יונתן מאַדזשאָרס און גלען פּאַועל רעדן 'דעוואָוטיאָן', ברענגען אַ העלד צו לעבן און צוריק היים

Jonathan Majors און Glen Powell כעדליינז די ביאָגראַפיקאַל מלחמה דראַמע איבערגעגעבנקייט איז גאנץ טיימינג וואָס איז געווען יאָרן אין די מאכן. ווי די טעמעס פון דעם פֿילם, דאָס איז אַ בונד פון ברידער.

"עס אויך פילז ווי ווען איר שפּיל אַ ספּאָרט, אָדער איר זענט אין שולע, און איר זענט אויף די שפּילפּלאַץ, איר קוק איבער, איר זען אַ באָכער אָדער מיידל, און זיי ווערן דיין בעסטער פרייַנד," מאַדזשאָרס דערקלערט. "עס איז ווי, 'עס איז אַ אָנצינדן אין איר וואָס מיטל איר פאַרענדיקן מיר. דו ביסט מיין מענטש. דו ביסט מיין בעסטער פריינד.' דער מאָמענט וואָס איך געזען גלען, מיין עק איז וואַגד.

אַנפאָולדינג בעשאַס די קאָרעיִש מלחמה, איבערגעגעבנקייט דערציילט די געשיכטע פון ​​דזשעסי ברוין, דער ערשטער שווארצע פליער אין יו. עס. נאַווי געשיכטע, און זיין פרענדשיפּ מיט יונגערמאַן פייטער פּילאָט טאָם הודנער. אָבער, אַ לעצט קאַפּיטל אין דער געשיכטע איז נאָך צו זיין געשריבן, און מאַדזשאָרס און פּאַוועל האָפן אַז דער פילם וועט העלפֿן ברענגען די מסקנא.

איך געכאפט די פּאָר צו דיסקוטירן די ינספּעריישאַנאַל אמת געשיכטע, ווי עס איז געווארן אַ פערזענלעכע מיסיע, און וואָס זיי פילן אַז זיי פאַרענדיקן יעדער אנדערער.

שמעון טאַמפּסאַן: איר ביידע האָבן אַ פענאָמענאַל צייט רעכט איצט. איר גייז ארבעטן אויף דעם צוזאַמען, ריליסינג עס דעם יאָר ווען איר פליען אין דיין קאַריערע; דאָס איז אַ בליץ-אין-אַ פלאַש-טיפּ קאַריערע שטאָפּן.

יונתן מאַדזשאָרס: וואַו.

Glen Powell: אדאנק. אַז ס עמאָציאָנעל קאַווע.

טאמפסאן: האסטו עס געפילט?

פּאַוועל: איך וועל אייך דערציילן איין זאך וואס איך האב געטראכט דעם אנדערן טאג וואס איך פיל זיך זייער צופרידען אין. די לעצטע שווארצע מענטש אין סאַן פֿראַנסיסקאָ, און איך איז געווען ווי, 'ווער איז דער באָכער? ער איז אומגלויבלעך.' די וועלט האָט נאָך נישט געוווּסט וועגן יונתן, אָדער לכל-הפּחות האָב איך זיך אַזוי געפֿילט. דערנאָך האָט מען אָנגעהויבן אַרויסקומען אַנדערע פּראָיעקטן, און מען האָט אָנגעהויבן רעדן. דער שפּאַס טייל איז אַז איך איז געווען געטינג אים אויף דעוואָטיאָן פרי נאָך דעם פֿילם. איך פּעלץ ווי איך איז געווען אין דעם סוד, דעם אַמייזינג אוצר פון טאַלאַנט, און איך וואָלט באַקומען יונתן אין דעם פֿילם ווי דזשעסי ברוין. דער פאַקט אַז די וועלט איז איצט אַבסעסט מיט יונתן מאַדזשאָרס און איצט זען וואָס ער קענען טאָן און וואָס ער קענען ברענגען צו אַלע די פאַרשידענע ראָלעס און וועלטן פֿאַר מיר ווי זיין מיטשטערן, פרייַנד און ברודער, איך פילן אַזוי שטאָלץ פון דעם. נסיעה. צו היטן דאָס פֿון דעם ויסקוק איז געווען ספּעציעל. צו היטן עמעצער וואָס טאַקע פארדינט הצלחה, באַקומען עס, איז אַמייזינג און עס וועט פאָרזעצן. דאָס פילז ווי אַ בליץ-אין-אַ פלאַש ווייַל מיר ביידע זענען אין אַ פּלאַץ אין אונדזער קאַריערע. עס איז אַ ספּעציעל צייט. מיר האָבן געהאט אַ געלעגנהייט צו רעדן וועגן אים, און מיר ביידע פילן זייער מאַזלדיק און דאַנקבאַר וועגן ווו מיר זענען און זענען באגאנגען צו האַלטן די פּאַרטיי געגאנגען.

