דזשאָש טשאַרלעס און דזשאַמיע העקטאָר אויף די טשאַלאַנדזשיז פון HBO ס אמת פאַרברעכן דראַמע "מיר פאַרמאָגן די שטאָט"

מיר פאַרמאָגן די שטאָט געשטעלט פאַרשידענע טשאַלאַנדזשיז פֿאַר אַקטערז דזשאָש טשאַרלעס און דזשאַמיע העקטאָר, אָבער זיי ביידע לינד אין עס. די פּאָר שפּילן שליסל ראָלעס אין די לימיטעד סעריע ינספּייערד דורך דעם בוך פון זשורנאַליסט דזשאַסטין פענטאָן.

דער זעקס-פּאַרטער קוקט אויף די באַלטימאָרע פּד ס Gun Trace Task Force און קאָרופּציע אין די שטאָט. מיר פאַרמאָגן די שטאָט ריונייץ דער ווירעס David Simon און George Pelecanos, ווי געזונט ווי עטלעכע באַקאַנט פנימער, און באָוס מלך ריטשארד העלמער רעינאַלדאָ מארקוס גרין אין דער דירעקטאָר ס שטול.

איך געכאפט מיט טשאַרלעס און דער ווירע Alum Hector צו רעדן וועגן די HBO ווייַזן און וואָס דעטאַילס זיי זענען געווען מערסט שטאָלץ צו באַקומען לעגאַמרע רעכט.

Simon Thompson: מיט דזשארזש פּעלעקאַנאָס און דוד שמעון אין דער רודער פון מיר פאַרמאָגן די שטאָט, קאַמביינד מיט די ונטערטעניק ענין און אנדערע סיבות, קאַמפּעראַסאַנז מיט די ווירע זענען כּמעט באַשערט. דוד האָט גערופֿן דעם אַ קאָד צו אַז אַרבעט. איז דאָס ווי איר וואָלט באַשרייַבן עס?

דזשאָש טשאַרלעס: עס איז אַ טשיקאַווע קשיא. איך האב עס אויך גערופן ווייַל דוד האט געזאגט אין אַן אינטערוויו אַז מיר האָבן צוזאַמען, און ער איז רעכט. ווען ער האָט דאָס איבערגעגעבן, האָט ער געזאָגט ווען זיי האָבן פאַרענדיקט שרייבן דער ווירע, ד י דאזיק ע מענטש ן װא ס מי ר דערצײל ן ד י געשיכטע ן זײנע ן ניש ט געװע ן פאליציאנטן ; דאָס איז דער ווייַטער דור. דאָס איז וואָס כאַפּאַנז נאָך אַלע די דיסיזשאַנז וואָס זענען געמאכט, און מיר זען וואָס דאָס פירט צו. איך טראַכטן עס האט אַ געבויט-אין וילעם פֿאַר די מענטשן גלאָובאַלי וואָס באַווונדערן און דינען דער ווירע מיט דעם קולט-ווי סטאַטוס, אָבער דאָס לעבט אויף זיך.

Jamie Hector: איך בין מסכים, אבער איך האב קיינמאל נישט געטראכט דערוועגן אזוי ווי יאש האט געזאגט וועגן דעם איינגעבויטענעם עולם, אבער דאס איז אמת. צו זען וואָס געטראפן מיט באַלטימאָרע 15 יאר אַוועקגענומען, וואָס געטראפן אויף די גאסן און בעשאַס אַלע די אויפֿשטאַנד. עס איז נאַנפיקשאַן. ס 'איז אמת. וואַטשינג עפּיסאָודז איין און צוויי פון מיר פאַרמאָגן די שטאָט און לייענען דעם מאַטעריאַל, איר קענען אָנהייבן פֿון די אָנהייב, ונטערטוקנ זיך און גלייך האָבן אַן אינטערעס צו זען די גאנצע לימיטעד סעריע. איך לייענען די עפּיסאָודז, און איך איז געווען פארשפארט אין.

