(בלומבערג) - גרעג סמיט קליקט זיין קאָמפּיוטער מויז אַזוי געשווינד צו שטעלן און באָטל מאַכן פאַלש גאָלד און זילבער אָרדערס פֿאַר בער סטעאַרנס קאָס און שפּעטער JPMorgan Chase & Co. אַראָפּ דערנאָך, אָדער אַז ער מוזן זיין טאָפּל-שייפּט.
מערסט לייענען פֿון בלומבערג
דאָס איז ווי זיין ערשטע פּראָטידזש, Christian Trunz, דיסקרייבד פֿאַר דזשוראָרס ווי ער וואָטשט סמיט נוצן אַזוי גערופענע "ספּאָף" טריידז - גרויס אָרדערס בדעה צו מאַניפּולירן פּרייסיז וואָס זענען געשווינד קאַנסאַלד. Trunz, 37, האָט געזאָגט אז ער האָט זיך אויסגעלערנט ווי אַזוי צו שווינדלען פון סמיט און אַנדערע נאָכן זיך איינגעשריבן בער סטעאַרנס פון קאָלעגע אין 2007, באלד איידער די באַנק איז קונה דורך JPMorgan.
צו שטעלן און באָטל מאַכן די אָרדערס געשווינד פארלאנגט אַ "גיך סאַקסעשאַן פון קליקינג אויף אַ מויז," און סמיט, דער שפּיץ טריידער פון די שרייַבטיש, איז געווען דער הויפּט גוט אין דעם, טראַנז דערציילט אַ פעדעראלע זשורי אין טשיקאַגאָ אויף דינסטאג. דאָס קליקינג איז געווען גרינג פֿאַר אַלעמען אויף די שרייַבטיש צו הערן, לויט Trunz, וואָס איז געזעסן לעבן סמיט פֿאַר יאָרן און געזאגט אַז ער אָפט פּולד זיין שטול צוזאמען זיין מאַדרעך ס קאָמפּיוטער פאַרשטעלן צו היטן אים האַנדל.
Trunz איז דער דריט געוועזענער טריידער צו עדות ביי די שווינדל און ראַקעטערינג פּראָצעס פון סמיט און צוויי עלטער עמפּלוייז ביי JPMorgan ס טייַער מעטאַלס שרייַבטיש: מאַנאַגינג דירעקטאָר מיכאל נאָוואַק און כעדזש-פאָנד פאַרקויפער Jeffrey Ruffo. זיי זענען אָנגעקלאָגט פון סיסטאַמאַטיקלי טשיטינג צו העלפן זיך און זייער שפּיץ קלייאַנץ פֿאַר יאָרן.
"דאָס איז געווען אַן אָפֿן סטראַטעגיע אויף די שרייַבטיש," האט געזאגט Trunz, וואָס האָט פּלידאַד שולדיק אין ספּאָאָפינג קלאַדזשאַז און איז קאָואַפּערייט מיט פּראַסיקיוטערז. "עס איז נישט געווען באַהאַלטן."
לייענען מער: ספּאָאָפינג גאָלד פּרייַז 'פּראָסט' ביי בער סטעאַרנס, עקס-טריידער זאגט
גיכקייט איז געווען יקערדיק צו הצלחה שווינדל, ספּעציעל ווי אַ גראָוינג טיילן פון די טייַער מעטאַלס מאַרק איז געווען דאַמאַנייטאַד דורך פירמס ניצן קאָמפּיוטער אַלגערידאַמז צו קויפן און פאַרקויפן פיוטשערז קאַנטראַקץ אין פראַקשאַנז פון אַ רגע, לויט Trunz.
"מיר האָבן גאָר געגלויבט אַז דאָס איז אַ שלאַכט" צווישן די באַנק און די אַזוי גערופענע אַלגאָס, טראַנז געזאגט. "דאָס איז געווען דער ערשטער מאָל ווען מאשינען זענען ינטעראַקטינג מיט יומאַנז אויף אַ טריידינג פּלאַטפאָרמע. דאָס איז געווען מענטש קעגן מאַשין. ”
דער ציל פון ספאָאָפינג איז געווען צו נאַרן די קאָנקורענט קאָמפּיוטערס אין בייינג אָדער סעלינג צו נוץ JPMorgan ס שטעלע, דורך ניצן אַ גרויס באַנד פון פאַלש אָרדערס צו מאַכן די פאַלש מאַרק רושם, ער האט געזאגט.
"יענע טריידז זענען פאַרפירעריש," האָט טרונץ געזאָגט וועגן די טויזנטער שווינדל אָרדערס וואָס די שרייַבטיש האָט געשטעלט איבער די יאָרן. "זיי זענען געניצט צו ברענגען אַ אָפּרוף פון די אַלגערידאַמז צו באַקומען וואָס מיר דאַרפֿן געטאן."
