טאָפּלינע
צפון קאָרעיִש פירער קים דזשאָנג און באפוילן אַ ניישאַנווייד לאַקדאַון אויף דאנערשטאג נאָך זיין לאַנד עפנטלעך געמאלדן זיין ערשטער קאָוויד -19 ויסברוך אין אַ כידעשדיק דערקענטעניש נאָך לייקענען קיין קאַסעס אין זיין גרענעץ פֿאַר מער ווי צוויי יאָר, אַ פאָדערן וואָס איז געווען וויידלי קוועסטשאַנד.
א גאַסט ניצט באַנאַקיאַלערז צו זען די צפון קאָרעיִש זייַט פון די יונאַפאַקיישאַן אָבסערוואַטאָרי אין פּאַדזשו, … [+]
ASSOCIATED PRESS
שליסל Facts
לויט די שטאַט-לויפן קאָרעיִש סענטראַל נייַעס אַגענטור (KCNA), פּראָבע סאַמפּאַלז געזאמלט פון אַן ונספּעסיפיעד נומער פון מענטשן מיט פיבער אין די הויפּטשטאָט פּיאָנגיאַנג באשטעטיקט אַז זיי זענען ינפעקטאַד מיט די BA.2 Omicron וואַריאַנט פון קאָוויד -19.
רעספּאָנד צו די ויסברוך, די צפון קאָרעיִש פירער באפוילן אַ גרונטיק לאַקדאַון פון שטעט און קאַונטיז און געזאגט אַז די ווערקפּלייסיז זאָל זיין ריאָרגאַנייזד אין אפגעזונדערט בלאַקס צו פאַרמייַדן די פאַרשפּרייטן פון ווירוסעס, דער באַריכט צוגעגעבן.
אין אַ פּסאַק פּאַרטיי פּאָליטבוראָ זיצונג אויף דאנערשטאג, קים באפוילן פּאַרטיי באאמטע צו קאָנטראָלירן און יראַדאַקייט די מקור פון די אָנגאָינג קאָוויד -19 פאַרשפּרייטן.
דער פּאָליטבוראָ האָט אויך צענזורירט די לאנד'ס עפּידעמיע פאַרהיטונג באאמטע, באשולדיגנדיק זיי אין "קערלאַסנאַס, אָפּרו, יראַספּאַנסאַבילאַטי און יניפעקטיוונאַס."
טראָץ די פּאַנדעמיק מיטלען, קים סטרעסט אַז "פּלאַננעד עקאָנאָמיש אַרבעט" אין צפון קארעע קענען ניט זיין סטאַפּט רעכט צו דער ווירוס.
לויט די אַססאָסיאַטעד פרעסע, טוץ פון מענטשן זענען געזען ארבעטן אויף פאַרמלאַנדז און גיין אויף פאָאָטפּאַטס אין אַ צפון קאָרעיִש גרענעץ שטאָט וואָס קענען זיין געזען פון די דרום קאָרעיִש זייַט, ינדאַקייטינג אַז די "לאַקדאַון" טוט נישט דאַווקע מיינען סאַספּענשאַן פון אַלע אַרבעט אַקטיוויטעטן.
שליסל הינטערגרונט
דאנערשטאג ס אנטפלעקונג איז דער ערשטער מאָל אַז צפון קארעע האט יקנאַלידזשד אַ קאָוויד -19 ויסברוך אין זיין געמארקן, אָבער, עקספּערץ האָבן אויפשטיין צווייפל וועגן פּיאָנגיאַנג ס פריער ווירוס-פריי קליימז. כאָטש דעטאַילס וועגן דעם באַזונדער ויסברוך בלייבן זייער שיטער, די BA.2 אָמיקראָן וואַריאַנט איז געוויזן צו זיין העכסט טראַנסמיססיבלע און שווער צו גאָר יראַדאַקייט אַמאָל עס נעמט האַלטן. די פּראָבלעם פון צפון קארעע קען זיין מער קאַמפּאַונדיד דורך די פאַקט אַז רובֿ פון זיין באַפעלקערונג בלייבט אַנוואַקסינייטיד קעגן די דעדלי ווירוס. פּיאָנגיאַנג האט פריער אפגעזאגט וואַקסינז געפֿינט צו אים ווי אַ טייל פון די יו.ען. באַקט COVAX פּראָגראַם, אין אַ מעגלעך מי צו ויסמיידן מאָניטאָרינג רעקווירעמענץ. די אַססאָסיאַטעד פרעסע ריפּאָרץ אַז די אַנטפּלעקונג פון די אָמיקראָן ויסברוך קען זיין אַ סיגנאַל אַז צפון קארעע זוכט אַרויס הילף.
ווייַטער רידינג
צפון קארעע קאַנפערמז 1st COVID ויסברוך, קים אָרדערס לאַקדאַון (אַססאָסיאַטעד פרעסע)
צפון קארעע ריפּאָרץ זיין ערשטער קאָוויד ויסברוך (New York Times)
גאַנץ קאַווערידזש און לעבן דערהייַנטיקונגען אויף די Coronavirus
מקור: https://www.forbes.com/sites/siladityaray/2022/05/12/north-korea-reports-its-first-covid-19-outbreak-kim-jong-un-orders-national-lockdown/