טאַמפּסאַן: עס איז נישט זייער אָפט אַז איר באַקומען אַ ערשטער עפּיזאָד פון אַ ווייַזן ווו עס לייז אַלץ אויס, און עס איז פלייש אויף יעדער פון די ביינער, אָבער עס טוט נישט פילן אָוווערסטאַפף, אָדער איר וויסן צו פיל צו באַלד. איר אויך טאָן ניט באַקומען אַ כאַראַקטער אין פראָנט פון וואָס איר טאָן ניט זען ווידער פֿאַר נאָך פיר עפּיסאָודז.

Charles: (לאַפס) איך טראַכטן וואָס איר נאָר געזאגט איז שליימעס ווייַל איך פּעלץ אַז זעלביקער וועג. איך האב זיך געחידושט ווי זיי קענען האבן אזויפיל שטיקלעך אין דער לופט כסדר און אז עס פעלט די פארמולישע צוגאנג. די דערציילונג שפּרינגט אַרום צען יאָר און צייט, און די וועבט און זאַכן בויען זיך צו אַזאַ שיינע קרעססענדאָ, אָבער עס ברענט זיך אַזאַ פּאַמעלעך. עס אַלע סימז דאָרט בשעת איר אָנהייבן צו לייגן עס. דער בטחון פון זיין ביכולת צו האָבן דעם מין פון דערציילונג, פֿאַר מיר ווי אַן אַקטיאָר, איז וואָס איך בין שטענדיק יקסייטאַד וועגן אים. איך האַס ווען מענטשן זענען טריינג צו זאָגן מיר צו פיל צו באַלד. לאז מיר עס אויסרעכענען. מיט דעם האָב איך זיך צוגעלייענט אין לייענען עס, איך האָב זיך אָנגעהויבן צו היטן וואָס איך האָב געזען ביז איצט, און איך מיין אַז דאָס איז אַ פאַסאַנייטינג שטיק פון פּינטלעך געשיכטע פון ​​ווי דאָס געטראפן און ווי עס איז געווען. עס ס גלייבן צו היטן.

העקטאָר: עס איז געווען אַ מעשוגע דערפאַרונג פֿאַר מיר צו זיצן אַראָפּ און היטן ווי זיי זענען ביכולת צו כאַפּן צען יאָר פון די Gun Trace Task Force, זייער נסיעה דורך באַלטימאָרע, און ווי זיי נעגאַטיוולי אַפעקטאַד לעבן. מי ר זײנע ן אוי ך געשפרונגע ן אהי ן או ן צורי ק אי ן דע ר צײט , או ן אי ך הא ב פארשטאנען , א ז מײ ן בארד ׳ או ן מײ ן האר־ליניע , דארפ ן זי ך ענדערן , או ן װ י אזו י צ ו בלײב ן אויפ ן שטײגער . עס איז געווען פיזיש. עס אַרבעט נישט נאָר מיט די אַקטיאָרן; עס איז אויך ארבעטן מיט קונסט, גאַרדעראָב, און די כערסטייליסט און טריינג צו כאַפּן די מאָומאַנץ אין צייט ווייַל עס איז נאַנפיקשאַן. עס איז עכט, און אַלעמען האט אַ פּלאַץ פון שווער ליפטינג. עס איז פאַנטאַסטיש צו טאָן דאָס און טאָן דאָס געזונט אויף דער מדרגה זיי האָבן.

טאַמפּסאַן: אַקטערז קענען נישט מאַכן די נסיעה איבער צייַט ווי אָפט ווי איר טראַכטן.

Charles: ניין, דאָס איז אמת. איך טראַכטן דזשאַמיע יקספּיריאַנסט עס מער ווי מיר אויף די ווייַזן ווייַל איך בין אין עטלעכע יאָרן, אָבער זיי זענען מער צו די מיטל צו צוריק סוף. Jon Bernthal און Jamie גיין צוריק אפילו ווייַטער. פֿאַר Jon, ספּעציעל, עס איז געווען אַ ריזיק וויזשאַוואַל ענדערונג אין זיין אויסזען. וואָס איז דאָס געווען פֿאַר דיר, דזשאַמיע?

