John Fogerty אויף 50 יאָר שלאַכט צו צוריקקריגן די מוזיק פון קרעעדענסע קלעאַרוואָטער ופלעב

אין דער געשיכטע פון ​​רעקאָרדעד מוזיק, ווייניק באַטאַלז צווישן קינסטלער און פירמע האָבן פארבליבן ווי קריגעריש פֿאַר ווי לאַנג ווי דער צווישן Creedence Clearwater Revival קאָ-גרינדער זינגער, סאָנגרייטער און גיטאַראַסט John Fogerty און Fantasy Records.

נאָך מעלדונג פון זייער זיך-טייטאַלד דעבוט אלבאם אין 1968, CCR וואָלט פאָרזעצן צו פאַרקויפן מער ווי 50 מיליאָן אַלבומס ווערלדווייד. פאַנטאַסי באַזיצער שאול זאַענטז וואָלט ווייַטער אָנהייבן אַ קאַריערע ווי אַ פילם פּראָדוצירער אין די 70 ס, מיט דריי אַקאַדעמי אַוואַרדס פֿאַר בעסטער בילד.

אין 1980, Fogerty האָט איבערגעגעבן זיין CCR רויאַלטיז צו Zaentz אין אַן אָנשטרענגונג צו אַרויסלאָזן זיין רעקאָרדינג קאָנטראַקט מיט די פירמע. די ליטידזשאַס געשיכטע צווישן די פּאָר אַז נאכגעגאנגען איז געזונט-דאַקיומענטאַד, מיט די פירמע יגזעקיאַטיוו פאַרנאַנט סוינג פאָגערטי פֿאַר פּלאַגיאַריזינג זיך אין 1985, אַ טאָמבאַנק קלאגע לעסאָף סאַלווד אין פאָגערטי ס טויווע דורך די יו. עס. העכסטע קאָורט.

בשעת פאָגערטי האט געהאלטן אָונערשיפּ פון זיין סאָלאָ ווערק, ער האט געפרואווט צו צוריקקריגן די לידער ער געשריבן פֿאַר CCR פילע מאָל, לעסאָף רעזיגנייטיד זיך צו דעם גורל אַז עס איז נישט מסתּמא צו פּאַסירן נאָך אַ פּערזענלעך באַגעגעניש מיט Zaentz אין 1989.

דער סאָנגרייטער און גיטאַראַסט סלאָולי אנגעהויבן מאַכן שלום מיט זיין CCR לידער, פּערפאָרמינג זיי ערשטער אין פראָנט פון וועטעראַנס אין 1987, בשעת זיי פאָרזעצן צו אַרבעטן זיי צוריק אין זיין לעבן שטעלן נאָך אַן אומגעריכט באַגעגעניש אין מיסיסיפּי, ויספאָרשן די מיסטעריע און פֿאָלקלאָר אַרומיק בלוזמאַן ראבערט זשאנסאן ביי די שיידוועג אין 1990.

Zaentz, וואָס איז געשטאָרבן אין 2014, וואָלט יווענטשאַוואַלי פאַרקויפן פאַנטאַסי רעקאָרדס צו קאָנקאָרד מוזיק גרופע אין די פרי 2000 ס. פֿון דאָרטן האָט קאָנקאָרד צוריקגעגעבן די רויאַלטיז פון דער גרופּע נאָך דעם פאַרקויף, מיט פאָגערטי באַצאָלט אַ מאַלכעס אויף די CCR לידער ער געשריבן פֿאַר די ערשטער מאָל אין קימאַט 25 יאָר.

בשעת ער האָט געלערנט צו לעבן מיט דעם געדאַנק אַז ער קען קיינמאָל ריגיין אָונערשיפּ פון די לידער, פאָגערטי איז פונדעסטוועגן ערדזשד צו פּרובירן נאָך איין מאָל דורך זיין פרוי דזשולי, וואָס ינישיייטיד די לעצטע שמועסן מיט קאָנקאָרד וואָס געפירט צו זיין ריגיינינג אַ מערהייַט אינטערעס אין CCR ס גלאבאלע ארויסגעבן, קאַפּינג אַ סעריע פון ​​​​געשעענישן וואָס ספּאַנס איבער פינף יאָרצענדלינג.

