NPR וועטעראַנס צושטעלן אַ טור דע פאָרס פון דערציילונג דזשאָורנאַליסם

עס איז שוין כּמעט דריי חדשים זינט רוסלאנד האט אינוואדירט אוקראינע, און פיל פון די לעצטע נייַעס קאַווערידזש איז געווען דיפּרעסינגלי פּרידיקטאַבאַל. עס פילז ווי יעדער טאָג, פרעמד קאָרעספּאָנדענץ טיילן וואָרט פון נאָך אן אנדער רוסיש גרויזאַם. אָדער, פון אַוטנאַמבערד אוקרייניש פאַרטיידיקער נאָך כאַנגגינג אויף. פו ן א נײע ר צײ ט פו ן פרעזידענ ט זעלענסקי . מער לענדער, ווי די יו. עס., שיקן הילף פּאַקאַדזשאַז און וועפּאַנז. מער פייטינג, מער שטאַרבן.

דזשאָורנאַליסץ טאַסקט מיט ריפּאָרטינג דעם געשיכטע אַוואַדע ווילן צו האַלטן לייענער און וילעם צוריק היים ינוועסטאַד און זאָרגן וועגן וואָס כאַפּאַנז. אָבער אלא ווי ייַנוויקלען זייער געווער אַרום די גרויסקייט און די באַטאַלז וואָס זענען טייל פון דעם בלוטיק דזשיאָופּאַליטיקאַל קאָנפליקט ראָולינג אייראָפּע - ווי עס כעראַלז צו אַ ומזיכער סוף שפּיל - אַ גרופּע פון ​​​​NPR וועטעראַנס באַשלאָסן צו פאָקוס אויף די קליין און די פערזענלעכע.

אַנשטאָט צו דעקן די מלחמה די זעלבע וועג ווי רובֿ אַלעמען אַנדערש, די פובליציסטן לאָנטשט אַ פּאָדקאַסט אין שוטפעס מיט Spotify צו דערציילן ערשטער-מענטש דערציילונגען פון פּראָסט אוקרייניש. פֿון אוקראַיִנער, װי גאַלינאַ, װאָס איז אַנטלאָפֿן פֿון מאַריופּאָל מיט איר הונט און אַ אַפּאַראַט. פון מאַקס, וואס רעקאָרדירט ​​פייע טאַלעס פֿאַר קינדער כיידינג פון די מלחמה אין קעלער. און פון סוועטלאַנאַ, וואָס האָט קוים איבערגעלעבט אַן אַטאַק פון אַ רוסישן אַנטי-טאַנק מיסיל ווען זי איז אַנטלאָפן פון אַ דאָרף נעבן קייוו.

סטאָריעס פון אוקריינא: איין מענטש אין אַ צייט

יעדער עפּיזאָד פון די פּאָדקאַסט, מיט אַ ביסל אויסנעמען, איז נאָר שעמעוודיק פון די 15-מינוט צייכן. די מי איז אַ פּראָדוקט פון ומדערשראָקן מידיאַ, אַ נייַע זשורנאליסטיק קאָלעקטיוו וואָס שטעלן זיך די פאלגענדע ראָאַדמאַפּ ווי אַ פירער:

ווי David Greene, אַ געוועזענער NPR באַלעבאָס און מיט-גרינדער פון Fearless Media האָט מיר געזאָגט, "מיר גלויבן כעדליינז טאָן ניט העלפֿן אונדז פּראַסעסינג די וועלט. מעשיות טאָן דאָס." און אַזוי, יעדער עפּיזאָד פון די פּאָדקאַסט הייבט מיט גרין דערציילט צוהערערס, אין די ערשטער ביסל מאָומאַנץ, אַז דאָס איז אַ ווייַזן וועגן "דערציילט די געשיכטע פון ​​​​דער מלחמה אין אוקריינא, איין מענטש אין אַ צייַט."

"איין זאַך וואָס מיר האָבן שוין ויספאָרשן ביי Fearless איז ווי צו דעקן די 'נייַעס' אויף פאַרשידענע וועגן - מער דערציילונג און מער עקספּעריענטשאַלי," גרין דערציילט מיר וועגן סטאָריעס פון אוקריינא, וואָס גאַט אַ גרין ליכט פֿון Spotify אין פרי מאַרץ.

אומעטום מעדיע איז געפלויגן קיין ווארשע און איז געווען גרייט צו אנהייבן איר ארבעט מיט עטלעכע וואכן שפעטער. דער קאָלעקטיוו האָט דערנאָך אָנגעהויבן רעפּאָרטירן פון אינעווייניק אין אוקריינא דעם 28 טן מערץ.