מאַדזשאָרס: עס פילז אויך ווי ווען איר שפּיל אַ ספּאָרט, אָדער איר זענט אין שולע, און איר זענט אויף די שפּילפּלאַץ, איר קוק איבער, איר זען אַ באָכער אָדער מיידל, און זיי ווערן דיין בעסטער פרייַנד. איר קיינמאָל געוואוסט אַז די קידס וואָלט וואַקסן אַרויף צו זיין די טאָפּל שפּיל אין די נבאַ; זיי האָבן זיך טאַקע ליב געהאַט. עס איז ווי, 'עס איז אַ אָנצינדן אין איר וואָס מיטל איר פאַרענדיקן מיר. דו ביסט מיין מענטש. דו ביסט מיין בעסטער פריינד.' דער מאָמענט איך געזען גלען, מיין עק איז וואַגד. איך איז געווען ווי, 'אָה, דאָס וועט זיין שפּאַס, אָבער איך טאָן ניט וויסן וואָס.' איך פילן ווי וואָס גלען און איך טאָן איז, מיט צייט, ברעכן אַלע די שטיין. דער מיטשעלאַנגעלאָ איז שוין דאָרט געווען. אונדזער בונד, און ניט נאָר ווייַל פון דעם פילם, אָבער עס איז באַשייַמפּערלעך אין דעם פֿילם, איז שטענדיק געווען. דזשעסי און טאָם, און אונדז ברוך גענוג צו זיין די אַוואַטאַרס פון די מענטשן, איז אַ בייפּראָדוקט פון צוויי קידס דרימינג, פּלייינג שווער אויף די שפּילפּלאַץ, און וואָס טאָן ניט אפילו באַמערקן אַז די זון איז אַראָפּ. איך געפונען אן אנדער שוטעף אין גלען וואס וואָלט לויפן מיט מיר ביז די סטריט ליגהץ געקומען אויף.

טאמפסאן: איך האָב ליב דעם געדאַנק פון איר ווענדן זיך צו יעדער אנדערער און זאָגן, 'איר פאַרענדיקן מיר,' דורך דעם וועג.

פּאַוועל: (לאכט)

טאמפסאן: וואָס איז געזאָגט, ווען איר האָבן דעם נאַטירלעך בונד און ליבע צו יעדער אנדערער, ​​טוט דאָס מאַכן עס שווערער צו אַנטקעגנשטעלנ דעם אין דיין פּערפאָרמאַנסיז?