“נו, דאָך און פאַרשטיייק, האָב איך נישט געוואָלט אַרײַנלייגן אַ סך פון מיין אמונה אָדער ענערגיע. איר האָט שוין אַנטוישונג אין אַזאַ אַ טיף וועג, "פאָגערטי דערקלערט. "איך וואָלט זאָגן דזשולי," נו, איר וויסן, האָניק, גרויס. איך אָפּשאַצן איר שטעלן ענערגיע אין עס. אבער איך האלט נישט אן דעם אטעם, דאס איז זיכער', האט ער געזאגט. "איך טראַכטן די ביגאַסט זאַך איך פילן איז רעליעף - ווייַל איך האָבן שוין סטראַגאַלינג מיט אים פֿאַר אַזוי לאַנג. אויף אַ פּשוטן אופן, האָב איך שטענדיק געפילט אַז עס איז פאַלש אַז איך האָב נישט מיינע לידער”.

איך גערעדט מיט יוחנן פאָגערטי וועגן דעם שלאַכט צו צוריקקריגן זיין CCR לידער, מיט אַ נייַע האַנט אין קעראַטינג די געשעפט פּלייסמאַנט פון זיין מוזיק, אמעריקאנער קאַפּירייט געזעץ און פּערפאָרמינג אויף דער בינע מיט זין טיילער און שיין. א טראַנסקריפּט פון אונדזער טעלעפאָן שמועס, לייטלי עדיטיד פֿאַר לענג און קלעריטי, גייט אונטן.

דזשים רייאַן: דאָ מיר זענען אין אַ תקופה ווו אַלעמען איז סעלינג זייער קאַטאַלאַגז - איר געראטן צו קויפן דייַן. מיט עטלעכע מאָל צו פאַרטראַכטנ זיך איצט, פּונקט וואָס טוט עס מיינען צו איר האָבן די לידער צוריק?

יוחנן פאָגערטי: עס זענען פילע פאַרשידענע ימאָושאַנז פון לויף. איך טראַכטן די גרעסטע זאַך איך פילן איז רעליעף - ווייַל איך האָבן שוין סטראַגאַלינג מיט אים פֿאַר אַזוי לאַנג. אויף אַ פּשוטן אופן, האָב איך שטענדיק געפילט אַז עס איז פאַלש אַז איך האָב נישט מיינע לידער.

וועג, וועג צוריק ווען, ווען עס ערשטער געווארן קלאָר צו מיר אַז דאָס איז דער סיטואַציע, איך פּעלץ שאַקט איך טראַכטן. עס שטענדיק געווען פאַלש. ווען איר זענט אָפענטיק, איר נאָר סטראַגאַלינג. עס איז געווען אַ קאָמבינאַציע פון ​​אַלע מינים פון געפילן - געפיל אָפענטיק. און איר זענט אויך אַ ביסל בייז אַז די אנדערע זייַט - דער איינער וואָס אָונז דיין לידער - האט אַ גרויס צייט מיט זיי און פאַרדינען אַ פּלאַץ פון געלט און באַשליסן ווען און ווו צו שטעלן דיין לידער אָדער די נוצן פון דיין לידער. און דאָס אַלץ פֿלעגט מיך טאַקע אַרן.

איך טראַכטן רעכט איצט איך נאָר פילן רעליעף אַז איך טאָן ניט האָבן צו האַלטן סטראַגאַלינג מיט אים.

רייאַן: איך האָב געלייענט וועגן איר קומען נאָענט צו קריגן די רעכט אין 1989. איר האָט געהאט דעם פּנים-צו-פּנים באַגעגעניש מיט שאול זאַענטז און ביל גראַם. אַז דאָך געגאנגען דרום. איידער די לעצטע קייַלעכיק פון נאַגאָושייישאַנז איז געווען אַז די לעצטע מאָל איר האָט טאַקע אַפּראָוטשט דער געדאַנק פון באַקומען די לידער צוריק?

Fogerty: אוי ף א קאנצערט ן װעג . דאָס איז געווען דאָס לעצטע מאָל. עס סאָונדס ווי איר מוזן האָבן לייענען מיין בוך.

