרט.

איר דערמאנט דעם אָפּטימיזם. עס איז דאָרט אין "ערשטער איר שפרינג" - דער געדאַנק פון אָוווערקאַמינג די משוגע צייט. דאָך, דער אלבאם איז געבוירן פֿון אַ ומזיכער פּאָליטיש קלימאַט און אַ פּאַנדעמיק און אַלע די זאכן. אבער עס נאָך סטרייקס אַז אָפּטימיסטיש קאָרד. ווי וויכטיק איז דאָס געווען?

JK: נו, איך איז געווען לאַפינג ווייַל די שורה - און עס איז געווארן מער פון אַ קוועטש - אָבער די שורה וואָס מיר קאַנטריביוטיד צו די פּרעס מעלדונג, די לעצטע שורה איז געווען, "מיר געפרוווט צו מאַכן אַ געפיל גוט רעקאָרד אין די ערגסט צייט ." שפעטער האב איך איינגעזען אז עס קלינגט מער ווי א זאך וואס מעל ברוקס וועט שרייבן. אבער דאָס איז וואָס איז געגאנגען אויף דאָרט.

דאָס איז געווען אַ שיין מיינונג, די דערפאַרונג פון די [קאַראַנטין] יאָרן. אפילו איצט, קוקנדיק צוריק - כאָטש עס איז נאָך אין די לופט - עס איז שווער צו ימאַדזשאַן עטלעכע פון ​​​​די שטאָפּן. אבער עס האט. איך ווי די שמועס ווו איר גיין, "יאָ, אָבער וואָס זענען די גוטע טינגז וועגן אים?" ווייַל מיר אַלע וויסן די שלעכט זאכן. ווי וועגן עטלעכע גוט זאכן?

ווען מיר זענען געווען 18 און 19, אַלע מיר געוואלט צו טאָן איז צו מאַכן מוזיק. מיר וואָלט מאַכן עס 24 שעה אַ טאָג. עס איז גאָרנישט אַנדערש אין אונדזער לעבן. עס איז גאָרנישט צו פאַרלירן. עס איז געווען די מעדיצין. מיר האבן נאר געװאלט זײן אין א רעפּעטיציע־צימער. און אויב מיר וואלטן געהאט געלט צו באצאלן פאר א רעפּעטיציע צימער, וואלטן מיר דארט געווען 24 שעה א טאג.

שנעל פאָרויס ... איר זענט אַ ביסל עלטער. איר'ווע גאַט עטלעכע געלט און אַ פייַן לעבן. ביטשיז אַראָפּ דאָרט. און איר האָבן אַבלאַגיישאַנז. איר האָבן צו זען די קידס. און איר מוזט זען די אייניקלעך. איר האָבן צו זען דיין מעקלער. איר זענט פשוט נישט ווי באגאנגען ווי איר געוויינט צו זיין. ווער עס יז וואס זאגט זיי זענען אַ ליגנער.

אָבער ... נידעריק און זע, ווען די [פּאַנדעמיק] זאַך קיקט אין, עס איז גאָרנישט אַנדערש צו טאָן! איר קען נישט אפילו זען פוטבאָל! עס איז געווען ווי, "איך טרעפן מיר האָבן צו גיין צו אַרבעטן דעמאָלט?" צומ גליק, דאָס איז אַ אַרבעט וואָס מיר ליבע. עס איז געווען גרויס צו האָבן דעם וועלט צו אַנטלויפן אין.

עס זענען לידער אויף די נייע אלבאם וואָס פאַרטראַכטנ זיך די צייט. איינער וואָס מיינט צו טאָן דאָס, לפּחות אין דעם טיטל, איז "ווער געהרגעט אמת." ווי וויכטיק איז עס געווען צו שלאָגן דעם טאָן?

JK: איך טראַכטן עס איז אַ שיין פראַזע: ווער געהרגעט אמת? עס איז כּמעט שייקספּיר אָדער עפּעס. איך וויסן אַז עס איז געניצט אין עטלעכע פון ​​​​די סאָרט פון פּאָליטיש דיסקאָרס. און עס סאַמז די דיטשאָטאָמי פון ווו מיר באַקומען אונדזער מידיאַ די טעג און קענען איר גלויבן עפּעס? איהר פלעגט קאנען זאגן: אין דרויסן איז זוניג. און מענטשן וואָלט גיין, "יאָ עס איז." און איצט זאָגט מען: „איך װײס ניט... מײנט איר אַזױ? איך טראַכטן עס אַלע דעפּענדס. ”…

ווען איך ווערן עלטער, איך זען עס אַזוי - עס איז נישט אַזוי פיל אַז, "היי, דאָס זענען לידער מיט אַ אָנזאָג." עס איז טאָמער לידער וואָס שפּיגלען די שאלות וואָס זענען אין די לופט דורך פילע מענטשן וואָס פאַרברענגען צייט צו טראַכטן וועגן די זאכן.