העקטאָר: אין לעבן, מיר זענען אַנדערש. מיר זענען נישט דער זעלביקער מענטש מיט דריי יאָר צוריק אָדער צען יאר צוריק, רעכט? דאַנקען גאָט פֿאַר שריפט סופּערווייזערז און אונדזער דירעקטאָר Reinaldo Marcus Green צו העלפֿן אונדז שפּור די געשיכטע. צו זיין דער באָכער איך שפּיל, Sean Suiter, מאכן $60,000, קעגן Sean Suiter, ערנינג $115,000. גיין פון וואוינען אין א דירה און זיך באזאָרגן אין איין צייט צו פארזאָרגן די גאנצע משפּחה, דארפן גיין אהין און צוריק אין יענע ערטער, און צוגעבן צו יענעם מאמענט איז געווען זייער אינטערעסאנט. עס איז געווען שפּאַס, אָבער עס איז געווען נאָר צו מאַכן זיכער אַז מיר האָבן אַלע די דאַטיד און די ט קראָסט.

טאַמפּסאַן: גערעדט פון פּונקט איך און אַריבער די, דזשאָש, איר זענט אַ באַלטימאָרע געבוירענער.

Charles: יא מיין האר.

טאַמפּסאַן: איר קענען זאָגן די געשיכטע, וואָס איז זייער אין באַלטימאָרע, עס איז נישט אָפט אַז איר באַקומען אַזאַ סינערדזשי פון העריטאַגע און דערציילונג.

Charles: עס איז געווען גלייבן פֿאַר מיר און אַ מאַסיוו טייל פון מיר טאָן דאָס. איך'ווע געוואלט צו אַרבעטן מיט דזשאָרדזש און דוד פֿאַר אַ בשעת; איך האָב געקענט דזשאַסטין פענטאָן ס שרייבן אויף דעם, אַזוי איך געוואוסט די געשיכטע זייער גוט, און עס געקומען צוזאַמען. ספּעציעל פֿאַר מיר, פּלייינג דניאל הערסל, אַ יינציק אַספּעקט פון זיין כאַראַקטער און ווי ער פּאַסיק אין די Gun Trace Task Force איז אַז ער איז פאקטיש דער איינער וואָס איז פֿון באַלטימאָרע געהעריק. ער איז פֿון היגהלאַנדטאָוון, אַ זייער ספּעציפיש אָרט, אַזוי צו ברענגען דעם מדרגה פון אָטאַנטיסיטי, אפילו אין ווי ער סאָונדס, איז געווען עפּעס איך גענומען אַ גרויס סומע פון ​​פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פֿאַר. קריטיקאַללי, איך קען נישט געבן ווי ** ה, אָבער איך האָבן משפּחה מיטגלידער און מענטשן מיט וואָס איך געוואקסן, אַזוי אויב עפּעס איז אַוועק אויף די אַקצענט, איך בין געגאנגען צו נעמען מער ס**ט פון זיי פֿאַר די מנוחה פון מיין לעבן ווי ווער עס יז אַנדערש, אַזוי דאָס איז דער טייל וואָס איז געווען פאַרלירן שלאָפן איבער מער ווי עפּעס. ס'איז אַן אַקצענט, וואָס איך בין אויפֿגעוואַקסן מיט מײַן גאַנצן לעבן; עס איז אין מיין בלוט, אַזוי עס איז נישט איינער וואָס איך האָבן צו אַרבעטן אַזוי שווער, אָבער אין דער זעלביקער צייַט, איך נאָך טאָן ווייַל איך געוואלט צו געפֿינען זיין זייער ספּעציפיש קול.

טאַמפּסאַן: דזשאָש, איר זאָגן איר געוואלט צו אַרבעטן מיט דזשארזש און דוד, אָבער דזשאַמיע, איר האָט געארבעט מיט זיי. פֿאַר די נעווביעס וואָס קומען אין דער גרופּע, האָבן זיי געפרעגט פֿראגן וועגן דיין דערפאַרונג, ווי טינגז געארבעט, וואָס זיי קען דערוואַרטן, און אַזוי אויף?