די פאָלאַוט פון די צוויי מיטינגז איז געווען פֿאַר יאָרן. כ׳האב מיך אנגעשטרעקט אין, װאלט איך געזאגט, א הויכער אופן. װי א קאץ שפילט זיך מיט א מויז. און איך געגלויבט און געגלויבט און געגלויבט - מיסטאָמע ביז 1994 טאָמער, אפֿשר אפילו שפּעטער.

אַמאָל, ווען איך איז געווען דזשאַגינג, איך לעסאָף געקענט הערן די באַשערט - אַז עס איז נאָר נישט געגאנגען צו פּאַסירן. און איך בין ענדלעך אַראָפּגעפאַלן אויף דער ערד און האָב פאַרשטאַנען אַז איך האָב ניט קיין האָפענונג.

אַזוי, אין אַז פונט, איך איז ריליווד. ווייל איך האב אפגעגעבן דעם קאמף.

רייאַן: אַזוי 30 יאָר גיין דורך נאָך דעם. און איר לערנען צו לעבן מיט דעם פאַקט. 30 יאָר שפּעטער, דזשולי סאַגדזשעסץ צו פּרובירן עס ווידער. וואָס איז דיין ערשט אָפּרוף צו דעם געדאַנק?

Fogerty: נו, דאָך און פאַרשטיייק, איך האָב נישט געוואָלט אַרײַנלייגן אַ סך פון מיין אמונה אָדער ענערגיע. איר האָט שוין דיסאַפּויניד אין אַזאַ אַ טיף וועג. ווי קען איך עס זאָגן? אויב איר האָט עפּעס וואָס איז טאַקע טראַוומאַטיש און נעגאַטיוו, איר האָט אַן עקל - איר טאָן נישט וועלן צו גיין דאָרט ווידער. און איר אויך קוק אויף עס אין אַ מין פון פאַטאַליסטיק וועג.

איך וואָלט זאָגן דזשולי, "נו, איר וויסן, האָניק, גרויס. איך אָפּשאַצן איר שטעלן ענערגיע אין עס. אבער איך האלט נישט אן דעם אטעם, דאס איז זיכער״.

רייאַן: איך האב געלייענט אז איינע פון ​​די ערשטע זאכן וואס קאנקארד האט געטון איז געווען צוריקצושטעלן אייערע מלכות. אפילו דאָס איז כּמעט 20 יאָר צוריק איצט. אבער האט אַז סאָרט פון אָנהייב צו גלאַט די וואסערן אַ ביסל אָדער טוישן די טינגז אין טערמינען פון די שייכות?

Fogerty: אַז וואָלט זיין וועגן 2005. עס געווען ווי אַ גוט געדאַנק צו מין פון ריקאַנעקט. ווייַל זיי האָבן נייַ אָונערשיפּ אין נאָרמאַן ליר. און, פון קורס, זיין גאנצע פּערסאָנאַ, אין מינדסטער אויף טעלעוויזיע, איז געווען ווי אַ גאַנץ אָפֿן און מיסטאָמע לינקס פון צענטער מענטש ווי מיר. אַזוי אַז ס ווען דאָס געטראפן. און דאָס איז געווען די אַטמאָספער.

עס איז געווען זייער ווונדערלעך אַז זיי ריסטייטיד מיין קינסטלער מאַלכעס וואָס זענען פעלנדיק און געלייקנט צו מיר זינט 1980. אַזוי אַז איז געווען אַ צייַט פון 25 יאר אַז איך איז נישט באַצאָלט קינסטלער מאַלכעס. און, יווענטשאַוואַלי, עס איז געווען אַ פאַרגרעסערן אין דעם רעספּעקט. אַזוי איך מין פון גאַט נאָענט צו זיי פֿאַר אַ בשעת.

אָבער דעמאָלט ... איך טראַכטן איך וועט נאָר זאָגן אין אַ געשעפט וועג אַז רעקאָרד קאָמפּאַניעס זענען קאָרפּעריישאַנז - זיי זענען געשעפטן. און זיי סוף אַרויף אַקטינג ווי געשעפטן יווענטשאַוואַלי.