איר דערמאנט "אַקט פון ליבע." טימאַטיקאַללי, עס פיץ טאַקע גוט מיט דעם רעקאָרד. און איר סטייד שיין אמת צו דער אָריגינעל ווערסיע פון ​​​​עס. עס איז נישט ראַדיקאַללי ריווערקט. אין אַ טשודנע וועג, ינקלודז דעם ליד מין פון בונד צוזאַמען 45 יאָר פון סימפּלע מינדס?

JK: איך טראַכטן עס טוט. עס איז געווען גאַנץ קיוט ווי דאָס געקומען אויס. "אקט פון ליבע" איז געווען דער ערשטער ליד וואָס מיר פּלייַעד לעבן אין אונדזער זייער ערשטער סימפּלע מינדס גיג אין יאנואר 1978. ווען קיינער קען אונדז. מי ר זײנע ן געגאנגע ן אויפ ן בינע , צו ם קלאנג ן פו ן אונדזער ע פיס . און טשאַרלי שלאָגן דעם ריף. איך נאָר געדאַנק, "מיר גיין די ווייַטקייט ... מיר גיין די ווייַטקייט דאָ." ווייל אפילו דעמאלט האט עס געקלונגען גרויס.

א יאָר שפּעטער, ווען מיר האָבן אַ רעקאָרד אָפּמאַך, מיר זענען באָרד. מי ר האב ן זי ך װײטער . און "אקט פון ליבע" איז געווען שאַנטיד. "אַה, מיר וועלן קומען צוריק צו אים אַמאָל." נידעריק און זע, אַ ביסל יאָרן צוריק, "אקט פון ליבע" איז געווען אָנליין. און עס איז געווען אַ דדזש וואָס האט צוזאַמען דעם זאַך מיט די ריף פון די ליד. עס איז געווען ניט אַזוי פיל אַז וואָס ער האט איז געווען גרויס. אָבער דאָס האָט אונדז ווידער באַקענענ די ריף. און מיר געדאַנק, "דאָס איז די צייט צו גיין צוריק צו דעם ..." און עס איז נישט ראַדיקאַללי אַנדערש. כאָטש מיר זענען געקומען, איך טראַכטן, אַ פיל שטארקער כאָר. און איך וואָלט ווי צו טראַכטן אַז עס איז מער יקספּיריאַנסט סאָנגרייטערז און אַזוי אויף.

אבער עס איז אַ זאַך וואָס מיר נאָר פּעלץ אַז די ליד האט געפֿונען זיין מאָמענט ווידער. אויב איר וואָלט געוועט מיר דריי יאָר צוריק אַז דאָס וואָלט פּאַסירן, איך וואָלט האָבן געזאגט אַז עס וועט קיינמאָל פּאַסירן. אָבער פילע עלעמענטן פון אונדזער געשיכטע סימז צו אַנפאָולד ווי זיי ווילן צו אַנפאָולד.

וואָס איז עס ווי לעסאָף באַקומען צוריק אויף דער בינע אין פראָנט פון פאַקטיש פאַנס נאָך די צוויי יאָר אָפּלייקענונג?

JK: פּלוצלינג, ווען עס איז געווען צוריק אויף, אַלעמען איז געווען סקראַמבאַלינג פֿאַר אַוויילאַבילאַטי און עס פארקערט אויס אַז אונדזער זייער ערשטער גיג איז Wembley Arena - אַ ויספאַרקויפט וועמבלי אַרענאַ - נאָך קיינמאָל אפילו געשפילט אַ טאָן. איך טראַכטן מיר האָבן צוויי טעג רעפּעטיציע. איך האב געהאט איין שעה. און עס איז געווען ווי מיר וואָלט גיין אויף און זאָגן די וילעם, "גוטע נייַעס און שלעכט נייַעס ... מיר זענען צוריק! די שלעכט נייַעס? מיר זאלן דאַרפֿן איר הייַנט בייַ נאַכט!

אבער עס איז אַוועק ווי אַ קעסטל פון פיירווערקס. עס איז נאָר גרויס. און איר קען באשטימט פילן עס. די פאַרהאַנדלונג איז געווען צוגעלייגט אין די לעצטע חדשים.

