נאַווי ריליסיז גרים יו.עס.עס. קאנעטיקוט (SSN 22) ויספאָרשונג; דאָד דאַרף פאָדערן אַקאַונטאַביליטי

א שווער רעדאקטירטע באַפֿעל ויספאָרשונג אין די "קלאָר סטרייקינג פון אַ סאַבמערדזשד כייפעץ דורך יו.עס.עס קאָננעקטיקוט", איינער פון אַמעריקע ס דריי סיוואָלף קלאַס סאַבמערינז, פּיינט אַ גראָב בילד פֿאַר די יו. עס. נאַווי. די ויספאָרשונג, געענדיקט מיט 7 חדשים צוריק און בלויז פריי די וואָך, שילדערט אַ נאַווי אין פאַקטיש קריזיס.

עס איז ומקלאָר וואָס - אויב עפּעס - די נאַווי האט געטאן ביז אַהער וואָס פאַנדאַמענטאַלי אַדרעסז וואָס סימז צו זיין אַ דיזאַסטראַס ברייקדאַון אין סובמאַרינער סטאַנדאַרדס, יקערדיק דיסציפּלין און אַפּעריישאַנאַל קאַמפּאַטינס. עס שילדערט אַ נאַווי ניט גרייט פֿאַר קאָנפליקט, רייף מיט הויפּט, לאַנג-שטייענדיק נאַוויגאַציע אָוווערסייץ אין שליסל, קאַנטעסטאַד אַפּעריישאַנאַל געביטן.

אַוואַדע, די נאַווי כאַנדאַלד די פייַערלעך דיסציפּלין אויף אַפּאַראַט מדרגה. עס געשאסן די קאמאנדע טריאו פון די סובמאַרין טעג נאָך די ויספאָרשונג פארמאכט און ינסטאַטוטאַד אַ ראָולינג, קראַפט-ברייט "נאַוויגאַציע שטיין אַראָפּ"צוויי וואָכן שפּעטער.

אבער דאָס איז נישט גענוג.

מיט דעם פאָלק וואָס שטימט אַמעריקע ס נאציאנאלע זיכערהייט אויף אַנדערסי דיפענסיז, ציוויל פירערשאַפט אין די דעפּאַרטמענט פון דיפענס האט אַ פליכט צו האַנדלען. אויב דער טשיף פון נייוואַל אָפּעראַטיאָנס און סעקרעטאַרי פון די נאַווי - זיך אַ נאַווי וועטעראַן - קענען נישט צושטעלן אַ דיטיילד מאַפּע פון ​​זייער אַקשאַנז אין די לעצטע זעקס חדשים וואָס, אין גאַנץ, האַלטן די פונדאַמענטאַל ברייקדאַון אין סובמאַרינער סטאַנדאַרדס, יקערדיק דיסציפּלין און אַפּעריישאַנאַל קאַמפּאַטינס דיטיילד אין די יו.עס.עס קאָננעקטיקוט ס באַפֿעלן ויספאָרשונג, דעריבער זיי מוזן זיין ריליווד.

אַקאַונטאַביליטי מוזן אָנהייבן ערגעץ. און אויב אַקאַונטאַביליטי קולטור איז נישט געטריבן פון די שפּיץ פירער אין אַמעריקע ס מאַריטימע קראַפט, דעמאָלט די שפּיץ פירער מוזן גיין, און גיין איצט.

דער באַריכט אויף די יו.עס.עס קאָננעקטיקוה גראַונדינג איז אַ שאַנד. עס איז, פראַנגקלי, אַ באַליידיקונג צו די לעגאַט פון וויצע אַדמיראַל טשאַרלעס לאַקוואָאָד, אדמיראל היימאן ריקאווער, פליט אדמיראל טשעסטער נימיץ און פילע, פילע אנדערע וואָס קאַנסיסטאַנטלי געטריבן די אַנדערסי קהל צו טאָן בעסער.

די נאַווי האָט געוואוסט אַז USS Connecticut איז געווען אַ "ספּעציעל שוואַך מאַנשאַפֿט"

די אַמעריקאַנער נאַווי האָט שוין עטלעכע מאָל געוווּסט, אַז די יו.עס.עס קאָננעקטיקוט ס סקיפּער, קאַמעראָן אַלדזשילאַני, איז געווען אַ פּראָבלעם אָבער ניט אַנדערש צו טאָן עפּעס וועגן אים.

