קאָרעיִש פּראָדוקציע קאָמפּאַניעס זען מער ריקוועס פֿאַר פרעמד רעמאַקעס

רימייקס זענען גאָרנישט נייַ אין דער וועלט פון טעלעוויזיע. אָבער וואָס קען זיין גערעכנט ווי נוזווערדי איז די נומער פון קאָרעיִש טעלעוויזיע סעריע איצט פּראַמפּטינג רימייקס אין אנדערע לענדער.

קאָרעיִש דראַמעס האָבן לאַנג שוין פאָלקס אין אזיע, ספּעציעל אין די פיליפינען, טיילאַנד און יאַפּאַן. די לעצטע צוויי יאָרצענדלינג האָבן געזען עטלעכע רימייקס פון פאָלקס ק-דראַמאַז, אַזאַ ווי איר זענט שיין, פּרינסעס שעה און מייַן ליבע פֿון די שטערן. אָבער, די לעצטע בוסט פון ק-מעדיע אין גלאבאלע פּאָפּולאַריטעט אויך פּראַמפּטיד אַ פאַרגרעסערן אין די נומער פון ריקוועס צו רימאַכן פאָלקס דראַמעס. אין מינדסטער אַ טוץ ק-דראַמע רימייקס לעצטנס ארויס, זענען איצט עריינדזשד אָדער זענען אין פאַרשידן סטאַגעס פון פּראָדוקציע.

איין ביישפּיל איז די 2014 דראַמע שלעכט גייז, סטאַרינג Kim Sang-joon, Ma Dong-seok און Park Hae-jin. דאָס איז די דערציילונג פון אַ דעטעקטיוו וואָס פארמען אַ מאַנשאַפֿט פון "שלעכט גייז" צו העלפן אים סאָלווע קאַסעס. ווען די CJ ENM-פּראָדוצירט סעריע איז ארויס אויף OCN, עס אַטשיווד רעספּעקטאַבאַל ניישאַנווייד רייטינגז פון 3.083%. אין 2022, די דראַמע איז געווען רימאַדאַד אין טיילאַנד און די טייַלענדיש ווערסיע פון ​​וואָס איז איצט עריינדזשד שלעכטע מענטשס ריטשט נומ 1 אויף די נעטפליקסנפלקס
די שפּיץ 10 אין טיילאַנד בלויז צוויי וואָכן נאָך די קאַטער.

אן אנדער משל איז בלום פון בייז, די געשיכטע פון ​​אַ ווייַבלעך דעטעקטיוו באהעפט צו אַ מעגלעך סיריאַל רעצייעך, וואָס שטערן לי דזשון-קי און מאָאָן טשאַע-וואַן. עס איז ארויס אויף tvN אין 2020 און אין 2022 געווארן ינדיאַ ס ערשטער ק-דראַמע רימייק ווי דוראַנגאַ, איצט ערנד אויף ZEE5. אין אַ פריש טעלעוויזיע אינטערוויו, דוראַנגאַ אַקטיאָר גולשאַן דעוואַיאַה דיסקרייבד די רימייק ווי "לאָוקאַלייזד." דער וועג ווי די אַקטיאָרן פירן זיך איז אַנדערש, האָט ער געזאָגט, און די שטערן האָבן בכוונה נישט געזען דעם אָריגינעלן ווײַל זיי האָבן געוואָלט פאָרשלאָגן אַ פרישע ינטערפּריטיישאַן. בלום פון בייז איז אויך רימאַד דעם יאָר ווי אַ ABS / CBN Viu פּראָדוקציע אין די פיליפינען.

K-dramas גאַינעד פּאָפּולאַריטעט אין יאַפּאַן מיט די 2003 מעלדונג פון ווינטער סאָנאַטאַ און נאָך האָבן אַ פאלגענדע. כאָטש די דראַמע, Crash לאַנדינג אויף איר, ערשטער ארויס דאָרט צוויי יאָר צוריק, עס נאָך טייל מאָל שפּיץ יאַפּאַניש וויוערשיפּ טשאַרץ. אן אנדער פאָלקס ק-דראַמע, Itaewon קלאַס, דזשענערייטאַד אַ יאַפּאַניש רימייק, Roppongi Class, וואָס לעצטנס סקאָרד איבער 10% אין רייטינגז.

Thomas Kim איז דער פּראָדוצירער פון די שלאָגן k-rom-com געשעפט פאָרשלאָג און די צייט-רייזע-נעקאָמע דראַמע ווידער מיין לעבן. זיין פירמע, Kross Pictures, איז געווען ינוואַלווד אין די יאַפּאַניש רימייק פון Itaewon קלאַס און איז איצט ארבעטן אויף אַ נומער פון רימייקס, מערסטנס אין ינדיאַ.

"איך זען אַ גראָוינג פאָדערונג פֿאַר רימאַקינג ק-דראַמאַז אין אנדערע לענדער," האט געזאגט קים. "אין פאַקט, מיין ינדיאַ מאַנשאַפֿט איז איצט רימייקינג עטלעכע טעלעוויזיע פּראַדזשעקס אַזאַ ווי געשעפט פאָרשלאָג און ווידער מיין לעבן פֿאַר די ינדיאַן וילעם."