איינער פון די טינגז וואָס איך איינגעזען אַז איך גענומען פֿאַר געגעבן ווען עס איז אַוועק איז די וועג ווי לעבן מוזיק ברענגט מענטשן צוזאַמען און קאַנעקץ מענטשן. איך מיסט אַז. ווי וויכטיק איז אַ ראָלע פֿאַר מוזיק צו שפּילן?

JK: אַבסאָלוט. עס זענען נאָר אַזוי ווייניק זאכן ווו מענטשן באַקומען צוזאַמען קאַנגגראַגשאַנאַלי ווי אַז. איר גיין צו אַ ספּאָרט ארענע און איין זייַט איז די מלחמה טאַקע. אַזוי אַז טוט נישט ציילן. קהילה? נו , פו ן װאנע ן מי ר זײנע ן לײדיק . קיין איינער גייט דאָרט מער - און עס איז גאָרנישט צו טאָן מיט COVID. אבער איר גיין אין דאָרט און די מענטשן - עפּעס כאַפּאַנז. עפּעס כאַפּאַנז באשטימט.

ערשטער פון אַלע, ווען די מוזיק קיקס אין, מענטשן יבערקערן וואָס איז געשעעניש אין זייער לעבן פֿאַר די פּאָר פון שעה. און עס איז נישט אַ קליטש. איר זען עס אין די גוף שפּראַך. אין די סוף פון די נאַכט, דערוואַקסן מענטשן כאַגינג יעדער אנדערער וויינען ווייַל איר געשפילט עטלעכע זעלטן ב-זייַט. זייער ווייניק זאכן קענען טאָן דאָס.

וואָס אַ אַמייזינג זאַך מוזיק איז.

מער פֿון פאָרבעסדזשים קער פון פּשוט מינדס אויף סטאָרי הינטער 'צי ניט איר (פאַרגעסן וועגן מיר)' און נייַ פּשוט מינדס מוזיקBy דזשים רייאַן

Simple Minds איז געבוירן פֿון פּונק שטיין. און קיינער פון דער וועלט האט נישט קוקן פאָרויס און טראַכטן, "צי וועט דאָס נאָך זיין אַ זאַך אין 45 יאָר?" אָבער דאָ איר זענט. וואָס איז עס ווי צו באַטראַכטן סימפּלע מינדס אין די טערמינען?

JK: אַלץ האט געביטן. און נאָך, מיר באַקומען אַ בריק פון אויך קוקן בייַ עס אָלטערנאַטלי ווו גאָרנישט האט געביטן.

פּונק שטיין איז נאָר אַמייזינג. עס האט צעבראכן די ווענט. מיט א מאל האבן די משוגעים געהאט צוטריט. זיי האבן געהאט די שליסלען צום טורעם. און אַז איז קיינמאָל געטראפן פריער - אַוואַדע נישט אין די וק דער געדאַנק אַז איר קענען מאַכן דיין אייגן קליין רעקאָרד, פאָרעם דיין אייגענע באַנד און שרייַבן דיין לידער און עטלעכע באָכער קען שפּילן עס אויף די ראַדיאָ און עמעצער אין ניו יארק קען הערן עס און פאַרבעטן איר ... מיר זענען געווען די מאַזלדיק מענטשן צו זיין אין דער עלטער אין דער צייט ווען די זאַך געקומען צוזאמען.

די עסאַנס פון וואָס איז געווען דעם כאָוממייד זאַך, אַז איר קען טאָן עס זיך - דיי. נו, 40 יאָר שפּעטער, טשאַרלי און איך זענען אין אַ פּלאַץ [רעקאָרדינג] און עס איז דיי. ער איז אַראָפּ אויף די שטאָק צאַפּן זאכן אין. עס זענען קיין ענדזשאַנירז. קיין פּראָדוסערס. מיר האָבן נאָר געמוזט אויסאַרבעטן מיט אונדזער אייגענער שכל - פּונקט ווי מיר זענען געווען ווען מיר זענען געווען 18. איך וואָלט גיין צו זיין הויז אָדער ער איז געקומען צו מייַן. און מיר וואָלט זיצן דאָרט נאָר טריינג צו אַרבעטן די זאכן. און מיר זענען צופרידן צו אַרבעטן דאָס אויס.

עס איז אַ ביסל פון אַ אויסשטרעקן צו זאָגן אַז מיר זענען פּונק שטיין - אָבער מיר זענען נאָך זייער דיי. און דאָס איז די וועג מיר אַרבעטן. אַזוי, פֿון דעם, עס איז נאָך אַ קשר צו די רוץ.