אויף 10 יולי 2020, עלף חדשים נאָך גענומען באַפֿעל - און מער ווי אַ יאָר איידער די יו קאָננעקטיקוט געלאפן אין די מערב פּאַסיפיק, די יו.עס.עס קאָננעקטיקוט סיאָמאַנדער באקומען אַ "בריוו פון פאָרשטעלונג," מיט ציטירן "ניט גענוגיק סופּערווייזערי פאַרזע, יניפעקטיוו אַקאַונטאַביליטי פּראַקטיסיז און אויבנאויפיקער זיך-אַסעסמאַנט."

זיבן חדשים שפּעטער, נאָך אַ הויך-פּראָפיל אייז עקסערסייז אין די אַרקטיש, אַלדזשילאַני איז ארויס אַ צווייט רעפּרימאַנד, דאָס מאָל אַ פאָרמאַל "בריוו פון ינסטרוקטיאָן," אַ שטענדיק רעקאָרד פון קאַונסלינג און גיידאַנס געגעבן ווייַל פון סאַבסטאַנדערד פאָרשטעלונג. דער בריוו האָט געזאָגט צו Aljilani צו "אַדרעסירן די קוילעלדיק פאָרשטעלונג פון די באַפֿעל, פעלן פון פֿאַרבעסערונג און ומכיישעק צו אָננעמען באַמערקונגען."

צוויי חדשים נאָך די בריוו פון לימעד, יו קאָננעקטיקוט "אַלידעד מיט אַ דאָק בשעת מורינג אין נייוואַל באַזע פּוינט לאָמאַ," אַ סטאַנינג אינצידענט אין קיין באַלד-צו-צעוויקלען סובמאַרין. דער אָפיציר אָנגעקלאָגט פון ויספאָרשן דעם ומגליק איז געווען אָפן, און "מיינדאַד אַז די בונד קען זיין פּריווענטיד מיט פרי, באַשטימענדיק קאַמף און רעקאַמענדיד די CO, XO, NAV, OOD,14 און ANAV באַקומען אַדמיניסטראַטיווע אָדער דיססיפּלינאַרי קאַמף פֿאַר דילישאַן פון פליכט."

דער אויספאָרשונג אָפיציר איז, עפעס, אָווועררולד דורך די קאַמאַנדער פון סובמאַרין אנטוויקלונג סקוואַדראָן-5, וואָס, מיט די צושטייַערונג פון די קאַמאַנדער פון סובמאַרין גרופע 7 און די קאַמאַנדער פון סובמאַרין פאָרס, יו. עס. פּאַסיפיק פליט, "סערטאַפייד די זיכער נאַוויגאַציע פון ​​די שיף דורך אַלע פאַסעס פון סובמאַרין אַפּעריישאַנז.

שוין דעם אנדערן טאג, דעם 21סטן מיי, איז דער הויפט פון סקוואדראן, קאפיטאן לינקאלן רייפסטעק, געווען אויפן וועג צו זיין קומענדיגע קאמאנדע. די די צערעמאָניע פון ​​​​ענדערונג איז געווען פּריזידאַד דורך די לעפיערעך ניי-אַסיינד ריר אַדמיראַל דזשעפרי דזשאַבלאָן, קאַמאַנדער, סובמאַרין פאָרס, יו. עס. פּאַסיפיק פליט, וואס גרייטיד רייפסטעק די לעגיאָן פון מעריט"איר האָט גענומען זאָרגן פון די אָפיצירן, סיילערז און סאַוויליאַנז וואָס אַרבעט פֿאַר איר, און, ווי אַ רעזולטאַט, דעווראָן 5 און די קאַמאַנדז אונטער איר האָבן געווען גאָר געראָטן אין יעדער מיסיע וואָס איז געווען טאַסקט."

Aljilani, נאָך באקומען אַ דריט רעפּרימאַנד פון "פאָרמאַל" קאַונסלינג אויף 25 מאי, ארויס פון דאַדזש, סליפּינג די יו.עס.עס קאָננעקטיקוט אַוועק פון פּאָרט אויף 27 מאי און דיפּלויינג "פאָרויס פון פּלאַן" אויף וואָס וואָלט זיין אַ פיל מער דיפּלוימאַנט ווי ווער עס יז האט דערוואַרט.