פּאַוועל: עס איז געווען אַ ווונדערלעך שמועס איך און יונתן אין די סאָנאַ איידער מיר אנגעהויבן דעם פֿילם. מיר האָבן גערעדט וועגן טאן וואָס עס נעמט צו באַקומען וואָס דאַרף זיין קאַפּטשערד אויף דעם עקראַן. עס איז געווען אַלע אין דינסט, יעדער שריט, צו טאָן די מענטשן רעכט, צו טאָן די געשיכטע רעכט, און צו טאָן ווער עס יז וואָס געדינט אין די קאָרעיִש מלחמה רעכט. עס איז דא א ירושה וואס איז געווען גרעסער ווי אונז. איך האב שטענדיק געזאגט, 'היי, איך בין נישט באליידיקטער. ווי לאַנג ווי מיר זענען אויף דער זעלביקער בלאַט און האָבן די זעלבע סוף ציל, דאָס איז אַן יקאָוסיסטאַם פון שפּיל און עקספּערימענטיישאַן, און אויב מיר רייסן יעדער אנדערער, ​​מיר שטעלן זיך צוריק צוזאַמען.' איין זאַך וואָס איז געווען טאַקע נוציק צו האָבן איז אַ פרייַנד און קאָ-שטערן וואָס איז אַ באָכער גרייט צו טאָן אַלץ וואָס עס נעמט. א פילם שטעלן קענען זיין אַ קאָמפּליצירט אָרט, ספּעציעל ווען איר האָבן עפּעס ווי דאָס. איר פּרוּווט צו געפֿינען גירז און טיפקייַט און אַלע די פאַרשידענע זאכן וואָס זענען דארף, צו קענען קוקן עמעצער אין די אויגן, און עס איז שטענדיק וועגן פאָרשטעלונג און כאַפּן דעם בליץ אין די פלאַש.

מאַדזשאָרס: מיר געהרגעט די איך. ווי אַרטיס, מיר דאַרפֿן גענוג צו בלייַבנ לעבן, אָבער אַמאָל איר האָבן דערגרייכט די אַרבעט און עמעצער זאגט, 'אָוקיי, דאָ ס די מיסיע', די יך מוזן מיד גיין אַוועק. אָבער, אויף אַ פילם שטעלן, ספּעציעל אונדזער, מיר האָבן איין לידינג דאַמע, אַ שיין בייַזייַן וואָס קומט אין און רויק אַלע די הויך טעסטאַסטעראָון, אַזוי אויב מיר באַקומען געכאפט אין דעם, מיר זענען פאַרטיק פֿאַר. די שיין זאַך וועגן דעם פּראָצעס וואָס מיר שערד איז, און איך טאָן ניט וויסן ווי דזשאַרינג עס איז געווען פֿאַר גלען, אַז איך האָבן אַ זייער ספּעציפיש פּראָצעס, און איך געוואוסט אַז דער באָכער ער באגעגנט אין די סאָנאַ איז נישט ווייַזן זיך אויף שטעלן. עס וועט זיין זייער, זייער רעזערווירט און האלט צו זיך, ער וועט שטעלן אים אויף אַ ווייַטקייט, און איר וועט נישט באַקומען דעם כיינעוודיק באָכער. איך האב זיך נישט אויסגעהאקט. מיר האבן נישט פיל גערעדט. מיר האָבן דעוועלאָפּעד אונדזער קינסט שפּראַך צו וויסן יעדער אנדערע, אָבער דזשעסי און טאָם האָבן זיך נאָך נישט באגעגנט. ווען איך געקומען צו שטעלן, איך געזען טאָם, און טאָם איז געווען סמיילי, שפּאַס און ליב, אָבער איך געהאט אַ פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט צו דזשעסי, אַזוי איך איז געווען זייער ווייַט. איך האב טאקע געטראכט, 'גאט, איך האף אז דער בחור מיט וואס איך וויל באמת זיין פריינד ווען עס איז איבער האט מיך נישט פיינט פאר דעם.' אונדזער איבערגעגעבנקייט צו דער מלאכה האָט אונדז געדאַרפט טאָן דאָס. ווי גלען האט געזאגט, מיר האָבן דעם מאַניפעסטאָ פון 'לויט קיין מיטל נייטיק, וועלכער עס נעמט, מיט רעספּעקט און מענטש גוטהאַרציקייַט, לאָזן אונדז באַקומען עס.'