איך האָב געקענט זען אַז כאָטש מיר האָבן גערעדט וועגן דעם געדאַנק אַז איך טאָמער קענען קויפן מיין קאַפּירייט אין עטלעכע פונט, איך איז נישט ביכולת צו פינאַנציעל אין דעם מאָמענט. איך האט סאָרט פון קראָסט מיין פינגער און געעפנט די ונטערטעניק כאָופּינג מיר קענען געפֿינען אַ סאָרט פון פינאַנציעל באַצאָלן-ווי-איר-גיין געדאַנק אָדער עפּעס ווי דאָס. עס איז קיינמאָל געווען טאַקע ספּעציפיש. ווײַל זיי האָבן דאָך נישט געאײַלט דאָס צו טאָן – צום מינדסטער.

פון קורס, זיי פאַרמאָגן די הארן צו קרעעדענסע און, ווי די צייט געגאנגען אויף, זענען צוריק צו סאָרט פון טאן וועלכער - שטעלן די לידער ווו נאָר זיי געוואלט צו. רובֿ פון די צייַט, איך האב נישט אפילו געהערט וועגן דעם ווען עס וואָלט פּאַסירן. די לעצטע עטלעכע יאָר, זיי האָבן אַקשלי געשיקט אָנזאָגן צו מיר אָדער דזשולי מיט אונדז אָנזאָג אַז עפּעס איז געגאנגען צו פּאַסירן.

יווענטשאַוואַלי, עס נאָר פּעלץ מין פון ווי עס האט פריער. אַזוי, איך בין נישט אויך ינוואַלווד. ווען עס פילז אַ ביסל אַרויסגעוואָרפן צו מאַכן אַ גרויס ראַש, איר מין פון האַלטן מאַכן גרויס נויזיז.

רייאַן: איך'ווע לייענען די געשיכטע וועגן באָב דילאַן מין פון פּראַדינג איר צו דורכפירן "שטאָלץ מרים" אין 1987. פֿון דאָרט איר סאָרט פון סטאַרטעד צו ריוויזן עטלעכע פון ​​די CCR מאַטעריאַל לעבן, פּערפאָרמינג עס ערשטער אין פראָנט פון וועטעראַנס. וואָס האָט עס געפילט טכילעס ווען איר סטאַרטעד כעדינג אַראָפּ דעם וועג פֿאַר די ערשטער מאָל אין אַזוי לאַנג, ריוויזיטינג דעם מאַטעריאַל?

Fogerty: ערשט, אין 1987, האָב איך געוווּסט, כאָטש איך האָב געטאָן אַ פּאָר זאַכן, וווּ איך האָב זיך אַ ביסל אײַנגעגעבן, האָב איך נאָך געהאַט די גײַסטיקע און פּסיכאָלאָגישע שטעלונג, אַז איך טו נישט די לידער. איך פּעלץ שיין שטארק וועגן דעם וועג וואָס איך איז געווען באהאנדלט דורך פאַנטאַסי און שאול זאַענטז. עס איז געווען פּערזענלעך. ווייַל, אין די אָנהייב, מיט קרעעדענסע, איך געווען טאַקע דער בלויז קינסטלער אויף די פירמע. און ער איז געווען דער איינציקער אָנגעשטעלטער. אַזוי עס איז געווען איינער-אויף-איינער בייסיקלי. ווען די טינגז געווארן אַ פּלאַץ ביגער - איך טראַכטן מערסטנס דורך מיין השתדלות - איר פּעלץ שיין פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר זייער הצלחה. אַזוי צו זיין שנייַדן אויס פון ייַנטיילונג אין דער הצלחה איז געווען אַ ביטער פּיל צו שלינגען.

דער טאָג וואָס איך געביטן מיין מיינונג איז פאקטיש שטייענדיק בייַ די קבר פון ראבערט זשאנסאן. דאָס איז אַן אמת געשיכטע. איך האָב ניט טאַקע געוואוסט אַז דאָס וועט פּאַסירן אַזוי. איך האב דאס נישט געזוכט. איך איז געווען נאָר אַ מוזיק ליבהאָבער און אַ בלוז ליבהאָבער - אַ מיסטעריע ליבהאָבער - וואָס איז אַוועק צו מיסיסיפּי עטלעכע מאָל אין 1990 מין פון טראַקינג די גרויס מיסטעריע. איך האָב ניט געוואוסט וואָס איך בין אַזוי געצווונגען.