צייט צו פאָדערן ענטפֿערס פֿון ווייַטער פון די סובמאַרין זיך

די יו. עס. נאַווי איז דאָך פאָרגעקומען די יו.עס.עס קאָננעקטיקוט שיין שווער. אלא ווי צו דרילינג אַראָפּ אין די אַפּעריישאַנאַל מינוטיאַ אויף די סובמאַרין אין דער צייט פון דעם אינצידענט - וואָס די קאַמאַנד ויספאָרשונג טוט - די דעפּאַרטמענט פון דיפענס זאָל, נאָך גענומען וועלכער באַלדיק אַקאַונטאַביליטי איז דארף אין די שפּיץ, אָנווייַזן די נאַווי צו טרעטן צוריק, קוק. אין דער ברייטער קאָנטעקסט, און נעמען באַלדיק קערעקטיוו און דיסאַפּלאַנערי קאַמף.

די נאַווי געוואלט יו.עס.אס קאָננעקטיקוט אונטערוועגן. אונטער Aljilani ס באַפֿעל, די יו.עס.עס קאָננעקטיקוט איז געווען אַוועק פון כאָומפּאָרט פֿאַר 67% פון די צייט. באקאנט אלס עפעס פון א הויף-פויגל און א חלק-באר פאר אנדערע סיוואָלף קלאַס סאַבס, די יו.עס.עס קאָננעקטיקוט איז געווען אין דער אומבאַקאַנטער שטעלע פון ​​זיין א מיטל-אַלט שיפל מיט אַ לעפיערעך פריש רעאַקטאָר. אבער די נאַווי האָט אויסגעקליבן דעם אומרעכט פירער און אפגעזאגט - טראָץ קייפל וואונדער פון קאָנפליקט - צו מאַכן קיין ענדערונג.

דער פארטיידיגונגס דעפארטמענט דארף פארשטיין פארוואס די נאַווי האט געגעבן א פאליציאנטן קאמאנדיר און קאמאנדיר מאַנשאַפֿט אזויפיל שאנסן צו פירן זייער וויכטיגע פארמעגן אין די געפאר. די נאַווי קען נישט האָבן געוואלט צו דריקן Aljilani פֿאַר אַקאַונטאַביליטי. ער איז געווען אַן אויפ-און-קומענדיק אָפיציר, אַ מומחה אין די הייס נייַ פעלד פון אַנמאַנד אַנדערסי וועהיקלעס, און האט קאַלקיאַלייטיד אַ שטאַרק אַפּעריישאַנאַל רעקאָרד.

דער פארטיידיגונגס דעפארטמענט דארף זען וועלכע אינפארמאציע איבער די שלעכטע אויפפירונג פון די יו.עס.אס. קאנעטיקוט איז אויסגעדריקט געווארן פאר אנדערע נעווי פירער. איין טשיקאַווע אָבסערוואַציע איז אַז די נעגאַטיוו אַספּעקץ פון די פאָרשטעלונג פון די שיף, בשעת "ברייפטיד" אַרויף די קייט, קען נישט זיין אַדאַקוואַטלי אויסגעדריקט צו עלטער קאַמאַנדערז. עס איז פּראָסט פיר פֿאַר יונג אָפאַסערז וואָס זענען "אויף די מאַך" צו אָוווערעמפאַסייז די positive אין זייער פּאָווערפּאָינט פּרעזאַנטיישאַנז. טראָץ זיצן אין USS קאָננעקטיקוט-פֿאַרבונדענע בריפינגז, דער קאַמאַנדער פון סובמאַרין גרופע 7 שייַכות צו די ינוועסטאַגייטינג אָפיציר אַז "ער איז געווען ניט אַווער פון די דאָק אַלליאַנסע אָדער די פֿאַרבונדן באַפֿעל ויספאָרשונג" איידער USS קאָננעקטיקוט אריין די זיבעטער פליט שטח פון אַפּעריישאַנז.

אין די ויספאָרשונג - ווי באפרייט - די נאַווי קלאר וויל צו האַלטן די פאָקוס אויף די שיף זיך, פאָוקיסט אויף "אַן אַקיומיאַליישאַן פון ערראָרס און אָומישאַנז אין נאַוויגאַציע פּלאַנירונג, וואַטשינג מאַנשאַפֿט דורכפירונג און ריזיקירן פאַרוואַלטונג." דאָס איז אַליינד מיט די אַנכעלטי באַנעמעניש פון די נאַווי מיט טאַקטיק איבער סטראַטעגיע. פון קורס, די רעדאַקטעד פּאָרשאַנז פון די קאַמאַנד ויספאָרשונג קען זאָגן אַ אַנדערש געשיכטע, אָבער דער ציבור חלק פון די ויספאָרשונג איז סאַספּישאַסלי שטיל וועגן ווי די נאַווי ערלויבט אַ פלאָד קאַמאַנד מאַנשאַפֿט צו בלייַבן אין באַשולדיקונג פון די מאַלטי-ביליאָן דאָללאַרס סובמאַרין טראָץ אַ מיעס. רעקאָרד.