טאמפסאן: יונתן, איר האָט ינקרעדאַבלי שטאַרק סינז ווו, ווי דזשעסי, איר זאָגן די זילזולים און ראַסיסט באַמערקונגען וואָס ער האט דורכגעקאָכט אין זיין לעבן.

מאַדזשאָרס: מייַן אַקטינג איז אַ צוגאַנג ווו איינער פון די טענעץ איז צו טאָן ווי קליין אַקטינג ווי מעגלעך. אין דעם באַזונדער טאָג, איך געוואוסט אַז עס איז געווען אַ ריטואַל. וואס דארט האט געמוזט פאסירן איז געווען צערעמאניע; עס איז עפּעס דראַמאַטורגיש, און ער טאַקע האט דאָס. דאָס איז אַ פאַקט. דזשעסי האט דאָס. זיין משפּחה רעדט וועגן דעם, זיין מוטער איז עדות עס, און עס איז עפּעס וואָס ער האט געטאן זינט ער איז געווען אַ יינגל. איך געדענק דאָס ערשטע מאָל, וואָס מיר האָבן עס געטאָן אין זײַן גאַנץ, פֿון אָנהייב ביזן סוף. איך האב א גאר באזונדערע וועג וויאזוי איך האב ליב צו ארבעטן, איך גיי נישט אנטשולדיגן דערפאר, און דאס איז צו ברענגען דעם חלום אויפן סעט, דעריבער דארף איך עס פילן, און דערפאר וועלן די קאָמאַנדע און דער עולם אויך, ווייל פון די שטאַרקייט פון די אַרבעט. וואָס איז געשריבן איז נישט אין דעם פילם. וואָס איז אין עס איז יסענשאַלי ימפּראַוויזיישאַן. איך האָב געוואוסט וואָס דער ריטואַל איז. מיר האָבן רעספעקטפול ריכערט עס מיט JD מיט קיין קאַמעראַס פליסנדיק, און איך האָב עס בישליימעס ווי עס איז געווען געשריבן, אָן דיסריספּעקט. איך איז געווען ווי, 'איך'ווע געטאן דיין אַרבעט. איך האָב געטאָן מײַנע לעקציעס. איך בין אַ גוט תּלמיד, און איך טאָן וואָס איך זאָל טאָן, אָבער עס איז געווען מיין ווייטיק און דזשעסי ס ווייטיק וואָס וואָלט אָנצינדן אַ וניווערסאַליטי פון פארשטאנד און טראַוומע. עס טראַנסענדז, אָבער עס כולל זייַענדיק אַ קליין שוואַרץ יינגל פון מיסיסיפּי אָדער טעקסאַס, געבוירן אין די בלאָטע, טריינג צו מאַכן עס צו די הימל, טריינג צו מאַכן עס אין דעם וועלט ווו עס איז געווען אַ קראַקינג אָפן, און עס איז געווען אַ סטייינג אָפֿן. די אנדערע זאַך איז אַז סצענע כאַפּאַנז ווידער, אָבער דאָס איז נישט פּלייַעד אַלע די וועג אויס ווייַל טאָם ינטעראַפּץ עס. מײן קערפער װײםט װאוהין איך גײ צו גײן, און ער גרײט זיך אהין צו גײן, דערפאר בין איך שולדיק געװען צו ישע, אין יענעם מאמענט, צו נעמען עס אהין. ערלעך, דאָס איז אויך די זעלבע זאַך וואָס האט מיר וועלן צו טאָן דעם פילם. די סצענע גאָר אַנקאַווערד דעם סוד צו דזשעסי און שיינט אַ ליכט אויף דעם פּראָצעס וואָס מיר גיין דורך צו וויטסטאַנד און צו זיין שטאַרק גענוג צו פאָרזעצן צו טאָן וואָס מיר האָבן שטעלן אונדזער הערצער, מחשבות און חלומות צו טאָן.