אן אנדער רימייק וואָס איז איצט אין די פיליפינען איז אַ נייַע יטעראַטיאָן פון הייב אן, ערידזשנאַלי קאָ-פּראָדוצירט אין 2020 דורך סטודיאָ דראַגאָן און CJ ENM. בשעת די קאָרעיִש ווערסיע שטערנקלאר Bae Suzy, Nam Joon-hyuk, Kang Ha-na און Kim Seon-ho, די רימייק פֿעיִקייטן אַ פיליפּינאָ געשטאַלט וואָס כולל אַוואָרד-ווינינג אַקטריסע בעאַ אַלאָנזאָ, מולטימעדיאַ שטערן Alden Richards, Jeric Gonzales און Yasmien Kurdi. דער פּילאָט עפּיזאָד סקאָרד אַ Nielsen פיליפינען ראַנג פון 9.7% און וואַן לויב פֿאַר זיין סינעמאַטאָגראַפי.

לויט קים, "געשיכטע וואָס האָבן הויך קאַנסעפּס / וניווערסאַל טעמעס אַזאַ ווי געשעפט פאָרשלאָג (ד"ה באַקומען אויף אַ בלינד טאָג מיט אַ שווינדל אידענטיטעט מיט די סעאָ פון דיין פירמע) און ווידער מיין לעבן (ד"ה טראַוואַלינג 15 יאָר צו נקמה די ראָשע וואס געהרגעט איר) האָבן הויך מאַשמאָעס צו זיין רימאַדאַד אין אנדערע לענדער."

רעמאַקעס צושטעלן אַ מייַלע פֿאַר מענטשן וואָס טאָן ניט ווי לייענען סאַבטייטאַלז. זיי קענען אויך אַדאַפּט סטאָריליינז צו היגע קולטור נאָרמז און / אָדער טוישן די לענג און נומער פון עפּיסאָודז, דיפּענדינג אויף וילעם פּרעפֿערענצן. א 2013 ק-דראַמע גוט דאָקטאָר, סטאַרינג דזשאָו וואָן, איז ריבאָרן ווי די יו סעריע גוטער דאקטאר, סטאַרינג Freddy Highmore. די יו. עס.

רימייקס אין ענגליש זענען אונטער באַטראַכטונג פֿאַר דראַמעס אַזאַ ווי סקוויד שפּיל, קראַך לאַנדינג אויף יאָו און אויסערגעוויינליכע אדוואקאט וואו, וואָס סקאָרד געזונט אויף יו. עס. Netflix טשאַרץ אין זייער אָריגינעל פאָרעם. שפּיל סקוויד שפּיל, וואָס ערנד קריטיש אַקליימד, וועט נישט זיין רימאַדאַד ווי אַ פיקשאַנאַל סעריע, אָבער אַנשטאָט זיין ריפרימד ווי אַ פאַקט פאַרמעסט ווייַזן. Crash לאַנדינג אויף איר, די מעשה פון א דרום קארעא יורשת , וועלכע לאנדעט בטעות אין צפון קארעא , איז רעכט פאר א רימייק כאטש קיינער האט נאך נישט ערקלערט אין וועלכע צעטיילטע לאנד די הויפט כאראקטער וועלן זיך צונויפשטויסן. וו: צוויי וועלטן, האטעל דעל לונאַ, ווינסענזאָ און כאָומטאַון טשאַ-טשאַ-טשאַ.

אין קאָרעיִש פאַרווייַלונג ריז CJ ENM, פילע רימייק ריקוועס זענען פֿאַר ראָמאַנטיש קאָמעדיעס און פאַרברעכן טהרילערז.

"ראָמאַנטיש קאָמעדיעס זענען שטענדיק אַ פאָלקס זשאַנראַ פֿאַר וואָס מיר באַקומען אַ פּלאַץ פון רופט," האט געזאגט Diane Min, הויפּט פון פֿאָרמאַט פארקויפונג, CJ ENM. "די סיבה הינטער דעם איז ניט בלויז ווייַל פון די גרויס רעספּאָנסעס וואָס די אָריגינעל טיטלען באקומען, אָבער אויך ווייַל די זשאַנראַ זיך סענטערס אַרום די וניווערסאַל טעמע פון ​​​​ליבע און קאָמיקער עלעמענטן וואָס זענען גרינגער אנגענומען דורך פאַרשידענע קאַלטשערז און זענען גרינגער צו אַדאַפּט. קאַמף, פאַרברעכן, טהרילערז זענען אויך אַ פאָלקס זשאַנראַ פֿאַר וואָס מיר באַקומען אַ פּלאַץ פון ריקוועס, רעכט צו זייער האַרט דערציילונג און בוילעט רעזשיסאָר.

די 2021-2022 רימייקס פון CJ ENM טיטלען אויך אַרייַננעמען I Need of Romance 3, Bring It On Ghost, געדענקט איר און שטיי אויף גו האַע-ראַ, וואָס זענען רימאַדאַד אין טיילאַנד; ווי געזונט ווי אַ יאַפּאַניש רימייק פון באקאנטע ווייב, און אַ רימייק פון טרעפן, צוגעפאסט אין די פיליפינען.

לויט די קארעע טיימס, אין 2019, עס זענען געווען 89 מיליאָן Hallyu פאַנס אין 113 לענדער - און דאָס איז געווען פריער טינטפיש שפּיל ריטשט די שפּיץ פון די Netflix טשאַרץ. מער רימייקס זענען מער ווי מסתּמא.