לייענען מער: דזשפּמאָרגאַן גאָלד טריידער ווענדן ווהיסטלע-בלאָווער אַדמיץ צו ליעס
Trunz, וועמענס פאטער געארבעט אין JPMorgan פֿאַר דעקאַדעס און איז געווען אַ עלטער יגזעקיאַטיוו, איז געווען טריידינג טייַער מעטאַלס פֿאַר די באַנק אין ניו יארק, סינגאַפּאָר און לאָנדאָן פון 2007-2019, ווען ער פּלידאַד שולדיק. ער האָט געזאָגט אז ער האָט פאַרדינט סמיט, Nowak און Ruffo און געזוכט צו לערנען ווי פיל ער קען פון זיי אַזוי ער קען נאָכמאַכן זייער הצלחה.
טרונץ האָט געזאָגט, אַז ער איז געזעסן לעבן סמיט פינף יאָר ביז 2013, און ווען ער איז אריבערגעפארן קיין לאנדאן אין 2014, האָט ער געאַרבעט נאָענט מיט Nowak, וועמען ער האָט זיך גוט באַקאַנט. Ruffo איז געווען "דער בעסטער פאַרקויפער אויף דער גאַס," מיט אַ לאַנג רשימה פון גרויס קלייאַנץ, און איז געווען די ערשטיק סיבה JPMorgan האט געהאלטן די בער סטעאַרנס מאַנשאַפֿט בעשאָלעם נאָך די אַקוואַזישאַן, האט געזאגט Trunz.
סמיט האָט געשפּילט כּמעט יעדן טאָג, Nowak האָט דאָס געטאָן בערך איין מאָל אַ וואָך, און Ruffo, כאָטש ניט אַ טריידער, וואָלט זיצן לעבן סמיט און מוטיקן אים צו פאַרשווינדן דעם מאַרק צו ויספירן קליענט אָרדערס צו די בעסטער מעגלעך פּרייז, טראַנז געזאגט. עס איז געווען ניט ומגעוויינטלעך צו הערן Ruffo אָנטרייַבן סמיט צו "האַלטן קליקינג, פאָרזעצן," מיט אַ שווינדל האַנדל, טראַנז געזאגט.
"מיר האָבן אַלע האַנדלט אַזוי," האָט טרונז געזאָגט. "מיר האָבן געניצט די סטראַטעגיע אויף די שרייַבטיש צו מאַכן געלט פֿאַר זיך און פֿאַר אונדזער קלייאַנץ."
לייענען מער: ספּאָאָפינג איז אַ נאַריש נאָמען פֿאַר ערנסט מאַרק ריגינג
סמיט וואָלט מאל שווינדל מארקפלעצער איין וועג, דערנאָך די אנדערע ווען פילונג אָרדערס פֿאַר Ruffo ס שפּיץ כעדזש פאָנד קלייאַנץ צו מאַכן זיכער אַז זיי פּעלץ ווי זיי באַקומען אַ גוט פּרייַז, טראַנז געזאגט.
פּראַסיקיוטערז האָבן געוויזן דזשוראָרס ינערלעך שמועס לאָגס צווישן Ruffo און Moore Capital Management ס Christopher Pia פון 3 אפריל 2008, אין וואָס די העדגע פאָנד טריידער האט דירעקטעד Ruffo צו פאַרקויפן 100,000 אונס זילבער פֿאַר אים. סמיט האָט אָנגעפילט דעם סדר, און דאַן געשווינד געשטעלט אַ גרויס נומער פון נאָך פאַרקויפן אָרדערס וואָס ער געשווינד קאַנסאַלד ווי די פּרייַז פון זילבער איז געפאלן.
Ruffo דעמאָלט קאַנגראַטשאַלייטיד פּיאַ פֿאַר זיין באַשלוס צו פאַרקויפן. "געטאן גוט מיט דעם, נידעריקער שוין," ער האט געזאגט אין אַ אָנזאָג.
געבעטן צו דערקלערן וואָס סמיט געמאכט די שווינדל טריידז, טראַנז געזאגט, "גרעג קוקט ווי ער איז ביכולת צו ויספירן אויף אַ גרויס מדרגה. Chris Pia קוקט ווי ער האָט געמאכט אַ גרויס באַשלוס צו פאַרקויפן 100,000 אונסעס ווען ער האט. Trunz האָט צוגעגעבן, "יעדער יינער האט אַן יך."
סמיט עט על, 19-קר-00669, יו. עס. דיסטריקט קאָורט, נאָרדערן דיסטריקט פון יללינאָיס (טשיקאַגאָ)
מערסט לייענען פֿון בלומבערג Businessweek
© קסנומקס בלומבערג לפּ
מקור: https://finance.yahoo.com/news/jpmorgan-trader-spoofed-fast-colleagues-224427459.html