אַזוי איך שטיי דאָרט ביי ראבערטס קבֿר. איך האָב געהאט קאָנפליקט צו פּרובירן צו באַקומען אין און אָנרירן דעם בוים וואָס איך געגלויבט אַז ער איז געווען בעריד אונטער. ווייַל עס איז געווען קיין מאַרקער אָדער עפּעס - דאָס איז אַלע פאָלקלאָר. דעמאָלט עס גענומען מיסטאָמע אַ האַלב שעה אָדער אַזוי פון שלעפּן זיך דורך בראַמבלע בושעס און אַלע די מנוחה. עס איז אויך געווען וועגן דריי אָדער פיר אינטשעס פון וואַסער אויף דער ערד, אַזוי איך איז געווען מין פון טאן ווי אַ פישערייַ עקספּעדיטיאָן.

אבער איך האט צייט צו טראַכטן וועגן וואָס איך האט נאָר געטאן. אין די הייסע מיסיסיפּי זון, איך געחידושט וועגן וואָס אלץ געטראפן מיט ראבערט ס לידער, איר וויסן? איך האָב ניט געוווּסט, וועמען זיינע לידער זענען קרעדאַטאַד אָדער פאַרמאָגן. איך האָב געהאט די [גייַסטיק] בילד פון עטלעכע אַדוואָקאַט אין אַ הויך, גרויס שטאָט בנין מיט אַ ציגאַר אָונינג ראבערט ס לידער און עס טאַקע עקלדיק מיר. איך האָב געזאָגט אין מיין מיינונג, "עס טוט נישט ענין, ראבערט! אַלעמען ווייסט אַז דאָס זענען דיין לידער! מיר אַלע וויסן אַז זיי געהערן צו דיר." און אין די מינוט וואָס איך האָב דאָס געזאָגט, האָב איך פאַרשטאַנען, “נו, יוחנן, איר זענט אין דער זעלביקער שטעלע. איר דאַרפֿן צו שפּילן דיין לידער איידער איר לייגן אין דער ערד ווי ראבערט זשאנסאן. עס איז נאָר געווארן זייער קלאָר.

עס געפֿינט מיר מיין אייגן אַנטלויפן פון דעם זייער שטאַרק מיינדסעט איך האט געמאכט פֿאַר זיך. עס איז געווען אַ סאָרט פון אַ גאָרדיאַן קנופּ - און איך האט נישט וויסן ווי צו ויסמעקן עס. און דעם מין פון אַנטאַנגגאַלד עס. עס איז געווען זייער קאַמפּעלינג אַז איך אָנהייבן צו פאַרבינדן זיך ווידער צו מיין אייגענע לידער.

רייאַן: איר אנגעהויבן צו שלאָגן אויף דעם פריער. אָבער פֿון עפּעס ווי פּיינט טינער אַדס צו, זאָגן, פאָראַסט גומפּ, עס האָבן שוין ניצט פון דיין מוזיק איבער די יאָרן וואָס זענען געשמאַק און עטלעכע וואָס געווען ... ווייניקער געשמאַק. און דו האסט כמעט נישט קיין קאנטראל אויף קיין שום זאך. פֿאַר אַזוי לאַנג עס איז געווען אַנאַטהעמאַ אָבער איצט עס איז טאַקע פּראָסט צו זען מוזיק געניצט קאמערשעל. איצט אַז איר טאַקע האָבן אַ האַנט אין דעם פּראָצעס, ווי טאָן איר האָפֿן צו קערייט עס פאָרויס?

Fogerty: (לאַוגינג) זינט מיכאל זשעקסאן, און אויך די אינטערנעט, פּיינט טינער אַדס האָבן ווערן דיזייעראַבאַל!

איר וויסן, איך בין אַ קינד פון די 60 ס און, צוריק דעמאָלט, דער געדאַנק פון דיין מוזיק געוויינט דורך קיין פֿירמע זאַך אויף טעלעוויזיע - ספּעציעל סיגערעץ, אַלקאָהאָל ... נאַפּאַלם - עס איז געווען זייער עקלדיק. און איר נאָר אנגענומען אַז דיין וילעם וואָלט קומען צו דיין ווייַזן און וואַרפן פּאַסקודנע טאַמאַטאָוז אויף איר. דאָס איז געווען פּונקט אַ מין פון כיפּי מיינדסעט - פון וואָס איך דורכגעקאָכט אויך.