די ריסק פאַרוואַלטונג פייליערז פון די נאַווי האט קלאר אנגעהויבן ווען עס טאָלעראַטעד אַ סובמאַרין קאַמאַנדער ס ימערדזשאַנט רעקאָרד פון נעבעך פאָרשטעלונג. קיין ענין ווי געזונט לייקט אָדער ינפלוענטשאַל זיי זענען, קיין נאַווי פּערסאַנעל פֿאַרבונדן מיט די באַשטעטיקונג און סערטאַפאַקיישאַן פון די יו.עס.עס. קאָננעקטיקוט ס דיפּלי פלאָד באַפֿעל טריאַד מוזן פּנים פּינטלעך דיסאַפּלאַנערי קאַמף.

אַרויס פון די פּערסאַנעל ישוז, עס איז אויך ינאַקספּליסאַבאַל אַז די נאַווי און אנדערע יידזשאַנסיז האָבן, ביז איצט, ניט אַנדערש צו גאָר מאַפּע דעם ים שטאָק אין געביטן וואָס, פֿאַר מער ווי אַ יאָרצענדלינג, האָבן שוין יידענאַפייד ווי אַ מסתּמא געגנט פון ימערדזשינג וויכטיקייט צו אַנדערסי. אָפּערייטערז. באַקומען די מאַפּס רעכט איז אַ קריטיש "שאַפּינג" אַרבעט וואָס עמעצער, ערגעץ, האט ניט אַנדערש צו פּרייאָראַטייז - און דאָס סאַגדזשעסץ אַ מאָדנע קאַמפּלייסאַנס טראָץ די נאַווי ס רעגולער וואָרנינגז פון קאָנפליקט.

דער באריכט זאגט טאקע אז דער סובמארין איז געווען אין א פארהעלטענישן גוטן מאטעריעלע צושטאנד — טראץ וואס האט א הויפּט ריפיט פּושט צוריק- און אַז סענסער דורכפאַל און דערנידעריקונג פון סיטואַטיאָנס וויסיקייַט אַידס געווען ווייניקער פון אַ קאָנטריבוטאָר צו די ומגליק ווי די היפּש אַפּעריישאַנאַל פייליערז וואָס דער באַריכט באשרייבט. עס אויך סאַגדזשעסץ אַז די נאַווי דאַרף צו מאַך פאַסטער אין סאַלווינג נאָך-פאַל סיטואַטיאָנס, ווי עטלעכע פון ​​די קאָמאַנדע דארף פסיכאלאגישן שטיצן נאָך ערייווינג אין גואַם.

אָבער, אין אַלגעמיין, דער באַריכט באַשטעטיקן אַ פאַקטיש קולטור פּראָבלעם אין די נאַווי - אַ כאָולסייל פעלן פון אַקאַונטאַביליטי און אַ ומכיישעק צו סיסטעמאַטיש אַדרעס די קאַנסאַקווענסאַז פון אַ פאַרנעמונג-ברייט דיסטאַסט פֿאַר אַקאַונטאַביליטי מיטלען. ווי איך האב פריער געשריבן, אין די נאָכמאַך פון די יו.עס.עס. קאנעטיקוט ס אומגליק, "אַקסידענץ פּאַסירן, אָבער די קעסיידערדיק און אַנינטעראַפּטיד דראַמבעאַט פון אַוווידאַבאַל אַקסאַדאַנץ איבער די נאַווי און מאַרינע קאָר פֿאָרשלאָגן אַ גראָוינג טענדענץ פֿאַר פּערסאַנעל אויף יעדער מדרגה צו דיסריגאַרד לאַנג-שטייענדיק נאַווי כּללים, רעגיאַליישאַנז און פּראַקטיסיז, ווו נאַווי אָפּערייטערז - פֿאַר אַ פאַרשיידנקייַט פון סיבות - פילן אַז זיי - און זיי אַליין - זענען די בעסטער אַרביטערס פון וואָס כּללים צו נאָכפאָלגן. און דאָס, פראַנגקלי, איז אַ פיל בעסער אַרבעט פון זינקען די נאַווי ווי קיין "פּייסינג סאַקאָנע" נאָך.