טאמפסאן: איבערגעגעבנקייט איז פאַרטיק, אָבער די געשיכטע איז נישט איבער ווייַל דזשעסי ס גוף איז נישט צוריק אין שטוב. אין דעם, האט איר טראַכטן דעם פילם קען זיין אַ קאַטאַליסט אין פּאַטענטשאַלי טשאַנגינג אַז?

פּאַוועל: לעגאַמרע. איך געדענק אַז איך בין געגאנגען צו טאָם הודנער ס לעווייַע אין אַרלינגטאָן. די משפחה בראון איז דארט געווען און גערעדט מיט די הודנערס. איך האָב קאַנסעפּטשואַלי פארשטאנען אַז דזשעסי איז נישט היים, אָבער איך טאָן ניט טראַכטן איך פּעלץ עס ביז איך פארבראכט צייט מיט די צוויי משפחות. זײע ר באליבטע , דע ר דאזיקע ר מאן , װא ס הא ט אוי ף ז ײ אלעמע ן געהא ט אז א אומאויםנעמלעכ ן צײכן , אי ז נא ך דאר ט געװען . פֿון דעם מאָמענט אָן, ספּעציעל מיט די סמיט משפּחה, עס איז געווען אַ ריזיק מי צו ברענגען דזשעסי היים. די האָפענונג איז געווען צו טאָן דאָס אפילו איידער מיר סטאַרטעד דעם פֿילם, אָבער טייפון סעזאָן אין צפון קארעע דיריילד די השתדלות. טאָג דורך טאָג, Fred Smith, Molly Smith און Rachel Smith ארבעטן צו ברענגען דזשעסי היים. איך האָפֿן אַז דער פילם אָנצינדן השתדלות פאליטיש און מיט ווער עס יז וואָס קענען טאָן דאָס צו ענשור אַז מי כאַפּאַנז. אַז ס וואָס קינאָ זענען וועגן, אין מיין מיינונג. דאָס איז די פיייקייט צו ברענגען וויסיקייַט און טוישן און, אין דעם פאַל, קאַמפּלישאַן פֿאַר די משפּחה.

מאַדזשאָרס: וואָס מיר טאָן, וואָס איר טאָן, וואָס ווער עס יז וואָס קאַמיונאַקייץ מיט געזעלשאַפט אין גרויס, אויב איר ווילן עפּעס צו טוישן, איר וויסן, לאָזן Jay-Z ראַפּ וועגן אים אָדער לאָזן דרייק שטעלן אין אַ ליד. מיר זענען די סאָרט פון דעמאָקראַסי ווו אויב איר ווילן צו שטעלן אַ פּרויעקטאָר אויף עפּעס, מאַכן עפּעס פֿאַר די מענטשן, פֿאַר די פּראָלעטאַריאַט, צו זען און עדות, און דאָס וועט באַקומען זייער ופמערקזאַמקייַט. עס איז געווען דער בוך, אָבער פילע מענטשן נאָך דאַרפֿן צו לערנען די געשיכטע פון ​​טאָם און דזשעסי. מיר וועלן לייגן צו די דיסעמאַניישאַן פון דעם וויסן דורך דעם פילם. דאָס וועט אָנרירן מענטשן, דאָ אויף אמעריקאנער באָדן און אין אויסלאנד, און דאָס וועט זיין די סטיקינג פונט. דאָ האַלטן מיר אַ שפּיגל און זאָגן, 'אָוקיי, איר האָט שוין פֿאַרוויילערישע, אריבערגעפארן, און געלערנט עפּעס. װאָס װעלן מיר טאָן?' אַלעווייַ, דאָס איז די זאַך וואָס לייגט שיך אויף דער ערד, און מיר קענען גיין צו מיין העלד.

איבערגעגעבנקייט לאַנדיד אין קינאָס אויף מיטוואך, 23 נאוועמבער 2022.