איך געדענק אז איך האב געזען באָב האָפענונג טאן קאַמערשאַלז פֿאַר אַ באַנק. און איר האָט נאָר געקוקט אויף דעם און געגאַנגען, „ער האָט שױן נישט גענוג געלט? פארוואס טוט ער דאָס? דאָס איז נאָר ביליק. ” דאָס איז געווען ווי קינדער פּעלץ וועגן אַזאַ זאכן.

איינער פון די גרויסע ענדערונגען - און איך הערט דעם יונגע באַנדס זאָגן דאָס - איז "נו, מיר קענען נישט שפּילן אונדזער מוזיק ערגעץ אַנדערש. אַזוי אויב זיי ווילן צו שפּילן עס אויף טעלעוויזיע אין אַ געשעפט? גרויס. ” און עס איז עטלעכע אמת צו דעם איצט. ספּעציעל אַ מענטש אין מיין קאַטעגאָריע, עס איז טאַקע שווער צו באַקומען אַ נייַ ליד געשפילט ערגעץ.

אַזוי, איך אַוואַדע בין פיל מער אָפן פֿאַר די גאנצע זאַך - דער הויפּט, אַ גוט פֿילם וואָלט זיין אָסאַם. אָבער, יאָ, עס זענען גאַנץ אַ ביסל שטינקער קינאָ איבער די יאָרן ווו איך געדאַנק זיי קען האָבן געזאגט ניט, איר וויסן?

רייאַן: זיי קיינמאָל זאָגן ניין. (לאכן)

Fogerty: נו, דאָס איז אמת! איר שלאָגן עס אויף די קאָפּ. עס איז קיינמאָל גענוג ביליק אַז זיי זאָגן ניין. איך זאג שטענדיק עפּעס ווי, "זיי'רע בייגן איבער אַ דאָלאַר צו קלייַבן אַ צענעלע."

מער פֿון פאָרבעסJohn Fogerty רעדט וועגן זיין 50 יאָר יאַזדע און וועטעראַנס טאָג טעאַטער מעלדונג פון נייַ קאָנסערט פילם דורך Fathom eventsBy דזשים רייאַן

רייאַן: מייַן הקדמה צו CCR דורך "מאַזלדיק זון" איז געווען פאָראַסט גומפּ. איך איז געווען 14. דעמאָלט מיין טאַטע אָנגעפילט אין די בלאַנקס. אָונינג די גלאבאלע ארויסגעבן איצט, און איר קענען וועטער און פירן און קעראַט דעם פּראָצעס פיל מער גלייַך, טאָן איר טראַכטן עס איז אַ געצייַג איר קענען נוצן צו מאַכן זיכער דיין מוזיק ריטשאַז אַ נייַע, יינגער דור אויף אַ מינינגפאַל, געשמאַק וועג?

Fogerty: איך טראכט אזוי. דאָס איז מיסטאָמע דער בעסטער באַשרייַבונג - לייסאַנסינג דיין מוזיק, טריינג צו מאַכן עס קענטיק און ווייַזן עס אין ערטער.

איר געוויינט צו פּרובירן צו באַקומען דיין מוזיק אין פראָנט פון אַ יינגער, אַ קינד וואָס הערט צו זיין אייגן טיפּ אָדער זשאַנראַ פון מוזיק. מייַן וועג קען קרייַז מיט אים אין אַ ומגעוויינטלעך סיטואַציע ווי אַ פֿילם סאַונדטראַק. עס קען אפילו האָבן צו זיין אַ געשעפט אויף אַ סטרימינג אָרט ווי Netflix אָדער Hulu. איך הערט ווייטער אז יונגע מענטשן קוקן מער נישט אפילו אויף קאַבלע טעלעוויזיע.