'אַ אָנווינקען קשר'

"מיר אַלע האָבן נייַעס באַקגראַונדז און אָפּשאַצן די ריזיק וויכטיקייט פון קאַווערינג געשעענישן און מאָומאַנץ ווען זיי אַנפאָולד," גרין פארבליבן אין זיין שמועס מיט מיר. דערנאָך ווידער, דאָס האט נישט דאַווקע לייַען זיך צו אַן גרינג אָדער אָטאַמאַטיק ענטפער צו די קשיא פון, "וואָס קען מיר טאָן צו העלפן מענטשן פּראַסעסינג דעם ומזיניק מלחמה?

"אוקריינא סטאָריעס," האָט גרין געזאָגט, "איז געבוירן געוואָרן פֿון פּרוּוון צו ענטפֿערן אויף דער קשיא. אויב מיר פאָוקיסט אויף איין מענטש און איין געשיכטע יעדער טאָג, מיר געהאפט אַז אַן אָנווינקען פֿאַרבינדונג וואָלט פאָרעם צווישן צוהערערס און דער דערציילונג. עס וואָלט זיין רעלאַטאַביליטי און עמפּאַטי. דער קאָנטעקסט איז אַנימאַדזשינאַבאַל פֿאַר יענע פון ​​​​אונדז וואָס לעבן נישט דורך אַ מלחמה. אָבער די פראַגעס פון מענטשהייַט און לעבן וואָס אַ מענטש איז פייסינג זענען, אין זייער האַרץ, באַקאַנט.

די פּאַשטעס פון דעם געדאַנק דאָ איז אויך די שטאַרקייט הינטער דעם זשורנאַליסטיק פּראָדוקט. דער טיטל פֿון יעדן עפּיזאָד איז דער ערשטער נאָמען פֿון דער אוקראַיִנער וואָס דערציילט זייער געשיכטע. אוקרייניש ווי מאַרקאָ, טאַטיאַנאַ, מאַקס, סאָניאַ און נאַדיאַ.

די געשיכטע פון ​​סוועטלאַנאַ קומט בעערעך האַלב פון די סעזאָן, און איז טאָמער די מערסט ימאָושנאַלי דעוואַסטייטינג פון זיי אַלע. זי שמעקט און שרייט אין מאָמענטן דורכאויס, אַנטשולדיקט, בעטנדיק צייט זיך צו פאַרשאַפן — קלאר אין ערגעץ ניט נאָענט צו האָבן געשטעלט די טראַוומע פון ​​דער מלחמה הינטער איר. אין דער אמתן, כאַפּט זיך די דאָזיקע פּוילישע לערערין און יאָגאַ־אינסטרוקטאָר אין איין מאָמענט נאָך מיט איר נאָרמאַלן לעבן אין דער איצטיקער צײַט. "איך טראַכטן אַז קייוו איז דער בעסטער. עס טאַקע האט אַלץ, "זי דערציילט גרין. "… איך מיין עס האט אַלץ.

"עפּעס איך פאַרפירן די מערסט איז מיין רעגולער לעבן. זיצן און טרינקען אַ מין פון קאַפּוטשינאָ און ארבעטן אויף מיין לאַפּטאַפּ. נאָר רעגולער, איר וויסן, לעבן. פון אַ רעגולער מענטש. ”

זי דערציילט, ווי נאָך די מלחמה האָט זיך אָנגעהויבן, האָט זי פֿאַרלאָזט קייוו און איז געגאַנגען אין אַ דאָרף פּונקט אַרויס זיך אויסבאַהאַלטן מיט איר משפּחה. אָבער דאַן האָבן די רוסישע זעלנער פאַרנומען יענעם דאָרף, און נאָכדעם ווי עס איז אויסגעלאָשן געוואָרן פון עסן און עלעקטרע, האָבן זי מיט איר משפּחה באַשלאָסן זיך צוריקצופאָרן קיין קייוו. ווייַל פון די יאַנגגאַסט פּאַסאַזשירן אין זייער מאַשין, זיי געמאכט ווייַס פּאָסטערס וואָס דערקלערט אַז עס זענען קינדער ין.

סוועטלאַנאַ דערציילט אין גרויל און גראַניאַלער דעטאַל ווי עס איז געווען צו לעבן דורך אַן באַפאַלן אין אַ טשעקפּוינט, ווען בולאַץ אנגעהויבן קייַען די ערד אַרום זייער מאַשין.

