טאָפּלינע
די נאַשאַנאַל ינסטיטוטעס פון געזונט פּלאַנז צו קאַטער אַ קליניש פּראָצעס אָפּשאַצן אַ נייַע מעטאָד פון אַדמינאַסטערינג די מאַלפּעפּאָקס וואַקצין, די אַגענטור באשטעטיקט צו פאָרבעס, צוויי וואָכן נאָך די פוד און דראַג אַדמיניסטראַטיאָן באוויליקט דעם אופֿן, וואָס אַלאַוז כעלטקער טוערס צו אויסשטרעקן לימיטעד וואַקצין סאַפּלייז דורך ינדזשעקטינג איין-פינפט פון אַ נאָרמאַל דאָזע.
א מענטש ווארטן אין שורה צו באַקומען די מאָנקייפּאָקס וואַקצין.
AFP דורך Getty Images
שליסל Facts
די אַגענטור וועט נוצן די קליניש פּראָצעס צו "קלייַבן מער דאַטן" וועגן דעם אופֿן - וואָס ינוואַלווז ינדזשעקטינג איין-פינפט פון די וואַקצין ינטראַדערמאַל, אָדער אין די הויט, אַנשטאָט פון ינדזשעקטינג אַ פול דאָזע סובקוטאַנעאָוסלי אָדער אונטער די הויט אין די פעט - און קוק אין פּאָטענציעל זייַט יפעקץ, דער נאַשאַנאַל אינסטיטוט פון אַלערגיע און ינפעקטיאָוס דיסעאַסעס געזאגט.
די נייַעס קומט נאָך עטלעכע עקספּערץ אויפשטיין קאַנסערנז וועגן לימיטעד דאַטן וועגן די נייַע "דאָזע ספּערינג" סטראַטעגיע, וואָס איז לאַרגעלי באזירט אויף אַ איין לערנען באצאלטע דורך די NIH אין 2015, וואָס געפֿונען ינטראַדערמאַל אַדמיניסטראַציע פון די מאַלפּעפּאָקס וואַקצין האט אַ ענלעך אַנטיבאָדי ענטפער קאַמפּערד מיט נאָרמאַל ינדזשעקשאַנז.
די אַגענטור האט נישט ספּעציפיצירט ווי לאַנג דער פּראָצעס וועט נעמען, אָבער פּלאַנז צו טיילן מער אינפֿאָרמאַציע וועגן דעם פּראָצעס אין אַ "אָנקומען" מעלדן, NIAID דערציילט פאָרבעס.
טאַנגענט
געזונט באאמטע האָבן געניצט ינטראַדערמאַל וואַקסאַניישאַן צו אויסשטרעקן אַ קורץ צושטעלן פון שאַץ אין אנדערע קאַסעס, אַרייַנגערעכנט פֿאַר פּאָליאָ. דער אופֿן איז אויך געניצט פֿאַר טובערקולאָסיס טעסץ, וואָס אַרייַנציען אַ קליין סומע פון פליסיק אין די הויט צו מעסטן די ענטפער פון די ימיון סיסטעם.
שליסל הינטערגרונט
מאָנקייפּאָקס קאַסעס האָבן געוואקסן אין די יו. עס. אין די לעצטע דריי חדשים, מיט אַ גאַנץ פון 14,115 קאַסעס פון מאָנקייפּאָקס און אָרטהאָפּאָקסווירוס - דער קלאַס פון ווירוסעס וואָס מאָנקייפּאָקס געהערט צו - באשטעטיקט ווי פון 18 אויגוסט, לויט צו די סענטערס פֿאַר דיסעאַסע קאָנטראָל און פאַרהיטונג. די פעדעראלע רעגירונג האָט געטראָפן באַקלאַש פֿאַר זיין פּאַמעלעך ראָולאַוט פון די Jynneos וואַקצין, וואָס איז געשאפן אויסשליסלעך דורך די דאַניש פירמע באַוואַריאַן נאָרדיק און איז דער בלויז שאָס ספּאַסיפיקלי באוויליקט דורך די FDA פֿאַר מאַלפּעפּאָקס. אין רעאקציע, נאכדעם וואס מען האט דערקלערט מאנקייפאקס א נויטפאַל אין פובליק געזונטהייט, האָט דאָס ווייסע הויז געזאָגט אז עס וועט אָננעמען די נייע אינטראַדערמאַל וואַקסאַניישאַן סטראַטעגיע צו יקספּאַנד די סאַפּלייז פון Jynneos. ווייסע הויז באאמטע האָבן געזאָגט אז דער מעטאָד איז זיכער, און אז באווייזן זאגן אז עס טראגט די זעלבע אימיון ענטפער ווי די סטאַנדאַרט דאָוסאַדזש און מעטאָד. אָבער די נייַע סטראַטעגיע קומט אויך מיט אן אנדער אַרויסרופן: רובֿ געזונט זאָרגן טוערס זענען נישט טריינד אין ווי צו געבן ינטראַדערמאַל ינדזשעקשאַנז. די CDC האט געזאגט לעצטע וואָך עס איז פּראַוויידינג טריינינג צו העלפֿן טוערס לערנען ווי צו טאָן דאָס.
קאָנטראַ
אין אַ בריוו צו סעקרעטאַרי פון געזונט און מענטשנרעכט באַדינונגס Xavier Becerra און FDA קאַמישאַנער ראבערט קאַליפף פריער אין אויגוסט, באַוואַריאַן נאָרדיק סעאָ פּאַל טשאַפּלין האט געזאגט אַז די פירמע האט עטלעכע "רעזערוויישאַנז" וועגן די ינטראַדערמאַל צוגאַנג ווייַל פון "זייער לימיטעד זיכערהייט דאַטן," ווי געזונט ווי זארגן מענטשן קען. ניט באַקומען די נייטיק רגע וואַקצין דאָזע, די New York Times געמאלדן. טשאַפּלין האָט אויך באַשולדיקט די ווייסע הויז פֿאַר נישט יפעקטיוולי קאַמיונאַקייטינג מיט די פירמע איידער מאכן די מעלדן אַזוי באַוואַריאַן נאָרדיק קען דיסקוטירן בעסטער פּראַקטיסיז פֿאַר אַדמיניסטראַציע מיט די פעדעראלע רעגירונג.
וואָס צו היטן פֿאַר
מער היגע דזשוריסדיקשאַנז קען יבערגאַנג צו ינטראַדערמאַל וואַקסאַניישאַן. ניו יארק געזונט קאַמישאַנער מרים באַסעט האט מאנטאג, די שטאַט - וואָס איז דער עפּאַסענטער פון די יו. עס. ויסברוך - האט סטאַרטעד צו אַדאַפּט די דאָזע ספּערינג סטראַטעגיע. געזונט באאמטע אין לאס אנדזשעלעס און פולטאָן קאָונטי, וואָס כולל אַטלאַנטאַ, האָבן אויך סוויטשט צו די נייַע אופֿן, די ווייסע הויז האט לעצטע וואָך.
ווייַטער רידינג
מאָנקייפּאָקס וואַקצין פּלאַן פּראָדז סיטיז און שטאַטן צו אַדאַפּט נייַ דאָוסינג רעזשים (New York Times)
מיט מאַלפּע פּאָקס וואַקצין אין הויך פאָדערונג, NIH צו פּרובירן אַפּראָוטשיז צו אויסשטרעקן סאַפּלייז (סטאט נייעס)
מקור: https://www.forbes.com/sites/madelinehalpert/2022/08/22/nih-will-study-new-dose-sparing-monkeypox-vaccination-method/