רייאַן: Creedence Clearwater Revival סטאַרטעד ווי אַ סאָרט פון אַ משפּחה באַנד. איצט, יעדער נאַכט אויף דער בינע איר קענען ווידער פייַערן דיין מוזיק אויף דעם וועג, פּערפאָרמינג צוזאמען מיט דיין זין. און איר פאַרמאָגט די לידער ווידער. וואָס איז עס ווי צו זען און דערפאַרונג אַלץ אין אַ גאַנץ קרייַז?

Fogerty: נו, די איראָניע איז נישט פאַרפאַלן אויף מיר. איך האב געהאט א באנדע מיט מיין ברודער. און, אין די פרי טעג, עס איז געווען אַזוי פייַן - אַזוי פרייַנדלעך און אַזוי צופרידן צו דערגרייכן דיין ציל, דיין חלום איז געווען אַזוי ווייַט אַוועק.

היינט-צו-טאג, זייענדיג אויף דער בינע און שפילן די זייער וואונדערליכע לידער, וואס איך פיל זיך אזוי גוט דערוועגן, טייל זיי מיט מיין פאמיליע – און דער פאקט אז מיינע צוויי זין זענען ברידער אין דער זעלבער לאגע וואס איך בין געווען אין – דאס איז די פרייעסטע מצב וואס איך בין געווען. האָבן אלץ געהאט אין מוזיק. ווייַל די צוקונפֿט מיינט לימאַטלאַס און אַנדימינישט.

עס איז נאָר טאַקע פריידיק. יעדער נאַכט [אויף דער בינע], איך האָבן אַ מין פון אַ גיטאַרע דועל מיט מיין זון שיין. און עס איז נאָר אָסאַם צו קענען דערפאַרונג די מוזיק אַזוי, אין אַזאַ אַ positive און פריידיק וועג.

רייאַן: נו, פייטינג דעם שלאַכט פֿאַר 50 יאר, וואָס האָבן איר געלערנט וועגן די אַרטשאַיק געדאַנק פון אמעריקאנער קאַפּירייט געזעץ און וואָס מין פון עצה טאָן איר פאָרשלאָגן צו יונג מיוזישאַנז סטאַרטינג אויס ווען זיי קוקן אין, אָדער איגנאָרירן אין גאנצן, קאַנטראַקץ?

Fogerty: אָה גאָט ... נו, איך בין שיין ציניש וועגן אמעריקאנער קאַפּירייט געזעצן. איך בין שיין ציניש. ספּעציעל מוזיק ארויסגעבן.

דער גאַנצער זאַך זעט אויס זייער געצויגט קעגן אַ יונגן און אומאינפאָרמירטן שרייבער פון וועלכער סאָרט וואָס גייט אריין אין א סיטואציע, וואו ער, אויף איין עק, איז א מין פאַרצווייפלטקייט צו ווערן פארבעטן צו טיילן אַלץ וואָס ער שאַפֿט. און די פאקטן ווערן באהאלטן. און וואָס איז געהאלטן אויס צו דעם יונג שרייַבער איז דער געדאַנק, "נו ... מיר קען געבן איר אַ געלעגנהייַט דאָ אָבער, פון קורס, מיר וועט האָבן צו האָבן איר אונטערשרייבן דעם ..." עס זענען 200 יאר פון ווייזערז טשיטינג שעפעריש מענטשן. אָדער מער. אַז ס די געשיכטע פון די באַקן פון די אָפּעראַ. עס ס מין פון די זעלבע זאַך.

דעריבער, מיין עצה, ספּעציעל צו יונגע סאָנגרייטערז, איז אַז איר האָט אַלע רעכט צו פאַרמאָגן דיין ליד - צו אַרויסגעבן דיין אייגענע ליד. דו זאלסט נישט לאָזן זיי אָפּנאַרן איר פון אים. זיי וועלן פּרובירן צו דרוקן איר מיט דעם געדאַנק אַז איר וועט באַקומען צו רעקאָרדירן און אַלע די שטאָפּן - אָבער איר וועט שטענדיק באַדויערן עס. און עס וועט פאָרזעצן פֿאַר די מנוחה פון דיין לעבן - ווי עס איז געווען פֿאַר מיר.

אין עטלעכע פונט, איר וועט טאַקע באַשליסן אַז געבן דאָס אַוועק, אָדער באַקומען זיי טריקט פון איר ווי איך האָב געטאן - עס איז נאָר נישט ווערט עס.