“איך ווייס נישט ווי אזוי עס איז מיר איינגעפאלן אין מוח, וואו זיי זאגן אז אויב עפעס פאסירט, לייגט מען נאר אריין דעם קאפ אין די קני. איך האָב דאָס געדענקט, און האָב אָנגעהויבן וויינען, 'קאָפּ אין די קני! קאָפּ אין די קני!' און, 'פאַרדעקן דיין קאָפּ!' עס איז געווען נאָר שיסערייַ אַלע די צייַט. אַלץ איז געווען, איר וויסן ... די גלאז. איך'ד נאָר געווען טריינג צו ציען זיך צו די זיצפּלאַץ אין פראָנט און שטעלן מיין קאָפּ לאָואַסט ווי איך קען. איך האָב אױך געהאַט מײַן טעלעפֿאָן אין דער האַנט, און דאָס האָב איך נאָר געטאָן ― (זי לייגט איר טעלעפֿאָן אױפֿן קאָפּ, כּדי צו באַװײַזן).

זי הייבט אן וויין וויינען.

"אנטשולדיגט."

זי פּויזט.

"איך געדאַנק אַז עפּעס ריזיק קומט. און מאַראַנץ ... און דאָס איז געווען דער מאָמענט איך געזען עס. דאס איז עס. איצט גײ איך שטארבן“.

אַן אַנטיטאַנק מיסיל האָט געטראָפן די הינטן פון איר משפּחה'ס מאַשין. א נס האט זי איבערגעלעבט. ניט אַלעמען האט. אינעװײניק האט איר געקלונגען אין קאפ. זי איז פראנטיש ארויס פון קאר. ― איך האָב מיך באַהאַלטן הינטער דער אָפֿענער טיר, װי אין די קינאָ, איר װײסט? איך האָב אָנגעהויבן שרייען, 'מיר האָבן קינדער! הערט אויף אונדז צו שיסן! מיר האָבן קינדער!'"

דער ערשטער פּרויעקט פון Fearless Media

עס זענען אנדערע ינטערוויוז ווי סוועטלאַנאַ ס וואָס וועט בלייַבן מיט צוהערערס לאַנג נאָך די עפּיזאָד איז פאַרטיק פּלייינג. די פעאַרלעסס מעדיע מאַנשאַפֿט טייפּט ווי פילע ינטערוויוז ווי זיי קען אין מענטש - זיצן מיט אוקרייניש אין פּליטים שעלטערס, אין פּאָליט ריסיווינג סענטערס, פּאַרקס, קאַווע שאַפּס און האָטעלס. פון לוויוו צו קייוו, פּאָלטאַוואַ צו זאַפּאָריזשיאַ. ווייַל עטלעכע ינטערוויוז זענען צוזאַמען לעצטע מינוט, און אנדערע ינוואַלווד מענטשן אויף די מאַך, עטלעכע פון ​​​​זיי זענען רימאָוטלי טייפּט.

דער הויפּט פּראָדוצירער Ashley Westerman, וואָס אָלטערנייץ האָסטינג דוטיז מיט Greene, געוויינט איר אַודיאָ פּראָדוקציע סקילז צו מאַכן די ווייַט ינטערוויוז נאָך געזונט ווי אָנווינקען ווי מעגלעך פֿאַר די צוהערער.

"איך וועל זיכער פאַרפירן דעם אָרט," האָט וועסטערמאַן מיר געזאָגט. "דער פּרויעקט האט אַזאַ אַ פּראַל אויף מיר."

זי האָט געלויבט די פיקסיר און איבערזעצער פון דער ווייַזן, אַנטאָן לאָבאָדאַ, ווי ינדיספּענסאַבאַל פֿאַר די מי. לאָבאָדאַ האָט אויך געהאָלפן ברענגען עטלעכע אינטערוויו קאַנדאַדייץ. די לאקאלע חברים פון Fearless Media, Westerman, האָט ווייטער געזאָגט, “זענען אויך געווען קריטיש אין העלפּינג איבערצייגן מענטשן צו רעדן מיט אונדז. איינער וואס רעדט א מענטש'ס אייגענע שפראך און איז פון זייער אייגענער קולטור, נעמט דעם רודער אין בעטן עמיצן צו רעדן וועגן זייערע לעצטע טראַוומאַטישע איבערלעבענישן, גייט זייער א לאנגע וועג אין העלפן מעגליכע אינטערוויואיעס פילן גענוג זיכער זיך צו עפענען זיך.

“איך גלייב נישט, אַז מיר האָבן נישט געקענט אָנשליסן די אינטערוויוען וואָס מיר האָבן דורכגעפירט אָן די הילף פון אונדזערע אוקראַיִנישע קאָלעגעס. דערנאָך, אַמאָל די ינטערוויוז אנגעהויבן, דוד און איך דורכגעקאָכט זיי דורך לירינג אויף יאָרן פון דערפאַרונג ינטערוויוינג מענטשן וואָס זענען טראַוומאַטיש און מענטשן אין קריזיס. אַזוי עס איז באמת געווען אַ קאָלעקטיוו מי. ”