העקטאָר: איך האָב נישט געטראַכט פֿון קיינעם ווי אַ נײַעם, ווײַל מענטשן וואָס ווערט זייער ווערק פֿאַרשטייען שאפן דעם מאַטעריאַל וואָס זיי האָבן געשאַפֿן און דאָס טאָן אַזוי גוט; עס איז נישט גרינג צו טאָן. די קאַסטינג פּראָצעס איז אַזוי גוט אַז איר וויסן אַז איר אַרבעט מיט ערנסט מענטשן. דזשאָש, דזשאָן, ווונמי מאָסאַקו, דאָס זענען אַלע מענטשן וואָס ברענגען עס, און צו ברענגען זיי אויף ברעט, איר וויסן איר וועט שפּילן אויף שטעלן מיט עטלעכע שווער כיטערז, רעכט? מיט David Simon און יגזעקיאַטיוו פּראָדוסערס ווי נינאַ נאָבלע, איין קאָנסיסטענט זאַך איז אַז אַמאָל זיי אָנשטעלן איר, זיי טרעטן אויס פון די וועג.

טאַמפּסאַן: ווונמי איז גלייבן. זי איז אַזוי ינסאַנעלי טאַלאַנטירט. איך בין א גרויסער פאן.

Charles: איך קען נישט שטימען מיט דיר מער. איך טראַכטן זי איז ווונדערלעך. איר אַקצענט איז געווען גלייבן. זי איז אַ שיינע אַקטריסע, און די אַפּאַראַט עסט איר לעגאַמרע. זי איז אַזוי גוט און אַזאַ אַ געליבטער. איך איז געווען אַזוי צופרידן איך געהאט אַ סצענע מיט איר.

טאַמפּסאַן: בשעת מיר רעדן וועגן זאכן וואָס מיר ליבע, דזשאָש, איך בין אַ גרויס פאָכער פון דיין פֿילם מילף.

Charles: יא!

טאַמפּסאַן: דאָס איז אַ פֿילם וואָס פארדינט מער ליבע ווי עס געץ. קענען מיר רעדן וועגן דעם פֿאַר אַ רגע?

Charles: דער פֿילם איז געווען געמאכט אין אַ אַנדערש צייט און פֿאַר עפּעס ווי אַ מיליאָן דאָללאַרס. עס איז געווען ניט אַ ריזיק בודזשעט פֿילם. מילף איז געווען געמיינט צו זיין אַ קליין סאַנדאַנסע פֿילם וואָס קיינער האָט נישט געזען. דאָס איז געווען דער שרײַבער-דירעקטאָר ענדרו פלעמינג'ס לעבנס־געשיכטע און געטאָן אין אַ סאָרט קאָמעדישער שטימונג. עס איז נישט געווען אַ צייט ווען עס זענען געווען פילע קינאָ וועגן מענטשן און דזשענדער, און כאָומאָוסעקשאַוואַלאַטי. עס איז געווען געטאן טייל מאָל אָבער זיכער נישט אין אַ ליכט-כאַרטאַד וועג. עס איז פּיקט זיך און געקויפט דורך טריסטאַר און ענדיקט זיך שיין גוט. איך בין שטאלץ דערפון, ווייל דאס איז דעמאלט נישט געשען. איך האב נישט געזען עס אין אַ בשעת, אַזוי אפֿשר עס פילז דייטיד, אָבער אויב איר שטעלן עס אין קאָנטעקסט פֿאַר די צייט, דאָס איז נישט געשעעניש. איך האָב אַ ריזיק שטאָלץ אין פּלייינג די ראָלע, און פילע מענטשן איבער די יאָרן האָבן דערציילט מיר אַז פֿילם מענט אַ פּלאַץ פֿאַר זיי ווען זיי קומען אויס אָדער געמאכט זיי פילן ווי זיי וואַטשינג עמעצער וואס איז געווען אַ מענטש ווי זיי. איך בין שטאָלץ דערפון. דאָס איז וואָס איך פּרוּווט צו טאָן מיט יעדער ראָלע, אַפֿילו אין אַ ראָלע ווי די וואָס איך האָבן אין מיר פאַרמאָגן די שטאָט.

טאַמפּסאַן: נו, די שטופּן פֿאַר אַ מילף אַפּרישייישאַן ופלעב סטאַרץ דאָ.

Charles: דאָ מיר גיין, פרייַנד. לאמיר עס טוהן.

מיר פאַרמאָגן די שטאָט איז אויף HBO און HBO Max. ניו עפּיסאָודז פאַלן יעדער מאנטאג פֿאַר די געדויער פון די זעקס-וואָך לויפן.